Skip to main content

Full text of "Al-Rai , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats











سراويل رجالية من فلسطين 
إلى متاجر «مارك اند سسنسر» البريطادية 
















15 
انقبس المحتلة 1 
اقب أعلمد الفنحلية العامة لبريطانيا في القدسر 7 
558 ينطلونات تحمل شارة «صنه في فلسطين عدرت لطر ان ا 
1 فقد باغس مؤسسة العفاد للالبسة الحاهزة في فابلي بالضفة الغردية 
0 شنخنتين من البنطلونات الرجالية الى سلسلة متأجر #مارك أند سبتسرء 
32 
7 ا وتعمل المنطلونات شارة «صنه في الضفة الغربية ول قطاع غزةء وقد 
1 تمت الحصفقة التي لم تمدد الفنصلية حجمها ولا قيمتها على هامش زيارة 
8 رئيس لرنداء البريطاني جون ميجور الى غزة في العام 155, كما أفاد بيان 
1 00 عسلي اهم نحاح هذه الثجربة قْ تكييف 
0 0 : لجان النسيجية اللسطينية مع اين لبي ١‏ 
١ 1‏ العدد 5408- الأحد”! محرم1407ه - الموافق + حزيران 1447م - السنة السائسة والعشرون - عملن - المملكة الآردتية الباشمية 

طفال 

مسقو 

لأ 

و جع 

ل 

لمق 





:ضرا فنونة و حدق فير 
نكي لمس. للنظر في قضية بيعة الامام الى خبير ١|‏ 
الللقتجرات الذي :قدمنه هيئة الدفاع. كما استمعت | 
الى شنهابة شاد هيئة المحكمة والمدعي العام. | 
وقررت اللحهبة رفع الجاسمة الى 'نيوم لاستكمال 
] الاستمام الى شيارة الشهود. 































بحث استخد استخدام المناطق الحرة + الاسرائيلي. 


كمركز اقليمي للتجارة” الصيندة ١‏ 





ا تم في وزارة الصناعة والتجارة امس بحث ا 
8 امكانية استخدام المناطق الحرة الاردنية كمركل | 



















+ السيد هروان عوض وزير المالية» وافق على 
تنسيبات مدير عام دائرة ضريبة الدخل ياجراء 
تشكيلات بين موظفي الدائرة بعد احداث 
هديريتي ضريبة دخل في كل من لواءي الرصيقة ) 
وضويلح في اطار خطة الدائرة لنقل الخدعة 
الشبريبية للمواطنين في مواقعهم. 





وفي مدينة العقبة. 





دان يعلن مواففته على استفتاء 
لتقرير المصير في الجنوب 
...1 #لخرطوم أ.ف.ب. اعلن محمد الامين خليفة» رتيس المجلس الاعلى 
#مؤبإجل السلام ورتيس المفاوضين الحكوصيين السودانيين مع 
ا[ الإتفجماليين الجنوبيين. ان الخرطوم ليس لديها ما تخشاه من استفتاء 
.حل تذرير المصير في جنوب السودان. 
0< وتقلت صحيفة «السودان الحديثه عن خليفة قوله ان «الشعب يجب 
الأهغشى نتائج استفتاه لان النتيجة ستكون لصالح وحدة البلاد ولي 




























5 تناع اندمسال جنوب السودان» واضاف ان تقرير المصير «حق 
1 يجب ان يمارسه الشحب لتقرير مستقبله بحرية». 
قد 1 خليئة ان الحكومة وفحت «رثيفة» تتخممن اتناق مبادئا مع 
ايلام 1 المصيلين من فصائل المتمردين الجنوبيين وينص على أجراء استقتاء 
3 البقية ص ١1‏ 
: مني ننسطيني يجرى محادثات 
وعة 


2 تهلت التعلول الاستشبار بى 


اليقوسيا ٠‏ دس برس ابلغت مصادر فلسطينية وثيقة الاطلاع 
قدنس برس, ان وفِدا امنيا اللسطينيا رفيع المستوى اختتم الجمعة 
3 زيارة الى انقرة استفرقت عدة ايام التقى خلالها بمسؤولين كبار 
1 جهاز الامن والمخابرات التركية في اطار التعاون الثناتي بين الطرفين. 
وآشارت الممادر ذاتها الى ان السللة الفلسطينية الثي تدير مناطق 
يم الذاني اوفدت سؤولين في جباز المخابرات لديها في زيارة سرية 
:أن انقرة لبحث سبل التعاون بشان تبادل المعلومات الامنية حول 
ت مجموعات فلسطينية تعارض اتفاق اعلان المباديء الموقع بين 
مة التحرير وأسرائيل. 
والمحث المصماتس . التي 
أن الثبادل الاسني جري الاتفاق بشأئه ضمن مقررات مؤتمر شرم الشيخ 

أفنقة الارهاب الذي دهي لعقده لي اذار. 















فخضلت عدم ذكر اسمها. في تصريح خاص الى 


البقية ص ١4‏ 






عمان ‏ الرأي ‏ من كارولين فرج 

اكد الدكتور مروان المعشر وزير 
الاعلام ان القمة الثلاثية لزعماء الاردن 
ومصر والسلطة الوطنية الفلسطيتنية 
ستعقد في موعدها المحدد وهو يوم الاربعاء 


ونفى الدكتور المعشر المعلومات التي 





عواصم_وكالات ‏ بينما التزم 1 بنيا 
نتنياهر الصمك بشآن نواياه اثناء ف 0 
عطلة عند اليهود فقد غرى في طوفان من النداءات من 
جميع انحاه العالم تناشده الاعتدال في مواقفه المتشددة 
التي جعلته يكسب الانتخابات على منصب رئيس الوزراء 


وردد الرئيس الغلسطيني ياسر عرفات اصداء 
دعوات من واشنطن وغيرها من العواصم العالمية 
والعربية من اجل ان يفي الزعيم الاسرائيلي الجديد 
بالوعود التي ابرمتها حكومة شمعون بيريز المهزومة. 


+ 55 : آليث ا لاد نسبة ٠.‏ ها دأ عسة 
الدعوة لم توجه الى تنتتياهو لحصضورها 
الكفالة اليتكبية لحملة الوقائكق القلسطيتية قفقط 
نكرت أن القمة قد تم تأجيلها نتيية 
للتطورات الاخيرة ف ا منطقة. 

كما نقى ان يكون الاردن قد وجه دعوة 
لرئيس وزراء اسرائيل المنتخي بنيامين 
نتنياهو للمشاركة قي القمة التوي عقدها 
يوم الاريعاء وقال: لم تتم توجيه مثل هذه 


الدعوة للسيد نتنياهو. اذ أنه حتى ألان لا 
يعتبر رئيس وزراء مكلف لعدم ظهور 


عمان ‏ يترا . أعري علا الك اللك 
الحسين عن تغاؤله ياستمرار عملية 
السلام في 0 
السلام الشامل والداكم مرحبا 
بقرار الناخب الاسرائيي بتحديد 
من يقود الحكومه الاسرائيلية. 

وقال جلالته ف مقابلة أجرتها 
محطة التلغزيون إسي ان ان) 
صياح أمس. عير آلهاتف ردا على 
سوال حوز الاتصال الهاتفي الذي 
أجراه مه جلالته رئيس الوزراء 
الاسرائيلي الماتخب بنيامين نتنياهو 
قال اننا تحدثنا عن الغورٌ الذي حققه 
والثقه التي تذقّاها من الشعب 
الاسرآئيا 

وقال جلالته 'نني هنآت رئيس 
الوزراء اكنتخب بغوزه كما بحثنا 





التلفزيون الاسرائيلي اليوم الاحد. 


وق بيان صدر ف الساعات الاولر من فجر امس يعد 
اجتماء في غزة يرئاسة عرفات دعا الفلسطينيون 
الحكومة الاسرائيلية الجديدة الى الاستعرار ني عملية 


السلام وتنفيذ ما تم الاتفاق عليه. 


وقاز البيان الذي تلاه التحدث باسم عرفات ان 
الفلسطينيين يدعون الحكوعة الجديدة 


تنفيذ مبدآ مقايضة الارض بالسلام. 


عملية السلام المهمة لنا جميعاء 

واخاف جلالته يقول أن السيد 
نتنياهو اكد له انه سيقعل كل ما 
بوسعه للوصول الى هدقتا اللشترك 
وهو المسسلام الشامل قي المنطقه 
والتعاون ف هذا اللجال. 

وقال جلالته انه فيما يتعلق 
بالعلاقات بين الاردن واسرائيل 
فائنا نأمل ان تستمر وآن تكون مثالا 
ورحيا نلاخرين ولبنة بناء للسلام ف 
هذه المنطقة. 

وردا على سؤال حول امكانية 
عقد لقاء بين جلالة الملك أكصسين 
ورئيس الوزراء المنتخب بعد أستلام 
مهام منصيه اعرب جلانته عن أمله 
بلقاء نتنياهو قرييأ وعن تطلعه لهذا 

اليقية ص 15 


الولايات 1 


في اسرائيل الى 


وقالت الاذاعة الاسراثيلية نقلا عن مصادر 


النتائج الرسمية للانتخايات يعد. وما ظهر 
هو نتائج نهائية فقط. وهذا الامريحتاج إلى 
تحو الاسيوع حتى يكلف رسميا بالهمة 
ويلي ذلك تشكيل الحكومة. 

واكد ان القعة في الاساس اتفق على 
انها ثلاثية وتعقد ف الارئن لمناقشة سيل 


دعم الشعب القلسطيني وقيادته في 


اشاد يغالي لجهوده في انتجاح المقاوضات 
الانبارى: عهد جديد من التعاون مع الامم المتحدة 
الشركات الاميركية تيرم قرييا اتفاقات مع العراق 


بغداد_رويتر .قال العراق 
امس ان اتفاق النفط مقابل الغذاء 
الذي وقعه مع الامم المتحدة سبيؤذن 
ببده عهد جديد من التعاون بين 
بخداد والمنظمة الدولية. 

وقال عبدالامير الائياري رئيس 
وفد التفاوض العراقي الى محادثات 
نيويورك التي انت الى توقيع 
الأثفاق ني العشرين من ايار ان 
الاتفاق نقطة تحول في العلاقات بين 


قطر ترفض سحب قضية النزاع الحدودرى 
من المحكمة الدولية قبل تقد 


دبي - رويتر - رلشات قاو 
امس السيت طئيا من البحرين 
بسحب قغسية النزاع الحدودي 
بينهما من محكمة العدل الدولية. 

وقال وزير الخارجية القطري 
الشيخ حمد بن جاسم بن جير ال 
شائي «لاتسعب القفية قبل 
التوص ل لى حل ودي بين 
الطرفين». 

وحث ولي عهد البحرين الشيخ 
حمد بن عيسى ال خليفة دولة تطر 


بلاده والامم اللتحدة. 

وقال الانياري ف تصريحات 
نشرتها صحيفة العراق الرسعية ان 
الاتغاق سيمهد الطريؤ !مام ما 
وصفه بعلاقات جديدة واتصالات 
مع الامم المتحدة قائمة على ساس 
من التغاهم الشترك والوفاق والثقة 
اختبائئة بين العراق والتظمة 
الدولية. 

واششساد الانباري وهو معثل 


أمن الاول على سحب قضية 
الشزاء حول جزر يٍْ الخليج من 
محكمة العدل الدولية ني لاماي أو 
القبول بتحكيم الملكة العربية 
السعودية. 

لكن الوزير القطري الذي كان 
يتمدث للصحفيين كال في الرياض 
«أرجو ان الكلام دائمايكون 
واضحا رموزونا من اي مسؤول 
من دول مجلس التعاون». 

وقال ءالا ان هناك دورا واحدا 


الحراق لدى منظمة التريية والعلوم 
والثقافة «اليونسكوه ومقرها 
باريس بالامين العام للامم التحدة 
يطرس بطرس غالي لجهوده لانجاح 

الحادثات. 
واضاف الانباري ان الشركات 
الاميركية تحرض على التعامل مع 
بغرا وان الاتجاه السائد قي 
واششطن هو السماح للشركات 
اليقية ص ١4‏ 


مع البحرين 





م الوساطة السعودية 


مقبولا من دولة قطر حسب المحضر 
وهي الدور السهودي في الوساطة 
ومتى ما وجدت الوساطة السعودية 
نحن نرحب فيها ولكن حينما 
نتوصل لحل حيئذاك نفكر في سحب 

القضية». 
وتتنازع البحرين وقطر 
السيادة علي مجموعة جزر غير 
مآهولة في مياء الخليجٍ يعتقد انها 
غنية يالئفط وتسيطر عليها 
ألبقية ص 19 


فلسطينية امس أن الرئيس 


٠ 105100“‏ الذالالاخ 26 .01 9405 .210 1996 ,2 5لللكل لأخخ :]5 لعاطف 351552 لالللخدا ةا اف 


القائد الاعلى يرعى حقل تخريج صياط من جامعة موٌّ ونه ئة ويتحدت الى شيكة سى. ان. ان 


: 8 مضاوف علس عملية السلام 89 تغجير علس فار 2 
الى لقاء دتنياهو قرييا والقدس فوق خلاقات السبادة 
فضى ليده المشطفة عن السلام الشامل والحكمة تختضى 
#اجسنا وهدفنا الوحيد الحفاظ على وحدة العرائ وسيادته ورفع المعاناة عن شعبسه 
اطنة الحقيقية تستدعي الايتعاد عن كل ما يمس الوحدة الوطنية وعلينا ان نتحمل بالصير لتجاوز الضصعاب ب وآثار الفقر واليطالة 
من الالتزام بجوهر مسيرتنا الديمقراءطية ف كل قضية خلافية وحرية الرآي لا تعني التطاول على هيبة اندولة 





مها نجحة أاسحعطانبه انتنهسر اع نسو ! فشهية 


مه ؟ ألد عل 
عه وزمق: تعواسسن 





نداءات دولية #سرائيل بمواصلة عملية السلام 
عرفات يدعو الى الالتزام بالاتفاقيات وواشنطن تتعهد بدعم الفلسطينيين 
كلينتون ملتزم بالسلام وبأمن تل ابيب ونتنياهو 3 


ومن المقرى أن يدلي نتنياهو بأول تمريح علني له ف 


فى امدركا نهاية الشهر 
الاميركي ابل رئيس السلطة 
الفاسطينية ياسر عرقات بأن الولايات المتحدة ملتزمة 
باستمرار عملية السلام ف الشرق الاوسط وتعهد بأن 
اللتحدة ستقف الى جانب الفلسطيتيين. 
واوضحت الاذاعة أن القتصل الاميركى لدى 
اسرائيل «ادوارد اميتجتونه اجتمع مع رئيس السلطة 
الفلسطينية ياسر عرغات وسلمه رسالة من الرئيس 


اليقية ص 15 
تفاصيل اوفى ص 15وا1 


الماضي ميلغ (* 

















المجلس القضائي يجتمع 
اليوم لاعلان التشكيلات 


عمان - الرأي - يعقد المجلس 
القضائي الاردف: جلسة اليوم. 
يعلن خلائها التشكيلات القضائية. 
التي تشمل ترفيع عدد من القضاة 
ألى الدرجة العليا. اضافة الى 
اختيار 16 محاميا لتعديتهم قضاة 
في المحاكم التابعة لوزارة العدل, 
بالاضاقة الى تعبين رئيس لمحكمة 
يداية عمان. 

وكان المجلس القضائي عقد 
جلسة امس قابل خلائها /ا١‏ محاميا 
من ينهم المحامية تغريد حكمت 
التي ستكون حال اختيارما اول 
قاضية في المحاكم الاردنية. 

وعلمت الرآي ان النية تتجه 
إلى تعيين القاضصسي السيد فؤاد 
سويدان قاضي استئناف عمان 
نائبا عاما وتعدين القاضي السيد 
محمد المحاميد رئيسا لمحكمة بداية 
عمان والقاضي فتحي الرقاعي نائيا 
عنما لدى محكمة الجنايات الكيرى. 















مدعي عام محكمة امن الدولة يتهى التحقيق 
- . 5-5 مه ه جه عع 0 ٠‏ 0 
مع الموقوف يتهمة حيازة مثة الف دولار مزورة 
عمان ‏ «الرأى» ‏ انتهى مدعي عام محكمة امن 
الدولة امس من التحقيق مع الموقوف (ن.ط) الذي 
ضيحت الاجهزة الامثية في سيارته يوم الاريعاء 
)٠‏ الف دولار مزورة. 
وبين مصدر قضائي ان التحقيق يين انه أسظم 
المبلغ من شخص عراقي مشيرا الى ان الاجهزة الامتية 





دعوى ضد 3 0 القاضى يملكية الدولة 

لخطوط سير المركيات ورخص مكاتب التكسى 

ن - الرأي - سجلت ف محكمة العدل العليا 

أمس دعوى قضائية ضد الدكتور عوض خليفات وزير 

الداخلية بصفته الوظيفيةء رفعتها النقاية العامة 
لاصحاب السيارات العمومية ومكاتي التكسى. 

وجاءت هذه القضية اثر التعليمات التي أصدرتها 











رعى جلائة الملك الحسين يعد ظير اأمس. ويحضور كل من سمو الامير 
عبدالله ين الحسين والسيد عيدانكريم الكياريتي رئيس الوزراء. والامير 
رعد ين زيد كبدر الامتاءء الاحتفال الذي اقامته وزارة الاوقاف والشؤون 


مؤدة. زيد ين حارثة وعبدالله ين ابي رولحة ف المزار الجنوبي. 
التفاصيل ص لا 





ضبطت المبلغ في سيارته في متطقة العبدلي اثناء وجوده 
بداخلها. 
واضاق المصدر أن المذكور لم يكشف للمدعي 
العام عن هوية من سلمه الميلغ او من الي ارسله له. 
ويي اللصدر أن مدعي علم محكمة امن الدولة 
اليقية ص ١5‏ 





زل عنها لغير الورثة الشرعيين 


لجنة السير المركزية والتى قضت بملكية الدولة 
لخطوط سير المركيات ورخص مكاتي التكسي وعدم 
التتازل عنها الا للورتة الشرعيين 

من ناحيته قال السيد خميس ابو سليم. امين عام 
البقية ص 15 






يعلن البنك المركزي الاردني في عمان عن حلجته إلى تعبين موظف 
لاشغال وظيفة مشرف مطيمة ضمن الشروط التالية- 
١‏ - أن يكون اردئي الجنسية 
0 - أن يكون من حملة الشهادة الجامعية في مجان تكتولوجيا الطباعة او 
التصميم الطياعي بمعدل لا يقل عن (ه90/) 

"' - ان يكون لديه خيرة عملية لا تقل عن (5) سنوات في هذا المجال 

خاصة فيما يتعلق بالامور التالية- 
| - المعرقة التامة بعمليات الطياعة 
ب الالملم بالعمل على أجهزة الحاسوب والمعرفة التامة بكيفية التعامل 
مع انظمة النشر والتصميم وفرز ومعالجة الائوان 

- الاثام بصياتة الآلات الطباعية واجراء أعمال الصيانة الوقلتية 
د المعرفة التاعة يجميع اصئاف الورق واستخداماته وطرق تتزينه 
ه ‏ المعرفة التامة بجميع انواع المواد المستخدمة في الانتاج وطرق 
استخداماته 

فعلى الراغبين في العمل معن تنطيق عليهم الشروط مراجعة قسم 
الموظفين والمستخدمين في الينك المركزي الاردني/ للكلئن في شارع الملك 


واعلة خلال لسبوع من ردخ عصطصين معي الوقلئق 


-١‏ صوزة شخصرة 

" - صور عن الشهادات العلمية والعملية 
* - صورة عن دفتر العائلة 

- صورة عن دقتر خدمة العلم 


التكاكت 




























































































































































الصفشحة الثانية 





1 
أكرم السرأي وقشدُها الوسياما 


شمر متت ةناقت الحطلافة 


ل اللتدو كن بر أو سيديه 
مسي سال هطشق مغر او اسهاما 
مهو بالعشق تسامت وسهت 
وعلي المشاق 8 
و ليسي سس مسق اد سسا هق 
لمتبهنا 


كته ١‏ الترمدافة: 


ف مساوم كرات 
ا تا ون هنا حقيقم 


و عيوائلهة 





1 ا كا م 
ا 6 


ا 
أ 
/ 
ٌ 
ا 
1 
ا 
1 هسمه الس اَي وات م اشنا 
ا #سمسيسيل > نوصيا ولا يسحئسى ! كلامت 
/ عنام الش رف مابس هه ا 1 1 
ا ومسدى الايسام لم تسلسق الحساما 
ا قحسي اف اماد هيهالم يسول 
ا قدصا تمي ولاتخشى الزحاما 
أ ,لمم ساف من سواها رسخ 
ا وهسي اير كمالاًوتماماً 
| اسع قسن ما تتلي سحجيفا 
من حمافا أو حدر للصبب هاما 
مأقاموان ماما خ ندقاً 
دحجوا الحرف ولمٍ يخْششوًا الضراما 
توأبر عرميء «عليهاساهفر 
وعيسونٌ الجرص تسابى أن كماما 
بتي غرسها 7 
يرْفْض الضيّيم... ويابى أنْمُضاما 
واشتد ص لبأموينها 
وعنالعلياءلم تعفرف قطاما 


وقنو م اهار 


هاشم صالح-سلامة- 


الرأي التي أحبينا 


ستة وعشرون عاما مضت من عمر «الرأي» وأنا اعمل 
بها وهي نصف عمرى بالتمام والكمال. فيعد يومين ادخل 
العام الثاني والخمسين من عمري. سنة وعشرون عاما في 
الحبيبة , الرأني»ء مرت كلمح البصر بحلوها ومرها بدأنا في 
»الرأتي. من الصفر وبدات : معنا .كيرت الرأي وكير نامعها 
يشموخ وإباء الرأني التي سماها المرحوم وصفي التل 
٠‏ الرآأتي لتيقى الصوت العربي النقي والحر الوقي. رأي 
الوطن ور ي الأردن وكلمته الصادقة إلى جميع انحاء 
العالم. الرا أي هذا الهرم الشامخ شموخ الأبطال. 

ستة وعشرون عاما طوقها رجال صدقت. وعرائم 
اوفت ينسم العهد ان تبقى الرأي تحمل صوت الأردن 
وتسير على راحة المواطن وتصون وجدان الأمة. وتحافظ 
على مشاعر الناس قفي الرأني رجال منهم قامت ويهم وعلى 
يديهم نمت وترعرعت. لم يعيهم سهر الليالي. اعطوها 
كثيرا من الحب والوفاء فأعطتهم الأمن والأمان دون 
استئناء. فالضدان الإجتماعي والتأمين الصحي وصندوق 
الادخار وغلاء المعيشة والرواتب المجزية والأمن الوظيفي 
وحوائر عدد كلها جميعا اعطت الموظف الراحة النفسية 
التي جعلته يبدع في عمله دون كلل او ملل. وحيث انني 
اعترف بأتني لست مجاملا الا انني اجد نقسي يعد هزم 
السنين اقول بأن سر نجاح الرأي يكمن في مجلس ادارتها 
وديئة تحريرها وادارتها وموظفيها كل في موقعه الذين 
يحرصون جميعا على بقاء الرأي. فالرأي هي البيت 
الحنون الذي تفيأنا ظللائه والعائلة الحبيبة والأسرة 
الواحدة واستأذن اخي الأستاذ سليمان عويس يهذين 
البيتين: 






















حبيتها وكانت الي عمري ونغم بشراي 
صسدر الحبديية عش الي واسم الحبيية الراي 





متمنيا للجميع العمر المديد في ظل القيادة الهاشعية 
الحكيمة وكل عام وأسرة الرأي بألف خير. 


ابراهيم احمد العوايشة 







لاض ساحمة 453١م‏ 
السعرابتّاوس 20 أل دشار 


.ون ساعمة م 
المعراباؤمن ٠...‏ ألف ويئار 


5- 9 . هاتت 
رُ ١‏ الصفرتليندسة | 047+ 


_ 


برعاية رئيس الوزراء 
افتتاح مؤتمر عمداء كلئات الطب 


بالجامعات 


عمان - - الوأي - يرعي السيد 
2 





0 7 
العربية واح اعضاء هيئة التريس 
لي العلوم الطبية ١‏ اساسية فيها كنا 


شهادات تقدير عالمية 
لطاليين اردنيين 
عمان بتر! سلم الدكتور 
عارف البطاينة وزير الصحة امس 
الطائبين الاردنيين رويدا عمارين 
وضارق الخواجا الشهادات 
النقديرية والجوائز المرمزية 
مساسية فوزهما بجائزني منظمة 
الصحةالعالمية من خلال 
مشاركتهما بلوحتين فنيتين عن 
مفهوم شعار يوم الصحة العالمي 
«المدن الصحية تحني حياة 
افضل.. 
وشارك ف المسابقة (1؟) دولة 
من دول اقليم شرق المنوسط حيث 
حصل الطالبان على المركزين الثالث 
والرابع عن لوحاتهما 


وكليات الحب بف توجمة العلوم 
الطبية. رفد المكتبة العربية بال مراجع 
الطبية سواء بالتأليف آى الترجمة. 
مدى ضرورة الدوريات الطبية. 
بواقه تعريب الطب في الأقطار 
العربية والخطوات اللازمة لتتفيذ 
القرارات التي صدرت أو ستصدر 
بشأن تعريب العلوم الطبية. 

كما يتناول المشاركون موضوع 
البحث العلمي في كليات الطب 
ويشتمل على أوواق عمل حول 
البحث العلمي وعلاقته بالإدارة. 
البراسات الطيا والبحوث الطمية. 
دور كليات العلب في تطوير النظم 
العلمية. انشاء الفريق اليحث 
المتكامل. معايير انتقاء البحوث 
ومصادر تمويلها. واقع البحث 
العلمي والنظرة المستقبلية. 

كما ستتم مناقشة موضوع 
تدريس العلوم الطيية الأساسية مآ 
له من اهمية بالغة لكليات الطب في 
العائم بشكل عام وف العالم العربي 
بشكل خاص لأسياب كثيرة 
سيبحثها المؤتمرون بعمق من عدة 


في الأردنية .. اليوم 





عيد الكريم الكياريني 


جوانب اهمهاء الواقع القائم 
ومشاكل الرضى الوطيقي. 
استقطاب وتأهيل اعضاء هيئة 
التدريس. متطلبات التعيين؛ وضع 
العلوم الأساسية ف مناهج كليات 
الطب. دور العلوم الطبية الاساسية 
في تطوير البحث العلمي. والعلوم 
الطبية السريرية. وتدريس العلوم 
الطبية الأساسية . السريرية بشكل 
متكامل. 





وزير المياه يلتقي السفير 
الياباي 


عمان ‏ دترا - بحث اللهتدس 
سمير قعوار وزير المياه والري 
امس مع السفير الياياتي في عمان 
لدى ثقأثه امس اوجه التعاون يي 
اليندين في مجالات المياه وسيل 
تطويرها ” 

كما جرى بحث امكانيات دعم 
اليايان ليعفى مشروعات الوزارة 
وللمشروعات الاقليمية التي 
ستخدم المنطقة ف هذا المبدان - 





هيئة ادارية لجمعية 
سلطة المصادر الطبيعية 


عمان الر أي. اجتمعت الهيتة 
العامة لجمعية موظفي سلطة 
المصادئر الطبيعية التعاونية مساء 
يوم الخميس الموافق 3/57 / 
5 لانتخاب هيئة ادارية جديدة 
للجمعية حيث قدمت الهيتة الادارية 
التقرير المالي والاداري وقد تم 
توزيع المناصب على التحو التالي 
السادة: 
ابراهيم العدواز.رئيسا 
ومحمد وحيد جردات -امينا 
للمندوق. محمه ابوليلى امينا 
للسرء. خلدون الشياب وايراهيم 
الحروي . اعضاء. 





المصري يرعى حفل نكري 
المشاركين بالأولمبياد الكيميائي الأول 


عمان ‏ الرأي ‏ رعى الدكتور 
منثر اللصرس وزيد التربية والتعليم 
امس حفل تكريم المثساركين في 
الالبياد الكيميائي الأردني الأول 
الذي اقامته الجمكية الكيميائية 
الأردنية بالتعاون مع وزارة التربية 
والتعليم ف منرسة سكينة بنت 
الحسد: الثانوية للبنات. 

وألقى رئيس الجمعية 
الكيميائية الأردنية كلمة اكد فيها 
على دور الجمعية في نشر الثقافة 
الكيميائية والتعريف بأهمية 
الكيمياء علما ومهنة مبيتا دعم 





اختتام مؤتمر رؤساء اجهزة الهجرة العربية بتونس 
توصيات بتحديث اجهزة وأساليب 
الكشفق عن الوثائق والمستندات 


عمان ‏ بترا شارك الاردن في اجتماعات المؤتمر السابع لرؤساء اجهزة 


الهجرة والجو 


تونس مؤخرا” 


أزات والجنسيات في الدول العربية الذي اختتمت اعمالها ف 


ودعا المشاركون في ختام اعمالهم الجهات ذات الاختصاص في الدول 


الاعضاء الى تحنيث اجهزة واساليب الكشف عن الوثائق 


والمستندات 


الزورة لمواكية المستجدات والتطورات الدولية في هذا المجال 


كما دعوا الدول 


لى الاعضاء الى التوسع في استخدام البصمة الفرتية لايهام ٠‏ 


اليد كوسيلة من وسائل مكافحة الترّوير في بعض المحررات ياعتبارها من 


اقوى دلالات اشبات الشخصية * 


وأكدوا ضرورة اتخاذ الاجراءات الكفيلة باحلال العمالة الوطنية محل 


العمالة الاجنبية لما لذلك من اثر ايجابي على الاوضاع الامنية والاقتصادية 
والاجتماعية لمختلف الاقطار العربية اضافة الى دعوة الدول الاعضاء الى 
تخصيص رقم وطتي مستقل وثابت لكل مواطن واثباته في جميع الوثائق 
الخاصة ولاسيما جواز المقر مما يساعد الاجهزة المختلفة على التعامل معه 


وتوفير ما يلزمه من خدمات” 


ومثل الاردن في المزتمر العقيد موسى الالح مدير ادارة مفارز امن 


الجسور بمديرية الامن العام . 


بحث جامعي حول 
التباين السكاق 


عمان_بتر! ‏ اعد الدكتور 
مجدي توقيق عميد كلية العمارة 
والفنون بجامعة البنات والاستاذ 
في كلية الهندسة والتكنولوجِيا 
بالجامعة الاردنيه بحثا علميا حول 
مظاهر التباين في توزيع مصادر 
التنمية على الاقاليم في الاردن 
وأشار الدكتور توفيق الى 
معدلات النمو المتسارعة التي 
شهدتها العاصمة عمان خلال 
العقود الاريعة الاخيرة والتي تعد 
مؤشرا صريحا لعدم التوازن في 
التوزيع السكاني والمكاني في الاردن 
علاوة على ما حظيت به عمان 
وتخومها من نهضة اقتصادية 
وعمرائية في الماضي القريب ٠‏ 
واوضح ح ان عمان اخذنت تكير 


القومية التي تتمركز بها كاقة 
الفعاليات الخدمية والبنية التحتية 
والمنشآت الصناعية واستقطبت 
اليها موجات من الهجرة الطوعية 
والقسرية لنراها اليوم اقليما 
يسكته نحو :1 بالمثة من سكان 
المعلكة. 


دآئرة اجراء آريد 
رقم القضية 5-١‏ / ددا 


اس 


ورقة اخبثر خاصة بتبليغْ قرار الحبسس 





وزارة التربية والتعليم للجمعية 
ولنشاطاتهاف مجال التربية 
والتعليم خاصة بإقامة معارض 
ب الكيميائية في مختلف 
مدارس المملكة وعقد دورات تدريبية 
للمعلمين في مجال العلوم والكيمياء 
واتاحة الفرصة للطلبة لاطلاعهم 
على دور الكيمياء وأثرها على 
البيتة. 
واشتمل الحفل الذي يقام 
سنويا بعناسبة عيد الإستقلال على 
عدد من الفعاليات لمختلف النشاطات 
الثقاغية والفنية والأناشيد الوطتية 


عمان ‏ الرأي ‏ قال الدكتور 
عبدالسلام العيادي وزير الأوقاقف 
والشؤون والمقدسات الإسلامية. 
أن انشاء المقابر والمحافظة عليهاء 
هي من منهام وواجيات المجالس 
البلدية والقروية. وذلك استتادا ألى” 
قانون البلديات المعمول به. --. 

وأضاق الدكتور العبادي. ان 
المقابر التي اوقق الدفن فيهاء اى 
المقاير المندره سة فإنها تصبح من 
مسؤولية وزارة الأوقاف. 

وجاءت اقوال السيد الوزير في 
مذكرة توضيحية بعث يها الى 
السيد رئيس مجلس النواب. ردا 
على سؤال للنائب عبدالعزيز جير. 
حول وضع (مقيرة مخيم 


والديكات الشعبية. 
وقام السيد الوزير يتوزيع 
الجوائز والشهادات التقديرية على 
المدارس الفائزة وهى مدرسة القدس 
الثانوية تليئات ومدرسة سكينة بتت 
الحسين الثانوية للبنات والنرّهة 
الثانوية للبنات. 
وفٍنهايةالإحتقال الذي 
حضره عدد من المسؤولين في وزارة 
التربية وأعضاء الجمعية الكيميائية 
الأردتية قدم رئيس الجمعية برع 
الجمعية للسيد وزير التريية 


والتعليم. 


ردا عن سؤال للنائب جير 
العبادي : انشاء المقاير والمحافظة عليها 


من مسؤوليات المجالس البلدية 


الحسين) الواقعة في سقح النزهة. 
وأشار الدكتور العيادي في رده 
قائلا: 


قام عدد من المواطنين يالدفن . 1 
متها : ألكتت امحبادلة ين هقد الؤزايج. :.بالدفن في الأواضي غير ال 





قطعة الأرفن ن المعلوك جز 
الأحبْد المواطنين والجزء الآكر 


3 بلأمانة عمان افكيرى دون ان يتم . الخسصؤص: 


تخصيصها مقيرة اسلامية 
ا ا 
تعرف ياسم: (مقيرة مخيم 
الحسين «سفح النزهةه) وقد قام 
يحض المواطتين ياعتداء على يعض 
القبور في هذه المقيرة وعلى أثر تلك 
قامت لجنة من هذه الوزارة وأمانة 
عمان الكبرى بالكشف على الموقع 
وتم الإتفاق على تسوير هذه اللقيرة 


وفاة «"» مواطتين يحوادث 


عمان - الرأى - توفٍ ستة 
مواطنين نتيجة للحوادث التي 
وقعت خلال اليومين الماضيين 
كما جاء في التقرير الصادرعن 
مديرية الامن العام. 

ففي متطقة كقر عوان في أريد 
وصل الى مستشقى الامير راشد 
متوقيا المدعو سليمان محمد 
عمره 7١‏ سنة اثر سقوطه عن 


دهس الطقل معاذ علي عمره ؟ 
ستوات من قيل السيارة العمومي 
رقم )1١214(‏ يقودهاقلاح 
طاهر عمره /ا” سنة ونتج عن 
الحادث وفاة الطفل معاذ متأثرا 
ياصايته. 

وفي منطقة كريمه بالاغوار 
تدهور التراكتور الزراعي رقم 
(175535) يقوده أحمد قسيم 
عمره (5) سنة يركب معه 
تيسير محمد عمره 18 سنة نتج 


ولوس سيفب 


السير في 


عن الحادث وقاة السائق احمد. 

وف منطقة مرج الحمام وقع 
حادث اصطدام للسيارة رقم 
(10/75554) لوحة سعودية 
يقودها نبيل ابراهيم 59 سنة 
يعمود كهريائي نتج عن الحادث 
وفاة السائق تبيل ووقاة الطفل 
محمد جعفر 7 سئوات وشقيقه 
لؤي عمره 7 أشهر واصيب كل 
من زوجة نبيل وايته باسم 
والمدعى جعفر كامل وابتائه علاء 
ونزار وزوجته وحالتهم العامة 
حسئة باستثناء جعفر حالته 
العامة سيئة وزوجة جعقر 
وحالتها متوسطة. 

وق منطقة اليادودة دهست 
الطفلة دعاء جلال عمرها ٠7‏ 
سنوات من قيل الياص رقم 
)119٠(‏ يقوده وليد عبدالقامر 
عمره 44 سنة ونتج عن الحادث 
اصابة الطفلة وحصولها على 
تعزيز طبي يشعر ان حالتها 


أو طبيبة اسراض صانيسة 


وتوليد ومكيف وهاتف خلوى للبيع 
١‏ -مطلوب للعمل في مجمع طبي تخصصي طبيب او طبيبة امراض تسائية 


ونوليد 


1 - للبيع مكيف سبريت يونت ١‏ طن جديد. 
'؟ - للبيع هاتف خلوي موتورولا (0٠5م)‏ 
للمراجعة هاتف 4145م 


صقان كبارة | 
أعلن أنأا محمودن 


ويرك أسرييا 6119 
اللسفلي ادال سال على صانن 






1 + 0 12 
د ليما و لعي يليوا تار اليك 


راك بسلا 


5/4 










العامة سيثة. 

وف منطقة الجويدة اسعفت 
الى مستشقى البشير الطقلة ايات 
كمال عمرها 5 سنوات على اثر 
اشتياه تسمم غذائي وحالتها 
سيئة وقال والدها انه يعتقد ان 
ابنته تناولت تمار الشجر الذى 
قام برشه يعبيد حشري في ساحة 
المتزل. 

وق منطقة اريد شب حريق ف 
ارض زراعية نتج عنه حرق 
(17) شجرة بلوط و(50) 
شجرة زيتون و(0) دوتمات 
مزروعة يالقمح و(7١١)‏ دوتم 
اعشاب. 

ون منطقة عين القويليه في 
أريد شب حريق في ارض زراعية 
نتج عنه حرق (14) دونما من 
القصح وشعط )1١(‏ شجرة 
ذيتون- 






















والتارد يحي. 5 
وحضر افتتاح 
























من مناطق ا مملكة. 


بجدران حجرية (سلاسل حجرية) 
للمحاقظة على حرمة الموتى يحيث 
تساهم هذه الوزارة يجزء من 
إلتكاليق. مرفقا طيه صورة عن 


وأمانة عبان الكبرى بهذا 
وأضاقف السيد الوزير: اما 
بالنسبة لكيفية تعامل الوزارة مع 
المقاير الإسلامية ومن ضمنها هده 
المقيرة فأرجى ان ايين لكم بأن 
مسؤولية الوزارة تنحصر في 
المقاير المندرسة أو التي اوقفف 
الدفن قيها. شريطة ان يكون 
الدقن قد تم في ارض مخصصة 
مقيرة. وسجلت وقفااسلاميا 


الاميرة راذنا 3 


عمان يترا افتتحت سمو الاميرة راتدا العبدائله في للركز 
الثقاي الملكى مساء امس المعرض الفني التشكيلي المشترك الفناتين. 
لوح ددن رغد حتاحت وحسين نشوان بعنوان «نقوشء.. 

واشتمل المعرض الذي يستمر اسيوعا على 1ملوحة فتية 
رسمت بالانوان الماثية والقعت يشر ابرق ور از الجمالية: 


التراثية التي تعير عن روح المواطن الاردلي ب 


المعرض عدد من المهتمين والمتعوين. ' 


عمان ‏ بترا غيل اهادي سعد هائل السرور ريس مجلمن : 
التواب في مكتيه يدار مجلس الامة اعمس سقير التمسا لدى المملكة ٠‏ : 

وجرى خلال اللقاء بحث الترتيبات المتعلقه يزيارة رأ 
اليرئان التمساوي للاردن والمتوقعه خلال الفتره الواقعه 
العشرين والسادس والعشرين من تشرين الاول المقبل٠‏ كما جرئ 
خلال اللقاء استعراض عام للعلاقات الاردنية النمساوية في [. 
المجالات كاقة سيما اليرلماتيه متها والسيل الكفيله يتطويرها يما !أ 
يحقق قدرا أكير من التعاون والتنسيق خدمة للمصالح المشتركة 
والقضايا والموضوعات الدولية ذات الاهتمام المشترك* 


لا توطين للاجئين 
في المملكة 


عمان - الرأي- -من ممدوح حوامدة 


تفى السيد مروان عوض وزير المالية. ان تكون هتاك تية من . 
قريب او يعيد لدى الحكومة, لإقامة مخيمات توطين للاجئين. 
الفلسطيتيين في متطقة الأزرق» أو غيرها من مناطق المملكة. ‏ 52 

واوضح السيد وزير المالية. ٠‏ بأنه لاا توجد اية مخططيِج | 
تنظيمية لاقامة مخيمات توطين للاجئين الفاسطينيين في اية متطقة 


وجاءت تأكيدات وزير المالية حول هذا الموضوعء ف رده علي : 
سؤال للتائب الدكتور احمد الكوقحي. 

وكان النائبٍ الكوفحيء . قد وجه سؤالا للحكومة تساءل فية: هل !: 
صححح ان هناك مخططات تنظيمية لاقامة اربعة مخيمات لتوطين 
اللاجئين الفلسطيدمين ف منطقة الأزرق؟ : 


لله 





بسعدم الت اي 








5 القا لدخدين 












وتطبق عليها الوزارة الأحكام) ' 
الشرعية المتعلقة بالمقاير. 1 


وختم رده بالقول اما الإعتدا. 


مقابز والملوكة للمواطنين قإزا 


*'“الوؤارة تتعامل مع كل حالة بحسب " 


ظروفها بالتعاون مع المجالس]” 
البلدية ذات العلاقة. بحيث يتم نقل؛ 
هذه القيور الى المقاير العامة؟ 
المخصصة للدفن: وإذا تعثر ثلكء| 
يشار على البلديات بمعالجة الأمر, 
عن طريسق شراء الأرض أو 
استملاكها ان امكن. : 





حقل غداء تكريما للوقد ١‏ ٍ 


السياحى التوتسى 


عمان ‏ يتر! ‏ اقام السيد تادر 
التهيي المدير العام الرئيس 
التتفيتي للملكية الاردنية بحضور 
السيد باسل جرداتة رئيس مجلس 
ادارة المؤسسة والسيد جاسر زياد 
مدير عام سلطة الطيران المدني في 
فندق ماريوت بعمان امس حفل 
قداء لوفد الطيران والسياحة 
التونسي الى يزور المملكة حاليا 
بمنشاسية تسيير رحلات جوية 
منتظمة بين اليلدين الشقيقين. 

وحضر الحقل السيد طاهر 
الحاج علي رئيس مدير عام الخطوط 
الجوية التونسية والسيد تيجاني 
حسداد رئيس الوقد اليرلماتي 





التونسي واعضاء الوقد وعدد من 
رجال الاعمال ورؤساء تحرير, 
الصحف التونسيون. 

كصا حضر الحفل السفيوا 
التونسي في عمان وعدد من تواب, 
مدير عام لللكية الاردتية وممثلو. 
وسائل الاعلام المحلية والعربية. 
والاجتبية ف عمان. 

وكان قد تم الاتفاق بين الناقلين :. 
الوطتيين في اليلدين الشقيقين 
الاردنية والخخطوط الجوية 
التوتسية على تسيير رحلات 
منتظمة بين عمان وتوتس بمعدل 
رحلة واحدة في الاسبوع لكل متها 
اعتبارا من الاريعاء الماضي. 
ميا 


اتفاقية علمية بين جامعة جرش 
والجامعات المصرية 


القاهرة _الرأي ‏ جرى في 
الشاهرة توقيع متذكرات علمية 
واكاديمية بين جامعة جرش 
وجامعتي القاهرة وعين شمس في 
جمهورية مصر العريية. حيث تم 
عمل توأمة بين كلية التجارة في 
جامعة عين شمس وكلية الاقتصاد 
والعلوم الادارية في جامعة جرش. 
ومذكرة توأمة مشابهة بين كلية 
الحقوق في جامعة القاهرة وكلية 
الحقوق في جامعة جرش. وتهدف 
هذه الاتفاقيات الى التعاون قِ 


سبيل تيادل اعضاء هفيئات 
التدريس والمتاهج والخبرات بين 
هذه الجامعات, وقد تم التعاقد مع 
أعضاء هيئة تدريس من مختلقه 
الجامعات المصرية للتدريس ني 
جامعة جرش ابتداء من العام 
الدراسي القادم. 

وقدوقع هذه الاتفاقيات 
الدكتور محمد رييع عميد كلية 
الاداب والاقتصاء والعلوم 
الادارية في جامعة جرش تياية عن 


البلقاء 00 


التهيية .. .. البلقاء تعني التوصل الى كل ما فو جديد في عالم القرميد - اليلقاء 
تعني اللواد للجيدة .. .. البلتقاء تعني الاسعار اندروسة التي في متتاول الجميع ‏ 
9 غيادر لخي للمواطن يالاتصال مع البلقاء وسوف تجد الطاقم الفتي والخبرة 


الطويئة في خدمتك 





صويئح _الشارع الرئيسي _مقايل عمارة الينك الاسلامي 5 
0 تلقون 51522م وه 54و بء ( 


١‏ اقرح 
ل 
5 يستبدل الرد 

ع ع 0 0 
مثوية بسيطة ٠‏ متلا من 

0 عشرة قروش لبست بالمبا 
اغيبب الخاص هي ديناران بالحد 
زيارة دل العلبيب الذي يرى * 
الشهر. . زيمكن وضع تعريفة ة أع 
وللعمليات الجراحية.. الخ 
1 انذي اراهن ان مشل هذا الأبسر 
الصحية الحكومية اضعافا مضاعش 
العام بدثابرة وحرعس يضاهي زم 
دوز ان نضطر الوزارة لاتقال المو 
السماع لأطباء القطاع العام بفتتح عر 

از هذا الأسلوب يؤدي الى تفه 
سيضطر المنتفع لدفعها. 


لا شري ما رايد رارة الصسبحة. 
النمري شيئا من المعقولية ٠‏ وإذا للم 
الإسسات الخاصة. ٠:‏ تستواجب دفع 
الذي يحصل عليه الزن عل ادال اح 


.0 ليس مدع حجبديدة. , 


ععان. 


الرأني ‏ «بلغ عدد الر تتاب الدي 
0 ايسان الاصي حوالي ٠١‏ العارا 
- ين نقلتهم اللثية خلال ندم 


تر الفشرة يسان حو الى 
أألث مصادر دائرة التزمليه! في | 
ل الحرنثة يم تن 3 
التباان بو سا ندا على جسيع | 
عن تاج أك 0 شال أفر يقر 








وقت الذ 


كدى 


595 
- 
07 





الاحد 1553/5/1 الصفحة الثالثة 








التقى رئيس مجلس النواب لاقليم السند الياكستاني 










اللوزي : السلام العادل يتحقق بعودة الأراضي المحتلة 











> - ه حم َه ود 00 0-5 يض 
اد ىق الضفة الغريعمسة وحنموب ليمثان والحولان تقرر تكليف المبنتس محمد ثفاة مساعد ادير العام 
2 1 اطياء وزارة الصحة 0 ماد ا : 3 للمؤسسة العامة للاسكان والتطوير الحضري القيام باعمال المدير 
1 أ يم 0 العام طيئة فترة غيابه خارجٍ البلاد. 
با بوكد الميد جعيل الثمري. ان مائة فلس لا غير. تقررها وزارة | | اللوزي رقيس مجلس 001 0 5 0 
5 : الصسعة. كرسم للكشف الطبي في الستشفيات والمراكز التابحة لياء عبني مجلس 0 0 0 1 
عام أ كافية لحل قضبة العلاوات ألني يطالب بها الأطباء العاملو: لديها: | | السيد لمق باكر ارود يلات عرتدة عت ايد لس لتنعية الاجتماعية 
: دون اخسراب أو توق عن العمل.. كيف يكوى زلك.. يشر إل 1 ! مجلس ال م الست لمحافظة أرك. 
0 0 النمريي في رسالته التي تقول: ات جمهررية باكستان والوفد امر'نق * ح. عطاالله الحسيان 








السيد رئيس تحرير الرأني 


7 'الايعرف المواطن كثيرا عن معاناة اطباء وزارة الصحة لكنه 
يعرف جيد! معاناته هو على ابواب العيادات في المستشفيات 







وأكد السيد اللوزي على عمق 
الصلاقة التي تربط الارنن 
والباكستان ورصنيا بانها علاقات 
اخوية وصداقة وتعاون على 
مختئنف الامصسعدة مركدا ضرورة 
تمتين هده العلاقات ما عيه صالد 





قلة مفلح 
غادر الى تركيا المهتدس عطاائله الحسباء 





رئيس بلدية المفرق 
للمشاركة في مؤتمر اللوثل في استائيون وباشر السيد عقله مفلح 





الخزاعله عمله رئيسا للبلدية بالاناية. 


المبئدس مصطقى مساد 


لي أ عيطم الراك الحدية الشعبين الشقيتين* 5 م الل 2 
نش نت يلوي 5 5 ٍِ - “نافد عام أنت 7 
للقن ل والدكر ص 9 وقال ان جلالة املك الحسين باشر اللهندس مصطفى أمين ماد مدير عام الشركة الاردئية 
:, علق الأطباء اضرابهم على وعد بالنظر في مطاليهم. والحل رعى علاقات الدلدين الشقيقي: الدولية لادارة البواخر عمله يعد زيارة عمل الى السويس استغرقت 
1 : لملدين الشقيقح 








مبكن بإدخال تعديل جذري 












المنتفعين من التأسين الصيحي. 








بالإجازات المرضة وغيرها. 




















وللعمليات الجراحية..الخ 


يجب ان لا يقود فقط الى تحسين دخل الأطباءه بل تحسين الخدمة 
الصحدة التي يحصل عليها المواطن. ومن وجهة نظري فإن ذلك 
على نخلام الحوافز الحالي والذي 
يحل بمو.جبه الطبيب العام خل ٠‏ أشهر على ميلغ يتراوح ما بين 


بعوجب نظام الحوافز الحالي يحصل جبيع الأطيام على هذه 
الزيادة بغض النظر عن الإنتاجية وحسن الآداء. قلا قرق بين 
طبيب برى ماثة مريض في اليوم وآخر دبرى عشرة. بين من يقدم 
ادام علميا ومهنيا رفيعا ومن يقدم ادا رديئا. بين من يجتهد في 
خدمة المرضى وينال ثقة ومحبة المراجعين. ومن يتهرب من العمل 


من جانب آخر فإن ضغط المراجعين لا يميز بين من يحتاج فعلا 
الى عناية ومن يصطحب كل افراد العاكة لأن المراجعة للمنتفع 
مجائية تماما. وهناك هدر هائل في الدواء لأن المنتفع يدفع 0؟ قرشا 
لنعلاج أكان ندنه عشرة قروش او عشرة دنائير. 

الي اقترح الحل البسيط التالي لنظام الحوافز: يدقع المراجع 
المنتفع بالتأمين عشرة قروش فقط تذهب لصالح الطبيب الذي يقوم 
علي علاج المريض ويستيدل الرسم الموحد على العلاج بنسية 
عثوية بسيبطة ::٠١‏ مثلا من السعر الرسمي تلدواء. 

ان عشرة فروش لبست بالمبلغ الكبير اذا علمنا ان كشقية 
الطبيب الخامس هي ديناران بالحد الأدنى. لكن هذا المبلغ يعني 
زيادة بخل الطيبب الذي يرى 1٠‏ مريضا يوميا مانة دينار ف 
الشهر. ويمكن وضع تعريفة أعلى قليلا ب النسبة للاخصائي 


انني اراهن ان مثل هذا الأسلوب سيرفع انتاجية الخدمة 
الصحية الحكومية اضعافا مضاعفد. وسوف يعمل اطدام القطاع 
العام بحثابرة وحرص يضاهي زملاءهم في القطاع الخاص. هذا 
دون ان تضطر الوزارة الالقال الموازنة بزيادات في الرواتب او 
السماح لأطباء القطاع العام بفتح عيادات خاصة كما يطاليون. 

ان هذا الأسلوب يؤدي الى تفعيل الخدمة الصحية يصورة 
معتازة مردودها على المواطن اعلى كثير من القروش العشرة التي 









عن طريق الزيارات المتبائلة بين 
جلالته والقيادة الباكستانية مما 
عمق هذه العلاقات سياسيا وتجاريا 


منطقة الشرق الاوسط تدخل مرحلة 
صنء وبتاء السلام مؤكدا ان 
السلام العادل والشامل لا يمكز ان 
يتحقق الا بعودة الاراضي المحظة في 
الغفة الغربية وجنوب لينان 
والجولان والتي هي يدورها 
محكومة بقرارات دولية تمثل الارد 
ادة العالمية* 

وأكد السيد اللوزي إن المسيرة 
السلمية لا تتغير بتغير الاشخامصر 
والقيادات لانها عملية عليها توافق 
واجماع دولي" 

وقال ان الاردن تحمل نتيجة 


رئيس مجلس الاعيان يستقيل الوقد 



















العهد وتقفات 






ف الاردن خاصة وان الله قيض لكم 
قيادة قنيرة احستت الخيار ف 
التوصل للسلام* 

بعد ذلك دار نقاش موسع شارك 
فيه الجانبان الاردني والباكستاني 
حول العنيد من القضايا ذات 
الاهتمام اللشترك وبخاصة العملية 
وحضر النقاء السادة الاعيان 
عبدالئه صلاح واحمد العقايلة 
ونير رشيد والسيد حكم خير امين 
عام مجلس الامة. 





بدء قيول طليات 
الاشتراك في امتحان 
كليات المجتمع 


عمان ‏ الرأي- قررت وذارة 
التعليم العالي قبول طلبات الاشترات 
ني امتحان دبلوم كليات المجتمع 
العام 1557 للطلية المميدين ني 
الوزارة (المركز) ولمدة يومين فقط. 
الاريعاء والخميس القادمين 2. 
وتطلب الوزارة ممن 





ورير التربية يستقيل 
سقير اريتريا «غير المقيم”, 


الدكتور منذر المصري وزير 


عمان ‏ بتوا. استقيل 


والتعليم امس سفير 'ريتيريا غير المقيم واللعتمد لدى ! 


1 0 2 
“متناثى بين 


زير استعاد 


الاردنية ؛لتي تحتاجها خاصة ف مجالات التعليم المهذ 





الوزارة لتزويد اريتيريا بالخبرات 
معريا عز 


وم الجائب الاريتيري بارسال حاجاته من الخبراء او 





التي يرغبها لتدريب طلاب اريتيريين ف المعامد 


السيد السفير اعتزاز بلاده بالخبرات الاردنية 


الدياس يقتتتح عددا من 
التجمعات السكنية التى 
تم كهربتها مؤخرا 
عمان - بترا - ضمن 
الاحتفالات يالعيد الخمسين 
لاستقلال اللملكة يفتتح الدكتور 
عائم الدباس وزير الطاقة والثروة 
المعدنية صباح اليوم عددا من 
التجمعات السكنية في محافظة اريد 
التر تم كهربتها والتي تضم مناطق 
مرو | الخزئة وحكما / الجورة 
وحكما ؛ الحصاص والرمثا / 
البركة الجنوبية. 


عدة أيامح. 
الدكتور محمد شعيب 
الدكتور حامد شتله 





0 : 3-7 5 1 وثقافيا وعلميا وبر مانيا* من ناحيته اكد السيد د واشاد السي خان بقيادة جلالة . 1 520500 

60-0 ديئارا وأكثر من ذلك للإخصائيين حسب درجاتهم. روعي ويه 2 إزن لوس و يد صل الى اليلاد كل من الاستائ الدكتور محمد عبدالمنعم شعيب 
هذا المملغ هو ما تتقاضاد / ا 2 درج اتهم وأضاف السيد رئيس مجلم رئيس الوفف البرمائي الباكستا. الملك الحسين الحكيمة وقال اتنا في اوصل 0 9 ص يي او وو ير 

ومصدر 0 الوزارة من المراجعين غير الاعيان ان هذه الزيارة مهمة لآن علاقات الارين والباكستان الباكستان تتايع ياهتمام ما يجري عميد كلية طب المتوفية والاستاذ الدكتور حامد شتله عميد كلية الطب 





ف جامعة عين شسر ونلك للمشاركة ف مؤتعر عمداء كليات الطب 
العري. 
د. عيدالرحمن تقرش 
باشر الدكتور عبدالرحمن تقرش عمله وئيسا لقسم طب الاسنان 
ف مستشقى الاعير راشد. 
د. عصاح العناني 
عاد الى عمان ادكتور عصام العناني تخصص عظام وجراحة 
اليد والمفاصل بعد حضوره المؤتمر العالمى لجراحة اليد الذي عقد في 
يأريس. 
غسان الشريدة 


5 الث 


غائر السيد غسان حمزة الشريدة رئيس يلدية دير أبي سعيد 


تقرر ترفيع السيد عمر يونس مذهب رئيس شؤون الموظفين في 
الغازرج 


دائرة ضريبة الدخل الى الدرجة الثائية. 
عيدالله تويفع 
باشر السيد عبدالله نويفع شديفات عمله رئيسا لغرقة تجارة 
المفرق. 
قاسم خزعلي 
حصل السيد قاسم محمد خزعلي على درجة الماجستير في التربية 
الابتدائية من جامعة اليرموك. 


اا ات 1 لوو 0 2 ع ا 0 وسيلتقي الدكتور الدباس مع 
1 جميل التعري المجتمع مراجعة الوزارة خلال لات اللهنية مؤكدا حاجة أريتريا لتمتين العلاقات محافظ اربر ود يجتمع مع مجلس المحامي جودت مساعدد 
كمع بعنق 6 ا- 


3 اقبي يوي تس ميا 





لا ندري ها رأي 








رأي وزارة الصحة. 


زارة المحة..." هل يشتمل اقتراح السيد 
النمري شيثا من المعقولية. وإذا علمنا أن التأمينات الصمحية عند 
المؤسسات الخاصة. تستوجب دفع نسبة مئوية ضئيلة للنموذج 
الذي يحصل عليه المإمن عند مراجعة الطبيب. يمكان ان ندرك ان 
مثل هذا الإقتراح ليس بدعة جديدة. ولا ينفي صفة التأمين. ننتظر 















اليومين الذكوريز. 
ولن ينظ رفي اي طلب يقدم 
للوزارة بعد هذا الموعد. 


وحضر النقاء الدكتور عرزت جرادات أمين عام وزارةالتربية 


٠. والتل‎ 








الشخانية الى جنيف للمشاركة بمؤتمر العمل الدولي 


اجتماع لمجموعة العربية لمناقشة المسائل 








إدارة شركة كيرباء محافظة اربد 
ويطله على سير العمل والخدمات 
التي تقدمها الشركة للمواطنين 
ومعائجة المشاكل ووضه الحلول 
المناسية لها. 


اللوزىي يستقيل مدير 


باشر المحامي جودت عساعده عمله مستشارا قانونيا لوزارة 


الصحة. 
: د. محمد ود 
عاد الى عمان قادما مز القاهرة السكتور محمد أحمد رييع عميد 
كلية الاداب والاقتصاد في جامعة جرش بعد زيارة عمل الى جامعات 
الازهر والقاهرة وعين شعس لتوقيه عذكرات تفاهم اكاديمي بين 
جامعة جرش وهته الجاععات. 


١‏ 55 لو . عامه الخطوط الجوية صلاح خريسات 

5 (تزيه...) المدرحة عن اعمال المؤتمر ا د ا ا 11 ف اذا 
١ 1‏ 000 عمان. بترا. غادر عمان امس انتخا : فلسطيد والاراضى العربية الحتلة 9 والنشر عمله بعد اجازة استغرقت اسبوعا. 
ا ١١‏ الف راكب متوجها الى جنيف الدكتور عيد الاخرى دعمالعملية اللام ف عمان ‏ بتر! استقيل المهتدس جمال الرقاد 















نفس الفترة. 







نقلتهم الملكية خلال نيسان الماضي 


عمان ‏ الرأتي ‏ بلغ عدد الركاب الذين نقلتهم الملكية الأردنية خلال 
شهر نيسان الماضي حوالي ١17‏ الف راكب بزيادة قدرها لا بالماثة عن 
الركاب الذين نقلتهم الملكية خلال نفس الفترة من العام الماضي. كما 
بلغ امتلاء المقاعد لشهر نيسان حوالي 18:7 بالماثة مقايل 731,7 من 






الحافظ الشخائبة وزير العبل 
ليرأس الوفد الاردني للمشاركة ف 
اعمال الدورة © 247 لمؤتمر 
العمل الدولي التي تيداً يوم الثلاثاء 
المقبل وتستمر حتى العشرين من 
الشبر الجاري. 

وذكر الدكتور الشخانيه ان 
جدول اعمال المؤتمر يتضمر 





الشرق الاوسط ا وكذلك ‏ مشروءع 
القرار اللبناني وشكواه ضصد 
ممارسات الاحتلال الاسرائيلي 


تجاد العمال واصحاب الاعمال 








في اللؤتمر في 15 1ر1 


ناصر اللوزي وزير النقل فى مكتيه 
امس السيد طافر الحج علي مدير 
عام الخطوط الجوية التونسية * 
وتم بحث اوجه التعاون في مجالات 
التقل بشكل عام والنقل الجوي 
بشكل خاص وسيل تطويره 
وتعزيزهيما يخدم مصلحة 
الطرقين " وحضر اللقاء السيد عرز 


صدرت الارادة الملكية السامية يتعيين السيد جمال حسين الرقاد 
في الديوان الللكي الهاشمي يالدرجة السائسة. 
عثان السقاريني 
تم ترفيع السيد عنان السقاريني من مديرية تربية الزرقاء الاول 
الى العرجة الخامسة. ر 
عامر دحايرة 
تقرر ترفيع السيد عاعر دحايرة من ملاك ديوان الخدمة المدنية 








9 0 وقالت مصادر داثرة التخطيط في الملكية الأردنية ان اعلى نسبة مناقشة تقارير مجلس ادارة المجموعة العربية ستعقد اجتماعها ويشارك في اجتماع وزراء العمل في | الدين القرقني السفير التونسي في | | إلى الدرجة السادسة. 
2 7 3 الى كة ثم بت 5 5-5 الخطوط العاملة تا المنظمة ومديرها العام ومقترحات2 الاول يوم بعد غد الاثنين ‏ البحث-. دول عدم الانحياز يوم الخميسر عمان * 
0 تعو لي الخر ثم تسجيلها على جميع ‏ على مختلف البرنامج والميزانيه والمسائل المالية ‏ هموضوع التعاوز والتنسيق بين 1553/5/0511. 
00 الإتجاهات باستثناء منطقة شمال افريقيا. 5 وسياسات العمالة في اطار عائلي 2 الدوئ العريية في كافةامسائل ويين السيد الوزير ان الاردن 
ا عن م عرات من ناحية اخرى بلغت كمية الشحن التي نقلتها الملكية خلال | | والتشاورات الثلائية على الصعيد المطروحة على جدول !عمال الدورة قد سدد التزاماته ومساهمته في 
0-0 الشهر الماضى 2855 طنا ف الوقت الذي نفذت فيه طائرات الملكية الوطتني يشأن السياسة *2#للمق ميزانية منظمة العمل الدوئية 
0 ساعة طيران بزيادة 7.7 بالماثة عن ساعات طيران اسطول | | الاقتصادية والاجتماعية* مشروء القرار ]! والبالغقة(55:548) فرنكا 





عمان_الرآتي.وافق السيد ابو خالد مقدرا. عامر عيد الرزاق حسن ابو يحيى. عقلة احمد عقلة وسط عمان مشرفائلمجموعة | شومان حفلا تأبينيا في ذكرى فقيد عمد 
.اسن .جو عمروان موض وزير المالية على الكسوائي.مقدرا. انور سليمان العطيات. مدققا. 1 الثانية وتعيين سهيل أيوب عيسى | الامة العربية الكبير المرحوم اكرم 31 
ثنسييات مدير عام دائرة ضريبة - فياض . مقدرا. محمد موسى صالح ؟. الى مديرية ضريية دخل ‏ قموهمشرفا للمجموعة الثأنية قا | زعيتر يوم السيت القادم ويشارك 
السخل باجراء التشقيلات التالية القصير . مقدرا. عمر عبدالله ناصرى 2 الزرقاء: مديرية ضريبة عخل الزرقاء. غيه كل من: الاستاذ عبدالمجيك ” 
جرنالن بعدائ قامت الدائرة باحداثك -هقدرا. خالد مجمود علي عليان. عيد مديرية ضريبة دخل الرصيفة: | شسوصان رئيس عجلس الادارة» 
مديريتي ضريبة دخل في كل من اللطيف نعمان العزدء ايمن ايراهيم الدكتور تاصر الدين الاسدء - 





المؤسسة خلال الفترة ذاتها من العام الماضي. 






وقال انه سيتمفي الدورة 





سويسريا. 





تشكيلدت و اسعة 
؟احداث مديريات قي 





غوزي رما الاق حداد . مديرا 


حقل تأيين للمرحوم 
زعيتر يمؤسسة شومان 
الاسيوع القادم 
عمان ‏ الرأي . تقيم مؤسسة 





الاستاذ محمود الشريف والسادة 


لواءي الرصيفة وصويله في اطار القطراوي. محمد عواد الحديان. 3 ية. ماجد زيد تاج 01ذ* مود الشريف » 
5 خطة الداترة لنقل الخدمة الضريبية سامي محمود أبراهيم وعادل 5 . الى مديرية ضريية المفرق شرفا'! ع فتجاقة سري اكرم زعيتر. توقفيق عييد. 
قو امشرقا لمتمو, المحالن قدي 8 2 1 0 
0 للمواطنين في مواقعهم وهذه عطا احمد السليحات. مصلح سليمان الكيفي. الس مخف مح فنينا نصري معلوف والشاعرة فدوى 





التشكيلات كما يلي 
قصم التتحصيل. شسعبة 


الشؤون الادارية.شعبة 


الديران. 


كماوتقرر تعيِين الساده 
مرزوق فلاح القهيوي مساعدا لمدير 


حسيد الاحمد. مقدهراء رضوان 


سليمان داود بدوي ‏ مقدراء حسلم 





طوقان. 


نتائج انتكايات 





نهلا مع 


8 الصندوق والجباية سمر ارشيد النوايسة وسليمان 2 مديرية ضريبة دخل الموظفين | | قد ؟. نأف محمد خاغ يك 5 
3 6 ان مدر السترفان رشق مئير سليمان الكلوب. والستخدمين. 0 المهندسين الزراعيين 
جنع الخراطرة  .‏ . 5 معدي عن و تعيين مرعي حسن مسلام | متى ا خضر عيد الجواد حنيقة . عمان ‏ الرأي ‏ اعلتت نتائج 
ا ٠‏ القسوون الإداريية..شصية ‏ مشام قاد عيد الكريم مسمار. ‏ قردوس مس دا للد حلت لك مقدر. ماهر محمد مر الرموتي ٠‏ | انتخابات المهندسين الزراعييذ قوع 
0 : الديوان. ععية الفا 000060100 جنوب همان اس مقدرا. منيف سليمان الروسان - | الكرك حيث فاز كل من الميندسين 
0 محمد عقلة عبد الرحمن مصلح عمار عبد الله حسين قطيشات. الحافظ ابو الغنم رئيس ل مقدرا. سيرين احمد على !لعزام . أ جميل الجعافرة رئيسا ويحيى 
و 6 وتيسير محمد على الضعيف ومؤيد كما تقررنقل المقدرين المستخدمين في مديرية ضريبة دخل مقدرة- رواشدة امينا للسر وناتل الكواليت 
0ن احمد العنسن المذكورين ادناه الى المديريات التالية الموظفين والمستخدمين وتعيين امينا للصندوق وعوني ذئيبات 
اشيبة المعلومبات . الحاسب. ١‏ الى مديرية ضريبة دخل ‏ ابراهيم شحاده الشوايكة رئيسا للجنة الثقافية وديانا مساعدة للجنة 
7 عمر مصضاح مشحل. جنوب عمان. لقسم الموظغين في مديرية ضريبة الاجتماعية. 
شعبة الملدات محمد عبد القادر محمد معيد دخل الموظفين والمستخدمين وتعيين 5 تى فة نقل ال اكب 2 فتتاع التسير 
نسيم دعصي أديب دعمس. القاسم. أمين محمد سليمان حسين. علي قالح شبلي بريكات مديرا تحديد تعرقة نقل الراكب ست 1 
سي صريية دغل صورنح ١‏ مان محمودكايد حسن.غسان أديدية ضربية مكل الطفيلة ول على خطوط في عمان 02 





شحدة مجمواد أبرافيم منصور 


اسماعيل الدكن. عاكف تميم احعد 


اللقدرة مجد عيد الله محمد الخلاهر 





مدير! للمبيرية. الريماري. الى مديرية الرقابة الادارية قم شمال همان | عمان - يترا - حدد السيد 3 عدا الساعة الخامسة مساء 
قسم التقدب "الى صديرية ضريبة دخل- الرقابة الادارية وثقل الدقق محمد "تق عامور القسماحمد | وزير النقل تعرفة نقل الراكب 
عند الفا عيسى بناث . رئيسا” البلقاء. جبرابراهيم ابو دعابس إلى حمود عواء إلى مديرية ضريبة يق | الواحد بواسطة سيارات الركوب 
- 7 


ماني شوكت العسود وجمال 


المجموعة الثانية في هديرية ضريبة 


شرة عمان. 


الصغيرة العمومي (السرقيس) 
العامئة على خط شارع قريش - 





© مبموءة انتقيب. وتتتون من ١‏ بوسف السعدي.هدققا. 2 دخلغربعمانهمقدر'وتعيم و 0 ص دري أ شارء اللك طلال - المهاجرين - مقاب ل"تنخشير سنتر 
بعمر سعيد صالح الملرواتة. *.الى مديرية ضريبة دخل سليمان محمد حسين الطالب رثيا 0 ف سنوت 0000 | وادىي عبدون- حي القيسية- تنعت 
مشرفا للمجموعة. غالية اجمد ‏ غرب عمان. لقسم التقدير في مديرية غريبة دخل ‏ جنوب عمان. 1 الك لجرو قار 
الضيخ نيب . مقدرة. بمبي نهار فليح باسم مصسطفى علي زكارئة. وسط عمان وئقل حسن احمد خليل ؟ .محمد حامد المحارمة أل | الوسطية ف شارع الامير على بن 
المدزيق . مقدرا. نصر الدين عبروك مويد طلال حسن عمرء أيمن محمد الجبالي الى مديرية ضريبة دخل ‏ مديرية ضريبة دخل شرق عمان. الحسين يثمانين فلساء 2 


























الصفحة الرايعة 


لأا 


نميب السئان 


غارب الزمن رحالها.. 


اوبكون علينا فيها ان 


دالعريال 


امسلقل :“لكل جل كناب 


ومن زرحرجح 


211000 لع م الت 0 5 


الناف العظه تحاضر بالنادي 
30 حول فكر القدليوف جارودي 


. الرأي 


٠‏ الفى الماث. 
ى القاكت 





عمال 


الاحتماء التاسيسي لانشاء 


برا يشال الارس لي 
الهبئة 
العدرسية للطب ار ن المدمى والاحتماة 
الا ان للجمعية الحموممة للهيئة الذي 
يعفب اي ممسة ال باط في الرابع في 


اشير الحانى * 

دفار لح جاسر زياد 00 
مام سملحلة العئبل إن المدصي ' 
الرفت ارسي 30 ا انا 


'ليمنة انث لحسرورة وجود مرجعية 
عرسيسة حدكرسية للطير ان المدني 
ألى_بي لمواجية النكتلات الاقليمية 
والدولية بهذا الحال حقاظا على 
مسال السطيرا ان المدني والنق 
لحري الى رسي وشردات الطيران 


العرمية * 



















الرأتي: سنة أخرى من المكايدة 


تطل (الرأني) على عامها السادس والعشرين. وقدرعلا 
هامنها غبار ر التجارب, ورصعتها فناديل الحكمة. وزين قوديها 


بسته أخرى من المكابدة سوف تخرج اثقالياء وتشد على 


سن يكون علينا فيها ان لا بأخذنا الذهول ولا يعترينا 
الكلال. ولا تذجب بوعينا الاحوال. 

رائط على جائب من ثغر مرصود. 
تبر به ال ل الله ذي الجلال. من حصائدم الالسئة. وهما 
تحتتليد مراعاد للنلق او مجاقاد للحق. ودنز كل عمل لا ترجو 
مه وجهه الكريم. وكل قول نضل به عن سراكله المستقيم.. 
سنه ممتحئة. تمحص بها القلوب والارادات وتهتز بنا 
او تديد راحفة كالجيال... 

لحنبا نستقبلها مستبسرين ونتوسمها صايرينء فلكل امر 


ن الثار فعد قاز. 


المشاركة فى اجتماع انشاء 
الهيئة العربية للطيران 















© ابراهيم العجلوق 






لاض 


وقال السيد 










ت العضم أن 


ان العرت 


نشل قواهه المالية المهدو, رقالم 
د[ بعوا ام ضفو خودي لانم 








عدّق اسكنة التسوو انع اندها 
المخاصضييرة المي قدم لها عضيو 
الماني العرني الكتونر محمد رحب 







سلامة 


واضاف في تصريح لوكالة 
الاسماء الاردنية ان هذه الاتفاقية 
دحلت حيز التنفيذ استناد! الى قرار 
مجلس وزراء النقل العرب في دورته 
الحادية عشرة والمجلس الاقتصادى 
والاجتماعى ومجلس جامعة الدول 
العربية * 
واشار الى انه سيتم خلال 
الاجتماع انتخاب المدير العام 
والمجلس التنفيذي وترتيبات المرحلة 
المقبلة * 
ويخضسم الوقد الاردني السيد 
بسام سلايطة مدير التقل الجوي في 
سلطة الطيران المدني والسيد 
يوسف الزعبي مدير مديرية الئقل 
الجوي في وزارة النقل * 


الصحة نتينى علاوات 
العاملين في المهن الطبية 


عمان ‏ الرأي - رفم الدكتور 
عارف البطاينة وزير الصعة الى 
رئاسة الوزراء مؤخيرا. براسة 
وافية لتيل نسب العلاوة لمعظم 
المهن الطبيةالعاملةيي وزارة 
الصحة. ومن بينها فثة عمال 
التمريض. ومساعدي التمريض. 

ومن النتظر أن يكلم عرض 
الدراسة على مجلس الوزراء قرييا. 
لاتخاذ القرار المناسب يشأن تعديل 
نسب تك العلاوات. 





لمراجعة وكالة الاذياء 
الاردنية 


عمان - يترا - تطلب وكالة 
الانناء الارينية ونيوان الخدمة 
المسية من السيد هاني محمد 
قسم 
شوو اللوطمد: في مبناها الكائن ف 


الشويات مراحعة الوكالة 








حبر عمان الدوار الرابع الساعة 
العاشرة من مع غد الاثنين الموافق 
5 1685 لاجراء المقابلة 





- الدرجة الثانية / الفئة 
الثانية: 
مجمو بسني هائي. محمد 
النشاصر. تيسير رالزعبى مرعي 
هرنوس. قايم حجازيي. جهاد 
تسعيد الحضتاوئة: 
- الدرجة الثالثة / الفثة الثانية 
عبدالحليم قداج أحمد حميد 
لم جريبيع .رياض الشريدة: عايد 
.رنق نوفيل. محمد 





حسن الحا مرسيء. 
ناشة بخاص نس لمشي 
ابراهيم الشوابكة. يشير الزعبي. 
عدنان الحنيطي. غالب ابورمان. 

- الدرجة الرابهة را القثة 
الثانية: 


بريكات. قناء عيدة؛ محمد 
النوايسية ٠‏ باسل محمود. عيدالهادي 
سلام ميد تصطلى شرفا 


الدهيم. تفريد عرنكي. شاز ابوتايه. 
ل 0 

الروبي ٠‏ تصر الدين يوسف. محمد 
الزغيي. عبدالحميد التميمي. تايل 
٠ 0‏ عبير نصرالله؛ حثان 
الخويرة. محمد خليل. عفاقف 
الشبلي. اكرم عسافق. نازك 


ابو جاموس الى لندن للاطلاع على الخيرات 
البريطانية بمجال التنمية الاجتماعية 


عمان ‏ يمرا - عادر المهندس 
حماد ابو حاموس وؤير الثثمية 


3 الاحتماعية متوحيا الى بريطائيا 


على رامين وى للاطلاء على الخبرات 
البريطانية في محال الخدمات 
الاحتماعية وثدمية المجتمعات المحلية 


والخدمات المقدمة للفئات المحتاجة. 

ويجتمء السيد الوزير خلال 
الزيارة التي تستمر أسبوعا مع 
امسزؤولين ف مؤسسسة ماوراء 
البحار البريطانية لاستكمال 
المباحثات التي اجريت في عمان لدعم 


٠‏ حالات وفاة و77 اصاية بحوادث متفرقة 





عمان . الى 8 


أنسابة مخللفة او 


" حالات ناتئحة عر اسباب مرصسية. 


ي . بلغ محموء الحوادث التي تعاملت معها مديرية الدفاء 
المدنى العامة .ومراكزها خلال اليومين الماضيين 
١“‏ حالات وفاة منها ١‏ حالات ناتجة عن حوادث مؤسفة و 


8 حادثا نتج عنها 355 


وتوزعت هده الحوادث على الاطعاء ؛2 حادثا والإسعاف 7١3‏ حابثا 


والامقان 1١‏ حادثا. 
ونان ابرز 


هذه الحوادث جاءت نتيجة التصادم الذي وقع على جسر 


مارئنا اسهر عنه وفاة ” مواطنين هم عماد احمد العارضة 3 سئة ومحمد 


يوسف محمد 11 سنة والشخحس الثالث لم ين 


يتم التعرف عليه كما اصيب في 


الحادث ' ؟ مواطدا بتسور ورضوض مختلفة. 














وي اسكوتيرة تجيد الطبامة ما 


٠»‏ للبيع : فيلا نظام 6 أسريكي ديرج غيار/الصويفية 


0 





هذاماتحتاجهفغلاً! 
الالتحاق بدورة الحاسوب التي تلائم طبيعة عملك 


بين الدوارين السايس والسابع لمقابل مسيجد صهيب/شارع للدينة للشورة 
بحاتبيب مسعحيبسة جلميسل السرعسمسن. هفات ف :118181 - لق عفقق 
#8 سسل ال مسسين / دوار فسراس / محصع البسعمة. شاكلقه !11111 


فانوء. 
:شق مكوكة من شرفتيه تلع ميادة طلييب أ 







على الكمبيوتر 6 


للمراجعة تلقون 5.76.5 


1 البريطاني والمدير الاقليمم 









متسروعات الوزارة خاصة 
مشروعات الأسر المنتجة وخطط 
التدريب حيث تتبنى المإؤسسة برامج 
عمل في الاردن تتمثل في تطوير 
البرامج والخدمات المقدمة للمعوقين 
ورفع كفاءة العاملين من خلال 
الدورات التدريبية والتأهيلية 
والبعثات 

كما يلتقي المدير العام للمجاسر 
للشرق 
الارسط وشمال افريقيا واللجتة 
الاردنية في مجلس العموم 
اليريطاني. 

ويضلم الوفد المرافق السادة ٠‏ 
موسى ابو غنيم مفتش محافظت 


اريد وعجلون والانسة نوال' 


الشريف مديرة التخطيط والمتابعة 
ومحمود الكفاوين مدير تئمية 
المجتمعات المحلية. 





تحت رعاية الامير الحسن: 








افتتاح المعرض المهني والفني الشامل 
بمدرسة النزهة المهنية للينات غدا 


عمان ‏ الرأي - برعاية سمو 
الامير الحسن ولي العهد يفتتح غدا 
ف مدرسة النرّهة 

المهنية الثانوية للبنات ال معرض 
المهني و النني الشاملللمنجزات 
مدارس التعليم المهني 1537 والذي 
تقيمه وزارة التربية والتعليم 
بمناسبة العيد الخمسين لاستقلال 
المملكة, 

ويشتمل المعرض والذي تشارك 
فيه مديريات التربية والتعليم ف 
المملكة في المجالين المهني والفني على 
عينات من اعمال الاثاث ١‏ 
والمعدني والخياطة وا الصناعات 
الغذائية ولوحات لتحديد الاعطال 
الميكانيكية والكهربائية 
والالكترونية وخدمات تجميل 
الشعر والفندقة والتمريض 
والتصويروالمونتاج والطياعة 
واعمال الخزف والسيراميك 
والنسيج والتطريز والرسم على 
الرجاج واعمال التربية المهنية. 

ونكر السيد مصطقى عبيد 
مدير عام التعليم المهني ف وزارة 


النسور. محمد الخوالدة. نايف 
الكيلاني. صقر عمارين. عاملف 
الطراونة. فايزة النقها. مها عباس. 
محمد درويش. فهمي الشويات. 
محمد الشوبكي. كامل الجعافرة. 
مخلد الفراية. زياد وريكات, امين 
الطراوئة. هيثم العبادي. فؤاد 
الطراونة. جودات جويحان. محمد 
البزور. محمد الطراوئة, محمد 
المومني. خالد الزعارير. خليل 
ابوحشيش: منتر الشريدة. محمد 
النوايسة. 
- الدرجة الخامسة / الفثة 
الثائية: 

عدنا المحابين. حسن 
أرشيدات. يحيى بريور, محمد 
البواطلة, احمد صالح. علي نبهان, 
حادة الجعيرى. طلال البلاسمة, 
ناظم بني هاني. حسن الحاجد 
قواز الخصاونة. عماد الجرس. 
اليوسف, عبدالمثعم الطواختة: 
شتلامة ايوستزحان: محمد 
عبدالكريم. عبدالرزاق حسين. 
عوعي الزعبي. نوفل الاغواتء ايمن 
اكوانين: محمد عصفور. وليد عطية, 
خليل الرفا ٠وصقي‏ الطراونة. 
خليل خطاطية. ماجد ابوعواد. 
عاكف الريماوي. نضال الدردور, 
دأود الصميدي. بسيم الرمحي. رتا 
حدادين: مثثر جداد, سطام 
التورات: ٠‏ مشير اليرغوثي. مروان 
صوالحة 


التربية والتعليم ان المعرض يهدف 
الى تنمية الحس الوطني عند الطلبة 
وتعميق ارتباعلهم بتراثهم ووطنهم 
وتعزيز مهارات التدريب العملي 
وحفز المعلمين والطلية. على تحسين 


3 مستوي الاداه والجودة واينجاد 


روح المنافسة والابداع والابتكار 
دين المدارس الملهتية واطلاع 
المواطتين على منجزات ومخرجات 
التعليم المهني والفني وتنمية الحس 
الفتي والجمالي عند الطلبة. 
' واضاف ان المرض يهدف 
أيضا الى دعم برامج التوآمة بين 
مدارس التعليم المهني وقطاعات 
العمل | العامة والخاصة 
وتعزيز قناعات المواطنين الايجابية 
نحو هذا النوع من التعليم وتوضيح 
دوره المهم ف تلبية حاجات المجتمع 
بما يتعكس ايجابا على زيادة 
الاقسال على الالتحاق في فروع 
التعليم المهني. 
وبين السيد عبيد ان اللعرض 
يأتي حرصا من الوزارة على تطبيق 
توصيات مؤتمر التطوير التربوي 


ترفيعات لمختلف الدرجات بين موظفي دائرة 


- الدرجة السااسة / الفئة 
الثانية: 

عماد المصويص, واثئل 
خريسسات. الين كشك. قسارس 
النحاس, اتور سلمان. قوزي علا 
الدين. زياد عبدالمعزيز محمد 
قاسم. محمد العريدي؛ عبدالله 
صلاح:ء ناصر ابو الستديان. جهاد 
نويران. وديع شحادة. مسراد 
الطهيل. حسام حيول. علا الدين 
عبدالرحيم. ابتسام الحرياوي. عمر 
الشعراوي. انور عطية, امين 
حسين. مأمون الحاج: حسام ذيب: 
هاني علي, ٠‏ محمد الخمايسة. عمر 
ناصر. أيناس ايورمان. ياسل 
مبارك. احمد الهعودات. جمال 
عبدالله. ٠‏ خالد علي ٠‏ ثايف محمد,. 
عبدالرحيم ايوهلالة. ياسين 
العواملة. ع التوايسة؛ عبدالقادر 
الصرايرة. قائق السعايدة. 
- 00 الثانية /' الفئة الخالثة: 


-الدرج جة الوا ابعة | حة | الفثة الثالثة: 

زيد المعايطة. 

- الدرجة الخامسة / الفئة 
الثالثة: 

عبدالكريم المحادين. محمد 
اومت. عائل الخصتاونة. احصد 
ابوالقكم. بسام حسين. 

- الدرجة السادسة / الفئة 

الثائثة: 

عايدة ابوالستديان. ليتا 


د. جرادات يرعى احتفال تربية 
ضواحي عمان يعيد الاستقلال 


- الرأي - 


رعى الدكتور عزت جرادات امين عام وزارة 


التريية والتعليم امس في قاعة مدرسة مرج الحمام المهنية الاحتفال الكيير 
الذي اقامته مديرية التربية والتعليم لضواحي عمان بعناسية اليوبيل 
الذنهبي لاستقلال الملكة. 

واشتمل الحفل على عدد من الكلمات القيت يهذه التاسية القالية 
تعبيرا عن القرح والسرور بانتصار الارادة العربية الحرة التي صنعت 
مجد الأمة وصاغت مستقبل الوطن ف ظل معالم النهضة والحرية 


والديمقراطية والسلام. 


واشاد الملتحدثون بالانجازات العظيمة التي تحققت خلال هذه 
المسيرة الخيرة التي رعاها وارسى قواعدها الملك الحسين المعظم. 

وتخلل الاحتفال تقديم فقرات من الاغاني والاناشيد الوطنية التي 
تليق بهذه المناسبة الخالية قدمها عدد من طلاب وطالبات المديرية مظهرين 
بالصورة والحركة الانجازات التربوية التي تحققت في ظل هذه المسيرة. 

ون تهاية الاحتفال قام الدكتور جرادات بتوزيع الجوائذ والكؤوس 
على الفرق الفائزة ف مسابقات حفظ وتلاوة القرآن الكريم والشعر 
والخطابة واواتل المطالعين والقصة واللقالة والتحقيق الصحفي والبحث 


العلمي. 





همطلسويب طابعكة 
لشركة الانوار للاعلان تجيد الطباعة باللغة العربية على جهاز 
كمبيوتر 1.8.51 وبخبرة لا تقل عن سنتين. 
المراجعة شخصيا في مكاتب الشركة في جبل عمان - ما بين الدوار 
الثالث والثاني؛ مقابل مركز أمن زغران؛ عمارة مطعم العم سامء الطايق 


الثالث من الساعة ؛ -؛ من بعد التلهر. 


ٍِ 
ا 





المحتفء 


مطنوب للعمل في الزرقاء 
1 ماسب حاصل على ديلوم محاسية 
؟. أمين صندوق شريطة تقديم كفالة مائية 


حي الصضباط مقايل ممع البوائر الحكرمية هاتف 5845415 





الس م 






والتضمنة تعزيز برامح التدريب 
والتعليم المهني وتفعيل اتشملته 
المقتلقة من خلال تبتي شعان العمل 
المنتج اثناء التدريب وايجاك قنوات 
اتصال فعالة مع الجتمع ع المحلي 
مبيئا ان المعرضص ؛ يظهر أهمية هذا 
التعليم في تلبية احتياجات المجتمع 
من الايدي العامئة الماهرة واطلاع 
أصحاب المؤسسات الهنية العامة 
والخاصة والمواطتين على جودة 
وطبيعة متجزات المدارس اللهنية. 

وأوضح ان الوزارة عكقت على 
ربط التدريب اللهني بي المدارس 
الهنية بالعمل الذْتّعٍ وتقديم 
الخدمات للمؤسسات التعليمية في 
الوزارة والمؤسسات الرسمعية 
الاخرى وتقديم يعض أنصدمات 
للمواطتين مبينا انه تم خلال 
الستوات الماضية انتاج الاثاث الذي 
تحتاجه المدارس الهتيةقٍ كافة 
انحاء المملكة. وتأثيث المبنى الجديد 
لوزارة التربية والتعطيم ومن نتاج 
مشاغل المدارس الصناعية وبأ 
طلبة التخصصات المهنية. 


ضوبمة الد<ح 

ضريد كل 
القطب, ماهر شحاتيت. فرحان 
رمضان. نهى التسورء. ختام 
مساعدة, امل عرئكي. عايش لافيء 
فمم ار حداد. ايتسام عينر. نت 

العتوم. قاطمة مرتضئلل. هند 
زنديسء صباح الدياس. محمد 
أيورمان. مصطفى حوسة. شهناز 
العجو. فريال ابوكير. ايمان 
الطيراوي. عمر اب وخليل, هشام 
مستعنان : محمود الديتن: ايشباعيل 
تاجيء ظاهر الشهوان, نوال 
مقامس: فشام الشرعان. محمد 
الطراونة. منى الوحوش: وجيه 
القاضي. يسام احمد. رمضان 
ابوكويك. محمود عكة.نهاية 
شحرور. نأدية عبيد. ٠‏ اماني عقل. 


- الدرجة السايعة - الفئة الثالثة: 


الشرفا., محمد العزازي, امين 
الجيول: يوسق الحمر!ء, ثواقف 
البلاونة. محمود التسور. تصار 
ابورجيع «عمر السنباطيء خالد 
٠.خليل‏ الجساعين. عمر 
سبي حسن عادي, تحسين 
أيوعميرة مياسم حسوتة. 
- الدرجة الثامتة / ألقئة الكالثة: 
امائي عطية, صالح سحيمات, 
رائد الخطيا. قراس لياد., احمد 
الخريشة. ختام ابوالوفا 


في محاضرة حول مخاطر المخدرات 
د. محاسنة يدعو لاعداد خطة توعية حول 
المخدرات على مستوى المملكة 


الاردنية الى اغداد خطة جرعي 
وتشقيف حول المخدرات على 
ستوى الملكة تشمل السك 
والمدارس.. وعقد الندوات ويث 
البرامج الاذاعية والتلفزيوتية 
واستخدام الصحافة والتشرات 
على نطاق واسع للتحذير من ا.خطار 
المخدرات ومشبارها. 

واكد في محاضرة في تادي 
روتاري عمان اول امس أهمية 
تضمين المناهج الدراسية المعلومات 
اللازمة حول أخطار المخدرات وان 
تقوم اجهزة الاعلام المختلفة يدورها 
في هذا المجال. 


0 2 5 ادي 


كس سيار صعرنمط سس يلك سدس لوزن “ليوب ليف دجسي أدقم شيلع 





الال بسيارة مدنا سيك ديل 0 - نامك امرضاتت عا يرما 























عمان - يترا 
الدكتور منثر المصري وزير التي 
























































لاستقلال الاردن " 

































عمان ‏ الرأي ‏ ترأس الدكتور 
سالم اللوزي مدير عام مؤسسة 
التسويق الزراعي الاجتماع الذي 
عقدته المؤسسة يوم الكمسيس 
الماضي لمناقشة القرارات التتظيمية 
الصادرة عن الموسسة. 
وتم خلال الاجتماع متاقشة 
تنظيم تعبئة الخضار والفواكه 
الطازجة وتنظيم مشاغل المصدرين 
لنخضار والفواكه الطازجة. 
وكماتم استعراض الواقع 
الحالي للصادرات الاردتية من 
الخضار والقواكه الى الاسواق 
العريية والاتفاق على ضرورة 


في تحسين واقلّع التسوية وزيادق 
التناقسية لها. 


ومن الجدير ذكره ان قرار 
التعيثة يعني بمواصفات الخضار 


واشاد الدكتور المحاستشة 
بالتعديل الذي طرأ على قانون 
مكافحة المخدرات الذي يسمح 
ياعقاء متعاطي المخدرات الذي يتقدم 
طوعا للمعالجة من العقوية مشيرا 
الى ان هذا التعديل اأسهم في توقير 
الحوافز للاقلاع عن المخدرات. 

وتحدث عن الصفات التي تظهر 
على متعاطيها من الشياب مثل 
الانزواء وقلة الشهية للطعام وعدم 
الافتمام بالشكل القارجي والميل 
الى استتنشاق العطور وغيرها لاخقاء 
الرائحة الغريية الناتجة عن التعاطي 
وتدني مستوى العمل والنشاط. 

كما تحدث عن اتواع المخدرات 
السائدة وميزاتها ووسائل تعاطيه 


مندويا عن الاميرة ثروت 
الصو ا وت د لات ل 

المصري- يفتتح فعاليات اليوم : 
المفتوح للاكاديمية التربوية الحديقة ' 


3 متدوبا عن سمو الاميرة ثروت الحسن أ 


ف الاكاديمية التريوية الحديتة التاب ة لجمعية خليل الرحمن الخير, 
الذي اقامته احتقاء بعيد الاستقلال وانتهاء العام الدراسي - 

والقى كل من السيد وحيد الجعبرى رئيس جمعية خليل الرحمن. 
والسيدة ناديا الكرمي مديرة الاكاديمية واحد الطلاب كلمات رقعوا. 
خلالها اسمى ايات التهاتي والتبريك لجلالة القائد يالعيد الخمسين 

كما استعرضوا نشأة الجمعية والخدمات الخيرية التي تقدمها 
والمشاريع التى تنفذها وق مقدمتها الاكاديمية التربوية الحديثة التي 
وضع لها حجر الاساس جلالة الملك الحسين عام 1557 وتبرع لها يمبلغ 
متة ألف ديتار مساهمة من جلالته في هذا المشروع الخير " 

وكان السيد الوزير قد افتتح معرض الوسائل والمصادر التعليمية 
والفتية ومعرض الكتاب والعرض الرياضي الذي قدمه طلية الاكاديمية 

واشتمل أمس على فعاليات فتية قدمها طلية الاكاديمية تضمنت 
رقصات فلككلوية واناشيد وطنية تعبر عن هذه المناسبة الغالية " 


بحث قضايا الصادرات من 
الخضار والقواكه للدول العريية 


تطبيق هذه القرارات لما لها من مور .. فذيارات ميدانية لاصحاب العلاقة 


فرمى الضائرات الاردتية والقدحرة : 


قعوار بر لعا والسيد جعفر الطويسي مير 
التدريب بتوزيع الشهادات على المشاركين. 

هذا وقد استحدث فتدق البتراء قورم دائرة خاصة بالتدريت |9 
منذ بداية عام 544١م‏ من أجل مواكبة كافة الستجدات 







التعليم امس فعاليات اليوم المفتوح 


والفواكه الطازجة ال معدة للتسويق * 
وانه لن يتم تصدير اية شحنة الى 
الاسواق الخارجية مالم تكن 
مطابقة لهذه للواصفات وقرار. ملق 
تنظيم مشاغل المصدرين يعني ٠‏ 
بتنظيم وتجهيزالمشاقل':” 
والمواصفات المتطقة يها وانه لن يتم 
السماح يتصدير أي شحنة الا من 
خلال مشغل معتمد ٠‏ حيث اعطيتث 
فترة سماح سنة اشهر للبدم بتطبيق 
هنه القرارات. 

وستقوم المؤسسة يهذا الصدد 
بعقد عدة اجتماعات توعية وارشاد 


تمهيدا التطبيق هده القرارات ,' 

54 وجقّير الاجتماع عدد من 
مصدري الخضار والفواكه 
الطازجة واصحاب المشاغل 0 
التصديرية . 





والاعراض المرضية التي تصيب من ؟ 
يتعاطاها كالقدة المزمتة وهيوط 
دقات القلب والاختناق والجوع 
وعدم الاستقرار والقوقد 

وحثر مسن إن اإستتشاق و 
المخدرات اليداثية والمصتعة مثل: ؟ 
الصمع والدهان ومزيل طلاء 4 
الاظاقر وغاز ولاعات السجائىر, 
ومشتقات اليترول قد تؤدي لاحقا ' 
الى تعاطي الحشيش والمورفين ؛. 
والهيروين وغيرها من المخدرات ' 
الخطرة. وجرى بعد ذلك حوار بين ! 
اعفساء التادي والمحاضر تتاول 
واقع وحجم مشكلة :المضرات في ”* 
الاردن ووسائل الحد مقها لتطهيد. 
المجتمع من اخطارها. : 














| أعلان الى السادة مساهمي الشركة العربية 
ا4صناعة الادوية المساهمة المعدودة 

:يسر الشركة العربية لصناعة الادوية ان 
:]اتن عن توزيع ارياح الاسهم للسنة 









الموافق 1195/77/48 لاستلام 
هم من الساعة 4,١‏ صباحا 
ة الساعة 7 يعد الظهر. 
قوم الشركة بعد مضي شهر من 
بالمباششرة بارسال الشيكات التي 
مها اصحابها بالبريد المسجل على 
المدونة في السجلات. 
الصيدلاني انيس المعشر 
رئيس مجلس الادارة 













2 ط 1 موظفيتن ** 


الردنية سناعبة تجارية كبرى بحاجة الى الشواغر 






بسب على ان يكون لديه خبره عملية لاتقل عن ١‏ ١سنوات‏ في مجال 
الشركات ذو مؤهل جامعي بكالوريوس محاسية كحد ادنى. "ب 
إلى ان لكون ملمة في الاعمال المحاسبية على جهاز العاسوب 
حاصلة على شهادة دبلوم أو يكالوريوس محاسبة كهد اذنى ٠‏ 
حلي اع لإيقل عمره عن + اعاما وحاصل على رخصمة سدواقة 
ملم للم لوكسجين +ارغون2- مساعد معلم لحام ١‏ ملم 
ل معلم دهان إثاك معدني. اف ملم حداد ناث 6 مساعد 
1 عمال التاج بلاستبكي - -١١‏ عمال ققاج . 

: الاتصال على هاتف 517/5591 
إي _صتدوق بريدي 11١14‏ - .لإاء1 




















للمزيد من المعلومات الرجاء الإتصال مع 27570٠‏ 


٠ 
4 0 2 ٠. رزححة ساهئمة عاعة دودة‎ 


بدك الاعمال 
الليزانية العامة كما في 71 كلنون الاول 146 و 15954 
للوجسودات 
0 


لفل ملارم 
لم1 


نقد رلرصدة لدى البنوك والمرّسساك للصرفية 
الرصدة لدى البنك للركزي الاردني 

لوراق مالية حكرمية ريكفالة للحكرمة 

محفظة الاورلق للالبة للمتاجرة 

محنظة الاوراق للالية للاستشمار. بالماني 
موحودات ثابتة بالصاطي 

ا موجودات الاخرى 


ييكنندكن 
0 متعم 
ةا 
الا 
كيلك 
1 فى للا 


> سا ها ان » «دا اما 


ل قل 
كا رممارة 
لينكايه 
02 
)كييك 
نايكيظا 


القد راجعنا اكيزانية العامة لبنك الاعمتل كما لي 7١‏ كلتون الاول 1558 و1455 
وبياني الارباح والخساتر وتوزيع الارياح والتدفقات النقدية للستتين اللتتهيتين 
لي ذلك التاريخ. لقد تم اعداد هذه البيانات المالية من قبل مجلس آدارة قليتك. وائئا 
نبدي رأينا حولها استنادا الى مأ قمنا به عن عراجعة وما حصلتا عليه من 
معلومات وايضاحات كانت لي اعتقادنا خسرورية لاغراض المراجعة للتي قمنا بها. 
لقد جرت مراجعتنا وذنا لادلة الراجعة الدولية. وتتطلب هذه الادلةٌ ان نقوم 
بتخطيط وتنفيذ أجراءات للراجعة لكتوممل الى درحة معقتولة من للقتاعة بان 
للبيانات المالية لا تتغسن اية أصور جوهرية غير صحيعة. وتشمل هذه 
الاجراءات القيام بمراجعة اختبارية للمستندات الؤيدة للمبالخ والمعلومات 


بش ةالاصللٍ 
بيان الارياح والحُسائر وتوزيع الارباح 
للسنتين المنتهيتين في 51 كانون الاول 1442 و 1454 


الغونئد والعمولات الدائنةز 
النولتد كلداتة 
للعمولات الدلتنة 


تلفوائد وللعمولات للديئاة 
للقرلتد للديئة 
العمرلات للدينة 


صافي نيراد الفوائد والعسمولات 
يتزل: مخصمى التسهبلات الاتنمانية للشكوك 
في تعصيلها 
ديون معدومة 
عمافي ايراد الفوائد والعمولات يعر 
مخصص التسهيلات” الالتمانية 
نللشكوك في تحصيلها والديون 
للسومة . 
ليرلدلت للتعامل بالعملات الاجنبية 
فوائد ونرياح صحفة الاورائق المالية 
تيرادات لخرى 
مخصمى هبوط لسعار أورثق مالية 
مسلريف لدارية وصومية ولخرى 
صاقي الارياح قبل ضريبة الدخل ومكافاة 
القشاه مجلس الامثرةوللقصصات 


الاخرى 

سكافة اعضاء محلس الادئرة 

مخصص وسوم اقجامعات الاردنية 

امقمس تعم للبعث المي رالتدريب لكهني 


مخصسص حلص 
صافي رياح الصنة 
الرباح مدررة 
صافي الارياح القابلةللتوزيع 
التوزيع 
0 
5 عاري 
أرياح مقترح ترزيعها على للساممن 
إرباع مدورة 


الواردة نْ البيانات المالية» كما تشتمل على تقييم للاسس المحاسبية المطيقة. 
وللتنديرات الهامة التي استندت اليها الادارة وكذلك أسلوب عرض الييانات 
المألية يصفة عامة ولاننلمة الضبط والوقابة الداخلية. ون اعتقادنا أن ما قمتابه 
عن مراجعة يشكل اساسا معقولا نستند عليه في ابداء رأيتا. 
يحتغظ ألبنك يقيود رسيلات محاسيية منتلمة يصورة أصولية وان الييانات 
المالية المرفقة وللبيانات امالية الواردة في تقرير مجلس الادئرة متفقة معها. 
في رأيتاء أن آلييلنات المالية اللشار اليها اعلاه تظهر يعدالة من كافة التواحي 
الجوهرية, المركز الماي لبنك الاعمال كما في 7١‏ كاتون الاول 1558 75513 
وتتائج اعماله والتدققات النقدية للستتين المتتهيتين في ذلك التاريخ وفقا للقاتين 
ولمعابير المحاسية الدولية ونوصي المصادقة عليها. 
عمان ‏ المملكة الاردئية الهاشمية 
ال كانون الثاني 1555 
المحاسيون المتحدون 
سمين انولقد 
ترخيص رقم 118 فتة (أ) 





تقدح قاست لينك لكم ولأول مرة هواتف تليولر المتميرّة ذات الثماتية واط. 
هواتف تليوتر تخدمكم لمساقات إضافية خارج متطقة التخطية 
خدمة فريدة توفر خطوط الهاتف فور لمواقع لذن الجديدة وللمؤسسات 
والييوت واللمستشفيات وللمناطق النائية. 
وتوفر فاست لينك لكم الإتصال بالتليولر بذات التكلفة التي تقدم بها 
الخدمات الخلوية. كما وتقوم فاست لينك بعمليات تركيب 


وصيانة الأحهزة. والجهاز مضمون لمدة سنة عند الشراء. 


مهمة فاست لينك الأولى ... بقاؤكم الدائم على إتصال. 








46 


ناست لينك 
الشركة الأردنية خدمات الهواتف للثنقلة 







يقوم 


لحكب ا اا ريا 


ع 1 1 اع 


4 عيبرواء أ 1 


الات ال 0011م 81 


فك < اكد اف 2 


مطلوب مدربات 
مركز البلازا للياقة البدنية - الصويفية بحاجة 
لياقة بدنية وسباحة من حملة بكالويوس التبية الرياضية 
. للمقايلة يرجى الحضور شخصياً الى للركز - الصويقية 
للركز يعقد دورات تأهيلية لمن يقع عليهن الاختيار 


ألى مدربات 




















“3ج الارم رس 1 


3 
8 







لدة ليف كددا| 


1 8 1 1 


.لا 6:00 - .لاخ 9:00 


8 تح اليد را 292 يرن 


#3 









الصفحة السادسة 





الاردن ملنزه باستهرار المسيرة السلمية وصول الى غاياتها على دفية 


عفية المسار اتا 





مضينا مع الاشقاء العرب في طريق السلام ضمن اجماع الآمة على هذا الخيار) 
جح يي ب ل 2222272222 7 02 





ديت يه محددة لشكل العلاقة الاردنية الفلسطينية في المستقبل امر سابق لاوانه 





عمان ‏ بتوا ‏ اكد جلالة الملك الحسين التزام الاردن ياستمرار المسيرة 
السلمية وتضاقر جهود جميع الاطراف لتمكينها من تحقيق غاياتها على بقية 
المسارات تجسيدا لشمولية التسوية التي تضمن ديمومة السلام المنشود * 

وقال جلالته في خطاب قومي وجههه في الاحتقال بتخريج فوج ضياط 
جامعة مؤتة التاسع امس * * ان السلام الذي نؤمن به ونسعى له هو السلام 
الشامل والعادل والدائم الذي يمكن شعوب المنطقة من النهضة والذي تصنعه 
الشعوب وتداقع عنه بقناعة وايمان 

وقال جلالة الملك الحسين ٠‏ * لقد مضينا في طريق السلام مع الاشقاء 
العرب ضمن اجماع الآمة على هذا الخيار منطلقين من قناعتتا الراسخة بحق 
شعوب المنطقه ف الحياة الحرة الامنة الكريمة واستطعنا استعادة حقوقنا 
كاملة وقدمتا للاشقاء الفلسطينيين كل الدعم الممكن عبر سنوات ا 
العلويل و ومراحل المسيرة السلمية وسنواصل دعمهم للوصول الى حقهم على 
ادر 

أكد جلالته ان الحديث عن تحديد صيغة محددة لشكل العلاقة الاردنية 
القلسطينية في المستقبل أمر سايق لاوانه وان استباق الامور والدخول في 
تفاصيل هذه العلاقه ليس قي مصلحة اى من الطرقين * 


...وقبال جلالته ٠"‏ لقد بذيبا هذا الوطن نحن وإياؤتا واجدادنا بالكه : 


والصير..والتضديات ويحق لنا ان نعتز يما انجزنا عَيْن ايهينه بياصوات 
المشككين والسوداويين والمتخائلين الذين يعانون من عقد التقص والاحباط * 
* "واضاف جلالته "٠‏ ان هذا التخريج ج يأتي والاردن يذهو يذكرئ عيد 
الانسقلال حيك تتجلى لاشتهاكر الأرلكييك الحيّة صورة الجد اللؤسنين 


الشهيد عيد الله ين الحسين وهو يقود مسيرتهم النضالية في سبيل استقلال ! 


هذا الحمى العربي الاصيل وارساء قواعد الدولة الاردتية | لديف الى ان لق 
وجه ريه شهيدا ف باحات الاقصى وهو ينادي بالوحدة والتحرى ويتطلع الى 
تحقيق السلام والاستقرار في المنطقه * 


واكد جلالته ان المواطنة الحقيقية تستدعى من كل واحد من ابناء الاسره ! 
الاردتية أن ينأى ينقسه عن كل ما يمس الوحدة أو الاساءه الى صورتها التقية | 


وان المواطنه الحقيقية هى الايمان بهذا الوطن والانتماء اليه * 
وقال جلالة الملك الحسين انه لا بد من الالتزام يجوهر مسيرتتا 
الديمقراطية وروحها في كل قضية خلافية * 


الاخر* 

واشار جلالته الى ان حرية الرأي والتعيير لا تعنى التطاول على هيية 
الدولة ورموز الوطن ولا تعني استغلال مناخ التسامح والديمقراطية للاساءة 
الى صورة الوطن او الانتقاص من منجزاته مشيرا جلالته الى الفرق يين النقد 
الموضوعي البتاء وبين محاولات النخر والاساءة والتشوية * 

وقال جلالته اننا تدرك ان بعض شرائح هذا المجتمع تعاتي من آثار الفقر 
والبطالة ولكن ثقتى بالمستقيل الواعد المشرق كبيرة وتقتي بالانسان في هذا 
الوطن وقدرته على تجاوز كل الصعاب أكير وعلينا أن نتجمل بالصير 
والايمان بالمستقيل المشرق * 

وقال جلالة الملك الحسين اننا تمكنا من تجاوز الاثار السلبية لحرب 
الخليج يعد ان تيين لاشقائنا نقاء سراثرنا ونبل مقاصدنا في كل موقف نتخذه 
تجاه اي قضية تهم أمتنا ' وما كنا في اي يوم الا دعاة وحدة وتضامن ‏ 

وقال جلالة الملك الحسين ** لقد كان هاحسنا وهدفنا الوحيد الحقاظ 
على وحدة العراق الشقيق وتماسكه وسيادته على كامل ترايه ورقع المعاناة 
عن شعبه وليس لنا من وراء ذلك لا غاية ولا مطمع وأن ما نتمتاه هو ان يتمكن 
العراق من تجاوز محنته وان يتمتع المواطن العراقي بحقوقه في الحرية 
والحياة الكريمة * 

وتوجه جلالته بالتحية الحارة الى خريجي الجامعة والى ذويهم والاسرة 
الاردنية التي تزهو بكل كوكية من فرسان الوطن وحجنوده للدود عن حياضه 
وكرامته وهم مؤمتون برسالة الثورة العربية الكيرى النبيلة * 

وفيما يلي نص خطاب جلالة الملك الحسين * ” 


بسم الله الرحمن الرحيم 

والصلاة والسلام على سيدنا محمد النبي العربي الهاشمي الامين 

وعلى آله وصحيبه أجمعين أيها الاخوة الخريجون الاعزاء 

أحييكم تحية عربية هاشمية ملؤها الاعتزان بكم والثقة والامل بما 
سيكون علية عطاؤكم بعد ان نهلتم من منايع الطم والمعرقة وتزودتم في هذا 
الصرح العلمي الرفيع المستوى بالثقافة وبالخيرة والاعداد الصسكري 
الاكاديمي الذي يؤهلكم للاضطلاع بمسؤولياتكم وواجباتكم ضباطا ف 
صقوق قواتتا المسلحة الباسله التميز والاقتدار والكفاءة ٠‏ 

ويسرني في هذا اليوم المبارك ان اتوجه اليكم خريجي الفوج التاسع 
للجناح العسكري في جامعة مؤته بالتهتثة الحارة والى ذويكم واسرتتاً 
الاردتية الواحدة التي تسعد يتقرجكم وتزهو بكم كوكية من فرسأن الوطن 
وجنوده الذين نذروا انفسهم للذود عن حياضه وكرامته وهم مؤمتون يما 
تأسبس عليه هذا الجيش العربي المصطفوي ويما ورثه عن جيش الثورة 
العربية الكبرى من ايمان يميادىء هذه الثورة.ورسالتها التييلة والتزام 


بشرف الجندية ونواميسها في الشجاعة والاتضباط والتميز والاقتدان | 


والانتماء لهذا الوطن العزير 


انها الاخوة الخريجون 

ها نحن نحتفل بتخرجكم ونزفكم للاردن العزيز وهو يزهى يدكرى عيد 
الاستقلال تلك المناسبة العطرة التي ستحضر فيها الاردتيون الاحرار 
نضالهم وكبرياءهم الوطني النييل وتتجلى قِ ضمائرهم الحية النقية صورة 
الجد المؤسس الشهيد عبد ألله ين الحسين وهو يقود مسيرتهم وتصالهم في 
سبيل استقلال هذا الحمى العربي الاصيل وارساء قواعد الدولة الاردنية 
الحديثة الى ان لقي وجه ربه شهيدا في ياحات الاقصى الشريف وهو يتأدي 
بالوحدة والتحور والنهضة العربية الشامئة ويتطلع الى تحقيق السلام 
والاستقرار في هذه المنطقة مدركا يما أوتى من بصيرة ثاقية ووعى سياسى عزن 
نظيره في ذلك الحين ان لا غنى لهذه المتطقة عن السلام وان الحكمة تقتضي 
معالجة اسباب الصراع بواقعية وادراك لابعاده وتتائجه المستقبلية ٠‏ 

ترى هل كانت الأمة بحاجة الى نصف قرن من الزمان وعدد من الحروب 
بويلاتها حتى تعي وتدرك ما ادركه عيد الله ين الحسين “> لقد مضينا في 
طريق السلام مع الاشقاء العرب ضمن اجماع الامة على هذا الخيار منطلقين 
من قناعتنا الراسخة بحق شعوب هده المنطقة في الحياة الحرة الامنة الكريمة 
وحقها في الاعداد لمستقيل اجيالها القادمة واستطعناً بخمد الله استعادة 
حقوقنا كاملة غير متقوصة وقدمنا للاشقاء القفلسطينيين كل الدعم والمؤازرة 
اللمكنة عير ستوات تضالهم الطويل وعير مراحل المسيرة السلمية وستواصل 


' * واني لعلى ثقة بانكم اهل لكل ذلك * 


' فالحرية هي الحرية المسؤوله ا 
التي تقف عند حدود المصلحة الوطنية العليا والتعددية هي احترام الرأي ؛ 








دهم ودعم ممثلهم'الشرعني والوحيد منظمة التحرير القلسطيتية الى 7 ا 


[ 
1 
ؤ 
ظ 


فقينا 


اه امه 


هذا الوطن تحن واياؤنا واجدادنا بالكد والصير والتضحيات ونعتز يما انجزنا أ 


في عيد الاستقلال تتجلى صورة الجد المؤسس الشهيد وهو يقود المسيرة النضالية 


هاجسنا وهدفنا الوحيد الحفاظ على وحدة العراق الشقيق وسيادته على كامل ترايه ١‏ 
2 : دق وسد به | 


0 
لا مطمع لنا ولا مطمح فيما يخصهم ولا نسعى من قريب أو بعيد للتدخل في 
شؤوتهم الداخلية ٠‏ "ما الحديث عن تحديد صيغة محددة لشكل العلاقة 
الاردنية الفلسطينية في المستقيل فقد قلتا مرارا ان هذا الحديث سابق لاوانه 
وان استباق الامور والدخول في تفاصيل هذه العلاقة المتميزة ليس في مصلحة 
أي من الطرفين * 

ان السلام الذي نؤمن به ونسعى أليه هى السلام الشامل والعادل 
والدائم الذي يمكن شعوب المنطقة من التهضة الشاملة والارتقاء بمستوى 
حياتها في اطار من الاستقرار والحياة الامتة الكريمة وهى السلام الذي 
تصنعه الشعوي وتداقع عنه بقناعة وايمان * 

وانطلاقا من هذه الرؤية الشاملة الواضحة فانتا نؤكد على اهمية 
الالتزام باستمرار المسيرة السلمية وتضاقر جهود حميع الاطراف لتمكينها 
من تحقيق غاياتها على بقية المسارات تجسيدا لشمولية التسوية التي تضمن 
الاستمرارية والديمومة للسلام المنشود * ولقد تمكنا والحمد لله من تجاون 
الاثار السلبية التي خلفتها حرب الخليج على علاقاتنا ببعض اشقائنا العرب 
ومضت تلك السحاية التي اظلتها الى غير رجعة بعد ان تبين لاشقائنا ثقاء 
سرائرنا ونيل مقاصدنا كل موقف نتخذه تجاه اي قضية تهم امتنا فذحن 
من هذه الأمة وها وما كنا في يوم من الايام آلا دعاة وحدة وتضامن فيما بين 


| الاشقاء ودعأة ترقع وتسام قوق كل الخلافات الانية الصغيرة حرصا منا على 


مصائح هذه الامة وطاقاتها ومستقيل اجيالها * 

أما عن الغراق التنقيق فقد كان هاجسنا وهدفنا الاوحد هو الحفاظ علئ 
وحدته وتماسكه وسيادته على كامل ترابه ورفع المعاتاة عن شعبه ايا كان 
مصدر هذه المعاناة اى شكلها وليس لنا من وراء ذلك لا غاية ولا مطمع وكل ما 
نتمناه هو ان يتمكن العراق العزيز من تجاوز محنته واخذ مكانته الطبيعية في 
محيطه العربي وان يتمتع المواطن العراقي بحقوقه في الحرية والحياة 
الكريمة * 


ايها الاخوة المواطتون الاعرّاء 

لقد تأسس هذا الوطن وطن المهاجرين والاتصار على قيم الاخوة 
والمساواة في الحقوق والواجيات والتسامح والوحدة الوطنية المقدسة التي 
نعتق بها والتي تشكل احدى الركائز الرئيسية في قوة هذا البلد ومنعته وان 

أطنة الحقيقية تستدعى من كل واحد من ايناء اسرتنا الاردنية الواحدة أن 
0 المس يهذه الوحدة او الاساءة الى صورتها 
النقية بأي شكل من الاشكال * ' وقد قلت في غير مرة ان كل من يحاول المس 
يهته الوحدة هو خصمي الى يوم القيامة * "فهذا هو الاردن وطن العربي 
وملاذ احرار الامة * “والمواطنة الحقيقية عندي هي الايمان بهذا الوطن 
والانتماء اليه يغض النظر عما سوى ذلك من الاعتبارات * 

اما مسيرتتا الديمقراطية التى اخترناها منهجا لحياتتا واردناها مثلا 
يحتذى وغرة ناصعة في جبين هذا ألوطن الاشم فلا بد من الالتزام بجوهرها 
وروحها في كل قضية خلافية “ ' فالحرية هى الحرية السؤولة التي تقف عند 
حدود المصلحة الوطنية العليا والتعددية هي احترام الرأي الاخر ف اطار 
الدستور والقوانين والانتماء الوطني الاصيل ٠‏ 

أن حرية الرأي والتعيير لا تعنى التطاول على هيية الدولة ورموز الوطن 
ولا تعني استغلال مناخ التسامح والديمقراطية للاساءة لصورة هذا الوطن 
أو الانتقاص من منجزاته وما قدمه من تضحيات وشتان بين النقد الملوضوعي 
اليناء المنطلق من الحرص على المصلحة الوطنية العليا وبين محاولات النخر 
والاساءة والتشويه" * كما ان التعددية لا تعني أن تدعي فئة اى جهة احتكار 
الحقيقة دون سواها أو تظن ان من حقها توزيع صكوك المواطنة الصالحة 
والحرص على المصلحة الوطنية والقومية على من سواها “لقد ينينا هذا 
الوطن نحن واياؤتا واجدائنا بالكد والجهد والصير والتضحيات وقد حققنا 
بعون الله وهمم ال مخلصين من ابنائه ما قاق كل التوقعات ويحق لنا ان ذ 
ونفخر بما انجزنا غير ابهين ياصوات المشككين والسوداويين والمتخاذلين 
والذين يعانون من عقد الشعور بالنقص والاحياط * 

وتحن ندرك يوضوح ما يعترض مسيرة هذا الوطن من عقيات وصعاب 
اساسها قلة الموارد وتواضع الامكانيات ولكنتا تدرك في الوقت نفسه ان 
الانسان الاردني المتطم المؤهل المتتمي المثاير هو عدتنا ووسيلتتا لتجاوز هذه 
التحديات وهو يالتالي وسيلة التتمية وغايتها اللتشودة * " ونحن تدرك ايضا 
ان بعض شرائح هذا المجتمع تعاتي من اثار الققر والبطالة ياشكالها المختلقة 
| ولكن ثقتي بالمستقيل الواعد المشرق كبيرة وثقتي بالاتسان في هذا الوطن 
وقدرته على تجاوز كل الصحاب والتحديات اكير ' ' وقد عهدت الى حكومتي 
ف كتاب التكليف يالعمل الجاد على اطلاق الطاقات واستغلال الموارد وفتح 
الافاق امام مسيرتتا التتموية على اسس علمية وموضوعية وازالة كل العوائق 
التي تعترض هذه المسيرة المباركة وها هي تعمل بحد وثقة وأخلاص للتهوض 
بالوطن والارتقاء بمستوى حياة المواطن فلتتجمل يالصير والايمان بالمستقبل 
المشرق وان غدا لناظره قريي” 


ايها الاخوة الخريجون 
أبارك لكم ولذويكم مر ثاتية واتوجه بالشكر والعرقان لكل العاملين 

في جامعة مؤتة اساتذة واداريين على عطائهم المتميز وسهرهم على أعدادكم 
ورفد قواتتا المسلحة * - الجيش العربي" " بهذه الاقواج المتلاحقة من 








وعدة وتدريبا وتسليحا أتت 
الله قلا بد وان يات 


وان تتبوأ مكاتها !' 


تتعش الامل في القلوب المؤمنة والعيون الميصرة بتور 
اليوم الذي تعود فيه امتنا الى موقع الريابة والصدارة 
بين الامم والشجوب تقف الى جاتب إلحق وتفشر 


الخير والفضيلة في زمن عظم قيه سلطان القوة والمادة ولا يعترف فيه الا ٌ 


بحقوق الاقوياء * اكه فى نأ يني ذا العا قي ا 0 
العزة الحقيقية لامتنأ الماجدة ومن هذه الصروح رجال آل اشاوس جمعوا 
شرف القلم وعزة الجندية مؤهلون لان يقوا الامة بأنن الله تعاى كيد 
الطامعين في عقيدتها واخلاقها وارضها وعرضها ومقدساتها وييبصرون من 
خلال تدريبهم وجسارتهم اصدق تعيير عن الايمان بالله والمحية للوطن 
والاخلاص للقائد * ' ومن لاايشكر للناس لا يشكر لله رب العالمين اوفياء للعهد 
حفظة للامانة هاماتهم عالية ان شاء الله تعالى. 

نفوسهم آبية وهويتنا دائما وأيدا هاشمية * * وراياتهم تبوية اتهم فدية 
امنوا بربهم قزادهم هدى قبارك الله في الباتي وما بتى ويلغتا على ايديكم 
المتى وحجعل التصر معقودا براياتكم الهاشمية في كل معترك وميدان لكي 
تصل الامه بكم من قطع وتكون خير خلف لخير سلف. 

أيها الاخوة الخريجون " 

أن فرح امتكم بكم هذا اليوم العظيم وان الامال المتوطه يكم لكبيره 
فلتكن همة وشجاعة قائدكم الاعلى مثلا اعلى بها تقتدون ولتكن كرامة 
امتكم مقدسه لديكم عنها تذودون وليكن ديتكم منهاج حياة عليه تسيرون 
** وضعوا نصب اعيتكم قول المصطفى صلى الله عليه وسلم ه احفظ الله 
يحفظك احفظ الله تجده تجاهك * “تعرف الى الله في الرخاء يعرفك في الشدة » 
وانكروا امجاد امتكم وادرسوا تاريخها جيدا تمتلىء نفوسكم عزة واباء 
وشمما وشجاعة وايمانا وثقه ينصر الله سيحانه وتعالى وفقكم الله للخير 
واجراه على أيديكم في ظل جلالة قائدتا الاعلى حفظه الله ورعاه وسدد على 
طريق الخير والبر والهدى دائما خطاه. 
والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته. 
والقى الدكتور عيدالرحمن عطيات رئيس 
يسم الله الرحمن الرحيم 
مولاي حضرة صاحب الجلالة * 
بني هاشم وعميد ال البيت التيوي 
| انسام هاشمية تلتق اليوم باشعة التوى القادمة من السماء على ارض 
موتة هذا اليوم من ايام الوطن الاغلى والاعلى والاشم حيث تحتقل معكم 
وبكم على ارض مؤته الرسالة والوعد الحق بتخريج قوج من فرسان قواتكم 


جامعة مؤتة كلمة هذا نصها' * 


* شريف العرب وصقر قريش وشيخ 


المسلحة ليتضموا الى من سيقوهم من جنود الثورة العريية الكيرى. 

فاليك يا سيدي تحية مضمخة بعطر الشهادة الذي يفوح من مثاوي 
اصحاي رسول الله صلى الله عليه وسلم" -* شهداء الفتح الاول هم كاتوا 
السلق وانتميا سيدي الخلف. 

قبين ايامك اللاتي عرقت بها: 

وبين آيام بدر اقرب النسب 

فليس غرييا علينا يا سيدي ان تستذكر على الدوام دور الهاشميين في 
كلمة الامة وصون وحدتها فقد كانت الوحدة العربية هاجسهم الدائم 
وشغلهم الشاغل منذ ان اطلق جدك المتقذ الاعظم رصاصة الثورة العربية 
الكيرى وظل الهاشميون يسعون سعييم نحو رفعة الامة ومجدها على الرعم 
من الظروف العصيية التي تعصف يالوطن العربي * *هكذا كانت طموحات 
هاشم وهذه صقاتهم ألتي عرفها التاس والفوها مند ايلاف قريش رحلة 
الشتاء والصيف. 

سيدي صاحبي الجلالة* " بكم اصيح الاردن سيفا صقيلا قائمه عريي 
ونصله قواتكم المسلحة وتوابته هاشمية ولن يشيم هذا السيف ياذن الله * 
0 
* *وكنتم في هذه وتلك مع شعيكم وأمتكم تجيرون كسرهم وتطمون 
جالاهم وصطس ون جائمي وترقدون خساذوم. 

مولاي المعظم ‏ - هؤلاء هم وابناقكم الخريجون جتدكم الاوفياء 
المخلصون" * تدفعهم الجامعة اليوم الى معترك الحياة بعد ان زودتهم بسلاح 
الطم والعرقة وهيأتهم لخدمة مليكهم ووطنهم بقلوب يعمرها الايمآن بالله 
والانتماء للوطن* * انهم يققون بين يديك يا سيدي وقوف الجيال الشامخة 


الخريجين الاكنياء * - قامضوا على يركة الله راشدين الى مواقعكم - يعاهدونكم على الولاء والاخلاص ويقولون لك . * أمض يا حسين قالله مك 
مواقع الرجولة والشرف والانتعاء وسيظل الاردن بكم وبكل قرد في اسرتنا ونحن معك في الحرب معك " * وفي | معك * * فوالله لو استعرضت بنا 
الواحدة واحة للحرية والديمقراطية واحترام حقوق الانسان ٠ ٠‏ وسيظل | البحر لخضناه معك ما تخلف هذا وأحد- * ابدا فأنت قائدنا وائت اعلنا وانت 
عزيرَا مهيب الجاني عصدا على كل محاولات النيل منه - * اى التقليل من الشرعية التي تظلتا. 


شأنه وقدرته على العمل والعطاء * والسلام علكيم ورحمة الله وبركاته 
وكان فضيلة مفتي القوات السلحة الاردنية قد القى كلمة هدا نصهاء * 
الحمد لله رب العالميئ وصلى الله علي سيدنا محمد سيد الاولين 
والاخرين وعلى اله الطبيين الطاهرين وصدايته القرسان المجاهدين ويعد 


يقول الله سبحاته وتعالى «واعدو! لهم ما استطعتم من قوة ومن رياط 
الخيل ترهيون به عدى الله وعدوكم واخرين من دونهم لا تعلموتهم الله 
يعلمهم وما تتفقون من شيء في سبيل الله يوف اليكم وائتم لا تظلمون» 
(صدق الله العظيم) ‏ 

سيدى صاحب الجلالة الملك الحسين المعظم - - انه ليوم ميارك ان شاء 
الله تعالى حيث تقدمون فيه هدية ثمينة للوطن والامة وقوانتا المسلحة والتّ 
هي منا نور العين وحبة القؤاد وهي دائما قرة عين قائدها الاعلى ان شاء الله 
| تعلق 
سيدى صاحب الجلالة” - كلما ازداد الجيش العربي المصطقوي عددا 


مولاي صاحب الجلالة - 
بتخريج هذا الفوج مع مناسبتين عزيزتين على علب كل اردني هما * * عيد 
الاستقلال ويوم الجيش كما يتزامن مع مرور خمسة عشر عاماً على لين 
جامعة مؤنة وهي يعض غرسكم الطيب قأى قرحة واي شرف يا مولاي 
يضاهي تشر: يف جلالتكم لحقلتا هذا بحضوركم السامي. 

سيدي متاك الجلالة * + لقد خطت الجامعة يدعمكم وتوجيهاتكم 
خطوات وآأسعة ققد استكملت معظم مبانيها ومرافقها واقتتحت العديد من 
اليرامج الهامة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا وتتخذ الآن 
الاجراءات الكقيلة ببدء الدراسة في قرع معان ايتداء من مطلع القصل القادم 
امتثالا لامركم السامي الذي تفبعنته ر. سالتكم الكريمة لسيادة رئيس الوزراء 
ف الثاتي من شباط المأ 

وتقوم الجامعة وحسب توجيهاتكم السامية بدورها في خدمة المجتمع 
المدلى ف توقير البحوث والئراسات المتصلة يحاجاته وعقد الدورات وورش 
العمل وتقديم المحاضرات والاستشارات التي يحتاجها هذا اللجتمع في مختلف 
المجالات* 


" انه من حسن الطالع ان يتزامن احتفالنا ا 





ولنا طموحات كثيرة يا سيدي في بتاء اجا ويس سطق ذا 
شاء الله يفضل قيادتكم الحكيمة وتوجيهاتكم السديدة ودعمكم الدائم لهذا 
الصرح العلمي. 

مولاى المعظم ٠ ٠‏ هذا مقام الملنصف- ' قاسمحوا لي يا سيدي ومن باب 
عزو القصل الى اهله ان اتقدم بالشكر الجزيل وفي حضرتكم سيدى لسمو ولأ 
عهدكم الامين الامير الحسن المعظم على حرصه الدائم ومتايعته المستمرة 
لنهضة الجامعة وتطورها وان اتقدم بالشكر لسمى رئيس اللجنة الملكية 
الخاصة بجامعة مؤتة واعضائها الكرام على اهتمامهم الدائم بشؤون 
الجامعة كما اتقدم بالشكر الى دولة رئيس الوزراء وحكومتكم الرشيدة علي 
بعمهم ورعايتهم ' الدائمة والشكر موصول لعطوفة رئيس هيكة > الاركانٍ 
المشتركة وج القوات المسلحة اليواسل ولعطوفة مدير الامن' 
العام وجميع العيون الساهرة على امن الوطن وعزته لتعاونهم المستمتٌ 
وتسهيلهم الصعب ولنواب رئيس الجامعة ولنائب الرئيس للشؤوت' 
العسكرية وجميع العاملين في الجناح العسكري بجميع الرتب ولاعضاه 
الهيئة التدريسية وجميع العاطين في الجامعة وكل من أسهم في اعداد هنع 
الكوكية من الفرسان. 

ايها الخريجون, 

. ائه لشرف ما يعده شبرف ؤقرحة ما يعدها قرحة ان تققوا هذا اليو 
بين يدي صاحب الجلالة قائدكم الاعلى تقطفون ثمرة جهدكم في التدريه 
وطلب: العلم-وانها ٠‏ لمناسية-ستيقى في نفؤسكم علئ الدوام واتني اذ اهنثكم 
وي لدي يكم اسل انه لبوك دس ب مف مي 


سيدي صاحب الجلالة * " تجتمع بوجودكم اليوم كل معاني مؤتة * 
مؤتة الكرامة ويوابة الفتح ومؤنة التارة وصرح العلم فيكم تنتصر أن شام 
الله ومنكم نتعلم وف يديكم يجتمع السيف والقلم. 8 

مولاي المعظم * 3 

السيف انت المجد انت وحرة َِ 

يكما اليلاد سهولها وجبائها 8 

والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته : 

بدء الاحتقال 

وقد استهل الاحتقال بالسلام الملكي وقام جلالة القائد الاعلى للقوات' 
المسلحة بتفتيش طابور الخريجين الذى تقدم يعد ذلك بالسير البلينا 
والعادي ينظام السرايا من امام المنصة المأكية. 

م ا مو عر على مستحقيها ثم 
جرى بعد تلك مراسيم تسليم يم العلم من الخريجين الطلاب السنة الثالثة شي 
هتقوا يحياة جلالة الملك 1 

وكان في استقبال جلالة الملك الحسين القائد الاعلى للقوات المسلحة دي 
وصوله جامعة مؤته المشير الركن عيد الحاقظ مرعى الكعابنة رئيس هيئة 
الاركان المشتركة ورئيس اركان القوات ت البرية المأكية ومدير الامن العام 
ورئيس جامعة مؤتة ونائيه للشؤون العسكرية ومحافظ الكرك. 

وحضس الاحتقال سمو الامير عبد الله بن الحسين والسادة رئيس: 
الوزراء ورئيسا مجلسي الاعيان والنواب ورئيس الديوان الملكي الهاشمي 
العامر وسموى الامير رعد بن زيد كبير الأمناء وسمى الامير علي بن نايف 
الامين الخاص وسمو الامير غازي بن محمد السكرتير الثقافي لجلالة اليم 
وسمو الامير مرعد بن رعد وسمو الامير فراس بن رعد وعدد من السادة 
الوزراء والاعيان والنواب ورؤساء الجامعات الاردنية ومحاقظ الكرل 
وكبار المسؤولين من مدنيين وعسكريين وعدد من اعضاء السلك الديلو ماسي' 
العربي والاجنبي وعدد من الملحقين العسكريين ونوي الخريجين. 2 








مراسم التخريج 


واستكمالا لمراسم تخريج الفوج التاسع من طلبة جامعة مؤتة ومتدويا 

عن المشير الركن عبدالحافظ مرعي الكعابنة رئيس هيئة الاركان المشتركة قام 
الفريق الركن رئيس اركان القوات البرية الملكية بتوزيع الشهادات على او 
الخريجين والقى كلمة قال فقيها اهنثكم وابارك تخرجكم ونيل الشهادة 
الجامعية الاولى وقد اصيحتم ضباطا مؤهلين تهلتم من معين العلم والمعرف 
الاكاديمية والحسكرية. 

واضاف اثنا في هذا البلد من خلال موقعنا الجغرافي المتوسط نمثل قلب 
الوطن العربي كمأ اتنا من خلال قيادتتا الهاشمية الرشيدة نحمل رسالة 
النهضة العربية ونرقع بسواعدنا القوية راية ثورتها الكيرى. 3 

وحضر الاحتفال عدد من مساعدى رئيس الاركان ورئيس جامعة مؤتة 
ونائيه للشؤون العسكرية وعدد من كيار الضياط : 


كنية العلوم الشرطية 0 


ومن ناحية اخرى رعي اللواء محمد اتور البصول مساعد مدير الاعثم 
العام للعمليات والتخطيط والتدريب حفل توزيع ا 
الفوج الخامس عشر من طلية كلية الطوم الشرطية. 

وقال اللواء البصول ف كلمة القاها في الخريجين ان جهازكم جهاناً 
الامن العام يضطلع بمسؤوليات جسام تهدف الى تحقيق الرسالة السامية: 
لمجتمعنا *" ألا وهي رسالة الامن “٠‏ وانتم العيون التي تبيت تحرس قد 
سبيل الله * * عملا دؤويا ومخلصا ف سبيل رقعة وطئكم وتوفير السكينة]ٍ 
والطمأنينة لاينائه. 

واضاف ان جهاز الامن العام يرتكز في استراتيجية عمله على مبادى ,أ 

من اهمها السلوكيات الحميدة والتي من خلالها تستطيع التوصل الى ما 
تهدف اليه من تكوين قاعدة متبعة قائمه على الاحترام المتبائل والتعاون: 
المثمن اليناء بين رجل الامن والمواطن * ' اضاقة "2 توظيف العلوما 
والمعارف والمهارات التى استقيتموها من هذا | الطمى في خدمةا 
الوطن والمواطن ” " كما ان عليكم السعي المتواصل لليحث عن المعرفة حتى 
تستمروا في العطاء " ١‏ 

وقال متدوي مدير الامن العام موصيا ' * الخريجين ١‏ ' نحن احرصمٍ 
الناس على الالتزام بالشرعية وسيادة القانون والتي هي المنطلق لصون 
الحريات والحقاظ على كرامة الانسان مؤكدا «اتتا ا الامن العام] 
نوصف بالعصرية والتي تعني الايجابية في التعامل والجدية ق العمل 
اجل بتاء صرح الوطن عاليا ‏ * كما اراده جلالة قائينا المقدى 9 
خطاه حكى ثب في المكاثة المرموقة على النوام. 

ثم قام اللواء البصول بتوزيع الشهادات على الخريجين ' ٠‏ ى 
الاحتفال امرا الكلية العسكرية والشرطية * * ومساعد رئيس هيثة الجامعةاأ 
للشؤون الاكاديمية وعدد من كبار قسباط الامن العام. 


عمد ؟ “عبني | 
آ1آ5ظظ 
# 











السام مودالم ار 

اناما الف 1 هد 

3 لحك بن 7 
عام 








.| بتوجيهات ج 





الاجد 1335/3/5 























لمسجد الصمحابي الجليل 








زار 





٠0 نصها‎ اذه٠‎ ١ كلعة‎ 


بسم الله الرحمن الرحيم 
]| أوائعا يععر مساجد الله من 
لمن يالله واليوم الآخرم 
و.. العمد لله حمدا يليق 
ال-٠‏ واصلي واسلم على 
مبعمد بن عبدالله سيد الخلق 
إجمعين' * وعلى أله وصحيه 
معي باحسان الى يوم 
7 سيدى ومولاي مناحب 
الجلالة الهاشمية الملك الحسين 
للعظم حفظه الله وأدام عزه. 

ها انتم يا مولاي ولي غمرة 
إحثفالات شعبنا الاردني بالحيد 
الخمسين لاستقلال الملكة 
الارشية الهاشمية على هذا 
الحمى ٠"‏ وانتم الامناه على 
العهد * ' الصادقون في العزم ٠"‏ 
لثتالوا الثواب من الله عن وجل 
" " بوشيع حجر الاساس لمشروع 
اهمار وتطوير منطقة مقامات 
اللصحابة والشهداء بمرحلةه 
الاولى" ' لقد تابعتم يا سيدي 
وبعناية اعمار وتطوير هذه 
المنطقة الثي شهدت بطولات 
هنسحاية رسول الله صبلى الله 
غليه وسلم واعادة اعمار مقام 
سيدنا جعفر بن ابي طالب ابن عم 
جدكم صلوات الله عليه وسلامه 
ومقام سيدنا زيد بن حارثة 
وعبدالله بن رواحة رضي الله 
عنهما واقامة كافة المرافق 
اللازمة له ليكون هذا الشرومع 
كما شثتم له واحدا من شواهد 
3 على قدسية هذه الارض 
:وطيرها ومعلما شاهدا وانجارا 
عظيما يزدهر به جنوب المملكة 
جعون الله وفضله' ' حيث 
سيكون المشروع في كافة مراحله 
قرية اسلامية متكاملة تعمل على 
تطوير مختلف الجوانب 
الاجتماعية والبيثية والاقتصادية 
* "كما ستعمل على تطوير ودعم 
السياحة الدينية وستتواللى 
للاعمال تباعا في اعمار وتجديد 
مقامات الصسحابة والانبياء ني 
حختلف مناطق المملكة لتؤلف 
يلا متكاملا في المساجد التي 
تريط حاضر امتنا بماضيها 


سيدي انني وزملائي اعضاء 
اللجنة الملكية لتجديد واعادة بناء 
يساجد الانبياء والصحابة 
والشهداء ومقاماتهم تحمل قدما 
تكم السامية 
لتتفيذ الاعمال التي كلفتمونا بها 
العتيدة وفق اسلم القواعد 
وافضل المتطلبات. 
وفقكم الله وادامكم وابقاكم 
عنوان سؤدد وعر لبلدنا الحبيب. 
والسلام عليكم ورحمة الله 
وبركاته 
. كما القى الدكتور عبد السلام 
رع وزير الاوقاف والشؤون 
والقيسات الاسلامية كلمة قال 
قيها" ؟ 
- يسم الله الرحمن الرحيم 
الحمد لله رب العامين الموشئق 
سبحانه الى سداد القول والحمل 
“<واصلي واسلم على النبي 
العربي الهاشمي الذي ارسله جل 
رعلا بالهدي الى الئاس احمعين 


المزار الجنوبى ‏ بتر! ‏ رعى جلالة الملك الحسين 
يعد ظهر أمس بحضور سمو الامير عبدائله بن الحسين 

السيد عبد الكريع الكباريتي رئيس الوزراء الاحتفال الكبير 
الذي أقامته وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية 
بمناسبة وفسع حجر الاساس لمشروع الاعمار الهاشمي 
د جعفر بن ابي طالب ومقامات 
#لصحاية الاجلاء شهداء معركة مؤتة زيد بن حارثة وجعقر 
بن لني طالب وعبد الله ين رواحه رضي الله عنهم جميعا في 


2 نبي 
وقد بدآ الاحتفال بالسلام الملكي وتلاوة أي من الذكر 
بم ثع القي سمو الامير رعد بن زيد كبير الامناء/ رئيس 
اللجنة الملكية الاعمان مساجد ومقامات الصحاية والشهداء 





وعلى اله الحلييين الطاهرين" ” 
وصحبه الغر الميامين' ” ومن 
اقتدى به وسار على هديه الى يوم 
الدين, 

سيدي صاحب الجلالسة 
الهاشمية املك الحسين المعظم 
حفظه الله ورعام ٠05‏ 

ها انتم يا صاحب الجلالة قد 
حط ركبكم الميمون في هذا اليوم 
الاغر على ارض معركة موتة 
المباركة ترعون وتعمقون اجل ما 
زرعت هذه المعركة في ضمير الامة 
وتاريخها من المعاني والافكار 
والدروس والعير * ” هذم المعركة 
التي ارادها جدكم الاعظم رهق 
يوجه اليها خيرة جنده واحب 
القادة الى نفسه عنوانا كبيرا في 
التاريخ الانساني كله" ' يؤكد 
عالمية ها حمل صسلوات الله عليه 
وسلامه من رسالة * ' وان هذه 
الرسالة قد جاءت لخير الناس 
وسعادتهم في الدنيا والآخرة' * 
وان الامة مكلفة بان تكون يقظة 
.: مستعدة تحمي حدودها ورسالتها 
ولا تفتر عن ادائها لواجبها" ' ولا 
تضعف عن حملها مسؤولياتها 
٠:‏ وانهاحتىفي حروبها 
وجهادها صورة مثلى للمحافظة 
على القيم الاخلاقية والمعاني 
الانسانية '' وقد تجلى ذلك قي 
وصاياه الى جنده جند مؤتة 
فاوصاهم يتقوى الله ودعاهم الى 
ان لا يغدروا ولا يغلوا ولا يقتلوا 
وليدا ولا امراة ولا شيخا فانيا 
ولا يقطعوا شجرة " ' نعم ها انتم 
دا صاحب الجلالة قد انتهيتم من 
فوركم هذا من تخريج فوج 
ضياط مؤتة التاسع ليتنضم 
لجيشكم العربي عنوان قوة 
ومجد وفخار '* وها ائتسم 
تشرفون هذا الاحتفال الكبير 
الذي تضعون فيه حجر الاساس 
وتزيحون فيه الستارة عن اللوحة 
اللستذكارية لشروع اردتموه 
جلالتكم مجمعا اسلاميا حضاريا 
شامخا يرسخ في فكرالامة 
ووجداتها كل ما جاءت ابه مؤتة 
الخير * ٠‏ مؤت ةالغ طام 


والتضحية. 
نعم كانت توجيهاتكم الكريعة 


لحكومتكم الرشيدة في رسالتكم 
المذكية السامية واضحة بينة 


٠“‏ حددتم فيها الثوابت 





واللنطلقات التي يقوم عليها 
اعماركم الهاشمي المتميز لمساجد 
ومقامات الانبياء والمحاية 
والشهنداء على ثري الاردن 
المبارك حيث تقولون حفظكم الله 
٠‏ هذا البلد الذي وطثت اقدام 
رسول الله صلى الله عليه وسلم 
تراه وكان ممر معراجه ومسراد 
وتنسم اديعه عبق الشهداء 
الابرار وجبل ترابه ياريج 
المجاهدين الاخيار من الصحابة 
اكرام وال السيميت الاطهار 
«وتستمرون رعاكم الله بالقول . 
وتشاء ارادة الله أن يظل ف ثرى 
الاردن رفاتهم وان تبقى على 
أرضه مقاماتهم لتكون معالم حق 
وشواهد صدق تنطق بامجاتهم 
وتربط احفادهم ياجدادهم ». 
ثم تسجلون حفظكم الله 
واجب الامة نحوهم . لهم علينا 
واجب الانتماء وحق العرفان 
والوفاء * * فنحمل العقيدة التى 
من اجلها قضوا نحيهم'" 
ونصون الارض التي عليها افنوا 
شيابهم وتعلي المناير والقياب 
التي تشير اليهم وتشيد بهم. 
نعم يا سيدي" ” لقد وجهتم 
وتابعتم كل تفصيلات هذا العمل 
المجيد  *‏ وتيرعتم يسخاء لاتجاز 
هذا الاعمار الهاشمى المتميز 
لتضيفونه لسجل انجازاتكم” - 

























وقببة المسخرة الشرفةاولى 
2 ا 


7 0 0 2 
لقبلتين وثالث الحرهيزن 





بقادة مؤتة وعطائها الا أثراء 
السيرة الاستقلاز وتعميقة لتميز 
الامة وتفر حضارتها وترائها 
وقيمها "' والذى يقدم بلندنا 








بيقيادتكمالنزة الانجازتئو 
الانجاز خدمة لسيرتها وإعلاء 
لكثمتيا 


فنتقبل جموعء اللملين 
وافواج الزائرين على هذه 
المساجد والمقامات المنتشرة على 
شرى هذا العرين الياشمي 
يتفيأون في المساجد ظلال التقوى 
والاقبال على الله ويستعيدون ف 
الملقامات تكريات الايمان 
والبطوله والاعتيار وليخرجرا 
بيقين لايتزعزعء وثقة الا تضعف 
بعطائكم الياشمي اموصول 
للامة وقيامكم بمسؤولياتكم 
التاريقية نحوها. 

نعم لتكون صورة ريد بن 
حارثه حب رسول ألله صلى 


الله عليه وسلم وإلذي د 
بيت النبوه واستشهد على هذا 
الثرى الطيب. 

ماثنة ف اتمانهم' ٠‏ وليك 
اين عم رسول الله واشيه الناس 
به خلتا وخلقا حيا ف اذمانهم 
ووجدائهم فهو أمير المياجرين 
إلى الحبشه والذي كان بيانه 
الشرق ورصف رسالة الاسلام 
وما فعلته كريش برسوله الاعظم 
أمام النجاشي حديث العلماء 
ومحط استفاذة الفكرين' * وهئ' 
الذي قال..فيه رسول الله صلى 
الله عليه وسلم | بعد عودته | من 
الحبشة بعد فتح خيير”” لا 
ادري بأيهما انا اشد فرحا يقتت 
خيير ام بقدوم جعفر وهو الذي 
اقيل بعد ان اخذ لواء المسلمين 
يقاتل ف مؤتة وصوته يعلى* *” 

يا حبذا الجنة واقترايها 

طيبة وباردا شراييا 


اللواء باليسرى ** فاذا قطعت 
احتضن اللواء يعضديه حتى 
يسقط مضرجا يدمه قييدله الله 
هما جناحين في الجنة” 

كما لتظل صورة عبدالله بن 
رواحة حية في النفوس وقد 
ترئدت نفسه امام حشود الاعداء 
ويتذكر ما خرج له من نصر او 


: ١ 3 

شهادة فيعلو صوته مرتيزا 
ابياتا مطلعها "' اقسمت يآ 
نفس لتنزلنه وقيها ايضا مالي 
اراك تكرهين الجنه * * فيقاتل 
حتى يسقط شهيدا. . 

سيدي صاحي. الجلالة ايها 
الحفل الكريم 

لقد روعي في مخططات هذه 
المشروعات ان تكون مجمعات 
نهوضا تتمويا متكاملا* ' يلبي 
كثيرا من ا متطلبات والحاجات 
الايمانية والتريوية والعلمية 
والشقاقيةوالاجتماعية 
والاتتصاءية. 

ولتطمئن يا صاحب الجلالة 
ان اللجنة الملكية لاعمار مساجد 
؟لصحابة والشهداء ومن خلال 
اجبرّة وزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية وبالتعاون 
مم كل الججات المعنية ستعمل على 
انجارٌ مهماتها والقيام بواحباتها 
اتقن ما يكون العمل واسرع ما 
يكون بفضل الله وعونه 
ويرعايتكم الموصولة ودعمكم 
المستمر ودعم سمو ولي عهدكم 
واسرتكم الهاشمية الماجدة وعون 
لا يتوقف من حكومتكم الرشيدة. 

اسأل الله سبحانه وتعالى ان 
يجزيكم خير الجزاء ويحفظكم 
لزيد من الانجاز والعطاء وان 
يجعل هذا العمل عملا ميرورا 
مباركا تتفيأ ظلاله اجيال الامة 
وينتقع به المسلمون في كل مكان. 

أمين يا رب العرش العظيم 

والسلام عليكم ورحمة الله 


وبركاته 


وؤنهاية 
الاحتفال قدم الدكتور العبادي 
درع وزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية ئيلالة اثلك 
الحسين ثم تفضل جلالة اللك 
الحسين وتجول زيْ معرض 
مشروع تطوير واعمار مساجد 
ومقامات الصحابة والشهداء 
حيث قدم سمو الامير رعد بن زيد 
كبير الامثاء والسيد وزيسر 
الارقاف شرحا حول مراحل 
العمل في هذا الشروع وسبل 
انجاز المراحل الاولى منه” " بد 
ذلك صلى جلالته ومن ف معيته 
ركعتين لله تعالى في مسجد جعقر 
بن ابي طالب ثم قام بعد ذلك 
جلالته يوضع حجر الاساس 
للمشروع وازَّاحٍ الستارة عن 
اللوحة التذكارية له. 

وحضر الاحتفال بمعية 
جلالته عدد من اصحاب السمى 
الامراء ورئيسا مجلسي الاعيان 
والتواب ورئيس الديوان الللكى 
الهاشمى ومستشارى جلالة الملك 
وعدد من السادة الوزراء 
والاعيان والنواب ورئيس هيئة 
الاركان المشتركة ومدير الامن 
العام ومحاقظ الكرك وعدد من 
كبا المسؤولين من مدثيين 
وعسكريين 

ويعتير مشروع الاعمار 
الهاشمي للمسجد الصحابي 
الجليل جعفر ين ابي طالب من 
اهم المشروعات التي تتولاها 
اللجنة الملكية لمساجك ومقامات 
الصحايه والشهداء لتعلقه يتفر 
عظيم من صحاية رسول الله 
صلى الله عليه وسلم التين 
استشهدوا على تراي الاردن 
الطهور وادوا دورا متميرًا في 
الاتطلاقة الظافرة الاولى للتاريخ 
الاسلامي. 

وييهِد المشروع الى 
الوصول الى صياغة عمرانية 
وتخطيطيه تعمل على تجسيد 
المثل والقيم السامية التي يمظئها 
الصحاية والشهداء لما في ذلك 
من ابعاد تريوية وثقاقية 
وليكون المشروع محددا لعملية 
تنموية حضرية بايعادها 
الاجتماعية والاقتصادية 
والثقاقية على مستوى اليلده 
والاقليم وتبلغ كلقة المرحلة 
الآولى من المشروع الهاشمي 
واعمار مساجد الصحاية 
ومقاماتيمف المزار الجنويبي 
مليونين ونصف المليون ديتار 
وتشمل مسجد الصحايي 
الجليل جعقر ينابي طالب 
ومقام وروضة سيدنا جعفر 





ومقام وروضة سيدنا زيد 
والسوق التجاري ويرج الساعة 
وميتى السبيل وسكن الامام 
وسكن المؤذن وتيلغ مساحة 
مقام جعفر ين ابي طالب 5* 
متر! مريعا. 

اما المرحلة الثانية للشروع 
الاعمار الياشميلمساجد 
وعقامات الصحابة في المزار 
الجتوبي والتي سيتم تنفيذها 
عستقبلا فتشتمل على مدرسة 
وتاعة متعددة الاغراض ومكتبة 
وساحات ويمتد ذلك خلال اروقة 
تحيط بسلسلة حدائق غناء سميت 
باسماء شيداء معركة مؤته 
الاثنى عشر الى أن يصل روضة 
الصحايي الجليل عيد الله ين 
رواحه وتنتهي هذه السلسلة 
الحدائقية بمدرسة ابتاء الشهداء 
ومنها الى الطريق الزراعي الذي 
يعتد من مواقع الصحابة 
والشهداء الكرام الى منطقة 
الشهيه يمؤته حيث يستطيع 
الزائر الاتتقال عير هذه الطريق 
مستخدما عربات تجرها الخيول 
للوصول الى موقع يانوراما 
معركة مؤته الذى سيتم انشاؤه 
على قطعة ارض تم استملاكها 
لهذه الغاية. 

كما تشمل اعمال الترميم 
والصيانة ايضا مقامات ومساجد 
عدد من الانيياء والصحابة وكهقف 
الرجيب ومشروع باثوراما 
معركة مؤته وغيرها ومنها مسجد 
ومقام النيي شعيب بمساحة الف 
متر مريع بكلفة حوالى / **35 
الف ديار ومسجد ومقام يوشع 
يمساحة / 53٠‏ / مترا مريعا 
بكلفة / *53 / الف ديثار 
ومسجد ومقام النبي فارون 
بكلقة / 55 / الف ديتار ومسجد 
معاد بن جبل بكلقة / 7/3١‏ / 
الف دينار ومسجد شرحييل بن 
حسنة يمساحة / /16١‏ مترا 
مربعا ويكلقة ٠‏ ٠؛‏ الف ديثار 
ومسجد صرار بن الازور 
بمساحة ٠‏ *” متر مريع ويكلقة 
“18 الف ديار ومسجد عامر بن 
أبى وقاص بمساحة ١65١‏ مترا 
مريعا وكلقة 7٠١‏ الف ديثار 
ومسجد ومقام ايسي عبيده 
يمساحة - 37٠‏ مدر مريع بكلفة 8 
ملايين ديتار وكهق الرجيب / 
اهل الكهف / بكلفة / 790 / 
الق دينار ومقام الحارث بن عمير 
الازدى بكلفة / “3 / الف ديتار 
حيث تصل الكلفة الاجمالية 
لجميع هذه المساجد والمقامات 
حوالي/ ١١‏ / مليونا و / ٠٠لا‏ 
| الف ديثار. 









الرفاعي وجمو يلتقيان عضو المجلس الا 


على لليرلمان الهتدي 





الاشادة بدور حجلالة الحسين في منظمة دول عدم الانحيار 









الرقاعي يستقبل الوفد 
الدوليين ومصالح مشثركنة فى 
المحالات الاقتصادية والتحارية. 





حسمب الفاسكنك 


تسود الما استسواسين 






العلاقات بسن الا نل والهيد في 
ا وسمال تعر ييل 
اعل'قات الم امايمة قي المليين 
منافسة فيصن الاتهان الثر ماني 
ولي 


مما خرى أستفر ان الدورين 


فس ميات أأنهة. 





رئيس لحدة الشؤون الخارحية في 
المجلس السيى ل" اه" كان اصرق 
التحليل الصرفي للعربية باستخدام الحاسوب 

محاضرة لمختصين بمجمع اللغة العريدة 

عمان . بثرا . القى الاستادان حسان عبدالمنان ومأمون الحيطات 
محافمت 3 امن في مدمع اللعة العربية بعيوان «التحليل السرفي للغة 
لك سات اه القاكونة 
و استهلت المماحب_ذ يكلعة من رئيس المحمه الدكتور عبدالكريم خليفة 
اشار بها الى ان اللغة العربية هي و حدها التي تعطي لأمتنا هويتها وتميزها 
الامم. وقد بائيت هده اللعة هي مسيرتها الحضارية قضايا مهمة 
استحاسد لها بشلئل سدداء وخلاق داعيا الى استغلال كل اشكال التقنيات 
الحسيثة و على .أسها الحواسيب في خدمة اللغة العربية وتقريبها للدارسين 
ف اننائها و عيرهم. 

ونحسث المحاس ران عن مشرو عهما للتحليل الصرفي للغة العربية 
باستحدام الحاسوب فاشارا! الي قيام العديد سن محاولات توظيف 
: الحاسوب لحدمة اللعة وبخاصة في علم الصرف. وقالا انهما قد توصلا الى 
ءّ ف يمن ان سسميه المحثل الصرفي وهو برنامح لخدمة الكلمات في اتماط 


محئفة 


لستمق أطي و تمعن السلام والعيل 








وأشارا الى بعض المجالات المستفادة من خلال هذا المحلل الصرفي 
حيث يقدم خدمة حليلة للباحثين في المعاجم وكتب النحو والصرف 
والدارسين في الموسوعات وكتب التراث والعاملين في مجال التعليم. 

وتحدث المداسران عن بعض المشاريع والبرامج التي يمكن ان تنيثق 
عن السحطل الصر في كبر ناصج ضبط النص وتشكيلة وبرنامج ترجمة 
المسوص وب نامح المصحح الاملائي حيث يكشف البرنامج عن الخطا 
الاملائي ويساعد هي تصويبه. 

بو دعا المحاضران الى ان يكون للغة العربية حظ ونصيب من هذا التطور 
الهات الذي يشيده العالم المعاصر وذلك من اجل بناء حسرح قوتي لها. 


1 


ال 











دنا الشمة.ى البنرلك نس اسمابا 1 لسو والعرائيم. 





الفسوان 






/1الانا 2201531 0 08[ 


لد حقط تلاط اذيك 6 1 عقن ,رق تتح ا باخعكناق8 مالذاكاععللات<8 ذ مع الاعلحمه6 
عاتقهعن) رن ملطعمسوحص عط اام صطبه حملت ورمع خعادد جما مممدعونا ماد العدرمرز 
كا لمكم عع حزم عدو3136 60 


لدبا دمع لرتتوسمن علقصها عه علدلذ - 





0 20000 
بعلن !كمه ور السك رثر جيذ خاففة الكاد وَللزّلانه فى مستودهات الاذوبة عن مَبسْ 
ديت لصة الاسم 0 أ الس 23 


نمم فرماتها يميا مرك همض الليك وا منزل جمانب التسرليت ه عامًا بأ ن مين" 
تن بل المزسناى - البرئاس ل انملك إن عاممة مط ان الممان الما ل انرحت اللعل 


صاهية الماح مهمع محانين التجاري بجائف السركر الصحي والسركر الثقائي 
متب ا ينتوم لزني التشيكيي ومسفنس سحا واه العامة الي 95705 


ضرورة مواصلة عملية السلام الشامل على اساس الشرعية الدولية 





داعيا الى تععيلها في مختلف 


المجالات ومخاصة البرلمائية. 





واسلامنا التنيف وهر يؤيا ويدعم 
حق الشعب الفلسطيني هي تقرير 





و'لهن بانها علاقة صداقة حميمه 








١ 
ووعوت ا‎ 
| 


وان مايميزالهندفي دورها 
وموقعها انها تشكل عمقا سياسيا 
واستراتيجيا واقتصابيا للعالم 
الثالث. 

واكد السيد خان ان الاردن 
والهند يمكن ان يلعيا دورا هميزا في 
حل النزاعات بين الشعوب والدول 
في العالم مشيدا بدور جلالة الملك 
الحسين المهم والممين في منظمة 
دول عدم الانحياز بشكل خاص وفي 
منتلف القضايا العالمية بشكل 
عام. 

وقال ان علاقاتتا وسياساتنا 
مع الدولى العربية والاسلامية ثابتة 
ولم تتغير بتغير الحكومات داعيا 
الى تمتين وتقوية العلاقات بين 
البلدين خاصة في المجالات 
البرلمانية لما فيه مصلحة وخير 
الشعبين الصديقين. 





لزيارة اندوئيسيا 


همان - بترا- استقيل 
المهئدس ناصر اللوزي وزير النقل 
في مكتيه امس السقير الاتدوئيسي 
في عمان. 

وسلم السيد السقير وزير 
النقل الاتدوئيسي للسيه اللوزي 
دعوة لحضور افتتاح مؤتكمسر 
ومعرض الطيران لعام 15 الذي 
سيقام في العاصعمة الاندونيسية 
(جاكرنا) في نهاية الشهر الحالي. 

كما تم بيحث اوجه التداون بين 
البندين في مجالات النقل وسبل 
الطرقين. 





مسلم يعود من القاهرة 
بعد المشاركة بمؤتمر 
تريوي 


عمان ‏ الرأي عاد الى عمان 
امس الدكتور أبراشيم مسلم الامين 
العام المساعد قي وزارة التريية 
والتعليم يعد أن حضر احتماعات 
ورشة العمل لمسؤوني مناهجح 
العلوم والرياضيات في وزارات 
التربية والتعليم في الدول العربية 
التي عقدت في مركر تطوير تدريس 
العلوم بجامعة عين شمس 
المصرية في القترة من 785 الى 
عدن لنل؟ 

وقال الدكتور مسلمان 
اجتماعات الورشة التي دعت اليها 
المنظمة العرببة للتربية والثقافة 
والعلوم قد توصات الى قرار 
بتوحيد مئامهج العلوم 
والرياضيات لصفوف السنة الاولى 
عن المرحلة الاساسية. 





عمان .الرا (ني - رعت سمو 
الاميرة عالية القيصل تخريج القوج 
الثامن من طلبة الثانوية العامة 
وطلية شهادة الثقاقة البريطائية في 
ددرسة عبدالحميد شرف الثانوية. 
وبدأت فقرات الحقل بعوكب 
الخريجين والسلام الملكي والقت 
مديرة المدرسة الدكتورة سو دحدح 
كلمة رحيت قيها يسمو الاميرة 





وزير الداخلية يلتقي مجلس نقابة المهندسين 
التأكيد على حق النقابات في التعبيرعن وجهة نظرها وفقا للقانون. 


عمان ‏ الرأي ‏ التقى الدكتور 
عوض خليقات وزير الداخلية امس 
في مجلس تقاية المهندسين لبحث 
قضايا المريات المتعلقة بنقابة 
المهندسين خاصة والثقابة المهنية 
عامة. 
واكدلمجلس الشقاية بان 
النقاسبات هي اساس المجتمع 


وحكومة وشعبا يعيد الاستقلال 
الخمسين وتمنت التوفيق والتجاح 
للخريجين. والقت الطالبة ندين 


عبدالثوو قصيدة من شعر الاستاذ 
نعيم عودة كما القت الطالية علياء 
عبوشي كلمة الخريجين باللغة 
العريية والقى الطالب تامر يطاينة 
كلمة الخريجين باللغة الاتجليزية. 


المدني اضافة الى اتها مؤسسات 
وطنئية لها دورها الواضح في 
النهوض الاقتصادي في المملكة. 
واكك السيد وزير الداخلية حق 
التقابات المهنية في التعبير عن 
وجهة نظرها في القضايا الوطنية 


ضمن القاتون وحقها في تنظيم 
الندوات والتشاطات. 





محكمة امن الدولة تواصل النظر بقضية مبعة الامام 
الاستماع لشهادة خكيير المتفجرات ... وجلسة اليوم 


عمان - الرأي ‏ 
من احمد كريشان: 


عقدت محكمة امن الدولة جلسة 
لها امس برئاسة العقيد القاضي 
السكري يوسف القاعوري 
وعضوية الراك القاضي السكري 
عارف السيوف والراش القاضي 
السكري سالم السعودي يحضور 
ممثل الادعاء العام الرائد القاضي 
العسكري محمود عبيدات مدعي عام 
محكمة امن الدولة جلسة واصلت 
خلالها النظر بقضية المتهمين 
بتنظيم بيعة الامام. 

وفي بداية الجلسة تحدث 
المحامي مازن ارشيدات باسم هيئة 
الدفاع مشير! الى ان الشاهد (خيير 
المتفجرات ) هو خبير فني وحيث 
ان الخبرة قانونا لا يجوز ان تتم الا 
بواسطة ومعرقة المسحكمة وحيث ان 
هذا الخبير لم تجر خبرته بواسطة 
المحكمة فان هيثة الدفاع تبدي 
اعتراضها وتحفظلها على شهادته 
وتلتمس من المحكمة عدم سماع 
شهادته. 

المنعي العام قال ان موضوم 
هذه القضية يتعلق بمواد مفرقعة. 


م 





لهمي رصقا 


تكدوناق أزاس 0 


جنام دك فمممع العدط معوععد أعاباصوصم عه كدعميجياع - 
لعفا عأطنكة ى طذتاهدع مأ تمعنا؟ - 


.كنام قذزعدء ىر - 


بجناان تفصع ممطتاحبان عذا مجرت اعدم عطاء 31178 هه عمق طمز ع1 


تن مجر امعم ن للد و"با ويم تتصطبى عه دجع ا ضعلما مل 528115 أ 88 عماممع 


1288 للشتالا8 الذاق 66لا املاع ى 112لاعيرام 6 
.اك أدكداه تأعدلقا ودتلوات8 معطد2-اخ 
.ذله-لة 'دا؟ 413 :2.0.80 


لمعل قصب صتمه طلتى اأدعل عط أأتح خمونهدع لمم الى 





10 
قاط )فوا -2 


لقناهدةة معدلا 4 أقنمملخ معمعمماء2 -3 


001/0 مومه || 102 8 6134311 مها 1 


53 د 2 
[ طتطم عممعوط لمر 





كأكالا :50155 -1 









ولكي يتسنى للمدعي العام الاعتماد 
فيما اذا كانت مواد مفرقعة ام لاء 
وليتسنى له اسناد التهمة للمتهمين 
فانه لايد في بدايةالامر أن 
يستعين يهبرة فنية قي مجال 
المتقجرات وهذا من المسلمات 

القضية والتمس من المحكمة رد 
اعتراض الدفاع وسماع شهادة 





اوقررت المحكمة ان المشرع 
في قانون القويات الجزائية اعطى 
الثيابة في احوال خاصة واذا كانت 


ماهية الجرم واحواله تتوقفان على ٠‏ 


معرفة يعض الامور إوجبت هذه. 


المادة على المدعي العام ان يستعين , 


بواحد اواكثر من اجل تمبيز ماهية 
الجرم. وحيث ان الخيرة هي دليل 
مسن الادلة التي يخضع تقدير 
قنائوتيتها لمحكمة الموضوع. لذا 
فان المحكمة تقرر رد الاعتراض 
وسماع الخبرة على أن تقدر قائونية 
الخبرة التي قدمها الخبير 
وانتاجيتها قي مرحلة التدقيق. 

الشاهد الاول 

وبعد ذلك .جرت مناقشة الشاهد 
الملازم علي التسور خبير 
المتفجرات من قبل المحكمة 


2 


يسر اللجنة العلمية فى المستشقة الاسلامة 
دعوتكم لحضور المحاضرة الطبية يعنوان 


والمدعي العام وهيئة الدقاع ويين 
أنه خبير في مكتب الامن الوقائي 
واعمل رئيساً للقسم الغني بالاضافة 
الى اعتباري خبيرا للمتفجرات منذ 
7 سنة؛ وبناء على امر وتكليف من 

عام محكمة امن الدولة فقد 


قمت بالكشف على مضيوطات كانت * 


موجودة لديه وهي عبارة عن (4) 
الغام ضد الافراد غيرمعروفة بلد 
المتنشأ و(؛) فيوزات لصعق 
الالغام, و قنابل يدوية وجميعها 
صإلحبة للإستخدام وتعتيز من 


الاسلحة:القاتلة. والممنوع.خيازتها ٠.‏ 


قاتونا الا من قبل القوات المسلحة 
وكثلك قمت بالكشف على ٠١‏ 
كيسولات تفجير و فيوزات” القام 
أليات. 

وطلب المدعي العام ايراز 
تقرير الخيرة بواسطة الخبير حيث 
اعترض الدفاع على هذا الطلب في 
حين قرر رئيس المحكمة قيول 
ابراز التقرير على ان تقدر قيمته 
القانوتية في مرحلة التدقيق 

الشاهد الثاني 

وجرى كذلك الاستماع الى 
شهادة الشاهد الثاني في القضية 
وهو الملازم اسامة يوسف بدوي 


لاج أورام وأمراض الدما يدون جراحة 
0510101 ناط ا 0ل[ 0110221110235 لاعلا 


0 الل 
اخصاصي جراحة الدماغ والاخصاب 







500 


مطلوب قطعة أرض للشراء علي ان 
ها بين الدوار الرابع والدوار الخامس أو منطقة 
الصويفية ودبر غبار منطقة السفارة الامريكية 
ومطلة على وادي صقرة أو وادي عبدون 
تصلح لبناء فيلا أو عمارة للمالك مباشرة . 





وذلك اليوم الاحد 4977/77/5 الساعة 4 ممماءا 
فى قاعة الشهيد حسمن البنا فى المستشفى 
جلا يلي المحاضرة حفل شاي على شرف الحضور 
















بشراء - 
تكون تقع 





. علبي مسدسول١‏ طلقةحية 





من قبل هيئة المحكمة والمدعي 
العلم وهيكة الدفاع حيث بين 
الشاهد بعد أاداء القسم القائوتية أنه 
بتاريخ 1434/1/١‏ واقشاء 
وجوده على رأس عمله في مركز 
امن البيادر ويناء عى امر اتتداب 
صادر من عام محكمة امن 
الدولة تحركت الى منزل المدعو 
مصطفى حسن الكائن في منطقة 
البيادر وقمت بتفتيش المنزل 
بوجود المتكور ويدلالته تم العثور 


للمسدس وإ|رشدني كذلك الى عيوت 
بلاستيك تتحتويان على الإينتوة, 


. ,والاكسجين ويناء على ذلك جرى 27 


تنظيم ضيط التفتيش. 

وبعد ذلك طلب المدعي العام 
ابراز بط التفتيش والضبط الذي 
نظمه الشاهد ومرافقاته فى حين 
اعترض الدقاع على طلب المدعي 
العام وقررت المحكمة قيول ايراز 
الضيط. 

وتايع المدعي العام ابراز بينة 
النيابة وضبط تلقفتيش لمنزلي 
المتهم الاول عصام والمدعو ثنعمان 
عيدالحميد الصقدي وعلى امري 
الانتداب الصادرين بخصوص 








ك2 نَ 
ظع فق الجهة الشيقية بلك 
الضهاء وعلى الشارع الرئيسي المؤدي الى 
المفرق - جرتن 
عب صالحة 
مزروعة: بالقمح: 


هن الانشاءات وهي 
بالقمح. يملك المحكوم عليه 50١‏ 
حمسة من أصل 447؟ حصة إل هذه الارض 
وهي تعادل ٠‏ فونم 10 مثا ورت 
قيمتها ب ن وثماتملية ديتار وت 

وتسعون ديئلرا 54٠‏ فلس 0 


. 





فريق الصقور يقادر ' 
الى اوروبا للمشاركة ' . 
بعروض جوية 
اجراء التفتيش. عمان_-الرأي-غادر فريق. ٠‏ 
واعترض الدفاع على ابراز | الصقور الملكية الأردتية للمشاركة 
ضبط التفتيش من ! إرى. ١‏ في عدة عروض ضعت عددا من , 
ص ا © | المعارض الدولية بعدد من الدول. : 
مسرا جا لى أن ككاثون رسم | الأوروبية وسيشارك الفريق الذي 
طريقا لابراز مثل هذه الضميوطات. | يتكون من .خمسة طيارين 
واوضح رئيس المحكمة أنه 
وتحقيقا للعدالة وحتى يتركن أ الصقور ياري : 
ا 3 م ظاظاء عمر بلال, تب تيسير ‏ 
الدفاع من مناقشة القبطين الديوي اضافة لطا الصياتة. 0 
المطلوي ابرازهما فالمحكمة تقرر والذي يتألف من اريع طائرات ١‏ 
عدم اجابة طلي المدعي العام | في مختلف العروض الجوية التي" 
وتكليف التياية ناحمنار مد بر ١‏ تميتهس جتى نهاية شه ر_تموز القادم . 
على هنين الضيظين لتم ين اطراف-2 . في عيدد من الدول الأوروببة. 0 
اي ا 0 
المدعي العام قال في ضوء “إحانة 4 معلمات 2# 
قرار المحاكمة ارجى امهالى الى التقاعد بمدرسة ' '. 
لاحضار كل من الملازم نزيه خالد ]) - أم حيدية 
سليمان والملازم مصطقى عواد : 0 
القضاة وارجو امهالي حتى اتمكن عمان - الرأي - تقرر احالة  ٠‏ 
من تيليغهما بالمثول امام المحكمة. الفعلمات ايمان عبدا 0 
0 0 1 0 تصلقء» وهالة سعيد جيران وليلى ' 
وقرر رئيس السحكمة رفع | محمود يوتس وهيقاء اديب الشاعر 
الجلسة السى يسوم الاحد من مدرسة ام حبيبة الاساصية ٠‏ 
تركفو 0 | الثانية على التقاعد يناء 


الشاهدين على الضصبطين. 


ديمية الدولية للتجميل 


للراغبين بالتميز .... للراغبين بالتميز 


الاحد 1141/5/5 


وشصل الاحتقال أتاشيد 
ومعزوقات موسيقية قدمهاطلية 
العدرسة. وحضر الاحتقال معالي. 
الحين ليلى شرق وممثل مدير, 
التطيم الخاص لمحاقظلة العا 
وقي نهاية الحفل قامت سم 
الاميرة عالية القيصل والعين ليلى 
شرق بيتوزيع الشهادات على , 





كذلك تم يحث امكانية مساد#,” 
ومشاركة النقاية ّ لعادة هيكلة 
قطاع النقل في الاردن من خلال. 
المشاركة في لجان السير القرعية 
والمركزية واي قرار فني يتعلق. 
بالتقل والمرور في الاردن. 7 





طليهن اعتيار! عن 1145/1/54 






















سليمان حافظ انين ما 
اللي * 1 









الاقليمية دول المقوس ب 
1 نما الارس وتونس 
ل صمو 
جائب دول اخرى 
٠.‏ 








عمان . بترا . ت 
المالية امس توقيم اتفاقية بم 
التكومة الاربنية والشركة الاردير 
للتعليم الفندقي والسياحم 
لاستثجار الكلية الفندقية وسدة 
عمون التدريبي وجسيع الاصور 
الثانية العائدة للكلية لعتبار ابر 
مطلع تموز المقبل 

ووقع الاتفاقية بيابة عر 

الجكوقة السيد مروان عوض وير 
المالية وعن الشركه مدي ما العام 
السيد ميشيل تزال بخيسى النيه 
سالح ارشيدات وزير السيناجة 
والاثار والسقير الفرفسي بخان 
والسيد محمد بطاينه مدب عام 
الؤسسة الاردنية للاستثمار والسير 


3000 


وثندس الاتفاقية على إن تقدم 


٠‏ الشركه بإارة الثلية والفشدن ,ده 


احدث فشون الإدارة , الف ا 
الآداء, والللسية ررض الى / 





السيمسار 
اأصرجة جسسر. 
124 وري ع اسسصال قتدرة 
شر ء يلد عار مقايل ١‏ ؛ 
07 برأ خسن الللسهر من 8 
- 5 2_0 مه 


لل دري وعم 

















1 
3 


عمان - الرأي - بحث وزيد 
السياحة والاثار الدكتور صالح 
أزشيدات والسيد طاهر الحاج علي 
الرتيس المدير العام للخطوط الجوية 
التونسية التعاون السياحي بين 
اليلدين خاصة. في مجال النقل 
.الجوي والتسويق السياحي. 
وتم التطرق لاقامة اسيوع 
للسياحة التونسية في عمان, 
ومعرض للتجهيزات الفندقية 
. التونسية بالاضافة الى تبائل 
الخيرات بين الجاتبين. 


هم وبحث الجانيان سبل تتشيط 


51 


ييه 


اتعوس لاع لايس 


برامج عمل منظمة الشياهة 
الاقليمية لدول المتوسط التي دشرا 
قي عضويتها الاردن وتونس 3 


برعاية الامدرين 


غمان - الرأي - برعاية سمي الامير الحسن ثائب 
جلالة الملك ولي العهد وصاحب السمى الاميراطوري 
الامير تاكامادو تبدا في عمان 
اجتماعات مؤتمر العلاقات اليابائية الاردنية (الثانتي) 
شراكة نحو القرن الحادي والعشرين.وتتتاول الندوة 
التي ينظمها المعهد الديلوماسي الاردتي ومعهد الشرق 
الاوسط الياياني محورين: سياسى اقتصادي ومائدة 
مستديرة يعتوان «يابان القرن الحادي والعشرين 
كنموذج يحتدى من قيل الاردن والمنطقة». 

وييحث المشاركون في المجال الاقتصادي موضوع 


يوم السيت القائم 


واليايان. 


. الخطوط التونسية' تزيد عدد وحلاتها لغمان / 


أآد. ارشيدات لاد على يبحثان التعاون السياحي الآر دني التونسي 


الى تلك اكد السيد الحاج علي 


أخلال لقاء صدقي صياح امس أن 


بلاده تسعى الى تطوير رعلاقاتها 
الاقتصادية مع الدول العربية وفي 
مقدمتها الاردن. يحيث ترتقي 
لمستوى العلاقات السياسية 
الحميمة.وتوقع الحاج علي ان تزيد 
الخطوط التونسية عدد رحلاتها الى 
عمان خلال القترة القادمة. وذلك بيد 
افتتاح الخط الجديد بين اليلدين 
مشيرا الى ان امكانيات التعاون بين 
البلدين كبيرة. 

واضاف ان الخطوط التونسية 
تمتلك وتشغل 5” طائرة منهاة 
طائرات ايرياص. و١١‏ طائرة 
بوينج. وتنقل نحو ثلاثة ملايين 
مساقر معظمهم الى دول اوروبية. 


واكد ان اجمالي الموجودات 
للخطوط التونسية ييلغ (148) 
مليون دولار, ودأيت على تحقيق 
الارياح منذ عام *155, وبلغ صاق 
ارياح عام 1556 نحو (*7) مليون 
دولارء وقال ان طائرات الخطوط 
التوتسية تصل الى ( * 5) مطاراء 
وتستعين بطائرات غير معلوكة في 
اوقات الثذروة والمواسم 

وق رده على سؤال حول تقييم 
تشغيل الخط الجديد يين تونس 
وعمان قال ان نسبة الامتلاء بلفت 


' 724 تقربياء واكد ان هته النسية * 


ستزيد في ضوء تنشيط التسويق 
السياحي واقامة التشاطات 
السياحية والاقتصائية. وزيادة 
حريات التقل الجوى لكلا الناقلين 


الوطندين في القريب العاجل. 

واشان الى ان الخطخلوط 
التونسية تدرس تطوير اسطولها 
من خلال تحديث (؟١)‏ طائرة 
تملكها الشركة: بالاضافة الا الى شراء 
(؟17١)‏ طائرة جديدة 
حاجات مستقبلية قِ الوص صول الى 
عواصم عريية واجنبية متوسطة 
وبعيدة الدى. 

واشان الرئيس المدير العام 
للخطوط التونسية ان حوائي نصف 
مليون توفسي يسافرون الى الخارج 
للسياحة والاعمال التجارية. وقال 
أن توجيه السياحة التونسية الى 
الدول العريية الشقيقة مسألة ممكنة 
وتحتاج ليعض التسهيلات. وكتلك 
بالنسية للسياحة العربية الى تونتس. 


ن الحسن وتاكامادو 
اتعقاد مؤتمر العلاقات الاردندة الدايانية الثا لثاني... السيت القادم 


التنعية الاقتصادية لليابان واسيا وعلاقة ذلك بالاردن 
ومتطقة الشرق الاوسط وسيتم بحث البعد السياسي 
وموضوع الشرق الارسط الجديد ودور الاردن 


وتأتي هنه الندوة التي يشارك قيها اكثر من * 
من رجال السياسة والاقتصاد ف كلا ا 
انشطة يتضمنها الاسيوع الياياتي. والتي تشرف عليها 
اللجنة الوطنية الاردنية للاسبوع الياباني ف الاردن 
واللجتة الوطنية اليايانية للاسيوع الاردتي في اليايان. 





الدكتور صالح ارشيدات 


وحضر اللقاء الدير الاقليمى 
للخطوط التوتسية: السيد حسني 
بن سعيد ووكيل الخطوط التونسية 
في عمان السيد اسماعيل اي والسعود. 








بموجب اتفاقية وقعها وزير ال مالية ونزال بحضور د. ارشيدات 


الحعومسة تؤجير العلية الفندقيسة وفندق عمون للشسركة 
الاردنية للتعليم السياهي #2دارتها وتدريب المنتسبين فيها 





عوض: الاردن مقيل على نهضة سياحية كيرى تحتاج لكوادر مؤهك 


جائب دول اخرى. 
عمان ‏ بترا . تم في وزارة 
المالية امس توقيع اتقاقية بين 


الحكومة الاردنية والشركة الاردنية 

يم القندقي والسياحي 
لاستثجار الكلية الفندقية وفندق 
عمون التدريبي وجميع الاصول 
الثانية العائدة للكلية اعتيارا من 
مطلع تموز المقيل 


.| ووقع الاتقاقية نيابة عن 


الحكومه»السيد مثرؤان:عؤضن وذيد 


المالية وعن الشريكه مديرها العام" 


السيد هيشيل نزان بحضور السيد 
أرشيدات وزير السياحه 
والاثار والسفير الفرنئسي بعمان 
والسيد محمد يطايته مدير عام 
المؤسسة الاردنية للاستثمار والسيد 
. سليمان حافظ امين عام وزارة 
المالية. * 
وتنص الاتقاقية على ان تقوم 
الشركه بادارة الكلية والفندق وفقق 
احدث فئون الادارة والقواعد 
: الادارية والمألية ووضع البرامج 
التعليمية والتدريبية يهدف تحسين 
وتطوير مستوى اداء الخريجين 
: والمنتسيين لهذه الكلية مقايل دقع © 
يالمائه من مجمل ايرادات الماجور في 
نهاية كل سنه مالية مع فترة سماح 
مدتها عام واحد * 


كما تنص على ان تقوم وزارة 
السياحه والاثار بدعم اجراءات 
الاتصالات مع الحكومات ووكالات 
الاثماء الدولنية لاستقطابي 
المساعدات لاغراض تطوير اعمال 
ونشاطات الكلية والفندق وتحديثها 

واعطت الاتفاقية للشركه الحق 
بوضع متاهج تعليمية جديده على ان 
يتم اعتماد الكلية. > من قبل وزارة 


* التعليم” العالي حسب الاصول‎ ١ 
1 ونصت. الاتفاقية على ان تلتزم-‎ 
- الشركه نتاهيل وتذريب الكواسر-‎ 


الفنية اللازمة لتغطية حاجة السوق 
من العمال المهره في مجالات انتاج 
تجهين الطعام وخدمة الطعام 
والشراب وخدمة الايواء وبحد ادنى 
ماثة متدرب سنويا وقيول مالا يقل 
عن مائة طالب ستويا * 

كما تلتّم الشركه بالتتسيق مع 
وزارة التربية والتعليم بوضع 
مرافق الكلية القندقية لغايات 
التدريب العملي لطليه الثانوية 
العامة (تخصص قتدقي) من 
المدارس التابعة لوزارة التريية 
والتعليم مقابل يدل يغطي المصاريقف 
القطية * 


كما نصت الاتفاقية على ان 
يوسس مجلس امناء الكلية من سيعة 


أعضاء برئاسة وزير السياحه 
والاثار وعضوية رئيس هيئة مديري 
الشركه ومديرها العام وأريعة من 
المعتيين يالمهن القندقية والسياحية 
والتعليمية من القطاعين العام 
والخاص يعينهم وزير السياحة 
والاثار من خارج هيئة المديرين لمدة 
سنتين على ان يعنى هذا المجلس 


بالاثمرا ا على مان توعية التطيع 


واوضح السيد مروان عوض 
وزير المالية أنه تم تأسيس الشركة 
الاردنية للتطيم الفندقي والسياحي 
براسمال مقداره مليون دينار تمتك 
المؤسسة الاردتية للاستثمار *6 
بالماثة منه لادارة الكلية الفندقية 
واستثمار قندق عمون التدرييي من 
خلال متحة من الاتحاد الاوروبي 
والحكومة الفرنسية * 

وقال ان الاردن مقبل على 
نهضة سياحية كيرى تحتاج الى 
تكوين اطر مؤهلة ومدرية لمواكيه 
هذه التهضه وامتصاص اليطاله في 
هذا القطاع من خلال ايجاد مؤسسة 
متخصصة للتدريب والتأهيل للقوي 
البشرية ف هذا القطاع ٠‏ 

من جهته اشار السيد ميشيل 





وزيرا المالية والسياحة والسقير الفرئسي 


نزال رئيس هيئة المديرين للشركه 
الاردنية للتعليم الفندقي والسياحي 
رئيس جمعية القنادق الاردنية الى ان 
7 من الشركات الفتدقية في المملكة 
ساهمت في هذه الشركه في اطار 
اهتمام القطاع الخاص لتأهيل 
القوى العاملة الاردنية في هذا المجال 
وقال ان القطاع الخاص ينظر الى 
عملية تأهيل الاطر الفندقية في مرحلة 
النهضة السياحية باهتمام بالغ 
للواكبة هذه النهضة حيث جاءت 


فكرة انشاء الشركة بمساهمة من 
القطاع الخاص * 

وابدى السفير القرتسي يعمان 
اهتمام يلاده في تقديم المساعدة 
لانجاح هذا المشروع حيث تقوم 
الحكومة القرنسية بدراسة امكانية 
تمويل مشروع تحديث اجهزة الكلية 
والفتدق مشيرا الى ان الاتحاد 
الاوروبي يدرس امكانية تقديم منحة 
للاردن لتطوير اعداد اجيال من 
القوى العامله في الخدمات السياحية 





في التقرير الاحصائي الشهري لوزارة الصناعة 
تسجيل (5107؟) شركة رؤوس أموالها 
(24؟) مليون دينار خلال نيسان الحاضي 





عمان - الرأي - اظهر التقرير 
الاحصائي الشهري لوزارة 
الصتاعة والتجارة انه وخلال شهر 
نسان المأاضي قد 5 تسجيز 


(51) شركة يرأسمال قدره ١‏ 


:(9:8؟) مليون دينار مقايل (589) 
شركة خلال نفس الشهر من عام 
2 برأسمال قدره (51.35) 
مليون دينار اي بفارق (17) شركة 
اقل عن العأم الماضي بما يعائل 


تسبة (01, ./) كما تدثى رأس المال 





. الستثمر الى (7217) مليون ديتار 
عن العام الماضي اي ما تسبته 


0ع 


وتم تسجيل (575) شركة 
تضامن خلال شهس 19934 






أ :يزآسمال مقداره (7,؟) مليون 


: ينار مقاب ل(50؟) شركة 


:. وبنرأسمال (5.7) مليون دينار 


. خلال نفس الشهر من عام 1556 


'. :.ويهذا يكون النقص (؟4) شركة اي 
ما. نسيته ١.77/ز‏ وبل التقص قٍ 


“رأس امال (3 .؟) هليون ديتار اي ما 
نسيته /ا.ة4 /ز. 
كمات تم تسجيل (057) ) شركة 


:قوصية بسيطة يرأسمال (51/1:5) 


. :آلف دينار خلال شهر 1197/5 
© هقايل (51) شركةرأسمالها 


(277:5) الف ديتار خلال نقس 


.-الشهر من عام 15645 ويهذا يكون 







شركات اي ما نسبته 


76 مز.وتكون الزيادة في رأس المال 


15) الف ديتار اي ما نسيته 


1 
كرورم عدف 






ستيؤولية محدودة برأسمال قدره 


لي مليون نيشاى 


خلال : / 1556 ويهتاتكون 
الزيادة )١<(‏ شركات إي ما نسيته 
(7254:5). وزيادة رأس المال 
(15) مليون دينار اي ما تسبته 


وتم قسجيل شركتين 
مساهمتين عامتين خلال شهر 
6 يرأسمال قدره (0.4؟5) 
مليون دينار في حين تم تسجيل 
شركتين خلال شسهس 5 / 11595 
يرأسمال قدره (/17) مليون ديتار. 

أما الشركات التي قامت 
باجراء تغييرات على رؤوس 
أموالها بالزيادة خلال شهر 
5 مقارتة مع شهن ؛ 1145 
فقد تم زيادة رأس مال (4”؟) شركة 
تضامن يمقدار (؟؛1) مليون ديتار 
وذلك خلال شهر 1451/8 ف حين 
تم زيادة رأس مال (؟) شركة 
بمقدار (1,5) مليون دينار خلال 
شهر 1559/5 

وتم زيادة رأس مال (4) 
شركات توصية يسيطة يمقدارن 
لفل ألف دينار خلال شهر 
8 في حين تم زيادة رأسمال 
(4) شركات توصية بسيطة يمقدار 
(7547:5) آلف ديتار خلال شهر 
اده 

وتم زيادة رأسمال )١4(‏ شركة 
ذات مسؤولية محدودة يرأسمال 
مقداره (1,4) مليون ديتار خلال 
شهير 1951/4 في حين تم زيادة 
رأسمال (15) شركة يمقدار (5,4) 
مليون دينار خلال شهر ؛ / 1555 

ولم يتم زيادة رأس مال اي 
شركة مساهمة عامة وذلك خلال 
شهر 1997/5 و1560/4. 

ويلمْ عدد الشركات التي قامت 
يزيادة رؤوس اموالها خلال شهر 


464 1 شركة بمجموع 
رؤوس اموال بلفت (8:5) مليون 
ديثان. 

وانخفضت رؤوس أموال 
(؟١)‏ شركة تضامن برأسمال 
وقدره (178:5) الف ديتار خلال 
شهر 1997/6 قي حين تم تسجيل 
نقص ف رأسصال (11) شركة 
تضامن يرأسمال قدره (315:,5؟) 
الف دينار وذلك خلال ؛ / 1569. 

كما اتخفضت رؤوس اموال 
(؟) شركات توصية بسيطة خلال 
شهر 6 /1593 برأسمال وقدره 
)/**٠(‏ سثار في حين تم تسجيل 
نقص في رأس مال شركتي توصية 
بسيطة برأسمال وقدره (٠*5.؟)‏ 
دينار خلال شهر 4 / 1556. 

واتخفض رأسمال شركة 
واحدة محدودة المسؤولية خلال 
شهر 1951/84 يمقدار )١18©(‏ الف 
دينار في حين تم تسجيل تقص في 
رأسمال شركة محدودة المسؤولية 
خلال شهر 1592/5 وقدره (75) 
الق ديتار. 

واستقرت رؤوس اموال 
الشركات المساهمة العامة خلال 
لله 

وبلغ عدد الشركات التي 
خقضت رؤوس أموالها خلال شهر 


كدنن (/1) شركة برأسمال 


مقداره (807.5) الف دينار. 

وتم قسخ(55") شركة 
ير أسمال قدره (775:97) الق ديتار 
خلال شهر 1595315 في حين تم فسخ 
)١١9(‏ شركات برأسمال مقداره 
)٠04(‏ مليون دينار خلال شهر 
156/5 

وتم فسخ (88) شركة تضامن 
يرأسمال قدره (/إ,155) الف ديتار 


ولك خلال شهر 1497/5 ف حين 
تم فسخ )٠١5(‏ شركات برأسمال 
وقدره )٠١7(‏ مليون دينار وذلك 
خلال شهر 5 /151. 

وتم فسخ (8) شركات توصية 
بسيطة برالسمال قدره (1؟) الف 
ديتار وتلك خلال شهر 1557/5 في 
حين تم فسخ (5) شركات برأسمال 
وقدره (47) الف دينار خلال شهر 
ل 

ولم يتم قسخ اي شركة 
محدودة المسؤولية خلال شهر 
646 في حين اتم فسخ شركتين 
محدودتى اللسؤولية يرأسمال 
وقدره (14١؟)‏ الق ديتار ولك 
خلال شهر ؛ / 1556 

وبلغ عند الشركات التي 
يشارك في رؤوس اموألها أجانب 
(17) شركة وبلغت رؤوس الأموال 
الاجنبية المستثمرة فيها (8545) 
الف دينار كان تصيب شركات 
التضامن منها كما يلي: 

تجارى (/إ) شركات يرأسمال 
وقدره (480) الف ديتار. وصتاعي 
(؟) شركات برأسمال وقدره ( - 
الف ديتار. 

اما نصيب شركات التوصية 
البسيطة فكان للتجاري ( 6( 
0 

)١١‏ الف ديتار وللشركات ذات 
لمك الس ل 
شركتان ب رأسمال قدره (*٠؟)‏ 
الف دينار. 

ويلغ عدد الشركات التي 
يشارك في رؤوس اموالها اجاني من 
القترة 1١‏ / 1556 وحتى نهاية 
4 '4) شركة ويبلغ 
مجموع رؤوس الأموال الاجنبية 
الستثمرة فيها (4:4) مليون ديتار. 


قطيشات يحاضر في 
المدن الصناعية.. اليوم 


عمان-الرآاي -يلقي 
المهتدس قصي قطيشات امين عام 
وزارة المياه والري اليوم الاحد 
محاضرة بعنوان المياه في الاردن 
وذلك في قاع ةالمماضرات في 
مؤسسة المدن الصناعية في سحاب. 

وتأتي هذه المحاضرة ضمن 
فعاليات الموسم الثقافي الاول الذي 
تقيمه المدن الصتاعية. 





الوقد الاقتصادي اليلجيكي 
زود صناعة عمان.. غدا 


- الرأى - يقوم الوقد 
تساي البلجيكي الذي يمثل 
غرف التجارة العربية + البلجيكية 
اللوكسميورقية بزيارة الى غرفة 
صتاعة عمان مساء يوم غد الاثدين 
ويجري في الاجتماعات ألتي يعقدها 
الجانبان بحث سبل تطوير 
العلاقات الاقتصائية بين الجاتييت 
وتعزيز التعاون التجاري. 





جمعية الاعمال الاردنية 
الاوروبية نقيم لقاء 
تعارف لاعضائها 


عمان ‏ الرأي .تقيم جمعية 
الاعمال الاردنية الاورويية اللقاء 
الاول للأعضاء العاملين والمؤازرين 
وثلك في فندق الماريوت الساعة 
السابحة من مساء اليوم. 

وسوق يتم خلال هذا اللقاء 
التعارف بين الاعضاء وبحث 
ومناقشة اتجازات الجمعية متد 
تشأتها واستعراض برئامج عمل 
الجمعية للفترة القادمة والاستماع 
الى اراء واقكار ومقترحات 
الحضور حول خطة العمل من اجل 
تحقيق اهداف الجمعية وقاياتها. 












يعادل (117.4) ديثاراء 















عمان - الراي - التقى 






الاردنيين السيد حمدي الطباع 
بمكتبه يمقر الجمعية الخميس 
الماضي بالسقير الصيني يعمان 
السيد ليويار لاي بحضور 
السيد فخري البلبيسي نائب 
رئيس الحجصعية والمستشار 
الثقائي بالسقارة الصينية. 
وقدم السقير الصيني خلال 
الاجتماع تهانيه للسيد الطباع 
يمناسية اعادة انتخابه رئيسا 
لجمعية الصداقة الاردنية 
الصيتية كما سلمه رسالة تهنثة 
من رئيس جمعية الصداقة 
للشعب الصيني مع شعوب 
العالم السيد تشي هواي يوان 
تضمنت تهاتيه وتمنياته 
للعلاقات الاردنية الصينية 
بمزيد من التقدم والازدهار 























عمان- بترا - التقى 
الدكتور بسام الساكت رئيس 
مجلس ادارة جمعدة المصدرين 
الاردتيين وقد القرقة التجارية 
العربيةاليبلجيكية 
اللوكسمبورغية برئاسة السيد 
شعيب طالب امين عام الغرفة. 

وجرى خلال اللقاء تبادل 
وجهات النظر حول امكانية 
التصديسر والاسستدراد 
والاستثمار المشترك بين الاردن 
وهذه المجموعة الاقتصادية 
وكذلك تم شرح الحواقز 
والاعفاءات التي تمنحها 
التشريعات ن الاستثمارية 
الاردنية ل 

واكد الدكتور الساكت خلال 
اللقاء الذي حضره السيد كمال 






















رئيس جمعية رجال الاعمال. 





توقيع اتقاقية تمويل مشاريع 
طاقة مع الصندوق العربي 


عمان ‏ الرأي يصل الى عمان اليوم السيد عبداللطيف الحمد رئيس 
مجلس ادارة ة الصندوق العربي للانماء الاجتماعي والاقتصاديء المدير 
العام على رأس وقد قادما من اليحرين. 

ويقوم خلال زيارة للاردن والتي تستمر مدة ثلاثة ايام التوقيع على 
اتفاقية تمويل مشاريع اردئية يمجال الطاقة لم يعلن عن حجم هذه 


الشاريع وكمية التمويل بعد. 


ويقوم بتوقيع هذه الاتفاقية عن الجانب الاردني الدكتورة ريما خلف 


وزيرة التخطيط. 


ويلتقي السيد الحمد والوفد المرافق يعدد من المسؤولين في الحكومة 
الاردنية لبحث عدد من الشاريع التنموية في الاردن والعلاقات الاردنية 


وزير التموين يعود اليوم من امريكا 


الأردن يتعاقد على شراء (58) الف طن من 
القمح الأمريكي بسعر (9.65) ملايين ديثار 


عمان ‏ الرآي ‏ تعاقد الأردن امس الأول على شراء (58) الف 
طن من القمح الأمريكي الشتوي الصلب. 

وبلغ سعر اجمالي الكمية المشتراة (17-40) مليون دولار (5.0) 
ملايين ديتارء على حساب (110.1) دولار للطن الواحدء اي ما 


ويعود الدوم قادما من الولايات المتحدة الأمريكية المهندس منير 
صوير وزير التموين والوفد المرافق, في اعقاب زيارة جرى خلالها 
بحث موضوع مد الأردن بهذه المادة الإستراتيجية والتي توجت 
بايرام هذه الصفقة التي تعتير الأكير من نوعها. 

وستيدأً الكمية المشتراة بالوصول إلى المملكة تباعا اعتبارا من 
مطلع آب المقبل على ان تكون قد وصلت بشكل كامل مع متتصف اب 


الطياع يبحث مع السقير الصيتي 
العلاقات التجارية يبن البلدين 


وجرى خلال اللقاء استعراض 
العلاقات الاقتصادية 
والتجارية بين البلدين 
الصديقين وامكانيات تطويرها 
حيث اكد السيد الطباع رغبة 
مجتمع الاعمال الاردني في اقامة 
مشاريع مشتركة اردنية 
صينية لخدمة اسواق المنتطقة. 
ومن جاتبه اعرب السفير 
الصيني عن رغية ممائلة 
وخاصة في مجال صناعة 
الاسمدة التي تحتاجها الصين 
بشكل كبير. كما رحب الطرفان 
بتبادل زيارات وفود رجال 
الاعمال بين الجانبين ياعتبار 
هذه الزيارات حجر الزاوية في 
بناء العلاقات بيت الدول. واكد 
السفير الصيني على ان الاردن 
بموقعه المميز ومن خلال ميناء 
العقية يمكن ان يقوم يدور 





د. الساكت يلتقي وقد الغرققلة 


قاقيش تائب رئيس مجلس 
ادارة الجبمعيةوالممثئل 
التجاري للسفارة 5 اليلحبكية 
بعمان ان الاردن مهيأ لاستقبال 
الاستثمارات وخدمتها وانه 
باقتصاده وموقعهفاعل 
وشريك قوي في مجال الشراكة 
الاردتية المتوسطية المبنية على 
قواعد التعاون والتجارة 
والتصدير. 

كما بين الدكتور الساكت 
اهداف الجمعية ونشاطاتها 
والدور الذي تلعيه خدمة 
للمصدرين الاردنيين ووسائل 
لفتح اسواق جديدة للمنتجين 
الاردنيين. 

ويضم الوفد الضيف عددا 
من مسؤويي وزارة الخارجية 











مثير صذوبر 





حمدي الطباع 


رئيسي في منطقة الشرق 
الاوسط. ورحب السيد الطياع 
من جائبه بالزيارة التي سيقو 
بهانائب رئيس جمعية 

الصداقة الصينية مع شعوب 
العائم الى الاردن في الفترة من 
١٠‏ وحتىي 4 حزيران 1595. 





د. يسام الساكت 


البلجيكية والمكتب البلجيكي 
للتجارة الخارجية ومجلس 
التجارة الخارجية وممثلين عن 
قطاعى الصناعة والتجارة فق 
لكسمبورغ وبلجيكا. 











عمان - الرأي - زار اتحاد 
الفرق التجارية الاردنية امس 
وفدا من الغرفة التجارية 
العربييةالبلجيكية 
اللوكسمبون. غية يرئاسة السيد 
طالب شعيب واكد السيد مراد 
خلال استقياله للوفد ان علاقات 
الصداقة التى تريط بين الاردن 
وبلجيكا تمثل قاعدة صالحة 
لبناء وتعزيز اواصر التعاون 
الاقتصادي وزيادة حركة 
التبادل التجاري ودراسة 
انشاء المشاريع المشتركة بين 
اليلدين ومع الغديد من الدول 
الاورويية الاخرى. 
واشار السيد مراد الى 
اهمية تطوير أنظمة الجودة 
وتطبيق المواصقات والمقاييس 
الدولية في مجال تصدير 
المنتجات الاردنية الى الدول 
الاوروبية تتمكن من 
المنافسة حيث بيدأت الكثير من 
الشركات الاردنية بالإتجاة 
شحو تطبيق تلك المواصقات 
ورقع مستوى الحودة 
ختتجاتها الا ان هذا الآمر 
يتطلب وقتا وانفاقا رأسمالياء 
متمتيا ان تتمكن الشركات 
الاردتية خلال السنوات القليلة 
من الحصول على شهادات 
المواصقات الدولية والمنافسة 
في الاسواق الاوروبية وهذا 
يستدعي من الاوروبدين تقديم 
الدعم اللازم للاردنيين من خلال 
اتفاقية الشراكة حتى دمكنهم 


































مراد يلتقي وفد التجارة العربية البلجيكية 
- اللوكسميورغي ويبحث التيادل التجاري 


تطوير انتاجهم. 

واضاف السيد مراد اتنا 
نتطلع الآن الى مشاريع بلجيكية 
واوروبية في الاردن يمكنها 
انتاج سلع يعاد تصديرها الي 
اوروبا ولكن بكلفة اقل. قالاردن 
بحاجة الى الخبرات الفتية ونقل 
التكنولوجيا الاوروبية التي 
اثيت الاردنيون مقدرتهم على 
التعامل معها بكفاءة عالية. 
ودعاالى زيادة المستوردات 
اليلجيكية من المنتجات 


الاردنية الخدل في 
الميزان التجاري الذي يبلغ 
سبعين ملدون دولار. 


من حهته قال السيد طالب 
شعيب امين عام الغرفة 
التجارية العربية اليلجيكية 
اللوكسميورغية ان هذه الزيارة 
هي الثائية للاردن وهي وان 
دلت على شيء قائما تدل على 
حرص واهتمام الغرفة في 
تدعيم علاقات التعاون والتيادل 
بين الاردن وبلجيكا 
واللوكسميورع. 
واضاق السيد شعيب ان 
حجم المبادلات التجارية بين 
البادين قد شهد خلال السنوات 
الثلاتة الماضية نوعامن 
الاستقرار اذ بلغت قيمة 
صادرات الاتحاد في عام 1497 
(484,؟) مليار فرتك دا 
وي عام 1994 (051؟) مليون 
ا ا ل 
الاونى من عام ١445‏ بيلغت 





حيدر مراد 


7 مليون فرتك. 

اماقيسة مستوردات 
الاتحاد من الاردن فهسي دون 
المستوى المطلوب حيث لم تتعد 
عام 1947 (175) مليون فرتك, 
و(190) مليون قرتك عام 
4 ,: و(5١٠)‏ ملايين فرتك 
عام 158565 مشيرا الى ان رصيد 
المدزان التجاري يميل لصائلح 
الاتحاد البلج نمكي 
اللوكسميورغي. 

ودعا السيد شعي الى 
تحقيق بعض التوازن النسبي 
في الميزان التجاري وذلك من 
خلال ترويج المنتجات الاردنية 
في السوق البلجيكية. 

وتجدر الاشارة انان 
الاردن كان ضيق الشرف 
معرض جنيف في عام 1194, 









ْ 














الصفحة العاشرة 


عمان الراي- عن عي دالسلام العرايية 


اجمهت اراء عدد من الرواد والمشاركين بمعرض الصناعات الأردنية 
الشامل لعام 55 على ان دورا هاما لعبه المعرض بالتعريق في الصئاعات 
'الوطنية الأردنية وابراز مدى التعلور الذي حققته في فترة زمنية محدودة كأحد 








في لقاءات ميدانيه اجرتها «الرأي» مع المشاركين العرب | 
اللمعر ض 0 للصنامات 'الأره دفية ة انفكاس | د صنامية دمت وتطورت ني شمسين 





1 ا 


أهم روافد الإقتصاد الوطتي. بالرغم من العقبات الكسدرة التى واجييا قطاع 


وقار السبد تورغاي دمبر المستشار التجاري لدى 
السماءة النرشية ان الصسناعات الأردية شهدت تطورا 
منموسا وملحوطا خلال هترة اقامتي القصيرة في الأردن 
5 المي لا تتعدى العامين والنصيف. 

وقان ان المعرض الشامل للصباعات الأردتية لعام 
7 اظهر تميزا ملموطا ص خلال ما شاهده للحسناعات 
ل أرمسية الستقدمة هلال حولته في الأجنحة لقطاعات 
سنا عية مجالفة 

وقال ان ما شاهدياه البوم من صناعات متطورة يؤكد 
'ن محالا التعاون الإقتسادي والصناعي ورقم مستوى 
التساءل التجاري هي مجالات عديدة بين الآردن وتركيا 
مملتن مه توفر الشروط اللازمة سواء في مجالات التسويق 
أو التصلية 

وفال المسبد مسير أن الود الترتي الذي يزور الأردن 

يو رسن موصضوع الخال سعضس الصتاعات والمنتجات 
الأرسية الى السوق التركية وقد بهذا الشأن لقاءات مع 
حهات مسؤولة مثل مؤسسة المدن الصناعية ومؤسسة 
العماطق الحرة. وحمعية رجال الأعمال. وعرفة صناعة 
عمال واتحاب العرف التحارية 

وفال لقدا سم الإتعاق على تنطيم اسبوع اردني بتركيا 
هي مميمة اسلسول لترويد السلع ع الأردنية بالتعاون مع 
ماسسة شمية الصادرات والمراكر التحارية وغرفة تحارة 
اسشيول 

احمد قشلو رئيس الوفد التركي الذي يزور الأردن على 
رأس وهد لأول مرة قال ان المعرض الشامل للعسناعات 
الآريبية اطهر امتثابيات حيدة للصماعات الأردنية وهر أمر 
نم منثن على اطلاء عليه لعيم توفر المعلومات بين البلدين. 

ودعا رخال ل الأعمال الأردنيين الى بذل مزيد من الجهود 
هبي توهير المعلومات عن الصناعات الأردنية ومزيد من 
التعاون في سبيل رفع مستوى التجارة بين البلدين. 

وقال امني احد الصناعة الأردنيية فوق المستوى 

لسموقع وهماك امكانية لتسدير بعض السلع الى السوق 
التركية كما انه يوجد في المصوق الشركية مامت ميد 
تصديرها الى الأردن تستخدم في الصناعات الأردنية. 

وأشار الى عدم وجود صناعات يدوية مشاركة ذ 
المعرصر. وهي الصناعات التي تلقى رواجا في الأسواق 
السياحية التركية. 

وقال احمد كامل ابو عريضة مدير هام مركز الفتح 
للمويات في الرياض احد اعضاء الوفد السعودي خلال 





1 الساهمة العامة المحدودة 
تعلن عن حاجتها الى : 






مهندس مدني 
مدينة العقبة 


للعمل 


لدى مكتب استشاري - اششراف 
يخبرة 5-7 سنوات 


للمراجعة هلتف . 7745 / 1511/7 








الشركة الدولية للصناعات الخزفية 


+ مسضنة سمو ر فسابحة وضسسط جسوذاة. 
+ ممصن سو مميسانعة وبسكا تسيظسيسة . 
من حملة يكالوريوس الهندسة الصناعية 
والميكانيكية ويخيرة كحد أدنى ثلاث سنوات. 
+ فنيو ( صيكاضيك ١‏ آلات دقيهّة ). 

من حملة الدبلوم أو من خريجي المدارس 
الصناعية ويخبرة لا تقل عن خمس سنوات في 
تشغيل آلات السيراميك ويفضل من لديهم 
خيرة على خطوط الطلاء في مصانع الخزف. 


تقدم الطلبات في مقر إدارة الشركة الكائن قي 
العبدني / مجمع الداوود التجاري / الطايق السادس 
للإستفسار : هاتف 4" 








تجواله في المعرض. لاا شت بأن المعرض ناجح جدا 
ويعرض الكثير من الصناعات المتقدمة وعلى مستوى من 
الجودة بالإضاقة الي صناعات جديدة قد تشاهدها للمرة 
الأولى في الأردن. 

وقال السيد ابو عريضة قد نجد الصناعات الأرئدنية 
منافسة في الآسواق الخليجية من حيث الجودة ولكن في 

نفس الوقت قد لا نجدها مئافسة من حيث السعر بالمقارنة 
مم السلع القادمة من جتوب شرق ق آسيا. ولا ندري سيب 
ارتفاء اسعار السله الأردنية. والتي تجطها غير مقبولة مع 
السلع + الأخرى في الأسواق العر 

وقال ان زيارتنا للأردن تأت أت للإتفاق مع وكلاء اردتيين 
البعض المنتجات السعودية وقد تقدمنا بعرو لبعض 
الشركات الأربنية ونرجو ان تحقق الزيارة الغرض 
المررجو. 


ويقول المهندس فراس الجلاد من مجموعة الشركات 
الحالمية ويعمل في مجال تعصميم القوالب لدى عجموعة 
الشركات العالمية ان مشاركتنا في المعرض الشامل تأتي 
بهدف اطلاء المواطن الاردني والسوق المحلي والعربي 
والاجنبي على مدى تقدم صناعات الشركة العالمية 
المتخصصة في انتاج جميه انواع القوالب الخاصة في 
صناعة المواد البلاستيكية والالمنيوم وسحب وطلاء 
الالمنيوم والمعادن الاخرى 

وقال لم تكن هذه المشاركة الاولى في المعارض التي 
تقام في الاردن فقد سبق للشركة وان شاركت في عدة 
معارض سابقة. كان لها الاثر في ترويج البضائع المصنعة 
في مجموعة الشركات العالمية. 

واعتبر السيد حسين هزاع الشوبكي مدير العلاقات 
العامة في شركة حلواني الصناعية المعرطى انه من اتجح 
المعارض التي قامت بها غرفة صناعة عمان من حي 
استقطاب اعداد كبيرة من الشركات الاردئية خاصة ذات 
الصفة الثقيئة منها. 

واضاف السيد الشوبكي الاهم من ذلك انها قامت 
يدعوة رجال اعمال من كافة الدول العربية معتلين من 
أصحاب المقرار استجاري والصناعي في دولهم 
وبالخصوص الوقد السعودي. 

وقال ان زيارة جلالة الملك الحسين وسمو الامير 
الحسن ولي العهد اول امس دليل واضح ودعم للصتاعة 
الاردنية التي اصبعت العامود الفقري للاقتصاد الوطني. 


ول 











وعبر المشاركون من مختلق الدول ل «الرأي عن اغجايهم العبدر بالصتاعات 
الأردنية وكفاءتها وقال انها وصلت الى مرحلة متقدمة جدامن التطوى وأظهرت 
قايلية كبيرة في مواكبة ومنافسة الصناعات العالمية الأخرى. 


وأشار السيد الشوبكي الى أن الاقبال الجماهيري 
للمعرضن فوق المتوقع رغم أنشقال الناس في هذا الوقت 
من السنة بالاعمال والامتعانات العدرسية. 

ويري السيد محمد الجبار مدير الشؤون الادارية 


والعلاقات العامة في شركة الكابلات الاردنية المشاركة 
بالدرجة الاولى هي بمثابة ترويج واطلاع الذوار المحليين 
والعرب والاجائب على مستوى تطور وتقدم الممتاعة 
الاردتية. 

وقال أن اقامة المعارض واطلاع الزوار من شأنه فتج 
افاق جديدة امام الصناعات الوطئية ودفع اقتصادنا 
الوطتي الى الامام من .خلال استثمار المناخ الاستثماري 
المتاح حاليا في الاردن والتقدم نحو التصدير الى الخارج. 

وقال بالنسية الى صناعة الكايلات على وجه 
الخصوم. فهي صناعة مطابقة تماما للمواصفات الاردنية 
والعالمية .حيث لدى الشركة جهاز لمراقية الجودة بحيث 
يكون انتاج الشركة مطابقا للمواصفات والمقابيس الاردنية 
والعالمية وتنافس افضل الشركات العالمية في هذا 
المجال. 


واتفق السيدان مروان حماد ورفعت الصائغ من 
يورصة زهور عمان والتي تضم 5 منتجا لازهار القملف 
قالوا ان مشاركة بورصة الزهور في المعرض الشامل 
للصناعات الاردنية بهدف اطلاع الوفود العربية والاجنبية 
على مستوى تقدم هذه الصناعة والتي تضاهي صناعة 
الزهور الاوروبية. 

وقال السيد مروان حماد ان مشاركتنا في المعرض 
عادت علينا بالتفع بابرام قود تصدير مع الوقد السعودي 
لتصدير كميات غير محدودة للمملكة العربية السعودية 
والتي كانت تستوردها في السايق من اورويا بالاضافة الى 
توقيع اتفاقية مشايهة للتصدير ألى روسيا ودول أوروباً 
الشرقية يعد ما شاهدوا انواع الزهور المنتجة في الاردن. 

وقال السيد رقعت الصائّغ ان صتاعة زهور القطف من 
الصناعات التي دخلت مرحاة متقدمة جدا في الاردن 
وتعتير من الصناعات الناجحة جدا وتستقطب رؤوس 
اموال اجتبية للاستثمار بمجالاتها. 

واضاف السيد حماد يستثمر في مجال صبتاعة الزهور 
على ما يزيد 5؟ مليون دينار وهي من الصتاعات التي يذهب 
معظم انتاجها الى السوق الخارجي وتساهم الى حد كبير 
يرفد الاقتصاد الوطني بالعملات الاجنبية حيث يصدر ما 


















يزيد عن “//ز من الانتاج الى الخارج. 

وقال السيد ابو هزيم رئيس لجنة قطاع الصتاعات 
البلاستيكية أن مشاركة الشركات الاردنية بالمعرض يعتير 
واجبا وطنيا لابراز الوجه الحقيقي للصناعة الاردنية امام 
الوفود التي شاركت في حفل افتتاح هذا المعرضء حيث 
حضر وقود من ١9‏ دولة عربية شقيقة. 

ويوكد أن المشاركة في المعرض وسيلة فعالة لاقتاع 
المواطن الاردتي على جودة المنتج الاردتي وعلى حقيقة 
الصناعات الاردنية التي حقا تعتز ونفتخر يها والتي كانت 
قبل خمسين عاما صتاعات يدوية وتقليدية وامسثع اليوم 
صناعات تستخدم احدث النظم التكتولوجية. 

وقال السيد ابي هزيم أن رعاية صاحب الجلالة الملكه 
الحسين له اكير الاثر في تنمية وازدهار الصناعة في 
الاردن الى ما اصبحت عليه الان» حيث تضاهي الكثير من 
الممناعات في الدول المتقدمة. 3 

وبخصوص الصتاعات اليلاستيكية قال السيد ابي 
هزيم اصيحت من الصناعات المتطورة وهى متعددة 


الاغراض وتخدم كافة شرائح المجتمع؛ وقد دخلت ايضا. 


مراحل متقدمة يانتاج حييبات اليلاستيك © .2.07 . 
المهتدسة الكيميائية لينا جيارة من شركة داود 


متوقرة مع أقلام ولترسان (طقم أو 





واترمان تقدم لكم هدية متكاملة يعلبة رائعة: 
زجاجة عطر كاشاريل للرجال ”مجاتاً” 
قلم مفرد). كبميع أقلام واترمان 


المبتاعية المتخصصة قي صتاعة العطور:ومواد التجميل 
والشامبوهات قالت لقد شاركتا في العديد من المعارضن. 
السابقة ولمسنا القائدة في ترويج منتجات الشركة واطلاع' 
اكير عدد من المهتمين بالانتاج. 

واضاقت ان المعارضس تساهم في ذرع الثقّة لدى 
المواطن يمستوى الصتاعات الوطتية. وقد زاد 
مستوى الوعي لدى المواطن الاردتي وذادت ثقثه بالانتاج 
الوطني من خلال هذه المعارض. 

ومن وجنهة تظر السيد عبد الزحمن اليرغوثي من 
العالمية لصناعة السياد والموكيت إن الاقبال على 
المعرض تجاوز الحد المتوقع مما يدل على ازدياد وعي 
المواطن الاردتي للاطلاع على ما هى اقضل وما هو متاسبي 


فيما يرى السيد عوني ايو شحوت من الدولية لانتاج 
الاقمشة ان الاقبال الذي شهده المعرض من قيل الوفود 
العريية التي زارت المعرضى وكان على درجة من.الامتمام 
لما تتمتع به جونة عالية الا ان اسعارتا تيقى غير مثافسة 
امام الصتاعات الاخر, ى يسبب الضرائب والرسوم التي 
تقرضها الحكومة على الموادٍ الاولية التي تستوردها 5 
الخارج. 




























فهي مكقولة مدى الحياة 



























5 وتم تصدير حي 
0 
الفئرة ويتوقع ان ترتفع الصادرات 
الاردئية من الفوسفات خلال العام 
الحالى والمقيل الى 6د 1 


من جهته قال السيد حيدر مراد 
رئيس اتحاد الغرف التجارية رئيس 
غرفة تجارة عمان ان المصالح 
امشتركة بين العرب والسينيين 
متعددة رغم يعد المسافة وتباين 


اعداد السكان. 
واضاف خلال استقياله امس 
ود المجلس الصيني لتدمية التجارة 


الدولية ان الارئن والمين امام 
تحدي الانضمام الى اتفاقية منظمة 
التجارة العالمية والوفاء بمتطلداتها 
اخمافة الى تطبيق الم واتما 
و الدولية ومواجهة الاثار التي يمك 
أن تترتب على ذلك, داعيا الى تعاري 
عربي صيني وأردني صيني ف مجال 


الأردن ! 


عمان. الرأي شارك الاردن ي 
معرض سيفا الدولي بدمشق, والذى 
اقيع خلال الفثرة من ١‏ وحتى مك 
يار 68 وشاركت به اربعون دولة 


بزيادة 
عام ك3 شارها سبع عشر قولة من 



























اذا ة وتنظيم المشاركة الاردنية: 


الاحد 1995/1/1 





وفد التجارة الدولية الصيني يلتقي المسؤولين من القطاعين العام والخاص 





إعحث اسستخدام المناطسق الصرة الاردئيسة كتوسر كز 
اقليمي للتجارة الصينية واقامة المعارض المشتركة 


عمان - الرأي - 
من رائيا الهندي 
ومحمد الحنيطي 


.2 .ناقش لقامعقد امس بين 
الدكتون محمد آلصمادئ مين عام 
وزارة الصناعة والسيد شودايو 
نائب رئيس مجلس التجارة الدولية 

يمنيء تطوير العلاقات 
الاقتضادية والتجارية يين الاردن 
والصين وامكاتية استخدام المناطق 
الحرة الاردتية كمركن اقليمم 
الليضائع الصينية الى دول المنطقة. " 
٠‏ واكد د.: الصمادي خلال اللقاء 
على ضضصرورة تعزيز العلاقات 
التجارية بين البلدين نتصل الى 
مستوى العلاقات السياسبية التي 
تشهد تقدما ملموسا في الستو ات 
الاخيرة. 





واشار الىان الاردن على 7 


استعباد للعقول في مساريع 
مشتركة مع الجانب | 

مضالح البلدين ودول المتطقة. 
وتحدث د. الصمادي حول 


يعض المشاريع الكبرى التي يجري. 
# حاليا تسويقها في الاردن وخلاصة: 


تلك المعتمدة على أملاح البحر الميتء 
حيث ايدى الجاتب الصينى اهتماما 
بالتعرق على هذه المشاريع وا امكانية 
المشاركة والاستشار فيها وخاصة 
مشاريع البروميد والمغنيسيوم 
وسلوفات البوتاسيوم. 

وعير د. الصمادي عن امله بأن 
تتيح زيارة الوفد الصيتي تعديل 
الميزان التجاري المتواضع بين 
البلدين مشيرا الى ان حجم التجارة 

بين البلدين بلغ ١١5‏ مليون دولار 
عام 6, وتم تصدير حوالي 71١‏ 
الف طن من البوتاس خلال تلك 
الفترة ويتوقع أن ترتفع الصادرات 
الاردنية من الفوسفات خلال العام. 
الحالي والمقيل الى 56 - * ٠‏ الف 
طن. 


من جهته قال السيد حيدر مراد 
رئيس اتحاد الغرف التجارية رئيس 
غرفة تجارة عمان ان المصالح 
المشتركة بين العرب والصيتيين 
متعددة رغم بعد المسافة وتباين 
اعداد السكان. 2 ٠‏ 

واضاق خلال استقياله امس 
وقد المجلس الصيني لتتمية التجارة 
الدولية ان الاردن والصين إما 
جحدي الانضمام الى اتفاقية: 
التجارة العالمية والوقاء: بمتظلتاتهًا 
أضنافة الى تطبيق الوأأصفات 


# الدولية ومواجهة الاثار التي يمكن 


ان تترتب على ذلك. داعيا الى تعاون 
عريي صنيتي واردني صيني في مجال 






الاستفادة من تبادل الخيرات في هذا 
المجال وفي تنسيقو المواقسف في 
المنظمات الدوئية لتحقيق اكبر 
المكتسيات الممكنة. 
ودعا السيد هرا الى اعادة 
الدور التاريخى للمتطقة العربية 
حى يشكل الارئن احد محاورقا 
الرئيسية في اسيا ومعيرا للتجارة 
الصيتية الى دول الجوار ودول 
اوروبا وافريقياوهذا يحتاج الى 
وضع اطن للتعاون الاقتصادى 
والتجاري والاستثماري بين 


الجانيين من خلال اتقاقيات قايلة' 


للتنفيذ تنعكس يشكل أيجابي على 
مصالح الجاتيين. 

واأشار السيد مرا الى 
التطورات الهامة التى حدثت في 
الملنطقة خلال الاعوام الاخيرة مما 
ادى الى فتح الكثير من مجالات 


التعاون وجعلها نقطة مركزية ' 


الصراع العريي 
ا 0 
بشكل مكثف يحثا عن فرص 
الاستثمار والتجارة. 

واكد السيد مراد ان ما يتمتع به 
الاردن من أمن واستقرار سياسري 
واقتصادي وما تقدمه التشري 
والقوانين الاردنية المحدقة من 
0 


ومتطورة كل ذلك يمكن ان يجعل من 
مناخ الاستثمار قف الاردن متاحا 
قعالا ومجديااذامااخذبعين 
الاعتبار الموقع الجغرافي المتوسط 
والعلاقات الطيية التي تريط الاردن 
بمعظم دول العالم والاتفاقيات التي 
تتيح للصادرات الاردتية الوصول 
الى الكثير من اسواق العالم 

ودعا السيد مراد الصينيين الى 
النظر يجدية الى اقامة استثمارات 
صنامية صينية اردتية مشتركة اى 
صينية فقط في الاردن وخاصة في تلك 
القطاعات التي اثبتت الصين تميزها 
بها مثل قطاعات الغزل والنسيج 
والملايس وصتاعات الالعابيب 


. والخزف والسجاد مشيرا الى ان 


منتجات هذه المشاريع ستجد 
طريقها بكليسر وسهولة الى 
أسواق الدول المجاورة والبعيدة 

واقترح السيد مراد تشجيع 
اقامة المعارض المتيادلة للمتتجات 
الأردنية والصينية في كلا البلدين 
متوكدا استعداد رجال الاعمال 
الاردنيين المساهمة في اية مشاريع 
يطرحها الجانب الصيني وتكون 
جدواها الاقتصادية جيدة. 

وتحدث السيد مراد عن الغرفة 


التجارية العربية الصينية التي 
انشثت حديثا والتي تمثل نقلة نوعية 
في التعاون يين فيئات القطاع 
الخاص العربي والجهات الصينية 
المقايلة في تبادل احصائيات التجارة 


والقوانين المالية والضرييية . 
والاستثمارية والتعريف يأيعاد . 


تطور الاقتصاد والتجارة لدى 
الدول الاعضاء وتشجيع تبادل 
الزيارات والوفود وتنشيط حركة 
السياحة مشيرا الى ان هذه الغرفة 
يحب أن تلقى كل الدعم من جاتب 


الحكومات العريية وحكومة الصين. 


الشعبية ومن جاتب الغرف التجارية 
والصناعية حتى تكون النواة التي 
يخرج منها ميثاق التعاون العربي 
الصيني ف المجالات المالية 
والمصرقية والاستثمارية ويحيث 
تستقيد البلاد العربية من امكانات 
الصين العلمية والتكتولوجية لبناء 
قواعدها. 

ودعا السيد مراد في نهاية حديثه 
الغرفة التجارية العريية الصيتية 
المشتركة الى عقد اجتماعها القادم في 
عمان: كما دعا الصين الى زيادة 
حجم مستورداتها من اللتنتجات 


الاردنية المختلفة وخاصة المواد التي. 


تتمتع يميزة نسبية مثل الفوسفات 
والبوتاس والاسمدة وتعزيز حركة 
اللسياحة من الصين الى الاردن 
لتوشيق الروابط الحضارية بين 
البلئين. 

من جهته قال السيد شى دايي . 
نأئبي زتيس المجلس ! لتتمية 
التجارة الدولية رئيس الوقد ان 
الصين شهدت في السنوات الاخيرة 
اتفتاحا وتوسعا ملحوظين اديا الى 
تطور التجارة الخارجية وتحسن 
مستوى المعيشة الشعبية ونمى 


جائب من اللقاءات 


الناتع المحلي الصيني اريعة اضعاف 
في سنة 1957 مقارنة مع عام *114: 
كما شهد الاقتصاد الصينى زيادة 
بلغت تسبتها ١7‏ وازدادت معظم 
متتجات الصين الصناعية والزراعية 
بضورة عامة. 

واضاق السيد دايو ان حجم 
التجارة الخارجية مع العرب بلغ 
مثيار دولار. وبلغت عدد 
المشاريعالمشتركة بين الصين 
والعالم 77 الف مشروع بتكلقة 
مقدارها 79.5 مليار دولار في عام” 
6 يزيادة نسيتها /1١‏ عن عام 
لفطة 

واضاف ان حجم التبابل 
التجاري بين الاردن والصين في 
ازدياد مستمر حيث يلقت في اوائل 
الثمانينات (00) مليون دولار 
وصلت الى (؟1) مليون دولار في 
عام 1595 اي بزيادة نسبتها 7216 
سنويا ويلغت هذه النسبة في الريع 
الاول من هذا العام 14 /. 

ودعا السيد دايو الى زيادة. 
تبادل الزيارات يين رجال الاعمال 
الصيذيين ورجال الاعمال الاردنيين 
وفي ختام حديثه وجه السيد دايو 
دعوة الى الاردن لتنظيم زيارة وقود 
الى الصين وتلك لاجراء تعاون 
اقتصادي على اساس المناقع ' 
المتبائلة وزيادة حجم التبادل 
التجاري يين اليلدين. 

من جهة ثاذية قام الوفد برّيارة 


- لؤسسة تنمية الصادرات والمراكن - 


التجارية الاردنية. وخلال استقياله: * 
للوفدء قال الدكتور محمد .الخلايقة - 
مدير عام المؤوسسة. انه ورغم الفارق ٠‏ 
الكبير بين الأردن والصين جغرافيا 
وسكانياء الا ان البلدين يشتركان في 
ظاهرة واحدة, وهي التصدير 





وجتب الاستثمارات لتحقيق 
مستقيل اقتصادى افضل. 

واضاف الدكتور حلايقة بأن 
الاردن تينى يرنامجا اصلاحيا 
طموحاء واضفى على بعض 

تشريعاته وقوانينه الاقتصادية 

مزيدا من المروتة. وغير يعضا آخر 
منهاء في سبيل تعزيز الاستثمار. 

كما بحث الطرفان افاق التعاون 
المشترك وسيل زيادة التتبائل 
التجاري بين البلدين: ومنها 
المطومات. حيث ان الاردن مرتبط 
بمركز المعلومات الاورويي في 
بلجيكاء وبين د. حلايقة أن السوق 
الصينية لا تقل اهمية عن غيرها من 
الاسواق بالنسيةللارين 
وخصوصا في مجال الاسمدة: رغم 
ان الصين يلد ذو طايع صناعي 
ممين. 

واوضح د. حلايقة انه في حال 
توفر التسهيلات المناسبة لاقامة 
معرض للمنتجات الاردنية في 
بال معلومات والزمان والمكان 
الناسبين. فان الؤسسة لن تتواتى 
في اقامة مثل هذا المعرض. 

كمانعارجال الاعمال 
الصينيين الى تكرار زيارتهم الى 
الاردن؛ مبديا استعداد المؤسسة 
لاستقبال اي وقد وأطلاعه على 


'- امكانات الاستثمار في الاردن. وكافة 
:” المعلومات المتعلقة بالجدوى 
..الاقتصادية والسيلحة. 


.وأعرب عن امله يارسال وقد من 
::.رجال للإعمال الاردنيين لزيارة 
الصين قريياء من خلال التتسيق مع 
اتحاد الغرف التجارية الاردنية,ء 
وكنلك اعرب عن أمله يلقاء اردني 
صيني في الستقيل القريب. 





الاردن يشارك في معرض سيفا الدولي بدمشق 


. عمان ‏ الرأي ‏ شارك الاردن في 
معرض سيقا الدولي يدمشق: والذي 
اقيم خلال الفترة من 4 ويجتئ 72 
ايار 57. وشاركت به اريعون دولة 
يزيادة مقدارها سبع عشرة دولة عن 
عام 6 

أوقامت مؤسسة تنمية 


الضامر ات والراكز التجارية على 












ناح الاردني ف المعرضء الذي 
مساحته ١5‏ مترا مربعاء 


و واشتملت اللشار: بكة الاردنية 
خدمات سياحية واعلانية 
مية, حيث زار جناح المؤسسة 
كيير من المعنيين والاخصائيين 


. ورجال الاعمال والتجار والمهتبين» 





618873 | 


وحصل عدد كيير من الاستفسارات 


. التجارية بداقع الرغبة بالتعامل مع 
: الشركات الاردنية, كما زاو جتاح 


المؤوسسة عدد من الشركات المشاركة 
في المعرض للاستفسار عن نشاطات 
الموؤسسة, وابدوا! اهتماما كبيرا 
بالتعاون معهاء اضاقة الى اكثر من 
وقد رسمي منهم الملحق التجاري 
الامريكي وأعضاء سفارة الهتد 
الشعبية واللمق التجاري ني 
السفارة اليابانية والملحق التجاري 
السلوفاكي. وتم اطلاع الزائرين 
على مدى تقدم وتطور الصناعات 
باتواعها في المملكة. 

ومما يجدر نكره انه تمت زيادة 
الاجنحة المخصصة للعارضين حيث 
يلغت تسعة عشر جناحاء ويلغ عدد 
العارضين (* )١١‏ شركة بزيادة 


. مكتب مكون سن ثلاث غرف وتوابعها سؤّثت بالكاعل 
مع تلفون»اجهزة كعاملة #بنوته سميج ببنسقة لهارمة 





مقدارها )1٠١(‏ شركة وبلعَ عدد 
الذوار اكثر من ( ١؟)‏ الف زائر. 


.وتم افتتاح المعرض رسميا يوم 
الجمعة 4؟ ايارء برعاية د. محمد 


العفادي وزير الاقتصاد والتجارة 
الخارجية السورية. 











مؤسسة التدريب ا مهني تقدم الاستشارات الفنية 
والتدريب للعاملين في الأردنية للاستثمار وتنمية الجنوب 


عمان- الرأي - ضمن توجهات الشركة 
الاردنية للاستثمار وتنمية الجنوب في انشاء واقامة 
الشاريع والمصائع الائتاجية في محافظات الجنوب 
ورفد الاقتصاد الوطني من خلال هذه المشاريع 
وتطوير القدرات الفئية لأيثاء الجثوب وتتعية 
مهاراتهم يما ينعكس ايجابيا على مستوى الاداء 
ونوعية الانتاج. 

فقد تم يوم الثلاثاء الماضى التوقيع على اتفاقية 
تعاون بين الشركة الاردنية للاستثمار وتتمية 
الجتوب وبين موؤسسة التدريب المهني, تقوم 
يموجبها المؤسسة بتقديم الاستشارات الفنية 
ودراسة الاحتياجات التدريبية لمشاريع ومصانع 
الشركة وتدريب العاملين ورقع كقاءاتهم وتقديم 
خدمات الارشاد الصناعي وتحسين عمليات الانتاج. 

وقد وقع الاتفاقيةعن الشركة الاردتية 


للاستثمار وتنمية الجنوب مديرها العام السيد مازن 
الناصر وعن مؤسسة التدريب المهني مديرقا العام 
المهندس على تصرالله. 

ومما يذكر بأن الشركة الاردنية للاستثمار 
وتنمية الجنوب أسست يناء على توجيهات سمو ولي 
العهد المعظم بمساهمة كل من شركة البوتاس العربية 
وشركة مناجم الفوسفات الاردنية وشركة مصانع 
الاسمنت الاردتية يرأسمال ميدثي قدره مليون ديثار. 
تمت مضاعفته مؤخرا! الى مليوني دينار للمشاركة ق 
أنشاء مشاريع صناعية صغيرة ومتوسطة ذات 
جدوى اقتصادية عالية ف محافظات الجنوب. ولقد تم 
تأسيس عدد من الشركات الصناعية ويمساهمة 
التسركة مع القطاع الخاص المحلي. كما تشارك 
أحدى الشركات العالمية الكيرى المتخصصة في احد 
هذه المشاريع. 


بنك الانماء الصناعي يمول مشاريع صناعية 


وسياحية ب احد عشر قرضا 


عمان - بترا وافق يتك الاتماء الصناعي على . 
متح احد عشر قرضا بقيمة / 'الادر١‏ / مليون ديثار 
لتمويل مشاريع صناعية وسياحية منها سيعة 
مشاريع قائمة واريعة جديدة * ومن القروض الموافق 
عليها تسعة قروض صناعية يقيمة | ""ارا / 
مليون دينار منها خمسة قروض لتمويل شراء مواد 
خام ى /4/ قروض بقيمة / 17/ الف ديثار 
لتمويل الموجودات الثابتة " وتوزعت القروض 
الصناعية على قطاعات مختلفة تقوم بانتاج الادوية 
والعلاجات البيطرية والمسامير والستانلس ستيل ا 
واحجار الجلي والرخام واليلاط واليشاكير ومخبن 
وتم منح قرضين لمشروعين سياحيين جديدين بقيمة 


قيمتها "/5! مليون دينار 


| ١6؟/‏ الف ديتار لتمويل يناء واثاث وتجهيزات 


تراغ سئاهية ف مإنطقة الدامغي / الطلريق 
الصحراوي ومكتب تأجير سيارات سياحية في عمان 

ووافق المجلس على منح تسهيلات فتح اعتمادات 
مستتدية بميلغ / 558 / الف دينار لشركات تقوم 
بانتاج اليشاكير والمسامير الستائلس ستيل” 

وتوقر اللشاريع المقترضة / 5*؟ / قرص 
عمل وتيلغ قيمة الرواتب والاجور التي ستدقع لهم 
خلال العام الاول من الاتتاج حوالي / 15417/ الف 
* ديثار وستحقق هذه اللشروعات قيمة مضافة للدخل 
القومي تيلغ حوالي / 24ر١‏ / مليون ديتار * 


ديوان المحاسبة يحقق وفرا قدره 1154 مليون 
دينار خلال الاشهر الثلاثة الاولى من العام الحالي 


عمان ‏ يترا - حقق ديوان المحاسبة وفرأ ماليا 
لصالح الخزينة تجاون 57ر04 كر١‏ دينارا جراء 
عمليات التدقيق التي قأمت بها كوادر الديوان في 
مختلف وحدات المراقبة بالملكة خلال الاشهر الثلاثة 
الاولى من العام الحالي * 

واكدت البيانات الواردة في تقرير الانجاز 
الشهري لديوان المحاسبة لشهر اذار الماضي انه تم 
تحقيق وفر مالي بلغ 454195 دينارا خلال ذلك 
الشهر * 

وأوضح ان عدد مستندات التدقيق السايقة 


اللنجزة خلال الشهر المذكور بلغ 77011 مستندا 
بينما تم اجراء 45 فحصا مجاتيا والمشاركة في 


1 من اللجان المختلقة"واما عدد مذكرات 
المراجعة ولوائح التدقيق فقد يلغت 047 مذكرة 
ولائحة قيما تم اتجاز ١511‏ متابعة واستشارة ٠‏ 

وجاء في التقرير انه صدر خلال شهر اذار 
الماضي 48 استيضاحا و بلغ عدد الاستيضاحات 
الملنتهية 5 استيضاحا * بيتما بِلغ عدد 
الاستيضاحات القائمة 1/4٠‏ والتأكيدات على 
الاستيضاحات 75 : تأكيدات والكتب الصادرة من 
القطاعات 5١ل‏ كتابا وتقارير تقويم الاداء في 
المراقبات تقريران وتقارير الحسايات المسددة 677 
تقريرا وتقارير الرقاية الداخلية اثنان والمستندات 
المدققة في الرقابة الداخلية 17 مستتدا " 


بين (309) و (40؟) فلسا للعبوة 


عمان الرأي . قررت وزارة التموين تحديد 
سعر بيع الورق الصحي الصنف الثاني المنتج محليا 
عيوة (0/!) ورقة مزدوجة في جميع انحاء المعلكة 
والزمث الوزارة الشركات المنتجة بطرح كميات كافية 
من الورق الصحي صنف ثاني في الاسواق المدلية 
بشكل منتظم بحيث يغطي اتتاجها من هذا الصنف 
حاجة الاستهلاك المحلي. 

والزمت المنتجين ياعلان سعر البيع للمستهلك 
على كل وحدة منتجة بشكل واضح يحول دون أي 
التباس اى غموض.. 

كما الزمتهم يوضع الوزن على كل وحدة منتجة 
بشكل واضح ويوضع عبارة صتف ثاني على 
العبوات المغلقه بحيث يسهل تمييزها عن عبوات 
التصف الاول. 


١‏ التفوين تحدد اسعاز الضنف الثاني من الورق لضن الحلي ظ 


وطاليت المنتجين ويائعي الجملة اصدار فاتورة 
مبينا فيها صنق البضاعة ونوعها وكميتها وسعر 
البيع يالجملة للمستهلك. 

وتخضع اصناف الورق الصحي لشروط 
المواصقات القياسية الاردنية المعمول بها وتستثنى 
عمليات البيع للمؤسسة الاستهلاكية المدنية 
والعسكرية من هذه الاسعار وتخضع للتعاقد المياشر 
مع الشركات المنتجة واحتسيت ضريية المبيعات 
بواقع 2/٠١١‏ ويعتير هذا القرار ساري المقعول اعتبارا 
من /1/١‏ 1 ويمنع طرح اي صئف حديد من 
الورق الصحي ( صنف تاني) قيل الحصول علي 
موافقة من الوزارة وكل من يخالف هذا القرار 
يعرض نفسه للعقوبات المتنصوص عليها في القانون 
ا مشار اليه اعلاه. 


التوع ألوزن الصافي سعر التوزيع / بالقلس سعر المستهلك / بالقلس 


-١‏ باكيت محارم صنف ثاني ٠١17‏ وق 
سحب ت«لاورقة مزدوجة 

ضمن عبوة كرتونية 

* . باكيت محارم صتف ٠١!‏ 

شانى سحب هدلاورقة 
مزدوجة ضمن عيوة نايلون 


316”ي> 


دعوة اجتماجع 


الصفحة الحادية عشرة 





شركة دعاية وإعلان وخدمات مطبعية . ٠.‏ موقع مميز 
" أجهزة أبل ماكنتوش .. سكنر , ' طابعات ليزر 
مساحة المكتب 41م) مقسم وتلقاكس الا 







0 
+ أو هاتف 86.6.8 بعد ١5,لا‏ مساء ولمدة ثلاثة أياه * 


مطلوب شق 000 ا غم : 


ماحتها-إدوات ف ا)رمانة (مادبا) 
مزروع ةي اجا مجر عيرها ء سواخ 
وفياسشزان ياه سعنه 01 سبرمتيول | 


باستنا مز فلين اندي والمقالات 
ماده دادكع المي رتفوية مم 


محل تجاري مجهز بكافة ديكوراته ويصلح لجميع انواع الاعمال 
التجارية يقع ف مجمع رغدان مقابل مخايز رغدان الالية ومحلان 
تجاريان احدهما مجهز كفتيريا والاجرة الشهرية 20 دينار لكل 
محل يقعان في شاوع السلط قرب وزارة المالية السعر بعد 
ا معاينة ولاعلى سعر. 

للمراجعة تلقون "1151٠‏ ويعد الساعة الخامسة على 
تلقون 5712٠‏ ولمدة ثلاثة ايام فقط. 















!1 ضرا سكن .... .| رم 
* القت ة سك ...8 رع 
سالج نعطت لديسان. فب 


نيمةاسنية سأ العم نت ديد 191460 بي 


سيارة بك اب دبل كابين 
لدديية دير آإبي سعيد 


تلن بلدية دير ابي سعيد عن حاجتها لمتعهد لتقديم وتوريد سيارة بك أب دبل كيين 


لهذه الخلية 
قعلى للتعهدين للرافبين الدغول في الطاء مراجعة سكرتير اليئدية خلال ساعات 


الدوام الرسمي للحصول على نسخ الصلاء مقابل عشرة دتانير التسخة الواحدة غير 
مستردة 

تقيل العطاءات مرفقة يتأمين مقدلره */: من قيمة العطاء بشيك مصدق أو كفاقة 
بذكية لغلية الساعة العلشرة من صباح يوم الثلاثام الواقق 1155/1/11 

ملاحظة: أجور نشر الاعلان مهما تكررت على من يرسو عليه العطاء. 


تدعو جمعية شويكة للتنمية الاجتماعية منتسبيها لحضور 
اجتماع الهيئة العامة السنوي العلدي الساعة الرابعة من عصر 
يوم الجمعة الموافق 1445/5/10 وذلك بمقر الجمعية الرئيسي 
بعمان. 

: الهيئة الادارية 





نصداء السسى أفسل الخيسر 

يعد ان تم اعداد المخططات اللازمة ليناء وتوسعة مسجد ام 

عبهرة ‏ مرج الحمام. تتوجه لجنة اعمار المسجد الى اهل الخير 

بالتبرع بما تجود به انفسهم لانجاز هذا العمل سائلين العلي 

القدير ان يكون لهم الاجر والثواب عند الله سبحانه وتعالى. 

علما بان رقم حساب اللجتة هو: 19778 البنك الاسلامي ‏ فرع 

وادي السير 

هوائف اللجنة: 865؟1ل!. الالأدالاء لمع را 53يى,> 
لجنة اعمار مسجد ام عبهرة 





إعلان توظيف 


مطلوب شاب للعمل في موّسسة نجارية 
ا 

-أن يكون أردني الجئسية 

-آت يكون حائ مان ررحم سوق فوطي 

-أت لايزيد عمره عن ه اعاما. 1 

-للؤهل العلمي - - ثانوية عامة أو ديلوم فقط 

ترسل الطلبات مع صورة شنصية ونبذة عن السيرة 
الذاتية على العنوان التالي :ص.ب:1١٠٠"‏ الرسز 
البريسي ١١11‏ عمان الآرسن 





كتب المحري المالى ٠‏ ' ا 
-- 0 عمان - الرأي - صدر حديثا ويشقسم الكتاب الى اريعة تراجع ملحوظ لاشسعار صرف 
شهدت سول الاوراق المالية بالثناين مع عن داى حتين للطباعة والنشر كتاب أيواب. ويشتمل اليا الاول على 9 59 الحة الماك 
تتخاضاقي الاسعار واحمام 7 ديد تحت علذوان مياادوه قي ثلاثة فصولء يشناول الاول منهآ الدولار مقايل الجنية واخار 
لشداول, وساء السوق هدوء عذر لد كي كزيرة تحطرت النظرية الاقتصادية الجزثية » من تصتيفات لعلم الاقتصاء يناء 3 
في 'ول تعاملات الاسموع الحالي. مؤشر اللؤلزة لأسعلر الأسهم الأربنية فقس : 561.4 ا 0 النظرية الاقتصادية. واستعراضا | || حققت العملة الامريكية خسائر متقاوتة امام الجنيه واماركم 
بعد فو مشياهو مرئاسة الوررام الرينا الدكتو 1 للقاهيمالاقتصاد والوآارد بمتما ارتقعت بعضى الشيء امام الين في نيويورك يوم الجمعة 
الانشحانات الاسرائيلية يادي و ودعي ري اح ا 3 ا فها عند الاققال مستوى 
ل 0 1 0 سائم. الاقتصائية وتصتيفها 1/ ه/144ء حيث يلقت اسعار صرفها ١‏ مارك لكل دولا 
وتحده محاوف تأشر العملية | 5 8 50 خصائص هاء ويتنلول الفصل 1م0١‏ حتبه استرليتى و2175ر1 مارا دودر 
السلمية والاوصاء الاقتصائية ويتصل موضوع هذا الكتاب ا ا و0 0 وذلك مقارنة مع افقالها يوم الخميس 
بذلك الفرع من علم الاقتصاد الذي ني 2 2 ديا ن ين دودر تنه اش لدذ 
يتصل بالاقتصاد الجزئي الذي ووظائف النظام الاقتصادي الذي ا ماضى عتد مستوى 155در1ا 0 98 جتيه استرليضي 
1 / ك في تد اللوارد وتوزيع يعتمد على قوى السوق. بيتما و5550را عارك لكل دولار /17“ر 1١‏ ين لكل دولار- 
المؤلفب من 131 ) سهما اققل امس يبحث في تخصيص الموارد وتوزيع ا 0 فقر اشار مراقمون اى ان الخسائر التي حققتها العملة 
: علي تعاس مقباية 51 0 1 التمخل في إان الامتضابويات ا 0 0 الامريكمة ت قي لكيه لكان دلسوظفا حلت ارتقم 
1 ولغ 12.191 ] بقملة هيما أرتسع الختلطة من خلال آلية الاسعار اللو ا هر صرقه مقايل الدولار الى اعلى مستوى متذ خمسة اشهر. وقد 
إ انمز مؤش الرأي لاسهم السوق بصورة رئيسية, ولذل. فان الو وييتتاول الباب الثاني تخاري قات السقارير مل التوقعات يقوز حرّب العمال في الانتخايات 
كارب مدر اركفاء مقدارة يديد - الاإناي لهذا الكجاب هو ارضاح 0 0 درن عدبي | | البريطاتية القادمة. وان هذا الفوز سيكون له اثر في تخقيف حدة 
١‏ إوشف 2527| نقطة. 00 د فو قف | ) ) كيفيةالتعاملمعالشاكل يتيهون1لتخصصني علوم اربعة فصول تتاول تح القلق من اتجاهات الحكومة تحو الانظمام الى الوحدة التقدية 
وا قا دا ادا الاقتصادية واقضل الطرق للتغلب< الاقتصاد او كمساق عام للطلية غير للعلاقات الانتاجية بن مرخ نوي | | الاوروييد, قد ساهمت يدعم اسعار صرف العملة اليريطاتية, كما 
ا 3 : يها وفق النظرية الاقتصادية. المتخصصين في هذه العلوم للتدريس واحد ومخرح دبين .ا + | | إضافت التقارير بان اصدار ستدات من قيل الحكومة البريطاتية 
دا 0 ومع ان كثيرا من الأمتلة التي ترد الي ني قصل دراسي واحدءه لانتاج كمية معينة من الانتاج من الاريعاء الماضىء, قد شكل عامل ضغط على الدولار مقايل 
00 1 3 هذا الكتاب تتصل بمجال الزراعة. وقد تم اعداد الكتاب بحيث منتجين متناقسين او اكثر عتد الجنيه الاستوليي: بالاضافة الى ها سيقء أقاد محللون بأن قيام 
مج ع 0 الا ان تحليل النظريات الاقتصادية يوفر اكبر قدي من المعلومات بأبسطل استخدام كمية معينة من مكادد .. | | عدد من المتعاملين يتغطية مراكزهم القصيرة على الجتيه مقايل 
مط مسوط ممشدل مسقدارة التي تم استعراضها ينطبق على الطرق اللمكنة. ولذلك, ققد اعتمد 2 ويتتاول ايضا نظرية التكاليف التي الدولار كان له اثر في تراجع العملة الامريكية. 
اوسلسع خكر!ا) شتى القطاعات الاقتصادية يما فيها الكتاي على استعراض المفاهيم تمثل اهم العوامل المحددة لتحقيق كما واشارت التقارير الى ان الخسائر الملحوظة التي حققتها 
فكة وعبات اشيم المدضات الزراعة. وقد جاء هذا التحيز نتيجة والنظريات الاقتصادية من خلال الريح في المنشآت, ويتتاول الباب الاسهم والسندات الأمريكية قد ساهمت بشكل قعال ف تراجع 
والمسماعة ممسات. متوسطلة الخبرة التدريسية للمؤلفين في كلية النصوص المكتوبة جنيا الى جتب مع الثالث. جوائب العرض وال > | | اسعار صرق العملة الامريكية امام العملات الرئيسة الاخرى, 
يلما اممف الرقم القيانسي الزراعة ونأمل ان تكون الامئكة التمثيل البياتي لهذه النظريات2 وسلوك المستهلك التي تقوم عليها حيث تراجعت سندات الخزينة الامريكية ثلاثين عاما بمقدار نقطة أن 
للبمسيط وعير الى جع والمؤلع - المستخدمة اكثر توازنا في طيعة والأمثلة الحسابية التي تحتاج الى نظرية الطلب. كاملة. قيما ارتفع العائد ليصل الى مستوي ٠ر0/:‏ هذا واقاد 
م نشامة الشاككات المشداولة ‏ |! ظاسس 1!!!!!!!1!!!!1 لاحقة. اقل العمليات الحسابية ق 1ت و احد يتتاول الباب الرايع والاخير وو ب ا 1 2 
- 0 ا ألم قل العمليات بية في أن وا وي باب الرايع والاخي محللون بان الخسائر التي حققتها الاسهم والسندات الامريكية 
استهسها سنسسمة 2181 )وطح وقد جاءت الحاجة لهذا الكتاب كلما امكن ذلك- نظرية المنشأة وتنظيم الاسواق جاءات على خلقية تصريحات لاحد محافظي يتك الاحتياطي 
11 4 سقط 000 أسعارها السابقة مدون تعيير. السيولة وارتفاء هياكل اسعار نظرا للصعوبات التي يواجهها طلبة ونظرا لأهمية المصطلحات2 وتجميع نظرية المتشأة بين جانب الفيدرالي السابقين. والتي أشار قيها الى انه يتوقع ان يقوم البنك 
9 وائرت طقارية إسغار الاعلاق وملة عدد الاسهم المتداولة الفاشة المحلية. وارتفاء اصدارات كلية الزراعة في الجامعة الاردنية في والمفاضيم الاقتصادية واختلاف العرض الذي يتحدد على ضوء بتخفيض اسعار قائدة الدولار قصيرة الاجل بمقداز 5ر٠2‏ وذلك 
0 اسهمها امس | إمسفي الوق ماني ("”د”) | السوق الاولية من اكثر من عامين. توفير الراجع لتطلب مادة الترجمات العربيةلها حسب تقنيات وتكاليف الانتاج وجاتب | | في شهر تمورّ القادم. كما وصرح احد المسؤولين ف اكينك الوطني 
ده اسع ا فى السائق -. ملب سهم. بقيمة اجمالية كبا تطهر حساسية متزايدة تجاه الاقتصاد لطلبة السنة الثانية. اجتهادات الدارسين. فقد وضع في ألطلب الذي يحدد عائدات المنشأة السويسري بأن الحكومة السويسرية تتجه نحو سياسة تقوية 
1 الل مفدارها | 15ر' | مليون ديغاد: ‏ !ب ملورات السياسية الاقليمية. فالمراجع الحديثة غير متوفرة أو نهايةهذا الكتاب ملحق يتناول وتسمح ععملية التفاعل بين جانبي | | عملتها مقابل العملات الرئيسة الاخرى. الامر الذي شجع متعاملين 
م تفعا ل 131) شركة. وابخقفص حصن حال 0000 1 وبشسكل خاص تجاه تطورات غالية الثمن اى كليهماء معظم المفاهيم التي تم تناولها حسب العرض والطلب بتحديد الاسعار | | على القيام يعمليات بيع للدولار والمارك مقابل القرنك السويسري. 
املاق ا 1 شرئة. اليل ا ٠7‏ العملية السلمية. والوضع في وقد اعد هذا الكتابي كمبادىء تساسل ورودهافٍ الكتاب مع وكميات الاتتاج مع سيادة شروط | | ضمن حجم تداول كبير. بالتالي. ساهمت عمليات الييع هذه في 
أ ات أسهم (؟١)‏ شركة 05 0 السو الاي ا عامة في النظرية الاقتصادية المصطلحات الانجليزية لتكون المتافسة على المدى الزمني القصير | | تشكيل عام ضغط على الدولار مقايل العملات الرئيسة الاخرى. 
1 5 ونعاني سوق الآسهم نقص و الجزئية. كمدخل للطلية الذين مرجع للطلية. والطويل. 


غ' 








الصفحة الثانية عشرة 


رصد «الرأي» اليومي لسوق الاوراق المالية 





شدوء الظطلب علس الاسهم واتخخاضي الاسعار 

































لمؤلفيه الريماوي وسالم 


«مبادىء في النظرية الاقتصادية الجزنية» 
اصدار جديد يبحث في تخصيص الموارد وتوزيع الدخل 








0 
0-8 


الاحد بوتوكتنن 


الأسواق بل | . 
المالية بنك القاهرة عمان ‏ ' 





ا 


١ 
0 
ا‎ 
0 


لأردنية للمعلومات الإقتصادية 


قطاع البنوك 


240 _ 224750 __224.500_ 224500__ 224.625 1196. 
2 20 0 100 60 رلا 


3.0 
2-0 


1.0 0م21 


531.0 


0 4تقكية 7 


+217 4.700 
14 


+ 8-1 00096_-0 


-1 


معلومات سوق عمان ال الى , 


123 


156 
135 3 


: ١ ككموة‎ 








6 - 1996 ,01 #قتنال ,لزه ك5 أسعصار صرف العمسلات. 


(العملات الاساسية مقابل الدينئر الاردنى) 


9 
4م 1 ]| سده 
كب ة 2 المسيض ]كت ا 


5 
عر 
0 
إلاجد 

























































































: 0 





الم 


1 1 5 0 - 8071 85 . : 
0 02ج 











ل الاجم ارورحقى 









00000000 | 







7ت 62 ياشرين: 


تعر اسنامة عاد ةزوج ازة أده تن بوافرامارمايلسان 
دصباعي السمو ا دكا اريت العزيزين | لجيوفدنت 


عن (ضسين 0 شرت اشن 


لسَضلها يزيارة الوص الك امل للعناعات ادرروِنية » داعي اند أن كعظ ره بعلت 
سعاسّه قروا را ناوطت و ظلوريعامة حرصترة صاحب الجرلله 


كم 


وشرّى ع سين للكت 


فهر ل 0 ! الي لظام 


























ا مصاحب الس وهو الملكى 


لف( سن وير شاع 


5-3008 عرية تعحاءة عا داتدضع اسرد المشاعمّ الأريشة ماعنا ء سيط 
00 مواقي .0131/0/98 بعكية قاثرا لوطكتبت 


لت 


لمر يت تمرك ا حيري م ا جوم والوت وا لمعيه لسرب ءا لتكجي عا مبإصل 
في صسيرة التمية الشاملء ما ريا اتا نات الصررة دطيورةً المشاعم ارزردقة كت 
ا معش الزي تكرف يزيا ركام لكرة التي دارت ا لصناعيان طرومًا وإعيا د" عب : 
تعزيز الرْوضيه العسنا عي مزدا نه يا لسرم وا وده واعرمك ما وصلت اليه 
التقليات افرسة . 

ضما عَاصَيْانًا لسر ا حميويب تزير_بلريا الخوصة اللقتصادية انيه دعم 
.وعطاء فيرالوطن بقيادة صامب الجرللة الما بشي 


شين 0 


عرمْة صناعة مان 





معالي ا رز س'لسيّرعاي ا بوالراعتب ونس الصتاءة إلجاءة 

تمَفس عزق اع ماس مها فيا بإسيا وبإلتياية عرواسة هِ الصاعة انأيصية نمي وإ ارب الها 
داص ديعا لم سان امل لناعات املرونية 0 ديلا ملم يه صسوفنا مرءا ارات غَْوسا سال اهنا 
العيبة مرمس العامة وكري لضرافة وصا ميوت يه بعر من لحريات الرهمية امه وإجاع الغامة منس 
كت مالي ايام للذروة كادي الي عم على صا لديف ديدم / ١ر1‏ 
وَكِسسِ تَعَرنا عإسّناشًا ممائيام ولطوفة ة لمكتو كرالك ادع ميره عام نوززرة ملأ ميا لوزاة بو ردص 
اكاربية فيسبل جاع ا معض ومّبىم غاعا نه 4 وا عيبا ل تماق ان يئر صررتنا اللمضاري بادرينا ع وابزبياخ 
لل قيادننا ا هايمية لعَرة » عامية الوين وراعية #رضئته . 

عرِمْهَ صناعة عمان 





مكروتسرركلةزاز ال ١‏ 
0 ورور 7 


ركشي سمخ لس الأغيّتان 


سكاف درل ككرعايل (شرور 
ينرس سعرعاهل ترد 
وف أصعابالعايسا لوزراو والسادة أعطناو ميلسراد ايان 7 والنوابي وأعشام 
السكك الريلوياسي «. ويئسن نصيّة اشركانت ركافه عنتسجى الموايرتتف 
المساعة اليابيذة © ويعطويّة ء مرا ددس العا وميع رصيال اللي ن العام واه 
معالى أميت عبات ارق جما : اانه الريم ء رحادظ البك الركزككت 
واطللية ١‏ الترسة » معوؤيسة المرن الوشاعية اللْمدسشْة ء مييك اباو 
١‏ لصناعي . ومررنة اح و المساعرة 4 ورمعية ملؤري و مريية معاي الصتّاعية 
وموؤوسلة تفية ا لصماررمات واطراكرالججا رمه اللسدعطه وعأييكةالتالوصت 
الحرةء» وصميع دوا ع ومويسات الرولة » واى رميات الصكانة وارزعرا ٠‏ 
وابزتاعة ما لسَلفْ رمن » و كآلة انا ء اللردشة 6 مكاايت ارأنياىٌ 
١العرمبة‏ مالعاطية © ماك لامة ابأموة اتقاضل من صنذا عيبرت وا شداريان 1 
فرعت اتيمال من المطاع العام عاخًا صو الذي باركوا في فعانيا تعض بانوتتباصة 
وإلزس تَفْصْلوا با متاركة عقر مطل اقشاع وا ماصمة غ2 !جاع اللوضصس 
الكامل للعشاعات الزردسية » الزكي أكامته الررْفْةَ اهّقا؛ * بالركك الفسين 
لعير ا تملك اليب . 
وكين ارصن على ان نوصل إسسها مالصناعة اأردية ايز 2 فرضمة الرن 


وصلعنته مسعاية مو 


5200 رن فيد 


ودف عرره الأمين سم راد[ مير امسن مزه 
وكلعام والوطن وكائرالوطن روي 0 


لفسا سر لص زكنت 09 
بكسن لوكا الاأكرم 

سمم غفة شه مشاعر ان مى دوزيكم يامميا وبالنياية عن 1 مر الصفاعرارلردنية 

ش ا ب لعش لصنا عي بكاملدوم 61 يريا عن 


جَللمَ ناقفتي (اشلى 


مر يه صيوفنا موع! حادايت عر الكهارة رة دالعشاعة المسة مروميس الرعاية 
9 اراق 3 جايو يه ا معض مى التسريدك ليمي دل تجاعيه ولتجاع لغانعثر 


ترام مولتام با لمول والهم ل عبررى ررد التعاوبت بن المطاعابمت_أ لعام 
والخامن ىق دحم صننا عر الوطن ماكضماده رطق . 


مولس تقَوريًا واصناننا ملام مفاعيتام ا لردرة وداعين الررياكفق أن 
بيرع سوينا ابتقٍصادية بادلشايع وابريباع قي ظل قَباربنا اما سمية المزد 
زاعية الوطن وراعية ممضته . 





عَرمة صناعة عمادت 


عرمْة صناعة مان 





















الصا المفحة الرابعة عشيرة - 





-٠*هم‏ سكن ب في أصدي قمسة في ديرتفسبار .4ا لم ! 
3 6م مكائب أحكام سكن أرب فندق الفسهرتي جسرائد -عولم | 
- "موماك في دير فسبسار قسرب للمرسسة القسرئسسيسة 18 الم 
- معطدوب هرا : قسطع أراضي مسسساحات مسغسيسرة في دهر قسبسار ب 
| وسناشق أخسسسرى في مسب مسسسان القسس ويية ‏ 






للمراجعة موتييسية نحاش الققارية 
تلفاكس : ا١«نكام‏ . شلوي 1 ااا« ؤلا. 








دسر ادارة مستشفى الاردن وبالتعاون مع شركة 
























7 30 00 5515 1011لشالة :50101551 
: ا اف سويفتح ..#الايويى 000 اللا دعوة الزّملاء اختصاصيي امراض 
الهندسية المتميزة ... 9 5 وجراحة الكلى لحضور المحاضرة العلمية 
تج 5 1 عا تحت عنوان. 00 
0 30 دم أله 011511771011 :0200510041 ١‏ 
تخطيط المشاريع خبير ه مكخاال8 






: 112511411017 

يلقيها الدكتور رياض سعيد وذلك يوم | 
الاحد امواقق 1993/7/7 في الساعة | 
| السايعة والتصف مساء في قاعة || 


لإستخدام برناضح كنال صزئاا 101 نوج توووم 
الرسم الهندسي (ثنائي الأبعاد 20) 
بإستخدام برنامح (لأعواناق. 
الرسم الهندسي (ثلاثي الأبعاد 30) 
بإستصدام برنامح (لج)دائاة. 


الوحكلاء الوحيدون . سل له دورط للجارةَ والععات 
١#السماق‏ - سشارع مكةارت طاكزلام 



























التحليل والتصميم الإنشائي 


باستجيام بربامح 120 513410-111. 







7 











آللين - القسطل . الجيزة " بد .هم جوطياسان ح. بإمه) دين رادت هي | 

نمدأ الدورات يوم البسمث 841/1216( الغربية وللشرقية . القنيطره . ابوالحصاني . خان الزبيب خم سكل لاي 2 

ات دسباحية ومسالية 2 1 3 .ولام الكري سلى يه (./) دينار لامر . 

7 و كبا 0 . الفالج الشرقي . الرجيله . الحمام الغربي وللشرقي . .م عب هباب باص (0-) ميدرمع . 

ريد من المعلومات برجى الإنتسال ب . ضبيعه . سويمه . ماحص . العقبه . زويزا - المقابلين م ا 
3 سكن اره ‏ ام الوليد . ال . للدلمخي م ...لام الروق صسلن ؟ (همى) دشار لامش . 9 8 
تجاري وسكن . حو الخريم ا ا 2 : تب موّثث فى شارء الحار دن 
بمساحات مخته - ومواقع مفلفه . تشبيك مزارع ‏ ابنيه ريفيه شبكات 0 .”ام ضشامية الفردوسيعررائوق (-ل) دبزارلامتر معروض للبيع مكتب موّثث في شارع الجاردنز 


3 
: ونوا له ته به ري : اعى عه (4) دعفات يدلام سية رغرب وادقدالسي ...8 ) ديار لسعم - 
ري ١‏ تنسيق هدائق ومزارع وضمان مزارع باشراف مهندسين مختصين +0 عط رينة شذنية ل الصازؤداتات (-8؟) ينار لمعم . 
تنسيق ا . اا روات تر 030.7 ريثا 8 
الدر اجدة وين سسيه الشرجح 0 ع 0 
وى مستره م الطابق 7 يكم 


ال نا 
تنفرن 1839851 فاكس 18571984 جد ركس ة الفغمول لديم الشريةر تمكس 715.54 


مع خط هاتف وعدد من اجهزة كمييوتر ( ابل 





ماكنتوش ) واجرة المكتب سناسبة جدا 
للمراجعة مع السيد باسم جميعان 
هاتف : 35730591او ١٠3].ءلا‏ 


دعا مه اوعس . 
!لفاس #لاسية لين حساك لحم لك ١‏ لطا تعبعيج ب مار 





تلمون تشاكس؛ 181/77١‏ من ب 7771 عمان - الأرين 
العسدلى - سركم عفاركو التحاري - الطابق 8 - مكئب رقم؟ 





م - هنم ا سمه 
مططلوبٌ سكرترة 
مكب محاي ف يل عسمان الدوار 
الثالث . بحاجية له سكرتيرة تجيد اعمال السكرارية | | ووو 00 
والطباعةعلىا ليور 55 0 ود 
١‏ مل تساك على نات 1400/1/١‏ مر يساح .10-2 سه 6 1/2 


لدبها خسرة كائية فى الطلباعة 






























محلات ؛ أبواب بمساحة متر مع للسدة شارع اليرموك 
وادي النصر ( وادي الرمم سابقا ) كهرياء " فاز - خطين 
تلفون وفاكس بالامكان الاتفاق على بابين بالضمان او البيع 
تصلح للبنوك والشركات الصناعية الغذائية 


لاساضتن ١ددوضوب.‏ 









8151 
















0 
| 


27 :10 للأ0ل ,كعااتااة 
1164 رأسهم 3١‏ ' إن ”. قأهة: 
01:61 هقاط 0موور: 
61014 اناجم © ماع مول ,معز 


ارد #2 : : لوحت 1 25 1 لان 
عة جوم : 5عكاه© اهل طارا8 8 5أرعهوده0 ؤناملوزاعم 


52 158 دورلن ا 
الا ينسييسي نقتم 
دعوة مساهمي الشركة لد 












8 و ماهم 
55 سكن (أ) موقع مرتقع ٠.‏ 0/1 2 1 لكحاولم 8 معطعئكلها ماوب مم !4 لإمزصع 
5 ل ١‏ 0 1 للكت تاي 0 0 2 0016 
8٠ 1‏ دينار للمتر المربع ١‏ أو 2 : ّ 1 1 2 أ5ع 115 31 5أ مع لمعه مرعطن مموام 


0 






الشميساني - منطقة البرج - بناية مطالقه - الطابق الخامس 
هاتف 682951/2/3 فاكس: 962-6-5682953 


71 158 الال 0 


3 
مك1 


4 
ال-7 








“0083 118ناززاة 7 
.11 50014 غخطاع 101 غوع1101 


عط 15 50011 713 ومنت م0 
: قصذ10110 عط أه وعءتجعو 


شركة العوناس العربية .<< 
المساضمة المصدودة 5 
اعلان اعادة طرح عطاء رقم 5/١١‏ 









































رن وه 
22 دنوانه 11‏ * 000 5 تعلن 9 
0 * شركة البوتاس العربية المساهمة المصدودة 
: 011316260335 5 5 8 5 
77265567 7101 1920267167166 5 2 عن اغادة طرع العطام رقم ١4‏ /56 الخاص ي: . 
0 18 مج 3 ||| حوريد ماعكنة تجئيس اعصمدة عون 9< 
ٍ ميمه 3 ||| الفلاة 0011801180 ٠.‏ ورمورو 1 
مت || 011 تناز مريت ا ب 
0 كلت 3 3 ا ا ا 
ىمل الاندية عشرة من شهر 
الكلاكاء المواقق 1553/57/14 اخر 0 
الواردة في الاعلان السايق كما هى. 
١‏ 





الأسمد دعوو 


ات ا ل ا 1 كن 


من رعون ثل: الررعاء ١‏ شركة عيدالك القفساة واولادد سائف:15 3.351 : 


ساني 


نصوة لإجتما ع الهينة العامة التقسيسية 9 خدبة - زويتيقه ) 
.يسر لجنة مؤسسي شركة ملح الصافى الأردنية المساهمة العامة المحدودة 1 ٍِ تف ١‏ . تتميز روضة مدي يبود بموقعها التوسط ف عمان وتوقر الجهاز 2 والاداري 
:.دعوة مساهمي الشركة لحضور إجتماع الهيئة العامة التئسيسية للشركة المقرر عقده يت 00 م كر و وي - ل 00 50006 
:: في تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الخميس المواقق 17 / 3 / 1951 في 0 ا ع بو 7 _ وللمخيم اصيفي الذي سيفتتج 
* قندق القدس الدولي - الطابق الثامن - قاعة الجليل : وذلك لبحث الموضوعات المدرجة يوم السبت للوافق : . 590 0 
في الدعوة المرسلة اليهم بالبريد. يرجى من السادة المساهمين حضور هذا الاجتماع | | )لكك ( حمسون يوما من المرح والتسلية ) “© © 
: أى توكيل من ينوب عنهم من المساهمين وذاك بموجب نموذج التوكيل المرقق بالدعوة. || | || بالشروط التالية > 28 707 و وصيكون التسجيل يوم الاحد 51/1/71 من الصاعة 4:1 صباحا وحتى للساعة 1:١‏ ظهرا 
رئيس لجنة المؤسسين / طلال عريقات ١‏ فياف ستيه تروك ول : للاطفال (حتى سن الثانية عش) ويستمر التسجيل ‏ الاسيوع الاول من الدوام للمخيم 
11 7 ناي كي 1 ا كن الصيفي الذي يوفر لاطفالكم فرصة تمضية عطلة صيفية ممتعة ومفيدة ( بتعلم 
معهارو الأميس والإكاب ألقههة الشزليا حاتف .وعم و؛؟:.:. 2 جك رديه وي الس 0 كوم ووو و 0 
8 اجادة ادارة المكاتب 0 عقف الست السلة والطائرة والتنئس مع استاذ رياضي متخصص - وي ملاعب خاصة - » والرحلات 
0 الترقيهية والتثقيقية وكذلك القتون والتديير للنزي للبسط للفتيات والالعاب القعلية الدلخلية ). 
8 0 ملاحظة :- مطلوب مدرسة لغة انجليزية للروضة ويفقضل أن تكون اللغة لام لها انجليزية . 


تصفية على أجهزة كمببيوتر 40]0(4 41 400 حا ال بج 0 ٠‏ هاتف 1977508 شاوع الجاردنز - دخئة مطعم السيروات ثم اول 
الوطنية للكمبيوتر/العبدلي-مركز الداود تلقون- 141 «لتكوي يرحجى الاتصال بهاتف رهم : ( 1111 ٠لا‏ ) . دخلة على اليسار حتى آخر الطلوء 


اناق | اط 1م 


! خرن صض تت زر ا لغ مص 


يولو سيور للنساء. عطر الرشاقة الجديد من رالف لورين 











دل احباري: ٠‏ 
خطط الليكود تشكل تهديدا لعرفات 


القدس المحتئة -رويتر يواجه الرثيس 
القلسطيني ياسر عرقات الذي يقامر بمستقيله 
السياسي من احل السلام اخطارا من جميع الاتجامات 
من حكومة اسرائيلية جديدة تعارض مقايضة الارض 
العريدة المحتلة بالصلام * 

وقال ديلوماسي غربي قريب من عرفات «انه ما 
زال في حالة عدم ' تصديق ننه يعد نقسه لما هو 
اواك الاوقات الصهية لم تحن يعد وعليه ان 
يتصرف كرجل دولة.. 

ويعتقد مسؤولون يمنظمة التحرير القلسطينية 
ومحللون ان عرفات سيواجه صعويات كبيرة قي 
التكيف مع برتامج الاولويات اليعيني لزعيم حزب 
ليكود بتجامين نتنياهو الذي يرفض كل شيء يسعى 
الزعيم الفلسطيني الى الحصول عليه من عملية 
السلام ٠‏ 


واذا فشل عرقات قي الحصول على اكثر مما 
حصل عليه بالفعل من خلال تنازلات جعلته عرضة 
للانتقاد بدن الفلسطينيين قانه يخاطر باضعاف مكاتته 
وتشويه سمعته دين شعيه ٠‏ 

وامتتع عرقات عن التعقيب يتفسه على هزيمة 
شريكه في عملية السلام شمعون بيريز لكن بيبانا صدر 
بعد ان رأس اجتماعا في غزة دعا حكومة اسرائيل 
الجديدة الى الوقاء بالتزاماتها. 

وقال مسؤولون بمنظمة التحرير ان تتيجة 
الانتخابات الاسرائئلية جاءت مخيية لامال عرفات 
الذي راهن على انه سيحصل على دولة قلسطينية من 
خالل اتفاق السلام الذى وقعته منظمة التحرير 
واسرائيل عام 19917 

وقال زياد ابو عمرو عضو المجلس التشريعي 
القلسطدتي مكون ان السيد عرفات اختار قصر تعامله 
على حكومة حزب العمل وتقادى الليكود اثناء وجوده 
في المعارضة سيخلق صعوبات لعرفات في اقامة الية 
عمل نين منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة 
اسرائيل الجديدة»- 

وقال مسؤولون ان عرفات لم يكن مستعدا 
لحكومة جديدة في اصرائيل في وقت يبدأ فيه 
الجاتبان محادثات يأمل الزعيم الفلسطيني في ان 
تؤدي الى دولة فلسطينية تكون القدس الشرقية 
العربية عاصمة لها ١‏ 

ويسعى عرفات الى تسوية المسائل الصعيبة مثل 
مصير القدس والحدود واللاجثئين والمستوطتات 
الدهودية قي اقل من ثلاث سنوات ١‏ 

وقال نتنداهو الذى يعارض اتفاقات الارض مقابل 
السلام مع العرب أنه لن يناقش القدس مع 
الفلسطينيين واستبعد دولة فلسطينية مستقلة ٠‏ 


وقد يستمر رئيص الوزراء الاسرائيلي الجديد قي 
توطين اليهود في الارض الفلسطينية ٠‏ وستكون 
الخليل وهي اخر مدينة في الضفة الغربية ما زالت 
تحت الاحتلال الاسراثيلي اول اختبار لنوايا نتنياهو. 
وقد دواجه عرقات ضغوطا للرد' وقال مسؤول 
بمتظمة التحرير «اذا لم يتخد عرقات مواقف متشددة 
ردا على المواقف المتشددة لنتتياهى قان مكانته يين 
شعبه ستضعق». 
ودعا عرفات الذى ما زال يشعر بالصدمة الى 
ممارسة ضغوط دولية وعربية على تتتياهو لاتمام 
تتفيذ اتقاق السلام لعام 1557 الذي أعطى 
الفلسطيتيين حكما ذاتيا في أجزاء فققط عن الضفة 
والقطاع. 
ويعول الفلسطيتيون على ضغوط امريكية وتغير 
في موقف نتنياهو يعد نولي السلطة٠‏ وقال مستشار 
لعرفات امس ان الرئيس الأمريكي بيل كلينتون بعث 
برسالة الى انزعيم الفلسطيني تعهد قيها بمواصلة 
دعم محادثات السلام١‏ 
وقال احمد قريع رئيس العجلس التشريعي 
الفلسطيني «اننا نامل قي ان يدرك نتتياهو انه لن 
يكون هناك سلام في المنطقة باكملها يدون اقامة سلام 
مع القلسطيتبين». 
وقال خالد سلام وهو مستشار اقتصادي لعرفات 
«ليس من مصلحة اسرائيل اضعاق مكانة عرفات لان 
البديل هو حرب في المنطقة». 
وقال مسؤول كبير بمنظمة التحرير ان عرفات 
الذي لم يقري بعد خطواته القادمة سينتظر الى ان 
يشكل نتنياهو حكومته ويعلن مواققه» 
واضاف قائلا «وقي الوقت نقسه قان علينا ان 
تعمل على صوغ استراتيجيات تفاوضية جديدة ٠‏ 
وعلينا ايضا أن توجد موققا عربيا موحدا لدعمنا في 
المحادثات مع حكومة الليكود». 
ويبدو ان الاتصال الذي اجراه مستشار تنياهو 
دور قولد. الجمعةء. يمحمود عباس (ابو مازن) 
«لطمأنته الى التزام الحكومة الجديدة بالاتفاقات 
الموقعة مع القلسطينيين» وفق الاذاعة الاسرائيلية, 
لم يكن كافيا لازالة حالة «القلق التي تسيطر على 
الشارع الفلسطيني» وفق ما اكده كاتبو افتتاحيات 
الصحف الفلسطيتية امس. 
وقد حاول نتاناهو اضافة الى الاتصال الهاتقيء 
الايتعاد عن «صقور الليكودم وابرزهم وزير الدقاع 
السايق ارديل شارون ورئيس الاركان الاسيق رافائيل 
ايتان الراقضين لتطبيق الاتفاقات عير التاكيد يان 
تصريحاتهم لا تعبر سوى «عن ارائهم الشخصية».. 





حكومة لبكود الجديدة بلا اقنعة 





تشاؤم في الخليل حول اعادة الانتشار 


الخليلقدس برس -ربما يكون حركة تسوميتهروفائيل ايتان الوجود الاسطتياني في قلب مدينة 
الفلسطينيون الذين يقطنون مدينة وجيشر «داقيد ليفي» يشددان على الخليل. حيث يعيش حاليا تحو 
الخليل' جدوبٍ الشقة الغربية همع ضرورة البقاء في المدينة وتعزيز.. ٠٠١‏ مستوطن يهودي يحرسهم ما 
الاكثر تأثرا بنتائج الانتخابات الاستيطان فيهاء في الوقت الذي يربو على ١٠٠١‏ حندي اسرائيلي. 
الاسرائيلية التي دفعت باليمين) يؤيد فيه نتنياهو فقط منح وتعتير الطالبة الجامعية سهى 
المتشدد الى قمة هرم السنطة القفلسطينيين صلاحيات مدتية ابوشرخ (؟77 عاما) انه لاشيء 
السياسية في الدولة العبرية. محدودة. لدى الفلسطينيين في الخليل يمكن 

واذا كان ١71١‏ الف قلسطد وازاء ذلك يبدو الشارع ان يخسروه في ظل حكومة ليكودء 
هم سكان الخليل قد انتايهم اليأس الفلسطيني محيطا من امكانية بعد كل ما حسروه في ظل حكومة 
والاحباط من سلوك رئيس الوزراء تحقيق نتائج ايجابية فقي ظل العملء, مشيرة الى ان الاوضاع 
الاسرائيلي شمعون بيريز الذي حكومة ليكود. بينمايظهر العامة قي المدينة يالغة السوء, 
هزم في الانتخايات بفارق ضثيل» العديدون تماسكا حول قدرة لدرجة ائعسكت فيهايصورة 
فان رئيس الحكومة المنتخب الجانب الفلسطيني على التعامل سليية على المستوى المعيشي 
ينيامين نتتيامولن يمنح مع حكومة اكثر وضوحا في للمواطن الخليلي. 
المواطنين العرب اي امل بأن الاهداف والتوجهات. ويحمل الناشط على المستوى 
الجلاء العسكري الاسرائيلي عن ويقول الصحفي خالد العمايرة النقايي عودة الجعيري (4 عاما) 
الخلدل قد بات قرييا. (8 عاما) ان التعامل مع حكومة على حزب العمل الذي متي 

وتعمكس التصريحات التي بلا اقنعة افضل هن التعامل مع بالهزيمة في انتخابات رئاسة 
ادلى بها مقريون من نتشياهو حكومة بأقنعة مزيفة»» ويضيف الوزراء, محملا اياه مسؤولية 
سياسة متشددة ازاء اخلاء المديتة أن حكومة ليكود قد تقوم ياعادة تردي الوضع في مدينة الخليلء 
الاخيرة في الضفة الغربية, اذ انتشار محدودة في الخظيل لخداع مشيرا الى ان الحكومة الاسرائيلية 
ينما يصفها آرئيل شارون بأنها الرأي العام الاقليمي والدولي» غير برزعامة حزب العمل التي قسمت 


«مدينة الاياءى. قان كلا من زعيمي 





انها في المقايل ستعمد الى تعزيز 


عرفات في حالة صدمة 
بسيب هزيمة بيريز 
واشنطن -رويتر ‏ قالت صحيفة واشنطن بوست امس ان تقارير قالت 


ان الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات «في حالة صدمة. يسيب هزيمة 
شمعون بيريز رئيس وزراء اسرائيل في الانتخابات العامة في الاسبوع 


الماضي 


وقانت الصحيفقة ان ديلوماسيا غرييا تحدث لقفترة طويلة مع عرفات 
نقل عنه قوله ان «الشعب الاسرائيلي صوت ضد السلام * انهم يريدون 


السلام مع 


العرب ولكنهم لا يريدون السلام مع 


الفلسطينيين»- 


واحجم عرفات حتى الان عن التعليق علانية على نتيجة الانتخابات١‏ 
ولكن صحيقة واشنطن بوست نقلت عن الدبلوماسي وصفه عرقات بأنه 
«متشائم جداء وقال أن الزعيم الفلسطيني ديرى حقيقة ان عملية السلام 


تتحرك ببطء نحو توقفهاء. 


ونقل التقرير ايضا عن مساعد لعرقات في غَرَة ا 


حالة صدمة» بسبب هزيمة بيريز 


الحرم الابراقيمي. وقامت بتحزثة 
المدينة الى ثلاثة اقسام واغلقت 
اليلدة القديمة وصادرت الاراضي 
لصاح الاستيطان» ومتئحت 
المستوطنين الحماية اللإزمة. 
بحيث اصبحوا فوق القانون. 
وتؤيد تلك النظرة عزيزة 
جادالله ( ١‏ عاما) التي تعمل 
موظفة.ء والتي ترى أن بيريز لم يكن 
يتعامل مع الجاتب الفلسطيني 
يوضوح وتقول انه ليس يوسع 
نتتياهو ايقآف مسيرة السلام» غير 
ان بامكانه وضع عراقيل امام 
القلسطيتدين. وهو رأي يميل اليه 
ايضا عصام ابوزينة (77 عاما) 
الذي يعمل مهندسا ويعتقد أن اي 
حكومة في اسرائيل لن تعمل على 
ازالة الإستيطان اليهودي من 


الاكتور 5007 افهاني 


لد )دكن ذل لو ددر م امس نشي 


واطباء المستشفى التخصصي والهيئة التمريضية على ما بذلوه من 


جهد :وعناية فائقة للسيدة وألدتهم 


اثناء العملية الجراحية الناجحة” 


راقامتها بالمميتشفى التخصصي كما تتقدم بالشكر لجميع من تكرم 


. بالزيارة او السؤال عن واليجا 


مع زعنياتنا للجميع بالصحة.والعافية 













عازم على اغلاق 
بيت الشرق 


القدس المحتلة.آ.ف.ب 
صرح رئيس بلدية القدس ايهود 
اولمرت المقرب من زعيم الليكور 
ينئيامين نتتياهو امس انه مقتتع 
بان رشيس الوزراء المشتخي 
سيغنق بيت الشرق الذي يشكل 
مقرا تمثيليا غير رسمي للسلطة 
الفلسطينية في القدس الشرقية 
المحتلة. 

وقال اولمرت قي تصرييح 
لاذاعة الجيش: «انا مقتنع بان 


رئيس الوزراء الجديد سيفي بوعده 
ويقلق بيت الشرق.. 


ملوح : قوز تتثياهو 


يدلل على ميل المجتمع 





عمان ‏ «الرأي» ‏ وصف السيد 
عبدالرحيم ملوح عضو المكتب 
السياسي للجيهة الشعبية لتحردر 
فلسطين فوز نتنياهو برئكاسة 
الحكومة الاسرائيلية بأنه يدلل 
على ميل المجتمع الاسرائيلي 
للتحصب والعدوان والتوسع. 

واضاق السيد ملوح .. رغم 
الاتفاق في الجوهر حول العديد من 
القضايا بين كتئتي العمل والليكود 
الاان صعود اليمين الديتي السلطة 
يننر بأن الشعب الفلسطيني 
سيواجه مزيدا من السحصار 
والاعتقال الجماعي. 


لزن 


قنسطين - الراي - تضمن 
البرنامج الانتخابي لحزب الليكود 
جملة من الثوايت تتعلق بالقدس 
والاستيطان والهجرة والسلام, 
قالليكود يرى ان السلام هدف رئيسي 
لنسياسة الاسرائيلية والأمن هو 
الاساس لذلك السلام وقي سبيل الامن 
سيتمتع الجيش الاسرائيني وقوات 
الامن يكامل الحركة في كاقة الاماكن 
وعليه ستظل المستوطنات والمثاطق 
الآمنة ومصادر المياه ومفارق الطرق 
في الضفة الغربية وقطاع غزة تحت 
السيطرة الاسرائيئية وسيكون نهر 
الاردن الحدود الشرقية لدولة 
اسرائيل وسيحقى الاستيطان في 
كافة انحاء أرض اسرائيل بأهمية 
وطنية ويعتير جزءا من استراتيجية 
الدفاع الاسرائيلية. 

وقسيمايليالتص 
الحرفي:لليرتامج الاتتخابي 


السلام والأمن 


مقدمة: حق الشعب اليهودي في 
ارض اسرائيل حق ابدي ليس 
موضوعا للنزاع ويتضمن الحق في 
الأمن والسلام. 

الصهيونية هي حركة تحرير 


الشعب اليهودي. وتحقيق اهداقها . 





البرنامج الانتخابى لحزب الليكود 


.انر الاردن الحدود الشرقية الدائيمة لدولة اسرائيل ‏ 
«المستوطنات والمياه والطرق في الضفة وغزة تحت سيطر تنا» 


يأتي في مقدمة أولويات الحكومة 
الأسرائيلية. وسوف تزداد وتيرة 
اللهجر ة وسيجري تسقوية 
المستوطنات وسيتم الغاء قرار 
تجميد يئاء المستوطتات. 

سيكون السلام هدفا رئيسيا 
للسياسة الاسرائيلية وستجري 
الحكومة الإسرائيلية مقاوضات 
مباشرة مع الدول العربية يهدف 
التوصل لاتفاقيات سلام. 

الأمن هو الاساس لسلام دائم 
في متطقتنا وستجعل اسرائيل من 
الأمن شرطا اساسيا في اتفاق سلام. 


برتامج عمل: 


١‏ -ستحترمالحكومة 
الاسرائيلية الاتفاقيات الدولية 
وستواصل العملية الديلوماسية 
لنوصول الى سلام عادل ودائم قي 
الشرق الاوسط. وسوق تعترف 
بالحقائق القائمة على الارض التي 
اوجدتها الاتفاقيات المتعددة 
وستعمل على التقليل من المخاطر 
المحدقة بمستقيل وأمن اسرائيل 
والتاجمة عن هذد الاتفاقدات. 
"'-استجري الحكومة 
الاسرائيئية مفاوضات مع السلطة 
الفلسطينية بهدف تحقيق اتقاق سلام 


دائم بشرط ان يحترم الفلسطينيون 
كاقة التزاماتهم, ومن اهمها الغاء 
القنسطينيين الواضح والصرييح 
لفقرات الميذاق الفلسطيني التي تدعو 
لتدمير اسرائيل وان يوقفو! الارهاب 
والتحريض ضد اسرائيل. 

7- ستسمح الحكوصة 
الاسرائيلية للقلسطينيين بادارة 
شؤونهم ضمن اطار الحكم الذاتي. 
واما الشؤون الخارجية والقضايا 
التي تحتاج لتنسيق قسوف تبقى 
مسؤولية دولة اسرائيل. وستعارض 
الحكومة اقامة دولة قلسطينية 
مستقكة. 

؛ - سوق يتم تطوير مصادر 
عمل للفقلسطبتدين في مخاطق الحكم 
الذاحي للتقليل من عدد العصال 
الفنسطينيين قبي سوق العمل 
الاسرائيلية. 

- سيتمتع الجيش الاسرائيلي 
وقوات الامن الأسرائيلية الاخرى 
بكامل الحركة كلما دعت الحاجة؛ وفي 
كاقة الاماكن, في حربها ضد الارهاب. 

5- المستوطنات اليهودية, 
والمناطق الآمتة. ومصاير المياد. 
واراضي الدولة. ومقارق الطرق في 
الضفة الغربية وقطاع غزة ستظل 
تحت السيطرة الاسرائيلية. 

- القدس الموحدة عاصمة 


الاحد 1157/5/7 





دولة اسرائيل وستحظر اية نتشاطات 
يمكن ان تقوض وضع مديئة القدس 
ولذا سيتم اغلاق كافة مؤسسات 
منظمة التحرير الفتسطينية والستطة 
الفلسطينية ومن ضمنها بيت الشرق. 

4 - فهر الاردن سيكون الحدود 
الشرقية لدولة اسرائيلء جنوبٍ 
يحيرة طبيرياء وستكون الحدود 
الدائمة بين دولة اسرائيل والمملكة 
الاردنية الهاشمية؛ ويمكن ان تصيح 
المملكة الاردنية شريكا في الاتفاق 
النهائي بين اسرائيل والفلسطينيين» 
قفي مناطق يتفق عليهافي 
المفاوضات. 

4 - ستجري اسراثيل مفاوضات 
مع سورياء بينما تبقى السيادة 
الاسرائيئية على مرتفعات الجولان 
ومصادرها المائية. 


الزراعة والاستدطان: 


الاستيطان في كافة اتحاء ارض  ٠‏ 


اسرائيل يحظى يأهمية وطنية. 
ويعتير جرّءا من استراتيجية الدفاع 
الاسرائيلية وستخصص الحكومة 
مصادر خاصة للاستيطان في 
المناطق الحدودية والمناطق ذات 
الكثافة السكانية النادرة. 





اليميني المتشدد 


الفصائل الفلسطينية المعارضة تتعهد 


بتكثيف عملياتها المسلحة ضد 


دمشق -رويتر ‏ تعهدت فصائل 
فلسطينية معارضة امس السبت 
بتكثيف عملياتها المسلحة ضد 
اسرائيل ردا على انتخاب الزعيم 
اليميني المتشدد بينيامين تتتياهقو 
كرئيس لوزراء اسرائيل. 
وقال متحدث ياسم الجبهة 
الشعبية لتحرير قلسطين التي 
يرأسها جورج حيش ان «انتخاب 
نتنياهو سيفتح الطريق امام تصعيد 
المقاومة الفلسطينية ضد اسرائيل 
خلال القترة القادمة.. 
واشار المتحدث الى ان 
انتخاب نتنياهو «قد اضعف 
السلطة الفلسطينية التي وقعت 
اتفاقا مع اسرائيل وعزز موقع 
وقوة القصائل الفلسطينية التي ' 
عارضت هذه الاتفاقات من 
الاساس». 
وقال مسؤولون في وكالة 
الاستخبارات المركزية الامريكية 
يوم الخميس انماضي عندما يدا أن 
نتثياهو سيفوز يمنصب رئيس 
الوزراء ان من السابق لاوانه 
التتبق يما اذا كان انتخابه سيؤدي 
الى تصعيد في العمليات التي 
تشنها القصائل الراديكالية ضد 
اسراثيل. 
وقال المسؤولون في حديث 
مقصل نابر للصحقيين حول 
اتجاهات الارهاب الدولي انهم 
يتابعون رد الفعل الاولي من 
الاطراف العربية المتشددة الا انهم 
لا يملكون المعلومات التي تمكنهم 
من استخلاص اية نتائج. 
وقال احد المحليين الذي كان 
يتحدث قي مقر الوكالة «ان تتتياهو 
سيكون عدوا من السهل كرهه من 
قبل اعداء أسرائيل من الجماعات 
المسلحة». 


اسرائيل 

واتتقد المتحدث ياسم الجبهة 
الشعبية رئيس السلطة الفلسطينية 
ياسر عرفات «لانه تخلسى عن 
الورقة الاخيرة التي يملكها في يده 
وهي الغاء الميثاق القلسطيني 
لبيريز الذي خسر الانتخايات- 

وقال «لقد اراد عرفات ان ينقذ 
بيريز والان ذهب بيريز ولم يعد 
لدى عرقاتاي شيء يقدمه 
لنتنياهو» . 

ودعا متحدث باسم الجبهة 
الديمقراطية لتحرير فلسطين التي 
تنتمي ايضا للتحالف عرقات الى 
اجراء مراجعة شاملة لسياساته 
وتعامله مع اسرائيل «ولاستيعاب 


. الدروس والاوضاع المريرة التي 


وضع الشعب الفلسطيتي 'بها». 

وقال «يجب على عرفات ان 
يعيد النظر في سياساته بعد فوز 
نتنياهو الذي لا يخفي عداءه 
للعرب»- 

وقال «اننا تدعو الى اجراء 
حوار فلسطيني شامل لاستعادة 
الوحدة الفلسطيئية على اساس 
العمل من اجل تحقيق حق تقرير 
المصير للشعب الق القلسطيتي ويناء 
الدولة الفلسطينية المستقلة 
وعاصمتها القدس». 

واكد متحدث باسم الجبهة 
الشعبية لتحرير قلسطين القيادة 
العامة التي يرأسها احمد جيريل ان 
نتائج الانتخابات الاسرائيلية 
توضح المقولة الاسرائيلية التي 
تشير الى ان «العربي الجيد هو 
العربي الميت»- 

وقال انه لا يوجد قرق اساس 
وجومري بين «بدريز الذي يتكلم 
كلاما معسولا وبين نتنيامي الذي 
يقول بصراحة ووضوح ما يريد 
دون اي غموض». 





ينجامين نتانياهو: 


امن واستقرار المنطقة». 


٠ المشترك‎ 








اسرائيل. 


طهران: الاسراتيليون صوتوا 
لصالح الكراهية والتوسع 


طهران -رويتر- قالت صحيفة ايران نيوز امس السبت ان الاسراشيليين 
أصوتوا لصالح الكراهية والتوسع بانتخابهم زعيم تكتل ليكود الدميني 


وقالت الصحيفة «انتصار نتانياهو هو انتصار للتطرف الديتي الذي) 
أيظهر سياسات اسرائيل التوسعية٠‏ هذه الظامرة تشكل خطرا كبيرا على 


واضافت مهناك حاجة ملحة لوحدة الدول الاسلامية ودقع هذا العدو| 
٠٠نقد‏ اصبح واضحا ان المجتمع الاسرائيلي لا يؤيد السلام٠‏ لقد 
صوت للعداء وعدم التسامح والتوسع والكراهية». 

واتهم رئيس الوزراء الاسرائيلي السايق شمعون ييريز ايران بمحاولة 
عرقلة عودته الى السلطة بحث الجماعات الاسلامية على شن هجمات داخل 








شتراك في الانتلاف الحكومي المقبل 


الصر شحة ثلا 


القدس المحتلة - رويتر- من 
المتوقع ان يشكل بنجامين نتنياهو 
رئيس الوزراء الاسرائيلي المنتتخب 
حكومة اثتلافية تضم احرابا تمثل 
اليهودالمتطرقين والمهاجرين الجدد 
ومعارضي اي اتسحاب من 
مرتفعات الجولان. 

وقيما يلي نيذة عن الاحزاب 
المرشحة المحتملة مع عدد العقاعد 
التي تحتلها قي الكنيست المؤلق 


' من 1١١‏ عضوا. 


(ليكود - تسومت -جيشر - 
1" مقحدا) يضم هذا الاكتلاف 
المصقر الذي يتزعمه نتثياهو 
الرجنين اللذين اقنعهما 
نتتياهوبعدم تحديه في السياق 
على متصب رئس الوزياء وهما 
قائد الحيش السايق رافائيل ايتان 
ووزير الخارجية السابق داقيد 
ليفي. ويعارض الحزب مقايضة 


الارض بالسلام ويقول انه لابد وان 
لزن دايا السيادة على القدنس 


رن -عشرة مقاعد) .. 

هذا الحزب الدي 0 

يدرّعمه ارثيل درغي الذي يواجه 
اتهامات فيما يتعلق يفساد مرزعوم 
ويهدمن عليه يهود من الدول 
العربية ودول شمال افريقيا 
حكومات حزب العمل السابقة بين 
الحين والاخر وهي علامة على انه 


اقل تشددا من ليكود واكثر اهتماما: 


في تهزيز الدع مالحكومي 
لمؤسساته الديئية. 

(الحزب الوطثي الديني- 
تسعة مقاعد) يريد هذا الحزب الذي 
يتزعمه زيقولون هامر ويتأئف من 
اليهود الاستشددين زيادة 
المستوطتات اليهودية في الضفة 
الغربية وغرة حيث يعيش كثيرون 





القيادة الفلسطينية تنتظر بيان نتنياهو للكنيست 


قلسطين - الرأي - من مازن سعادة 


اكد حسن عصفور عضو المجلس التشريعي 
الفلسطيني. مدير عام دائرة المفاوضات في السلطة 
الوطنية: ان الجاني الفلسطيني سينتظر البيان 
السياسي الذي سيتقدم يه زعيم اليمين الاسرائيلي 
بتشكيلها خلال القترة القادمة. 

وقال عصفور «علينا أن تتعامل مع التصريحات 
التي اعلنها يعض زعماء اللدكود قبل الانتخايات 
وبعيد اعلان النتائج: كبرامج انتخابية» واضاف 
(عندما تصبح هناك حكومة جديدة. سدكون لديها 
يرنامة سياسي وسيعرض على الكنيست لاقراره. 
عندها يمكن لنا ان نحكم على درجة تطايق ذلك 
البرنامج مع البرنامج الانتخابي للاحرّاب التي 
ستشكل الحكومة). 

واشار عصفورء الى ان الموقف الفلسطيني 
سيكونء وققا للكيفية التي ستسلك يها الحكومة 
الاسرائيلية الجديدة تجاه عملية السلام. مؤكدا ان 
الطرف الفلسطيتي ليس طرفا متفرجا في الحالة 
السياسية. واتما طرف اساسي, ومؤثر في تلك 


























العملية. ولم يعد لاسرائيل بغض النظر عن الحكومة 
التي تتشكل, ان تتصرق بالمتطقة والواقع السياسي 
يمفردهاء وقال (هذا المنطق انتهى للابد). 

واعتبر عصفور امس بعد الاعلان عن اتصال 
مستشار نتنياهوء اوري غود يعضو اللجنة التنفيذية 
لمتظمة التحريرء ومسوول ملق المفاوضات مع 
اسرائيل. محمود عباس (ابو مازن) انه من السايق 
لاوانه الحديث عن مرونة قي مواقف نتنياهوء وقال 
«اكد غولد التزام اسرائيل باستمرار عملية السلام» 
ولكنا لن تستطيع ان نعطي تلك التصريمات دل 
اكير من حجمها) مشيرا الى أن الجانب الذ 
سينتظر حتى تتضح المواقف اكثر خلال الايام 
القريبة القادمة. 

وشدد عصفور. على ان التقطة المركزية في هذه 
المرحلة. بالنسية للقيادة الفلسطينية. هي الارتقاء 
بمستوى العلاقة الفلسطينية المصرية الاردنية: يما 
يوفر دفعا جديدا لعملية التنسيق بين هذه الاطراف. 
وكذلك ابقاء الابواب مفتوحة م اطراف عربية 


عربي جديد. ١‏ 











توزيع الحقانب الوزارية وخاصة الخارجية والدفاع 


تحدد ذوايا رئيس وزراء اسرائيل أزاء مستقبل السلام 


القدس المحتئة- اف ب - اكد 
المعلقون السياسيون امس السيت 
ان النوايا الحقيقية لرئيس الحكومة 
الاسرائيلية المتتخب بنيامين 
نتنياهو ازاء مستقيل عملية السلام 
ستتضح من خلال توزيع الحقائب 
الوزارية ولاسيماحقيبتي 
الخارجية والدفاع. 

وفي الحقيقة فان عددا لا بأس 
به من زعماء الليكود يتنافسون 
للفوز بهاتين الوزارتين. والسؤال 
المطروح هو معرفة ها اذا كان الفوز 
بوزارة الدفاع سيؤول الى اي من 
زعماء الجناح المتشدد قي الليكود. 
مثل وزير الدفاع السابق ارييل 
شارون أو رئيس الاركان السابيق 
راقائيل ايتان اللذين يعارضان 
اتفاقات الحكم الذاتي الموقعة مع 
الفلسطيتيين في 19917 

ويدعو شسارون: احد ابرر 
مؤيدي نتتياهو في الليكود. ٠‏ الى 
تنقيذ سياسة استيطانية واسعة في 
الاراضى الفلسطينية. وكان شارون 
على رأس وزارة الدقاع في مطلع 
الثمائيتات عندما اجتاحت اسرائيل 
لبنان في 1941. اما ايتان, زعيم 
تسوميت حليف الليكود المتطرف» 
فكان رئيسا للاركان حينها. 

وقال حنان كريستال معلق 
الاذاعة الاسرائيلية امس ان (تو كيل 
نتئياهو وزارة الدقاع الى شارون اق 
ايتان سيعني يوضوح انه اختار 
دفن عملية السلام). 


من انصاره. والحزب الوطشي 
الديني هو اكثر الاحزاب الدينية 
التي نمثل القيار الرئيسي في 
اسرائيل ويداقع عن المزج بين 
الدراسة الدينية والخدمة العسكرية 
للشبان الذين يدرسون في المعاهد 
الدينية التابعة له. 

(اسرائيل يعاليا - سبعة 
مقاعد)..حقق هذا الحزب الذي 
يترزعمه المعارض السوفيتي 
السايق ناتان شارانسكي نتائج 
طيبة بشكل غير متوقع في 
الانتخابات. ويستبعد هذا الحزب 
مبادلة الارض بالسلام ولكثه يريط 
مثل هذا التنازل بالتزامات عربية 
يحقوق الانسان والديعقراطية. 

(التوراة الدهودية الموحدة - 
اريعة مقاعد). .يوجه سياسات هذا 
الحزب الذي يتزعمه الحاخام مثير 
بوروش مجلس حكماء لايعترف 


وسيكون لدى نتنياهو خيار اخر 
يتسليم هزد الحقيية الى احد زعماء 
الليكود (المعتدلين) مثل دان 
مريدور وزير العدل السابق اق 
اسحق موردخاي الجنرال المتقاعد, 
او ايهود اولمرت رئيس بلدية 
القدس. 

وييدو ديقيد نيفي. وهو من 
اليمين الوسطء الاوفر حظا في تولي 
عنصب الخارجية الذي كان يتولاه 
في عهد اسحق شامير قيل فوز حزب 
العمل في 11417 

وقال كريستال ان نتيناهو 
يكون بذلك قد (ابلغ للعالم انه اختار 
مواصلةالمفاوضات مع 
الفلسطينيين ولكن وفق الوتيرة 
الخاصة يه). 

وتحدث معلق اذاعة الجيش من 
جانبه عن سيناريو ثالث محتمل 
وهو تشكيل حكومة وحدة وطنية 
مع حزب العمل الذي يتزعمه 
شيمون بيريز. رئيس الوزراء 
الحالي. 

وفي هذه الحالء يمكن ان 
يصيح ايهود باراك؛ وزير الخارجية 
الحائي. مؤهلا لتسلم وزارة الدقاع. 
وكان باراك مسؤول نتتياهو عندما 
كان هذا الاخير يؤدي الخدمة 
العسكرية ضمن وحدة خاصة. 

وحتى الان. لم يعلن نتذياهو 
نواياه. واعتير اولمرت ان تشكيل 
الحكومة سيستغرق عشرة ايام. 
ويعطي القاتون رئيس الحكومة 


الاهزاب الاسرائيلية 


يمضنه من رسميا بدولة اسرائيل 
« العلمانية». ويؤمن الحرب يان من 

حق اليهود الاستيطان في اي مكان 
في ارض اسرائيل ويعارض يعض 
اغضاء مجلس الحكماء تقديم 
تنازلات اقليمية. 

(الطريق الثالث - اربعة 
مقاعد)..البرنامج الرئيسي للحزبي 
الذي يترعمه عضو حرزب العمل 
المنشق افيجدور كاهالاني وهو 
بريجادير جترال سايق هو رفض 
اي انسحاب اسراثيني من مرتقعات 
الجولان المحتلة. 

(موليديت - مقعدين) يؤيد هذا 
الحزب الذي يتزعمه الجترال 
المتقاعد رحبعام زيقي وهو اكثر 
الاحزاب اليميتية تشددا في 
الست الاسراشيئي طرد كل 
العرب من الضفة القرب دية وقطاع 
غرة . 


المنتخب 45 يوما بعد اعلان النتائج 


الرسمية للانتخابات الاسبوع المقبل 
لاعلان تشكيلته. 
وبانتظار ذلك د تتتبامهو 


الى طمأنة القلسطينيين والولايات 
المتحدة المتوقع ان يزورها في 
نهاية الشهر الحاني. 

وكان مستشاره السياسي دور 
غولد اتصل امس الاول يكبير 
المفاوضين الفلسطينيين محمود 
عباس نطمأتته حول ئية الليكود 
مواصلة عملية السلام. وتم 
الاتصال بعد يضع ساعات من 
الاعلان عن فور نتتياهو اما لاول. 

واكد نتذياهو امس الاول عبر 
المتحدث ياسمه رغبته في (دفع 
عملية السلام) مبتعدا عن شارون 
وايتان. واكد المتحدث ان 
التصريحات السياسية (التي تزمنا 
هي تك الصادرة عن نتنياهو نفسه) 
والذي سيلقي مساء اليوم الاحد اول 
خطاب نه يعد انتخايه. 

وستكون الاختبارات الاولى 
لمعرفة مدى جدية نتنياهو في 
مواصلة عملية السلام هي اعادة 
الانتشار خارج الخليل التي تأخرت 
شهرين عن الموعد المقرر في اتفاق 
توسيع الحكم الذاتي: وما اذا كان 
سينفذ ما وعد به ناخييه ياغلاق بيت 
الشرق. المكتب التمثيلي شبه 
الرسمي لمنظمة التحرير في القدس 
الشرقية. 





الزهار يحذر اسرائيل 
من بقاء قواتها 
في الخليل 
غزة -رويتر ‏ حذر مسؤول 
في حركة المقاومة الاسلامية 
(حماس) امس صن اعمال عثئقف 
جديدة اذا لع تعد اسرائيل نشر 
قواتها خارج مدينة الخليل. 
وردا على سؤال عن 
تصريحات يشان أن الخليل أدلى بها 
ارديل شارون احد كبار مسؤولي 
حزب ليكود قال محمود الرّهار 
المتحدث باسم حماس للصدفبين 
قي غرّة «اذا كان يقصد الامتناع 
عن اعادة الانتشار فان الثاس 
سيصعدون مقاو, متهمع. 
واضاف الرزهار م أعتقد ان هذا 
سيفضي الى موجة جديدة من 
العنف (ضد اسرائيل) لا من جانب 
حماس وحدها وائما من قبل كل 
يما في ذلك من أيدوا 


اتفاق السلام», 


ا 


الاحد 1195/5/7 





الاخبار العربية والعالمية 





الصفحة السايعة عشرة 





ركز في هجومه على بيريز وعلى اتهامه بالضعف 


"سخاوف الاسرائيليين من السلام قادت نتنياهو لطفوز 


القدس - رويتر - قاز ينجامين 
نتنياهو بفارق ضَمْيل في انتخابات 
رئيس الوزراء فى اسرائيل يعد 
حملة وعد قيها يتوقير الامن 
للاسرائيليين لكتها اثارت العصبية 


اليميني تةّ ب 
مثوية في استطلاعات الرأي الى 
تفوق على رئيس الوزراء السابق 
شمعون بيريز وحصل على كا 
في المئة من اصوات الناخبين 

مقايل. درة ‏ في.المئة لصالح بيريز 


سعيه للسلاع و الشرق الاوسط. 
تأكد امس الاول 
فوزه في الانتخايات التي جرت دوم 
الاريعاء الماضي قال احد مساعدية 
«بتنجامين نتنيامو لديه التزام 
عميق نمواصلة عملية سلام .. سلام 
يقترن بالامن يين اسرائيل وجميع 
جيرانها بمن قيهم الفلسطينيون».. 
وكان لرسالة الامن من الجندي 
السابق بقوات الكوماتدوس وقع 
حِيد لدى الاسرائيليين لكن صعوبة 
التوفيق بين موققه ومحادثات 
السلام وضع. .علامة استقهام على 
: عملية السلام في الشرق الاوسط 
التييدأتها واشنطن منذ خمس 
سنوات. 


وة رفي تشرين الثاني فقط وجه 1 


الاتهام الى دتنياهو (55 عاما) 
بتشجيع التطرف الذي ادى الى 
اغيتال رئيس الوزراء اسحق رابين. 
وفي جنازة رابين تحاشت ارملته 
ليا رابين النظر الى نتنياهو في 


- .وجهه. . 


لكن التقجيرات الانتحارية التي 
قام بها اسلاميون وقتل قيها 54 
شخصا فى شباط واذار الماضبين 
جذيت الاسرائيليين لسماع رسالة 
نتنياهو بأن اسرائيل في خطر من 
محادثات السلام ألتى يمكن ان تعيد 
مرتفعات الجولان الى سوريا 
0 اقامة دولة فلسطينية. 

نتنياهو تعليمه قي 
الولايات المتحدة قى مجال الاعمال 
والهتدسة المعمارية وصتع لنقسه 
اسئويا سياسيا خاصا به وركز قي 
هجومه على بيرير على اتهامه 
بالضعقف 


وقبل ثلاثة ايام من الاتتخايات 
حصل نتتياهو على قرصته الوحيدة 
للدخول في مناظرة مع بيريز. 
واستخدم رعيم ليكود كلمة 
«الخوق, ١١‏ مرة في اليرتامج 
الذي استمر ”٠‏ دقريقة. 

وحاول حرّب العمل تصوير 
نتنيامو على انه عديم الخيرة 
ومجرد «وجه جميل» لكن بيريز في 
سن الثانية والسبعين بدا عجوزا 
مرهقا قي نهاية الحملة الانتخابية. 


وقال شمعون شيفر بصحيقة 
يديعوت احروفوت وهي اكبر 
محف اسرائيل «لم يكن لديثا ابد 
رئيسا للوزراء صغير السن. لم يكن 
لدىنا أيدا رئيسا للوزراء لديه 
اطقال صغار مثل بتجامين 
تتنياهو... 
وفى عام 1997 اعترق تتنياهو 
بخيانته لزوجته سارة وهي الزوجة 
الثالثة. ولم يكن لذلك أي أثر على 
شعبية السياسي الذى وصف مرة 
يأنه أكثر السياسيين جاذبية 
جنسية في اصرائيل. 
ويعرق تتنياهو باسم «بيبي» 
يبن الاصدقاء والاعداء وقال انه 
حصل على هذا الاسم «لان لي اين 
عم اسمه يتجامين يي. وهو ابن عم 
أكير. وكان يحمل اسم بي. بي. كان 
هو بي.بي الاكبر .. وكتت انا بي.بي 
الأصغر»ه 
وتجد وجهات تظره 
الاقتصادية المحافظة مثل وعوده 
بتطبيق يرامج تخصيص سريعة 
في القطاع العام الذي لا بزال ضخما 
تأييدا ندى معظم الحكومات 
الغريية لكن آرائاءه المحاقظة بشأن 
صتع السلام تسبب قلقا لمؤيدي 
المسار الذي اتنهجه ببريز ورابين. 
وحاول الرّعماء الغرييون 
والعرب اعطاء اتطباع ايجابي رغم 
تأييدهم واسع النطاق لببردز قيل 
التصويت واعريو؛ عن تقاؤلهم يان 


عملية السلام ستستمر. لكن ستكون 
هناك مشاكل لان نتنيامو يرقض 
فكرة ان تعيد اسرائيل اراض محتلة 
مقايل السلام مع جيرانها العرب 
وهو اساس المحادثات الراهنة. 
ويخطط تتتياهو لانشاء مزيد 
مسن المستوطنات اليهودية في 
الضفة الغربية ويرقض الالتزام 
يوعد اسرائيلي ييحث قضية 
القدس ويستيعد تماما اعادة 
موتقعات الجولان وهي شرط سوريا 
اللعسيق للسلام. ويدون سلام 
سوري اسرائيلي لا يمكن ان يكون 
هناك سلام اسرائيلي لبناني أو 
نهاية للحرب الدامية لاسرائيل قي 
جنوب لبتان. 
والعقبات على طريق السلام 
سوريا قد تصيب بالاحياط 
الولايات المتحدة التي سعت 
تلتوصل أنلى معاهدة سلام سورية 
مع اسرائيل- ولا يمثل ذلك اول 
احتكاك مع واشنطن. فقي عام ١45.‏ 
حظر وزير الخارجية الامريكي 
انذاك جيمس ييكر الزعيمع 
الاسراثيلي الجديد من دخول وزارة 
الخارجية الاصريكية لقوله ان 
سياسات الولايات المتحدة يشأن 
الشرق الاوسط تعتمد على 
٠‏ التحريف والاكاذيب.. 
ومن المرجح أن يشكل نتتياهو 
حكومة تضم «الصقورء مثل ارييل 
شارون مهندس الغزو الاسرائيلي 


للبنان في عام 1987 قي اطار جهود 
لتدمير زعيم منظمة التحرير 
القلسطيئية ياسر عرفات. وبعد 
انتخايات الاسيوع الماضي وصف 
شارون عرقات شريك بيريز قي 
السلام يأنه «ارهايي». 

وكان نتنياهو قد شن حملة من 
جانيه ضد «الارهابء موجهة 
لعرفات قي الامم المتحدة حيث كان 
سفير اسرائيل لدى المنظمة الدولية 
قي القترة بين عامي 5 وخب8؟١.‏ 

ولد نتنياهو قي تل ابيب لمؤرخ 
بارز وكان في وحدة قوات خاصة 
بالجيش الاسرائيلي في الفترة بين 
عامسي 1959 و1905 . وضرب 
بالرصاص وهو يقود مجموعة من 
قوات كوماندوس متخفين في 
ملايس عمال قي هجوم على طائرة 
مخطوفة تابعة شركة طيران سابينا 
في عام لاا . 

وفي منتصف السيعيتات التقى 
مع موشي اريتز عضو الكنيست عن 
حزب ليكود الذي اصبح مرشده 
الروحي. وكان اليطل الاعلامي 
الحكومة ليكود في حرب الخليج عام 
01 ثمفياول محادثات 
لاسرائيل مع أعدائها العرب. 

ويعد أن هزم رابين زعيم حرّب 
ليكود اسحق شامير في الانتخابات 
الاسرائيلية عام 1957 اختير 
نتنياهو زعيما للحزب واشرف على 
عودته للسلطة. 





سسوريسا تسدعو السى استئناف السمفاوضات 
وتسؤكد تمسكها سبد الارض مشسابل السسلام 


دمشق - روييتر دعت سوريا الولايات 
المتحدة امس بوصفها راعية عملية السلام الى 
الدعوة لاستثناق محادكات السلام على 
المسارين السوري واللبناني بعد قوز بنجامين 
نتتياهو بمتصب رئيس وزراء اسرائيل. 

واكدت الصحف الرسمية السورية ان هده 
الدعوة يجب ان ترتكز على مبدأ الارض مقايل 
السلام الذي انطلقت على اساسه مسيرة السلام 
العربية الاسراثيلية في مدريد عام .1541١‏ وقالت 
صحيفة الثورة «الولايات المتحدة مطالية يعد ان 
انتهت المعركة الانتخابية قي أسرائيل المستقوية 
على العرب بالدعم الاميركي ان تعمل على 
استثناق عملية السلام على المسارين السوري 
والئبتاتي وفق الاسبس التي حددتها الميادرة 
الاميركية في دعوتها لمؤتمر السلام». 

واشارت صحيفة الثورة الى ان الحقائق 


التي يرزت خلال القترة الماضية تظهر انه لا بديل: 


امام قادةٌ المنطقة من من العمل على ت تحقيق السلام . 


الى طريق مسدود يسبب تعنت اسرائيل فإن 
جملة من الحقائق برزت بشكل واضح لا يمكن 
تجاهلها وفي مقدمتها انه لا يوجد بديل متاح او 
متطقي عن استمرار عملية السلام». 

واوضحت الثورة انه لا يوجد فرق كبير بين 
حزيي العمل والليكود الاسرائيليين مشيرة الى 
ان مسيرة السلام كانت قد يدآت قي عهد الليكود 
واستمرت في عهد العمل ولم يتم تحقيق اي تقدم 
ملموس على المسار السوري خلال فترة حكم 
الحزبين. 

وقالت «لقد شارك الحزيان في تعطيل عملية 
السلام فكما ماطل (رئيس الوزراء السايق من 
حزب الليكود) اسحق شامير وسوف قي جولات 
المحادثات فإن (رئيس الوزراء السابق من 
العمل) اسحق رايين ومن يعده بيريز عملا على 
الحصول على المساعدات العسكرية والمالية 


الافيركية فقط' * دون العمل على نفع مفآوضات ١‏ 


السلا 


0 أيضاعت! 6 
العادل والشامل في المنطقة الذي يعيد الحا أت مسد وت 07 الكورة مطالية صوريا بانسحاب 


00 لأصحابها وينهي عوامل الصراع. 
وقالت «على الرغم من وصول عملية السلام 


اسزائيل الكامل من الجولان مشيرة الى استحالة 
تحقيق السلام مع استمراى احتلال اسرائيل لأي 


جِرَء من الارض العردية. 

وقالت «لابد من الانسحاب الاسرائيني 
الكامل من جميع الاراضي العربية المحتلة 
والتخلي عن عقيدة التوسع والهيمنة ونذلك فإن 
سوريا لا تراهن على اشخاص او احرّاب فللسلام 
مقوماته واستحقاقاته التي يجب ان تنقذ». 

ومضت الصحيفة تقول «يتحمل المجتمع 
الدولي والراعي الاميركي مسؤولية تنفيد ذلك 
خاصة وقد ظهر للعالم ان اسرائيل وحدها 
المعادية للسلام». 

وقي بيروت نقل امس عن فارس يويز وزير 
الخارجية الليناتي قوله ان نبنان يأمل يأن يكون 


نتنياهو مختلف وهو في السلطة عن نتنياهق ‏ 


المرشح في الانتخابات. 


وقال بويز للصحقدين مساء أمس الاول بعد 8 
عودته من زيارة لفرنسا ان اي مرشح يتآثق ' 
بالشعارات اكثر من اي رجل اصيح مسؤولا 3 


ويواجه مسؤوليات. 
واعرب عن امله بآن يكون نتنياهو واقعيا في 


طريقة عدم تدمير آمال السلام في الشرق" ' 


الاوسط. 





السلطة الفلسطينية تدعو نتنياهو الى استئناف 
المسفاوضات والالستزام بسالاتفاقات السمسبرمسة 


غزة -رويتن ‏ دعت السلطة 
الفلسطينية واللجنة التنقيذية 
لمنظمة التحرير الفلسطينية امس 
الحكومة الاسرائيلية المقبلة التي 
سيرأسها ينيامين نتنياهو زعيم 


وفي اول تعليق رسمي على 
الانتخابات. طالبت السلطة واللجنة 
التتفيذية باستئناف المحادثات 
بشأن مستقبل الضفة الغربية 
وقطاع غزة ٠‏ 

وقال بان رسمي تلاه المتحدث 
باسم عرقات بعد اجتماع عقد قي 
ساعة ميكرة من صباح امس أن 


الرئيس ياسر عرفات الحكومة 


الاسراثيئية الجديدة الى مواصلة 
عملية السلام واحتراع تنفيذ ما قم 
الاتفاق عليه 

وقال البيان ان النجتة ومجلس 
الوزرا اء يطالبان الحكومة الجديدة 
بتتفيذ مبدأ الارض مقايل السلام* 

وقال مسؤولون قي منظمة 
التحرير ان عرفات شعر بخيية امل 
بسيب هزيمة بيريس ويخشى الا 
يواصل تتتياهو المتشدد الذي 
يعارض مقهو, م الارض مقابل 
السلام المحادثات يشأن ٠‏ الوضع 
النهائي» للاراضي الفلسطينية. 

وقال البيال ان المتظمة قي 
ضوء التطورات الجديدة تدعو 
المجتمع الدولي والاتحاد الاوروبي 
والامم المتحدة والدول الاسلامية 
والافريقية الى تكثيف جهودها لدقع 
عملية السلام * 

وقال محمود عباس عضو 


اللجنة التنفيزية للمنظمة واحد 
الاطراف الرئيسية التي شاركت في 

اتفاق السلام بين المنظمة 
واسرائيل عام "1551 أن اول اتصال 
على مستوى غير عال ببن الحكومة 
الجديدة والسلطة الفلسطيتية 
حدث امس الاول. 

وقمال عياس ان مستشارا 
لنتنياهو قال له قي مكالمة هاتفية ان 
رئيس الوزراء الجديد سيواصل 
محادئات السلام ٠‏ 

وقال عباس في حديث.لرويتر 
ان دور جولد ابلغه يان الحكومة 
الجديدة مئتزمة بعملية السلام وان 
المحادثات ستستأتف بمجرد تشكيل 
محس الوزراء الجديد وفريق 
حديد للمفاوضات ٠»‏ 

واضاف ان الفلسطينيين 
يتطلعون الى التعاون والسلام مع 
الحكومة الجديدة ويأملون ان يكونّ 


هذا هو ايضا شعور هذه الحكومة ٠‏ 
وقال عياس ان الجائب 
الفلسطيني تعامل مع حكومة حرّب 
العمل ووجد تعاونا كاملا ورغية 
حافيقة لتحقيق السلام من جانيها 
ويأمل ان يكون هذا هو الحال ايضا 
مع حكومة ليكود. 
وقد كثفت حكومة عرقات 
اتصالاتها مع الدول العربية بغية 
التوصل الى اعتماد موقق موحد 
«للدفاع عن الحقوق العربية 
والفلسطينية». كما جاء في البيان. 
وخلال اجتماع امس الاول الذي 
دام قرابة الست ساعات بحث 
عرفات في اتصال هاتقي مع الرئيس 
المصري حسني مبارك الوضع قي 
المتطقة. كما ذكرت وكالة الاتباء 
الفلسطينية «وقاء. 


منظمة المؤتمر الاسلامي 
تدعوالى مواصلة 
العملية السلمية 


جدة - ا.ق.ب. - ناشدت 
منظمة المؤتمر الاسلامي امس 
المجموعة الدولية «ضمان 
استمرار المسار السلمي» في 
اعقاب انتخاب زعيم اليمين 
الاسرائيلي يتيامين نتنياهو 
لمنصب رئيس وزراء اسرائيل. 

وطلب امين عام المنظمة 
حامد الغابد. في بيان نشر أمس 
في مقر المنظمة في جدة, من 
راعيي العملية السلمية. روسيا 
والولايات المتحدة «ضمان 
احترام رئسيس الوزراء 
الاسرائيئي الجديد للتعهدات 
التي قطعتها بلاده رسمياء تحت 
اد ة جز 5 العمل 





كول: تتنياهو اتتخب 
بطريقة ديمقراطية ويجب 
منحه قرصة قبل الحكم 
عليه 


الرياط - رويتر - قال 
المستشار الالماني هيلموت كول 
امس ان الزعيم الاسرائيلي 
بنيامين نتفياهو انتخب رئيسا 
للوزراء بطريقة ديمقراطية ولا بد 
من منحه قرصة قبل الحكم عليه. 

وقال كول قي مؤتمر صحقي 
في الرياط «ستراقب يعناية 
شديدة عمل الحكومة الاسرائيلية 
الجديدة. ولامعتى لاصدار 
احكام الان»- 

واضاف «لقد انتخب يطريقة 
ديمقراطية ولا بد من ان نمنح 
ليكود فرصة كي يعمل». 

وقال مكتب كول في يون انه 
حيا بيريز ووصفه بأنه صديق 
عزيز وشكره على جهوده لتحقيق 
السلام في الشرق الاوسط. 





الملك الحسن يصني من اجل احترام ليكود للسلام 


الرباط -رويتسر_قال الملك 
الحسن الثاني عاهل المغرب اثه 
سيصلي ليلا ونهارا كي يحترم حزب 
نيكود الاسرائيلي الالتزامات التي 
اعلنها شمعون بيريز رئيس الوزراء 
الذي هرم في الانتخايات 
الاسرائيلية. 

وكان المئك الحسن الذي اشار 
الى بيريز يوصفه صديقا يتحدث في 
مقايلة مع انتئفزيون الائماني أمس 
الاول قبل ان يدم اعلان ان يتحامين 
نتنياهو زعيم ليكود اليميني هزم 


مدكرة دعوة 


رقم الدعوى 94858اثركة 2 


وسثل عما اذا كان يشعر يأته 
«سيقتقد بيريز» اذا خسر حزب 
العمل الانتخايات قال الملك الحسن 
«لن اقتقد ايدا السيد بيريز. فهو 
مازال حيا وسيظل دائما صديقي. 
اخشى ان يفقد السلام بيريز». ملا 
أريد ان اتدخل في الشؤون الداخلية 
الاسرائيلية ولكن اذا كسب ليكود 
فأريد ان اتأكد أنه سيحترم اتفاقية 
أوسلو (بين منظم ١‏ 
ية واسرائيل) واته 
ا في توفير الظروف المناسبة 
للتعايش ا والمثمر ين دولة 


اسرائيل ودولة فلسطينية في 
المستقبل وانه سيحترم كل 
التزاماتها للتوصل الى سلام مشرف 
ودائم وشامل». 

وقال «هذا أملي في حالة فون 
ليكود ولست متأكدا ان يحدث ذلك 
ونكتي سأصلي لدلا ونهارا بأن يفعل 
ذلك». 

وانيعت هذه المقابلة التي 
اجريت مع العاهل المغربي قيل 
زيارة رسمية بدأما امس الاول 
المستشار الانماني هيلموت كول 
للمغرب - 


اعلان بيع اراض في محافظة ماديا 


*” دونما في المأمونية على حدود التنظيم. قطع اراضي في الزارة. مزرعة 
مشجرة في الدليلة الحمايدة. لودر كتريلر على الفحص الكامل افرهول 
حديد. كما ويوجد قطع زراعية ومزارع مشجرة. 

للاتصال بهاتف 551484 مقابل محاقظة ملديا 


لفلسيع 


غتنم الفر صة. 
شقة طادق ارضي في اجمل موقع في ضاحية الرشيد مطلة على شارع الجامعة 
مصاحتها 18١‏ متر ثلائة نوم وثلائة حمامات ويرندة امامية وصالونات 
واسعة وحديقة ٠‏ مترة. © للمراجعة من الساعة الثامنة والنصف 
صيلحا 4م حتى السايعة مساء وبعدها 86/8614 


للجيع 





من ل/ا مقاعد الى ١١‏ مقعدا 


نجاح متميز للعرب 
فى الانتخايات الاسرائيلية 


طولكرم - 


قدس يرس - .يستدل من النتائج النهائية لانتخايات 


الكنيست التي جرت الاربعاء الماضي أن 1١‏ عربيا من مواطني ال 44 
تمكنوا من دخول البرلمان الاسرائيني الرابع عشر. قيما يتوقع ان 
يرتفع العدد الى 1 مقعدا مع احتمال أضافة مرشح حزب ليكود 
أسعد اسعد. واحتساب مرشحة الجيهة الديمقراطية (الحرّب 
الشيوعي) التي تصنف من الدائرة العربية رغم اصولها اليهودية 
تمار وجاتسكي ذات الميول اليسارية. مقايل تسعة اعضاء في 
انتخايات الكئيست الثالث عشر السابق الذي أنتخب في عام 1997 


وهم موزعون على التحو الاتي: 


- الفائزون قي قائمة حزب العمل. الخائيان السايقان صالح 


طريفء تواق مصالحة 


- الفائز عن حركة ميرقسء الذائب السايق وثائب وزير الزراعة 


وليد صادق 


- الفائزون في القائمة العربية الموحدة والمكونة من الحزب 
الديمقراطي العربي والحركة الاسلامية والحركة العربية الاسلامية, 
والتي حصلت على اربعة مقاعد في الانتخابات الاخيرة, مقابل 
مقعدين لزب الديمقراطي العربي قي السايق. وقد فاز متها كل من 
المحامي عيدالمالك دهامشة - الحركة الاسلامية. توفيق الخطيب - 
الحركة العربية الاسلامية: عبدالوهاب دراوشة وطلب الصانع - 


الحرّب العربي الديمقراطي. 


- الفائزون قي قائمة الجبهة الديعقراطية للسلام والمساواة 
والتجمع الوطتي الديمقراطي: هاشم محاميد: صالح سليم: تمارا 
غوجانسكيء الدكتور عزمي بشارة. والدكتور احمد سعد. فنما لم 
تتمكن قائمة التحائف التقدمي من احتيان نسبة الحسم؛ حيث حصلت 
على ١0/‏ الف صوت من اصل تحو 45 الف صوت مطلوبة لذلك. 





امريكا تسعى الاستهاد 2 المسظرهة 


على عملية السلام في 


واشنطن_رويتر اتخذت الولايات المتحدة التي 
أثار استياءها انتصار زعيم حزب ليكود اليميني 
بنجامين نيتنياهو في الاتتخابات الاسرائيلية أؤلى 
خطواتها لاعادة تأكيد سيطرتها على عملية السلام 
في الشرق الاوسط ٠‏ 

ودعا الزعماء الامريكيون نيتئياهو الى واشنطن 
وحثوه على احترام التزامات اسراثيل ازاء 
الفلسطيذبين في أطار الاتفاقات التي سبق توقيعها 
ودعوا العرب الى عدم الانزعاج, 

وتهدد الهزيمة التي الحقها نيتنياهو يرئيس 
الوزراء شمعون بيريز يوقف الجهود الديلوماسية 
التي يذلتها الولايات المتحدة على مدى سنوات من 
خلال اعاقة محادثات السلام مع القلسطينيين 
وسوريا. 

وكان زعيم حزب ليكود قد وضع شروطا اكثر 
صرامة بكثير من شروط بيريز بالنسبة لتطوير 
الحكم الذاتي الفلسطيني في المستقبل وقال انه لن 
يسلم مرتقعات الجولان لسوريا وهو مطلب رئيسي 
لدمشق » 

ولكن الرئيس الامريكي بيل كلينتون الذي نكيف 
سريعا مع حقيقة فوز نيتثياهو هنأه امس الاول 
ودعاه الى البيت الابيض ٠‏ وقال نيتنياهو انه سيأتي 
يمجرد تشكيل حكومته ٠‏ والمح وزير خارجية امريكا 
وارن كريستوفر الذي تزعم جهود السلام الامريكية 
وقام باكثر من 7٠١‏ رحلة الى الشرق الاوسط يشكل 
واضح الى انه ايا كانت التصريحات التي ادلى بها 
نيتنيامو قي الماضي قان واشنطن لا ترى ان وجهات 
نظره غدر قايلة للتغدير. 

وقال كريستوفر للصحفيين «ستتوفر لدينا 
فرصة لاجراء مناقشات طيية وصريحة معه 
وسنطلعه على ما تعتبره من وجهة نظرنا مجديا في 
عملية السلام». 


| واعلن كرويستوقر أن واشتطن «ستواصل 
السعي لتحقيق هدف السلاح الشامل ياكثر الصور 
فاغلية.. 

واوضح كريستنوفر ايضا انه لن يكون هناك 
تراجع بشأن الاتفاقات الانتقائية التي ابرمت في 
السنوات الثلاث الماضية وبموحبها سلمت اسرائيل 
اجزاء من الضقة الغربية وقطاع غزة للحكم الذاتي 
الفلسطيني. 

وقال كريستوفر «سنتشجع الحكومة الجديدة 
بشكل عام على الوفاء بالالتزامات واحترام الوثائق 
التي تتم الاتفاق بشأتها بين اسرائثيل 
و القلسطيندين». 

وبدت كلماته رغم لغتها المعتدلة تحذيرا 

واضحا لاي شخص في ليكود قد يحاول الرجوع عما 
يسمى باتفاقات اوسلو » 

وقال نيتنياهو للمجنس الاسرائيلي للشؤون 
الخارجية الشهر الماضي ان حكومة ليكود 
«ستعترف بالحقائق التي خلقتها اتقاقات اوسلو 
ولكتها ستعمل على الحد من المخاطر التي تفرضهاء 

واقر كريستوفر يانه من «الطبيعيء ان يكون 
هناك قلق عريي ازاء نتائج الانتخابات وقال ان 


واشتطن تآخذ هذا الامر في اعتيارها ١‏ 


وقال انه تحدث الى الرئيس المصري حستي 
ميارك ووزير الخارجية السوري فاروق الشرع 
وارسل يرقيات الى كل العواصم العربية ٠‏ 

وقال كريستوفر ميعثنا بيرقيات الى جميع 
العواصم العريية» وكانت هذه في الاساس رسائل 
مقتضية تحثهم على عدم اصدار حكم مسبق على 
الحكومة الجديدة وان يتيحوا لنيتنياهو تشكيل 
حكومته وألا يتعجلو! الحكم فيما يتصل بالمواقف 
التي قد يتخذها,.. 





نوز نتنياهو يشير قدق دول آسيويية 
البابان تراقب عملية تشكيل الحكومة الاسرائيلية 


هونج كونج رويتر ‏ ساور 
القلق دولا آسيوية امس السبت 
من ان يعرقل الفوز المقاجىء 
ينجامين نتنياهو في 
الانتخابات الاسرائيلية عملية 
السلام في الشرق الاوسط. 
وهنأ زعماء في المنطقة زعيم 
حزب ليكو د الا ان الشعور 
الاساسي كان الخوف من ان فوز 
نتذياهو بفارق طقيف على رئيس 
الوزراء شمعون بيريز في 
انتخابات الاريعاء الماضي 
سيعرض للخطر عمنية صتع 


البارزة.قي اتدونيسيا التي يغلب 
على سكانهنا المسئمون في 
افتتاحية ان فوز تتذياهو أوجد 
حالة من القلق. 

وقالت دان المجتمع العربي 
بصورة عامة يعتقد ان فوز ليكود 
سيعرض للخطر عملية السلام في 
الشرق الاوسط. ولكن زعماء 
غربيين على يقين من أن حكم 
ليكودلن يؤدي الا الى ابطاء 
العملية السلمية ولن يقتلهاء 

وذكرت كومباس ان الولايات 
المتحدة ستجد صعوية قي 
التعامل مع حزب ليكود أكثر من 
التعامل مع حزب العمل يزعامة 
بيريز الذي كان ملتزما الختزاما 
واضحا بالسلام. 

واوضح نتنياهو معارضته 
لاتفاقيات الارض عقايل السلام مع 
العرب ب واقامة دولة فلسطدنية. 

وقال رئيس الوزراء الياباني 
ريوتارو هاشيموتو انه سيراقب 
عن كثب عملية تشكيل الحكومة 
الاسرائيلية الجديدة. 

واضاق هماشيموتو مان 


نتيجة الانتخابات حكم أصدره 
شعب اسرائيل ولكن آمل في ألا 
يعكس مسار العملية السلمية في 
الشرق الاوسط». 

ورددت صحيفة ماينيتشي 
شيميون اليومية المعتدلة في 
افتتاحية اصداء القلق الذي م 
الاعراب عنه في انحاء العالم من 
ان نتثياهو المتشدد قد يعرض 
للخطر جدول اعمال السلام العربي 
الاسرائيلي الهش. 

وقالت الصحيفة «ان الشعور 
العام الذي تم التعبير عنه قي 
نتائج الانتخابات اعطى الأولية 
للأمن على السلام ومن ثم فإنه لا 
متاص من ان العملية السلمية 
سوق تتباطأا خلال الوقت 
الحالي». 

ولكن في الهند قالت صحيقة 
هندوستان تايمز انه لا ينيقي 
التعويل على كثير مما جاء في 
تصريحات نتنياهو خلال الحملة 
الانتخابية. 

وقالت «ه«يتعين على 
القلسطيندين أن يعرقوا انه لا 
يمكن التراجع عن الأوجه 
الاساسية لاتفاق أوسلو للسلامء. 

واضافت الصحيقة اليومية 
واذ قلنا ذلك فإن المرء لا يمكن ان 
يقلل من امكانية اند لاع انتفاضة 
جديدة في حالة احباط حكومة 
متشددة برزعامة ليكود لطموحات 
الفلسطينبين.. 

وفي منطقة المحيط الهادىء 
قالت الحكومة المحافظة فى 
استراليا امس الاول ان الحملة من 
أجل السلام قي الشرق الاوسط لا 
بد ان تتضمن المفاوضات 
الاسرائيلية مع سوريا وليضان. 
وسثل قيم فيشر نائب رئيس 


الوزراء الاسترالي اذا كان حزب 
ليكود يزعامة نتنياهو سيقوض 
جهود السلام فأشار الى التقدم 
الذي احرز في ظل متشددينٌ 
سابقين ومنهم مناحم بيجن. 

وقال فيشر «تم احراز التقدم 
الحقيقي في ظل زعامة المتشدد 
بيجن منذ سئوات خصوصا على 
الجانب الاسرائيلي المصري وكان 
ذلك أول بناء قي صرح عملية 
السلام قي الشرق الاوسط.. 





الاتحاد الاوروبي 
وائق منتنفيذ نتنياهو. 
لكل الاتفاقيات 


روما رويتر ‏ هنأ الاتحاد 
الاوروبي امس يتجامين 
نتنياهو على فوره في انتخايات 
رئاسة الورراء قائلا انه وائق ان 
قبادة اسراشيل الدمينية الجديدة 
ستواصل عملية السلام فى 
الشرق الاوسط. 3 

وقالت وزيرة خارجية 
ايطاليا الرئيسة الحالية للاتحاد 
في ييان ان الاتحاد الاوروبي 
المكون من ١5‏ دولة واثق ان 
نتنياهو «سيواصل المفاوضات 
بشأن قضية السلام» وانه 
سينفد كل ٠‏ الاتفاقات التي تم 
التوصل اليها يشجاعة حتى 
الآن». 

واضاف البيان ان «الاتحاد 
الاوروبي على اقتناع قوي بأن 
استمرار عمنية السلام هو 
البديل الوحيد العملي للعنف في 


0 


ماس دب لايل شر ااانا 


3 الطورة بكفف في التحقيق عن الام لاجيزة الامنية بلقم 8 أين اختفى 
ابو الاديب يكشف ل أئث: : تفاصيل رحلته الشامية 


اكد الاساة 


إلا لش سارح 


فى جاسم العبيلي الوسيط السرىا 


شرورة اتسين نعلت استفال د اتلية 


اش لد ايانس اا لي حي 


أباد علاوي امين عام الوفاق الوطني 


درن انعالان بين يفل 


الورك أرب 


:الا سراتيليون صوتوا للحرب 

.3 8 «الكتاب الاسود» يكشف الفضائح الشاذة للفنانين والفنانات 
: > الا جريمتان على فراش الزوجية: غابت الزوجة فتحولت اختها الى عشيقة الزوج 
د #اتعويضات العائدين من الكويت.. احلام واخبار جرايد 
: دأر ياب للصحائة والتو بع نلفون: قاذم" 5331/56 3311م فاكس: لان 











- الصفحة الثامنة عشرة‎ ٠ 











#خبار الحربية والعالمية |77000170 
تصربحاته الاتتصادية اثارت انتقاد الشيوعيين 





ديفي غودا يؤدى اليمين الدستورية رئيسا لوزراء الشند 


ثيودلهي ‏ أ.قدب ‏ تسلم ديقي . 


غودا رسميا امس السيت مهامهةه 
كرئيس لوززاء الهند على رأس 
حكومة.«الجبهةالموحدة, 
الاثتلافية التي تضم احزابا من 
البسان والوسط. 

وقد ادي ديقى غودا (7 عاما). 
ياعتياره الرئيس الحادي عشر 
لنحكومة في الهتد. / اليمين 
الدستورية امام الرئيس شائكار 
دايال شارما في احتقال اقيم في 
القصر الرئاسي. 

ويخلف ديفي غودا بذلك اتال 
يبيهاري فاجبايي الذي لم تدم 
حكومته الهتدوسية سوى 1 بوماء 

كذلك ادى ١١‏ وزيرا في حكومته 
اليمين الدشتورية في ١‏ لوقت نفسه. 
وكان ديقي غودا! ححتى الان رئيسا 
لحكوعة ولاية كارناتاكا (جنوب). 
وقد كلفه الرئيس الهندي تشعيل 
الشكوية الثلاكاء الفاهني يعن 
استقالة فاجبايي. . 0 


ويضم اثتلاف الجيهة الموحدة 
١‏ حزبا من الوسط واليسار اضافة 
الى احزاب محلية. لكن هناك حتى 
الآن خمنمة احزاب مشاركة في 
الحكومة الائتلافية فيما تدعم 
الاحراب الاخرى الحكومة من 
الخارج. 

ووعد رئيس الوزراء الهئدي 
الجديد ديقي غودا امس السيت 
بمواصلة الاصلاحات الاقتصادية 
التي بدأآها رئيس الوزراء السايق 
تاراسيمها راو. 

واضاف اته «سيحل الخلافات 
قي الراي مع الاحراب الصديقة, 
حول سداسة ارساء حرية الاقتصاد 
اللتسي انتقدها الشيوعيون اعضساء 
الجبهة الموحدة. 

واكد «سأقتع الاحزاب 
الصديقة بالقيول يوجهة نطريه- 
.وتايع. مشيرا الى:راو الذي كان 
جالسا الى جانيه خلال حفل اداء 
القسم قي القصر الرئاسيء «في ما 


يتعلق بالاستثمارات الاجتبية, 
اعنقد مثله, يانها مهمة.. 

ولقيت تصريحات رئيس 
الوزراء انتقادات الحزب الشيوعي 
الهندي العضو في الجبية والذي تقد 
ينضم الى حكومة الاتتلاف. 

وصرح شامين فايزي زعيم 
الحزب الشيوعي «ستحاول تحن 
أايضا اقناع رئيس الوزراء بالقيول 
يوجهة نظرتا». 

وتايع «من غير الوارد ان لا 
يقيل النقاش حول هذه المسألة. انها 
حكومة جبهة موحدةء يتعين ايجاد 
تواقق والاستناد الى يرنامج يقيل 
به الجميعء.صف ١‏ . القيسي ‏ 
دوليات 

وقال اتش ٠دى‏ ديفى جاودا ان 
بلاده تستهل عهد الحكومات 
الاثتلافية مشيرا الى ان عصر حكم 
الحزب الواحد قد ولى. 

وقال قي اول مؤتمر صحفي له 
بعد ان أدى اليمين الدستورية «ليس 


يامكان اي حزب سداسي في الهند 
تشكيل حكومة بما قي ذلك حرب 
يهاراتيا جاتاتا وحزب المؤتمر.. 

ومضى يقول دان تفويض 
/الشعب/ يقضي بادارة الحكومة 
يتجارب جديدة انه عهد الحكومات 
الاثتلاقية .. 

وقال ديقي جاودا في اشارة 
الى فترة ولاية مجلس الولايات 
«الاستقرار لا يتحقق من خلال 
الكثرة العددية انه يكمن فى نمط 
الادارة. ترقبو! فسيمكنني ان ايرهن 
على انه يمكن نهذه الحكومة أن تيقى 
على قيد الحياة لخمس ستوات.. 

وقال ان ولايات الهند الست 
عشرة سيكون لها رأي اكير قي 
القرارات السياسية والاقتصادية 
عن ذي قيل. 

وتضم الحكومة الجديدة ١‏ 
وزيرا وثمانية وزراء دولة من بينهم 
ثلاثة مسلمين وامرأة واحدة 
وسيخي واحد. 


انتهاء عملية تززع 
السلاح النووي في: 
اوكرانيا 

كييف أ.ف .ب اعلن الرئيس 
الاوكرائي لديونيد كوتشما امس 
السيت ان سحب 

الاسلحة الثووية من الاراضي 
الاوكرانية قد انتهى. 

فقدجاء في بيان اصدرته 
الرئاسة الاوكرانتية ان «عملية نقل 
الرؤوس التووية الاستراتيجية 
الاوكرانية الى روسيا لتدميرها قد 
أنتهت امس اول حزيران».. 

واضاف بيان الرئاسة ان 
« اوكرانيا تيرهن بذلك للعالم اجمع 
علي اقتناعها بفكرة نزع سلاح 
تووي شامل». 

واصتطرد كوتشما ٠«ولكن‏ 
عملية نرع السلاح لا يمكن ان نتم 
من جانب واحد. يجب ان تد. 
وان تستكمل في الميادين 
السياسية والعملية وان تطبقها 
دول اخرى يما قي ذلك السدول 
النووية.. 

ودعا الرئيس الاوكرائي الى 
«نزع السلاح من اورويا الوسطئ 
والشرقية .. من اجل خقض خطر 
ظهور خطوط تقسيم جديدة في 
أوروياء. 


















المتحدة في العاصمة. 
وقال متحدث ياسم السفارة 


سارياء 


توخي الحذر». 
نيسان الماضي يمسؤوليتهم عن 


اميركيين واثنين من الهنود. 


بعد اعدام اربعة نفذوا انقجار الرياض : 
واشنطن تطلب من رعاياها 
في السعودية توخي الحذر 
دبي - رويتر - قالت السفارة الاميركية قي الرياض أمس ان على 


الاميركيين المقيمين في السعودية مواصلة توخي 
اربعة سعوديين اديتوا يتفجير فركز عسكري تديره الولايات 


الاميركية في ايار الماضي لحوالي ٠0‏ الف من رعاياها في السعودية 
بعد تهديدات بهجمات ضد الاميركبدن والمصائلح الاميركية لا يزال 


وقال ديلوماسي غربي «لا توجد طريقة لمعرفة اذا كانت هه 
التهديدات جدية. والشيء العملي الوحيد بالنسية للأميركيين الآن دو 


واعدمت السعودية السونييق الأزيعه يعد ان اعترقو! في 


علغومة في تشرين الثاني الماضي في هجوم ادى الى مقتل خمسة 


الحذر يعد اعداع 


ان التحذبر الذي وجهته الخارجية 


تفجير المركز في الرياض يسيارة 










جندي :310 5 لامجا يش ا عا عيذ لي 15 العلل د 
اعلان نتائج الانتخابات الاسرائيلية. 





أ.ف.ب 





في مؤتمر صحفي عقده في الرباط: 





كول بحث الجزائر على تنفيذ الاصلاحات الداخلية 
. لشمغرب دور هام امن المنطقة وامن اورويا 


الرباط .رويتر-حث 

المستشار الإلماتي هيلموت كول 
امس الجزائر على تتفيد اصلاحات 
من اجل الاسهام في أحلال السلام 
في منطقة شمال افريقيا التي قال 
انها مرتيطة يأمن اوروياء 

وقال كول في مؤتمر صحقي 
قي اليوم الثاني لزيارة للمغرب 
تستغرق اربعة ايام هي الاولى الى 
شمال افريقيا ان المقرب له دور مهم 
لامن المنطقة وامن اورويا. 

وقدم كول تأييده السياسي 
الكامل للعاهل المغربي الملك 
الحسن الثاني ووعده يدعم 
اقتصادي من المائيا اكبر قوة 
اقتصادية في الاتحاد الاوروبي. 

وقال أن الجزائر كانت بين 


الموضوعات التي ناقشها مع أتملك 
الحسن لكنها لم تكن موضوعا ذا 
أولوية اثناء محادثاتهما المطولة 
أمس التي تناولت الانتخابات 
الاسرائيلية ومستقيل عملية سلام 
الشرق الاوسط ومتطقة الصحراء 
الغربية المتتازع عليها. 
وقال كول «يتبقي للجزائر ان 
تنقذ كل الاصلاحات اللازحدة حتى 
تجد سلاما داخليا بدونه لا يمكتها 
أن تسسهم في سلام داهم في 
المنطقة.. 
وقال كول ان المانيا تشعر 
يحساسية تجاه د اشكال 
التطرف الذي لا يقتصر فقط على 
المسلمين ودعا الى تقديم الدعم 
“لندول التي تنتهج سياسات لا 


تشع نزعة التعصب مثل المقرب. 

واضاف قائلا «المقرب له دور 
حيوي لاستقرار المنطقة. حكمة 
الملك وحصافته لابد وان يكون لها 
اضسعكاساتها على سياسات 
المنطقة... وتستحق كل الدعم 
متا 

وقال كول الذي اجتمع مع 
رئيس الوزراء المغريي عيد اللطيف 
الفيلالي ووزيري التجارة والمالية 
امس انه يريد انشاء غرقة المانية 
للتجارة في المغرب للمساعدة على 
دعوالعلاقات التجارية 
والاستثمارات الالمانية. 

وقال «المغرب له مستقبل 
كبير... حان الوقت لفتح صفحة 
جديدة في تاريخ علاقاتتا». 





مجلة لبنانية: السوريون يشكلون 
تلت سكان لسنان واةجاغب ؟1: 


سيروت -1. .ف.ب -قالت مجلة 
«ماغازين» الاسبوعية اللبنانية ان 
السوريين المقيمين في لبنان 
يشككلون ثلث سكان هذا اليلاد وأنهم 
يحولون الى سوريا ؛ ١‏ قي المثة من 
اجمائي الناتج القومي الذي يقدر 
بره ملبار دولان. 

واضافت المجلة ان عدد 
الاجانب قي لبنان يبلغ حوالي هر١‏ 
مليون شخص يشكلون نسبة هر ؟ 4 
في المئة من مجموع اللبنانيين 
البائغ عددهمح حوالي در ملايين. 
ووضعت المجلة لتحقيقها عنوانا 
يقول «انه الاجتياح». 

واضافة الى ؟ن١‏ مليون سوري 
يعمل ٠١‏ الق منهم قي قطاعات 
مختئفة ( الزراعة والبناء وشبكات 
الطرق والخدمات الاخرى) يوجد 
قي لينان ٠٠١‏ الف لاجيء فلسطيني 
و الف مصري و5 القامن 
جنسيات اخرى (سريلانكيون 
'وفيليبينيون خصوصا). 

/ واستناد! الى «ماغازينء» تيل 

التحويلات التي يجريها العمال 


الاجانب في لبنان الى يلدانهم ١54‏ 
في المثة من اجماني الناتج القومي 
اي ؟ر١‏ مليار دولار سنويا. 

وتضيف المجلة ان الخزيتة 
العامة محرومة من عائدات تقدر ب 
٠‏ مليون دولار (77 في المئة من 
العائدات الجمركبة السنوية) لان 
نسبة كبيرة من العمال الاجانب 
يعملون يشكل غير قانوني ولا 
يدفعون ضريية الاقامة ولا ضريية 
الدخل . 

وتقول المجلة ان الاجائبء 
وتحديدا السوريين: لا يشاركون في 
حركة الاستهلاك في ليتان لانهم 
ينامون في ورش العمل ولحت 
الجسور وفي الاكواخ ويحضرون 
مؤنا غذائية من سوريا. 

في العقابل قانهم يمتصون 

النمو الاقتصادي المرتكر اساسا في 
الستوات الاخيرة على قطاع اليتاء 
السكني وتنقِيِدَ المشاريع العامة 
الكيرى لاعادة تاهيل الينئ التحتية 
التى تضررت في الحرب (199/0- 
ل 


مستشار تتشداهو : السلام مع 
دمشق لن يكون على حساب انقرة 


إثقرة ‏ أ.ف.ب ‏ اكد دور غولد مستشار رئيس الوزراء الاسرائيلي 
الجديد يندامين نتذياهو في مقابلة مع صحيفة «جمهورية, التركية امس 

ان أي سلام مقبل بين سوريا وأسرائيل «لن يكون على حساب تركياء. 

وقال غولد ان نتثياهو ميؤيد اقامة علاقات جيدة مع تركياء. 

وردا عنى سؤال حول قلق الرأي السعام التركي الذى يرى أن 
«اسرائيل لا تمارس ما يكفي من الضقوط على سوريا لتوقف دعمها 
لحزب العمال الكردستائي (التركي)»» ٠‏ اعتير غولد أن رئيس الوزراء 
المنتجّب «مصمم على الا يكون السلام في الشرق على حساب دول اخرى 

المنطقة». 

, وتابع غولد ان «علاقاتنا مع تركيا قد تشهد تطورا سريعا قي عهد 
متتياهو ان زعيم الليكود (..) سيأخد في الاعتبار العلاقات بين اسرائيل 
وتركدا حين سيفاوض في /ي ملف في اطار سلام واس النطاق في 
الشرق الاوسط». 





وتقدر الفجلةانالعمال / 
الاجاتب وعددهم 7/5 الفا يتافسون 
القوة العاملة اللبنانية البالغ عددها 
١ر١‏ مليون شخص والتى بعاتي ٠7١‏ 
قي المثة منها من اليطالة عن العمل, 
وان وجود العمال الاجائب يؤدي 
الى اتخفاض مستوى الاجور. 


طضهران -أ.ق.ب ب -هاجم 
مرشد الجمهورية ية الاسلامية آية 
اثله على ي خامنثي بشدة امس 
السيت الجتاح المعتدل في 
النظام الابرائي وماوهامه». في 
رسالة قرثت بالنيابة عنه في 
الجلسة الاقتتاحية لمجلس 
الشورى الجديد 


واضحة الى التيار النكنوقراطي 
والمعتدل قي التظام والذي 
يتجمع حول الرئيس علي اكبر 
هاشمي رفسنجاني «ان سراب 
اعادة البناء يمكن ان يبعدنا عن 
قيمنا الاساسية ويلقي بنافي 
فخ التبعية.. 

وكان مرشحو هذا التبار 
تقدموا الى الاتتخايات تحت 
شعار «قي خدمة اعادة اليتاءه 
خلال الانتخايات التي نظمت في 
آذاى ونيسان الماضيين؛ لكنهم 


وقال خامنئي في اشارة * 


القدومي: الاحزاب المتطرفة 
هي الفائزة في اسرائيل 


القاهرة - رويتر - قال فاروق القدومي رئيس الدائرة السياسية في 


منظمة !1 


الفلسطيتية امس ان «الأحزاب المتطرفةء هي القائز 


الاكبر في الاتتخابات الاسرائيلية التي فاز فيها اليميني بنجامين نتتياهو 


زعيم ليكود. 


وقال القدومي الذي بخث الفوز المقاجىء لنتثياهئ مع وزير 
الخارجية المصرني عمرو موسى امس للصحفيين انه لا حزب ليكود ولا 
حزب العمل يزعامة رئيس الوزراء المهزوم شمعون يبريز خرج رابحا 


من هذه الانتخايات. 


وقال القدومي «ان الذي تجح هو نتتياهو, لبس حزب اللتكود ولا 
حزب العمل. الاحزاب المتطرقة هي التي نجحت وهي التي نانلت في 


الكتيست اصواتا او مقاعد اكبر». 


وقال القدومي وهو من المنتقدين الدائمين للعملية السلمية في 
الشرق الاوسط دان نتيجة الانتخابات تظهر ان العقلية الاسرائيزية لم 
تتغير بعدء وان اكثر من نصف المجتمع الاسرائيئي ما زال متخوفا بشكل 


ف «الظروف التي تمر بها المنطقة حاليا خطيرة تحتاج الى 


العودة الى التضامن العريي على أسس واضحة». 


. مسيرة السلام 


دبي . رويتر- حثت قطر رئيس وزراء اسرائيل المنتخب بنجامين 


تيتنياهو على الاستمرار 


في مسيرة السلام 


في الشرق الاوسط والا 


فانها ستتحول عن سياسة التعامل المياشر مع الدولة اليهودية » 

2 وقال الشبخ حمد بن جاسم بن حبر ال ثاني وزير خارجية قطر ان 
بلاده التي استقيلت في وقت سابق من هذا العام رئيس الوزراء 
الاسرائيلي شمعون بيريز تدرس حاليا نتائج الانتخايات العامة التي 


هرم قدها د 


ددريز. 
واثناء رده على اسئلة الصحقيين على هامش اجتماع وزاري 


لمجلس التعاون الخليجي في الرباض قال الشيخ حمد «هذا الموضوع 
لديذا في قطر تحت الدراسة وتحت التقييم». 

وردا على سؤال عن تأثير فوز نتنياهو على الاتصالات بين قطر 
واسرائيل قال الشيخ حمد «عندما نحد ان نتنيانياهو ميال للسلام نحن 
تتعامل مع دول وعندما يغير رأيه بالنسبة لعملية السلام ايضا سنقير 


نحن في دولة قطر رأيناء 





في رسالة الى مجلس الشورى الجديد 





فشلوا في مواجهة تيار اليمين 
الاسلامي الذي يتزعمه مرشد 
الجمهورية وقاده في 
الانتحّايات رئيس مجلس 
الشورى السايق علي اكبر ناطق 
ذوري. 

وشدد خامنئي قي رسالته 
أن «توجهات المجلس يجب ان 
شكون متوافقة مع القيم 
الاسلامية.. 

واضاف دان وهم أعادة 
اليثاء هو مصدر قسادء متيدا 
بدلييرالية القرب الفاسدة» 
ومطائيا التواب ب«رفض 
النزعات الشيطانية لدى البعض 
(من المسؤولين) الذين تسللوا 
الى مستويات عدة قي ادارة 
اليلاد». 

ومضى خامتئي قائلا 
«الذين يؤكدون اتنا يدخولنا 
عصى اعادة اليقاء ينيغي ان 


نتخلى عن شعاراتنا الاساسية 
يعتبرون ظاهرة خطرة». 

وهذه هي المرة الاولي التي 
يهاجم فيهًا يشكل مباشر وعثيف 
المعتدئين الذين يدافعون عن 
قكرة اعطاء الاولوية لاعادة 
البناء الاقتصادي للبلاد قبل اي 
اعتبار آخر وتحديدا الاعتيارات 
الايديولوجية. 

ومن جهة اخرى قال 
الرئيس الايراني هاشمي 
را فسنجاني في كلمة امام 
البرئمان الايرائي ان العقويات 
الاميركية التي فرضت على 
بلاده منذ زهاء عام لم يكن لها 
اثر يذكر. وقد مر عام على 
العقوبات الجادة من وجهة نظر 
الجاتب الاميركي الا انه من 
الواضح للمراقبين ان هذه 
العقوبات لا اثر يذكر لها على 
حباتثا. 





الاحد 1995/5/15 





قال في الشيشان رغم وقف اطلاق الشار 
تأجيل المحادثات حول تبادل الاأسرى 


موسكو ‏ وكالات ‏ اتهمت قدادة 
اركان القوات الروسية في الشيشان 
المقائلين الشيشاننين بشن هجوم 
صياح امس على موقع روسي في 
جنوب شرق هذه الجمهورية 
مفتهكين يذلك وقف اطلاق النار الذي 
دخل حيز التنفيذ عند منتصف ليل 
أول امس بالتوقيت المحلي . 

ونقنت وكالة اتباء اتترفاكس 
عن القدادة الروسية ان «عددا كبيرا 
من المقاتلين,اشتبكو! مع وحدة 
روسية في منطقة نوجاي-يورت 
(جنوب-شرق). 

واكدت القيادة الروسية ان 

المعارك كانت متواصلة قرابة 
الساعة ٠٠ر؟1١‏ بالتوقيت المحلي. 
ولم تشر القيادة الى وقوع اصايات. 

من جانب اخر قال موقائدي 
اودوجوف كبير المتحدثين ياسم 
المقاتلين لرويتر بالتليفون ان 
طائرات هليكوبتر حربية روسية 
قصفت بالصواريخ قوات الثوار في 
المنطقة ذاتها. ولم تذكر انترقاكس 
او اودوجوف اي ارقام عن القتلى 
او الجرحى. 


ووقع في موسكو يوم الاثنين 
الماضي اتفاق يقسي بوقف اطلاق 
الثار وتيائل الاسرى. وكان من 
المقرر اجراء مزيد من المحادثات 
امس السيت الا انها ارجئت فيما 
بدأت حرب كلامية. 
واتهماودوجوق الجانب 
الروسي يالمسؤولية عن تكريس 
التوتر وعرقلة اجراء مزيد من 
المحادثات مواثارة» اشتباكات في 
بلدة شالى أمس الاول الجمعة. 
على صعيد آخر أعلن المتحدث 
ياسم «الحكومة, الاتقصالية 
الشيشائية امس السيت ان تنظيم 
انتخابات يرلمانية في الشيشان في 
حزيران كما سبق واعلنت موسكو 
«سيعني تجدد العمليات العسكرية, 
للمقانلين الشيشان. 
ونقلت وكالة انترفاكس عن 
موندي اودوغوف ان المعاهدة, التي 
تحدد وضع الشيشان داخل اتحاد 
روسيا ويرغب الكرملين في توقيعها 
في اواخر حزيران او مطلع تموز مع 
الحكومة الشيشائية الموالية 
لموسكوء سيعتبرها المقاتلون لاغية 


قي حال قم التوقيع عليها. 

وكاتت موسكو اعلئت:ايضا 
عزمها على تنظيم انتخابات لاختيار 
مجلس تشريمي محلي في الشيشان 
في السادس عشر من تحزيران اي في 
البوم الذي تجري فيه الدورة الاولى 

من الانتخابات الرئاسية. " 

عبن جهة ثانية اعلنت وكالة 
ايتار تاس نقلا عن اعضاء قي الوقد 
الروسي ان موسكو اقترحت امس 
على المقاتلين الشيشان استئتاف 
المهادثات يومي الثلاثاء والاربعاء 
في تزران عاصمة جمهورية أتغوشيا 
القوقازية الروسية المجاورة 
للشيشان. 

ويقضي الاقفاق الذي كم 
التوصل اليه مطلع الاسبوع قي 
موسكو. على اث اللقاء بين الرئيس 
الروسي يوريس يذتسين والقائد 
الانتقصائي سليم خان ياندربييف يأن 
تستأئف المحادثات في ماختشكالا 
في داغستان. ولكن هذه المحادثات 
ارجئت «لأسباب تقنية, يحسب ما 
اعلن الروس اول امس الجمعة. 


بعد لقاء المخسق الامريكي لشؤون البوسنة: 0 
الصرب يؤكدون التزامهم باتفاق دايتون 


التوقيج على و 


بلقراد آ.ق.ب. وعد 
رادوفان كارادجيتش رئيس 
الجمهورية الصربية (كيان 
صربي في 

البوسنة) ب متوقيع وثدقة 
في شأن استقالته» كما ذكرت 
وكالة انياء «بيتاى المستقلة نقلاً 
عن مصادر قريبة من قيادة 
صرب البوسنة. 

واضافت المصادر التى 
استندت اليها الوكالة المستقلة 
في يلغراد ان الرئيس الصربي 
سلوبودان ميلوسيفيتش سيقدم 


هذه الوثيقة خلال مناقشات في 
شان البوسنة كانت مقررة امس 
في جنيف. 

وذكرت المصابير ان اتقاقا 
على توقيع استقالة كار ادجيتش 
قد تم التوصل اليه خلال «سلسلة 
من الاجتماعات عقدها كبار 
المسؤولين قى الجمهورية 
الصربية مع قيادة صربيا 
ويوقوسلاقيا(صرييا 
ومونتينيغرو) مطلع الاسبوع في 
بلقراد». 

واوضحت الوكالة ان قيادة 


نيقة استقالة كارادجيتش 


صرب البوسنة «لا تتوقع أي 
تعديل آخر» واعلنت ٠‏ استعدادها 
للقيام بكل ما يلزم لتطبيق اتقاق 
دايتون». 

وقد نشرت هذه المعلومات 
بعد ساعات من لقاء استفرق 
ثلاث ساعات عقده المنسق, 
الاميركي للبوسنة جون 
كورنبلوم وميلوسيفيتش في 
بلغراد. 

وكان كورتبلوم شدد مرة 
اخرى على ضرورة تنحية 
كارادجيتش عن السلطة. 





رغم فوزه ب /1١6‏ من الاصوات 
اندن: وقف اطلاق الخنار شرط لمشاركة 
الشين فين بالمفاوضات. القبرلندية ‏ 


٠‏ بلقاست -رويتر ماصرت 
بريطاتيا على ان شين فين الجناح 
السياسي للجيش الجمهوري 
الايرلندي رغم ادائه القوى قي 
انتخابات ايرلندا الشمالىة لاختيار 
مفاوضين للسلام لا يستطيع ان 
يشارك في المحادثات الا اذا عاد 
حلفاؤه ثوار الجيش الجمهوري الى 


..وقف اطلاق الثار. 


وقال رئيس الوزراء البريطاني 
جون ميجر «امل ان يهتم الجيش 
الجمهوري الايرلئدي بهذا الاقتراع 
الديمقراطي ويفتح يذلك الطريق 
امام ممثلي شين فين للمشاركة في 
المقاوضات مع الاطراف الاخرى.. 
وكان شين فين الجتاح 
السياسي للجيش الجمهوري 
الايرلندي قد فاز ينسية ١6‏ قي 
المئة من الاصوات وهو افضل اداء 
له حتى الان في الاقليم الذي تحكمه 
بريطانيا في الانتخابات التي اجريت 
لاختيار منتدى يضم ١٠١١‏ اعضاء 


وقد طرح رئيس شين فين 
جيري ادامز الدعوات الى وقف 
جديد لاطلاق النار من جانب 
الجيش الجمهوري الابرلندي جانيا 
وقال ان حزيه جماعة سياسية 
مشروعة تتمتع بتفويض انتخابي 
واضح لمواصلة السعي الى توحيد 





خامسننى يسعساجم دعساة «اعسادة السستاء » 
ويسسعبر هم فساقسرة خسطرة 


وقال رفستجائي في كلمة 
حية اذاعها الراديو «لتأخذ في 
الاعتبار الجهد الاميركي لفرض 
العزلة علينا. نحن نلعب الان 
دور اكثر فاعلية على المسرح 
الدوني اذا ما قورن ذلك يما 
سيق». 

وقال ان احدث الامثلة على 
الدور الذي قلعيه ايران على 
الصعيد الدولي هو اقتتاح خط 
للسكك الحديدية في الشهر 
الماضي الذي حضره ممثلون 
عمن دول العالئم بمافي ذلك 
رؤساء دول مجاورة- 

ومضي يقول «الا انثا يجب 
الا نغقل ذلك... اليوم تواجهنا 
أشرس قو اليطش في العالم لا 
تخفي اي من افكارها ورغباتها 
عنا. يجب ان نكون على اهبة 
الاستعداد لمواصكة مجايهتها». 


ايرلمندا قي محادثات السلام 
المتعددة الاطراف. 

وقال ادامز للصحفيين كان 
لديتا دائما تفوبض انتخابي والان 
اصبح لناتقويض لاجراء 
مفاوضات. لايمكن للحكومة 
البريطانية ان تقول ان النتائج لا 
تعجبها.اماان تؤيداولوية 
صناديق الاقتراع او لا تؤيدهاء». 

وكانت بريطاتيا قد لقيت 3 
مطالبتها يوقف جديد لأطلاق الثار 





من جائب السجيش الجمهوري 
مسائدة من الحكومة الايرلندية 
شريكتها في ميادرة سلام تهدق الى 
اجراء محادثات متعددة الاطراف 
تيدأ في العاشر من حزيران. 

ولم يرد تعليق مباشر من 
الجيش الجمهوري افضل بجماعات 
الثوار تنظيما في اوروبا الذي انهى 
وقفا لاطلاق الثار استمر ١7‏ شيرا 
في شباط دتتفيذ عدة تفجيرات في 


تجري تحت اشراف دولي : 
اول انتخابات رئاسية في تشاد تيدأ اليوم 
تجاميئا ‏ وكالات ‏ تستعد التشاد لاجراء أول انتخايات رئاسية في 


ثاريخها اليوم, يتنافس في دورتها الاولى خمسة عشر مرشحا على الاقل 
بييتهم الركيس الحالي ادريس ديبيء تحت اشراف مراقبين أجانب 


سينتشرون في ريع مراكز التصويت. 


وتبدو المهمة صعبة في يلد اكير مرتين وتصف المرة من فرنسا يفتقر 
الى وسائل الاتصال الكافية, وتاخبين يزيدون عن ثلاثة ملايين ونصف 
المليون يينهم غشرة في المثة من التشاديين المقدمين قي الخارج او من 


الرحل. 


ويشارك "١5‏ مليون ناخب مسجل في الدولة الشاسعة القليلة السكان 


على طرف الصحراء الغربية قي الانتخايات التي تجرى اليوم الاحد . خيران 
القضايا الخاصة بالسياسة قيما عدا المعارضة الرئيس ادريس ديبي قليلة. 
وقال لول محمد فشو! الرئيس السابق لميرلمان الانتقالى ومرشح حب 
التجم ع من أجل الديمقراطية والتقدم والمتاقس الرئيسي لديبي في 
الانتخايات «انها انتخابات محلية اسأسا. ٠‏ كل شخص سيدلي بصوته لصالح 
(مرشح) العثطقة التي ينتمي البهاء. 
وقال لول ان موضوع الشمال والجنوب اثاره السياسيون لحشد التأييد. 
وزاد اكتشاف النفط في الجتوب قوة حملة للحصوا يد 
الحكم الذاتي هثاك. 00 
واضاف لول «الناس تريد العدالة وهذا هو ما يقتقرون اليه. وعندما 
تحوفر العدالة والأمن ستحل مسالة الشمال والحذوب نفسها بنقسهاء. 
وينافس ديبي ايضا قي هذه الاتتخابات النائب الاول لرئيس الوزراء 
جان بايو الينجي الذي يحظى بتأييد كبير في الجذوي وصالح كبزايو 
مؤسس صحيفة تحاميا ابدق الاسيوعية والسياسي المخضرم عبدائلله لاعاناء 


الاحد ؟ / 1 / كققا 


ويم يلي دص البرقية ٠‏ 
دولة الاج سدالكريم الكماريتي حمئله الله ٠0‏ 
وئيس الوزراء . عمان 
قعية محمة وأعتزاز روبعل ٠٠0+‏ 
2 فقد ثلقيت بوافر الشكر ومالع النقدير برقية دولتكم التي بعثتم بها الينا 
2 النكري الخسسير لحيد الاستقلال #اليوبيل الذهي 30 





3 1 
0 واننا اذ نشكركم عميق الشكر على ما تضمنته برقيتكم من مشاعر 
00 الصمدق والانثماء لثرى الاردن الحزيز والولاء لعرشنا الهاشمي لنستذكر مه 
فر كس يدل ٠‏ الاوقياء من ابناء هذا الون العزير النين رافقوا مسيرة بنائه ونهضته مندّ 
الوسر ب بدآياتها ' ' جهاد الاردديين وتضحياتهم من اجل صون استقلال الوطن 
لل وتحفيق سعنه ورفعته ' ' حثى أحصيح بلدنا ' ' وبحعد الله ' " وطن الحرية 
# عزني ال ال والدسمقراطية واحترام حقوق الانسان والنمودح الذي يحتذى به ويعتز 


الاردنيون بالانتساب اليه. 
أئني أذ أغرب هن امتزازي ندم ونقديري لعطائكم الخير وجب 
الدووبة لاعرب لكم ولرملاتكم كافة عن جزيل الشكر والتقدير ولكل 1 
لعيرتنا الاردنية الكبيرة لي شتى مواقعهم على ما ابوه من مشاغر وطنية 


ريصي : ١‏ : 
ل 0 نصادقة في هذه المناسبة الوطنية العزيزة والله اسأل ان يحفظلكم ابناء الوطئ 
ل ا 50 جميعا ويوفلكم نا فيه غير الوطن عت ايع 
اخوكم 
الحسين 


نتنياهو يبدأ 


اللقاوضات افيغدور لبيرمان السكرتير العام لتكتل الليكود الذي سيعين 
مدير! ماها لرئاسة مجلس الوزراء. 

وقال اسحق موردخاي احد قادة الليكود امس السبت ان الحكومة 
الجديدة ستعرضي على اليرئان في ١١‏ حزيران الجاري تاريخ اول اجتماع 





0 للبرثان الجديد. 
١‏ وسيتم توزيح الوزارات لبقا لمبدأ وزير لكل اريعة نواب حسبما ذكرت 
وكقلة الانباء الاسرائيلية. 


وبناه على ذلك سيحصل حزب «شاس» (عشرة نواب من اليميتيئ 


0ن المتشددين من اليهود الشرقيين) على وزارتين شانه شان الحزب القومي 
الديني (تسعة نواب من اليمين الديني) وسيحمصل كل من حزب «اسرائيل 


قروا ابطياه و «الطريق الثالثه على وزارة» 





37 اسم سو . وستحصل فائمة «اليهودية الموحدة للتوراة» إيهود اوروبا الشرقية - 
علق أمفر 0 للفو اربعة نواب) على منميب نائب وزير او رئاسة لجنة هامة في البرنان. 

0 وسيحصل الليكود على ؟١‏ وزارة. ويقعسر قانون الانتخاب الاسرائيلي 
مول ا ان الجديد الذي طبق للمرة الاولى يوم الاربعاء الماضي عند الانتخاب المباشر 
الإرثييه / لرئيس الحكرمة مدد الوزراء على .١4‏ 


وستجتمع حكومة حزب العمل برئاسة شيمون بيريز اليوم الاحد هى 
يوم اجتماع مجلس الوزراه عادة. وستواصل اداء مهامها حتى تشكيل 





سامير ل الحكوهة الجديدة اذ يمتح القانون مدة اقصاها 53 يوما لرئيس الوزراء 

ا ابر المنتخب لتشكيل حكومته وتولية البرلان رسميا له. 

شع م وعممو ب 1 _- 1 6ه 0 م 

:2 . الحسين : لا مخاوف 

ال 0 0ن اللقاء. 

ا 7 وعن التعديات اللستقبلية قال جلالته ان هذه التحديات ذات شقين الاول 

سف م يتعلق بالسلام الشامل والذي يعني نقل المنطقة مما كانت عليه الى منطقة سلام 
وتعاون بين الجميع واما الشق الثاني فهو الحلاقات الثنائية حيث يتوجب 

1 عليتا العمل مها لضمان ان بنود الاتفاقية ستترجم على ارض الواقع ليشهر 

3 بها الجميع وان تصيح الوسيله للحمل معا بين احقاد ابراهيم. 


3 وردا على سؤال دول أن كانت لدى جلالته مخاوف حول قخسية السلام 
بمجيه الحكوهة الجديدة قال جلالة الملك الحسين (ليست لدي اية مخاوف 
من اي نوع بل انه بالعكس يجب ان نذكر شيئا واحدا من وجهة نظلره وهو 
أن القضية ليست قخمية السلام او عملية السلام او عكسها بل القضيه 
السخص الذي سيصيح رئيسا للوزراء ويقود اسراتيل خلال الفثرة القادمة 
ولا امتقد أن أي تخبير صيحدث.قيملءتطقربقضية السلام). 
وعن سؤال حول ما كان نتنياهو قد اعلئه خلال حملته الانتخابية من ائه 
ان يقيل بنقسيم القدس قال جلالة إلملك الحسين «أمل أنه ومهما حدث لن 
ج يكون هناك تقسيم للقدس بمعايير فصل شعبين وآمل أن تصبع القدس جوهر 
السام على مستويين: * الاول الديني وهي ان الاماكن الدينية ملك لجميع 
الاديان الثلائه وهي بالتالي لها حقوق متساويه فيها وهي فوق اي خلافات 
تتهلق بالسيادة لاي احد وان تصبح القدس الكبرى رمرًا للسلام بين 
الفلسطينيين والاسرائيليين ولذلك فأننا الان نستأئف جهودنا بأمل ان يصبح 
المستقيل الفضل». 
وحول اهم اللحظات الني واجهت جلالته عندما عمل عن قرب مع رابين 
وبيريز قال جلالته «اعتقد انه من هذه اللحظات عي الفتره التي عملت فيها مع 
رئيس الوزراء الراحل رابين لاجل عملية السلام بين شعيينا والثقه التي 
تولدت بيننا ومساعدتنا في الوصول الى اتفاقية سلام». 
واضاف جلالته يقول ان فرص تحقنيق سلام دافىءه بين شعبي 
وحكومتي البلدين كبيرة جدا. 
وقال جلالته «واما رئيس الوزراء بيريز فقد كان صديقا عرفته لفترة 
طويلة من الزمن واما رئيس الوزراء المنتخب نتنياهى ققد التقيته سابقا وانا 
لا اعتقد أن هناك اي سبب للاعتقاد بان الاسراتيليين يبتعدون عن السلام 
واعتقد أن الاسرائيليين ملتزمون وانه بالحمل الجاد يمكن تحقيق السلام». 
وعن سؤال يتعلق باللقاء التلاثي الذي سيعقد بين جلالته والرئيسين 
الصري والفلسطيني قريبا اعرب جلالته عن امله بعقد اللقاء كما هى مخطط 
لهء 


وقال (ربما كان هناك حديث حول تأجيله .حتى تنتهي الانتخابات 
الاسرائيليه ولكننا سنجتمع لان هناك ابعادا ثلاثية لعملية السلام وعلينا 
بالطبع تنسيق جهودنا لدقع هذه العملية الى الاهام ). 
وردا على سؤال حول وجود توجه للوصول الى راي موحد بين العرب 
لمواجهة الحكومة الجديدة قال جلالته دان الامر ليس كذلك فقد تم التخطيط 
من قيل الانتخابات ومن الطبيعي ان ننسق وهناك قضايا مشتركه بخاصه 
مينئا وبين الفلسطينيين والمصريين فيما يتلق بالابعاد الانسانية للمشاكل 
متم والمفارضات القادمة وليس للموضوع اية علاقة بالتطورات الاخيرة». 
هن جهة اخرى اكد جلالة القائد الاعلى للقوات المسلحة التزام الاردن 
باستمرار المسيرة السلمية وتضافر جهود جميع الاطراف لتمكينها من 
تحقيق غاياتها على بقية اللسارات تجسيدا لشهولية التسوية التي تضمن 
ديمومة السلام المنشود. 
وقال جلالته في خطاب قومي وجهه في الاحتفال بتخريج فوج ضياط 
:9 جامعة مؤته التاسع اسسى * ' لا غنى لهذه المنطقة عن السلام وان السلام 
الذي نؤمن به ونسعى له هد السلام الشامل والعادل والداثم الذي يمكن 
شعوب المنطقة من النهضسة والذي تصنعه الشعوب وتدافع عنه يقناعة 
أيمان, 
3 واكد جلالته ان المواطنة الحقيقية تستدعي من كل واحد من ايناء 
الاسرة الاردنية ان ينأى بنفسه عن كل ما يمس الوحدة او الاساءة الى 
عسورتها النقية وان المواطنة الحقيقية هي الايمان بهذا الوطن والانتماء اليه. 
وقال جلالة الملك الحسين انه لا بد من الالتزام بجوهر مسيرتنا 
الديمقراعلية وروحها ل كل قضية خلافية * * فالحرية هي الحريه المسؤولة 
التي تقف عند حدود المصلحة الوطنية العليا والتعددية هي احترام الرأي 
ال . الآخر. 








أشار جلالته الى ان هرية الرأي والتعبير لا تعني التطاول على هيبة 
٠:‏ كلدولة ورموز الوطن ولا تعني استغلال مناخ التسامح والديعقراطية للاساءة 





ا لك :إلى صورة الوملن او الانتقاص من منجزاته مشيرا جلالته الى الفرق بين 
د 7 #لنقد الموسو هي البئاه وبين محاولات النخر والاساءة والتشويه. 
مراو ماقة 5 0 5 
: : ضصوءٍ 
0 ل 8 التهمة, ويحاولون باستمرار ان يعملوا تحت السقة 





:للسياسي الذي تقرره الحكومة او انهم يعملون على المشاركة في 
-أنجاز برا سي الاقتصادية والأمنية. 
-- | دعد ثلاث سمئوات من تشريع الجياة الحزبية الاردنية مطلوبي 
. #من هذه الاحزاب جميعاء ومن الاحزاب اليسارية الديمقراطية, 
وألقومية, والاسلامية بشكل خاص ان تقف وقفة جريئة وعلنية 
أمام اسباب أزمتها وأن تجد الحلول الديمقراطية لهذه الازمة. ولا 
| مجدي هذا /لبحث والتعلق في الاسباب الثانوية مثل تحميل 
| :-العكوهة مسؤولية هزه الازمة لأن من يضيع هذا السيب في مقدمة 
| .ا أصباب الازمة خانما يريد ان يقول للناس انه قد شكل حرّبه 
4 © 3 «لمهزبى هق من رعايا الحكوية؟! ١‏ 
اذا لم تجر دراسة جدية لأزمة الأحزاب السياسية الاردئية, 
فلا شك ان الطريق سوف تكون مفتوحة للبحث عن يتاء بدائل 
...وطنية توحد الشعب على برئامج ديمقراطي وباطار جبهوي 
عريشس. 








ملكة الدنمارك 


واعربت جلالتها عن تطلعها للقيام مزيا. 
قد تأجلت بسبب الحمليات المكرية ف لبنان. 
من جانيه تقل السيد حمامي تحيات جلالة انلك الحسيز لجلالتها ونقدير 
جلالته والحكومة الاردنية ستوى العلاقات التي تربع بج 





ردن وهي الزيارة 'لثي كآنتد 


الارسن 





والدنمارك والتعاون القائم بين الحكومتين يّ 'طا, الروية الواحدة فيا 


بخص سلام المنطقة* 


والدتمارك وغضرورة تطويرها. 
واوضد انه اطلم السيد الوزير على الناخ الاستشاري قف الملكة وحزمة 
القوائين التي تشجع الاستثمارات الاجنبية ن امملكة” 







بالقواعد التي قامت عليها مسيرة السلا 
المسيرة بما يمكنها الومونى بشعوب ؛: 
واكد وزير الخارجية الدتعار: 


كل دعم وتاييد ممكن لاتجاك منه 


التقليدي لدعم السلام في الشرق الاوسط . 


١ سقوط‎ 





واضاف المسؤول نفسه أن القوات ألوائية اللرئيس الانغائى مأ زالت 
ترابط حول غور ون اجزاء اخرى من المقاطعة. 


سيقوم بإعداد قرار الظن بحق امتهم ورفعه إلى النائب العام الصكري 


ألذي ان وجد القرار في محله فسيتم مصادقته واعادته الى الدعي العام 
ليصار الى تنظيم لائحة اتبام يحقه وال نسيأمر بفسخه ومن ثم تحديد 


المطلوب منه. 
واضاف انه من المتوقع أن يتم توجيه واحدة من بين التهم الثلاث التانية 
الى الموقوف» 


حيازة اوراق بنكنوت يدل ظاهرها على انها مزورة 'و مغيرة وهو عآلم 
بأمرها دون تداولها ويعاقب عليها بالحيس من شهر و'حد الى “ سنوات 
حسب نحس المادة (' 5؟) من قانون العقوبات. 

حيازة اوراق بنكنوت مزورة وتداولها ويعاقب على هذ الجرم بالاشغال 
الشاقة لمدة ١6‏ سنة ف حال ثبوت الجرم. 

ادخال عملة مزورة من اي دولة ويعاقب عليها بالاشغاز الشاقة المؤقتة 

5 .ةنسا٠‎ 

واضاف المصدر القضائي انه تم امسر تقديم طلب كفالة للافراج عن 

الموقوف الا انه لم يبت ني هذا الطلب حتى الآن. 


5 
دعوى صد 
وزارة الداخلية تعقيبا على هذه الدموى (انه اذا صدر إي قرار مخاك 
من المحكمة فسثئفذه وسلعدل تعليماتنا على ضوء قران #الحكمة. فتحن 


السودان يعلن 
لتقرير الصير في الجتوب.  ٠‏ 
وقد وقعت الوثيقة مء ربك ماشار قات الحركة من اجر الستقال جئوب 
السودان. وكريينو كويائيين القات اللنشق عن انحيش الشعبي لتحريد 





السودان». حركة التمرد الرئيسية بقيادة جون قرنق. و'كد خليفة ان 
الخرطوم «مستعدة لاستقبال جون قرتق في أي مكأن وزمان لناقشة الوثيقة 
السياسية». 
نداءات 
كلينتون. 


واتصل الرئيس بيل كليئتون بنتنياهو ليدعوه الى زيارة واشنطن واتعهد 
بالتعاون من اجل احلال السلام بين العرب و!سرائيل في حين قال وارن 
كريستوفر وزير الخارجية ان الناس يجب ان يكفوا عز «التسرع في الحكمه 
على نتتياهق. 

واعلنت الاذاعة الاسرائيلية امس ان نتنياهى سيتوجه الى واشنطن ف 
اواخر حزيران الجاري للقاء الرئيس الاميركي. 

ولم تحدد الاذاعة بدقة موعد هذه الزيارة يل اكتفث بالقول انها تتم 
بعد تشكيل الحكومة الاسرائيلية الجديدة. 

ون كلمته الاذاعية الاسبوعية قال الرئيس الاميركي أمس ان الشراكة 
الاميركية . الاسرائيلية ستبقى اساسا لاقامة سلام دائمٍ في منطقة الشرق 
الاوسط. 

وقال كلينتون انه كان ابلغ بيريز «بأن يجد العزاء فق حكم التارية». 

ومضى كلينتون يقول «بعد مرور عقود من الان سينظر التاس الى الوراء 
ليروا بيريز واحدا من اعظم صناع السلام في عصرنا». 

وقال انه اتصل برئيس الوزراء الاسرائيلي المتتخب ليقدم له التينئة 
لفوزد «وللناقشة صداقة اميركا المستديعة مع أسرائيل والتزامنا بقوتها 
وأمنها وبالسلام الدائم في الشرق الأوسط». 

وقال كلينتون ان الشراكة بين اسرائيل والولايات التحدة ستكون 
الاساس «الذي ينطلق منه بلدانا معا لاقامة سلام شامل ودائم ومضعون في 
الشرق الأوسطه. 

وتطرق كلينتون الى اتصاله الهاتفي يتتتياهى امس الاول مشيرا الى انه 
يحث «صداقتنا الدائمة لاسرائيل والتزامنا بقوتها وامنها وبلام دائم» ف 
المنطقة. 
وف رده على اسئلة الصحفيين بعد هذه الكلمة اشار كلينتون الى ان 
رئيس الوزراء الاسراشيلي المنتخي قال له داشياء مشجعة جداه اثناء 
الاتصال الهاتفي. 1 

واضاف كلينتون «اعتقد انه علينا ترك رئيس الحكومة يشكل حكومته». 

وشدد السفير الاميركي ف القاهرة ادوارد ووكر في محادثات مه وزير 
الخارجية المصري عمرو موسى امس على ضرورة «أن يعمل البلدان بشكل 
وثيق سوياء بعد فون نتنياهو. 

وصرح ووكر في ختام اجتماعه مه عمرو موسى و القاهرة للصحفيين 
بأن محادثاتهما تناولت «الانتخابات ف اسرائيل وفوز تكتل الليكود». 

واضاف قائلا «لقد اوضحت لعمرى موسى ان الرئيس كلينتون يصر 
على مساندته الكاملة لعملية السلام في الشرق الاوسط وابلفته بضرورة ان 
نعمل بشكل وثيق سويا من اجل تحقيق اهدافنا التي نتعلق بالسلام». 

واشاد ووكر برد الفعل «الحكيم والمسؤول» من جانب مصر بعد فوز 
نتنيامو. واضاف قائلا ان «نهج الرئيس المصري حسني ميارك يعكس نهجنا 








بشكل مباشر». 
وني دمشق اعلن مصدى رسعي سوري مساء امس أن الرئيس السوري 


حافظ الاسد تلقى رسالة من الرئيس الاميركي تتعلق بالتطورات الستجدة ف 
المنطقة. 
واضاف المصدر الرسمي السوري إن الرئيس كليتتون اكد ف رسالته 
مواصلة الولايات المتحدة التزام هدق السلام الحادل والشامل والدائم في 


المنطقة. 
الآنياري: عهد 


الاميركية بابرام اتفاقات تجارية مه العراق لشراء النفطٌ وبيعه يضائع 
أميركية. 

وقال وزير النفط العراقي محمد عامر رشيد في تصريحات صحفية ايضا 
نشرت اليوم ان الاتغاق سيعود على يغداد يعيلة ' 7" مليون دولار كل شهر. 
وقال ان هذا سيساعد على تحسين اقتصاد العراق الذي شلته العقويات 
التجارية التي فرضتها الام المتحدة بسبب غزوه الكويت في عام 7 154. 


قطر ترفض 
البحرين منذ التلاثيئات. 


وقال ولي عهد قطر ه لا نرى انه من الطبيعي الحديث عن وساطة 
سعودية بينما القضية ل واقع الامر لدى محكمة العدل الدولية». 











الكباريتي : 


والتضامن هر السبيل لتحقيق امال الشعب الفلسطيني ف اقامة دولته 
النلسطينية المستقلة وعاصعتها القدس الشريقف. 

وم جانبه نكر السيد عبدالمجيد شومان رئيس الجمعية الاردنية للعون 
الطب لفل مُينِيي السيد عبدالكريم الكباريتي رئيس الوزراء لمشاركته بهذا 
الحثل الانسائي مدوبا عن صاحب السمو الأمير الحسن ولى الحهد صاحب 
المبائرات الانسائية علاوة على ما يضطله به سموه من مسؤوليات جليلة في 












السيد فيصل الحسيني مسؤول ملف القدس في السلطة القلسطينية 
أن مدينة القدس هي ْ قلب كل سسممٍ وعربي وقد حافظ الجميع على عرويتها 
وذلك من خلال الحافظة على الؤسسات الثتافية والاجتماعية وغيرها داخل 
المنينة لتثبيت عرويتها. 


وحضر حفل العشاء سمي الامير فراس بن رعد وعدد من المسؤولين 


الحسن يؤكد 


المسدولية تكم اليوم على عاتق الشباب لايجاد مجموعة من المعايير وميثاق 
اخلاقي من خلال التفاهم المتبآدل الذي يعزن ويؤكد المفاهيم المشتركة ذات 
الصلة بحقوق الانسان والديمقراطية والتي لا تتعارض مع التنوع الثقاقٍ. 

واكد سمو الامير الحسن اهمية الدور الحاسم الذي يمكن ان يلعيه 
قطاء الشباب ف اي مجتمه من المجتمعات لصياغة هوية ثقافية سياسية 
اجتماعية اقتصادية لهذا المجتمه مشيرا الى ان اهمية هذا الدور برزت خلال 
العقود القليلة الماضية باعتبار أن قطاع الشباب هو أكثر القطاعات ديتاميكية 
وطائة متفجرة في اي مجتمه " ودعا سعوه الى ضرورة ايلاء اهمية للعتاية 
بتمناع الشباب تظرا لان الشباب وفي مرحلة عن مراحلهم العمرية يكونون 
أكثر تأثرا بما يحيط بهم من تحولات وتغييرات كما أن هؤلاء سيكونون ف 
مرحلة لاحقة هم مناء القرار وبتاة المجتمع* وقال سموه اذا ما اردنا 
تعريف الشياب فان هذه قضية ذات معايير موضوعية لاتعد ولا تحصى 
قالبعض يمكن ان يركز على المرحلة العمرية وهذه مسألة ليس من الصعب 
تحديدها لكنها ايضا تشمل تلك الفترة من الحياة التى يكون الفرد فيها اكثر 
حساسية واكثر تجاوبا للمؤثرات المحيطة به وغالبية المنظمات الدولية 
تضه التصتيفات التي من خلائها ينهي القرد مرحلة الشباب يعد تجاوزه 
سن الثامنة عشرة ولكن وق الوقت الذي نقر فيه ان مرحلة ما قبل الثامنة 
عشرة هي مرحلة حساسة والتى يمكن فيها تشكيل وتطوير نمطية التقكير 
لدى الفرد فان هناك حقيقة لايمكن انكارها وهي ان السنوات التي تلي هذا 
السن من حياة الشباب هي أيضا ستوات خطيرة وتستحق الكثير من العناية 
والاهتمام فهؤلاء النين تعدوأ مرحلة المراهقة وبكل ما خلفت لديهم من قلق 
واضطراب نفسي وهؤلاء النين لم يستقروا يعد في حياتهم كمحركين 
رئيسيين و المجتمع هم يجدقون ف المياه غير الامنة لفترة العشرينات من 
اعمارهم * ' خريجه المدارس والكليات بكل ما لديهم من امال كبيرة 
ومؤهلات على الاغلب جيدة ومن يجدون انفسهم فجأة خارج المحيط الامن 
الذي وفرته لهم جزثيا المعاهد الدراسية هؤلاء جميعا اعتقد ان هتاك عبئا 
ضذم! يقم عليهم الان. 

واضاف سموه أن هذه المجموعة بما لديها من مخزون ضخم من 

الطاقات والايدولوجيات التي نعتز بها وياعدادها الكبيرة في المتطقة يمكن ان 
تمثل صيغة مجتمع الغد واذأ جاز التعبير قهي المجموعة التي يمكن ان تبني 
اي هدم * واكد سموه ان الشباب ظاهرة قابلة للتطور وهي ليست محدودة 
باطر ضيقة من التفكير كما ان للشباب اراءهم وافكارهم التي تشكلت نتيجة 
للبيئة المحيطة بهم وفى الرقت ذاته فان المشاكل الاجتماعية والضغوط التى 
يواجهها جيل الشباب وما يدور ف اذهانهم من تساؤلات حول امكانية تأمين 
دخل متاسب والقدرة على تحمل المسؤولية والعيش في بيئة مناسبة تساعد 
على تنشئة اسرة” " كل هذه الامور تؤثر في حياة الشباب على نطاق عالمي 
ومن هنا ونظرا للتشايه في حياة الشباب في المجتمعات المختلفة فلا بد من 
العمل لازالة الحواجز بين شعوب المنطقة لتمكين الشباب من الاستقادةمن 
خيرات وتجارب يعضهم البعض وانكاء الشعور بالتعاطف لتعميق مفهوم 
التعايش السلمي " وقال سمو الامير الحسن يمكن ان تأخذ الاردن نموذجاً 
للمنطقة ككل من حيث كيفية أعداد الشباب لتمكينهم من التكيف مع ما يجري 
من تحولات وتطورات حيث أن الاردن بلد صغير نسبيا اذ يبلغ تعداد سكانه 
'اربعة ملايين منهم “لا بالمائة الان تحت سن الثلاثين وان “© بالمائة من هؤلاء 
هم تحت سن العشرين وكشعب فان الاردن يعيش مرحلة انتقالية على 
والاقتمادي ف هنه الحقية من الزمن ألتي تشهد تغييرا 
كبير! فالاختلالات الديموغرافية التي نجمت عن حرب الخليج ونتج عنها 
زيادة سكانية بنسية ٠١‏ بالمائة خلال بضعة شهور ومعاهدة السلام مع 
اسرائيل التي انهت جيلين من حالة الحرب اضافة الى برنامج التصحيح 
الضتم الذي ينفذه الاردن حاليا كل هذه الامور احدثت تغييرا جذريا على 
الصعيدين السياسي والاقتصادي وبطبيعة الحال فان ذلك امتد ليشمل امتاخ 
الاجتماعي ومن المؤهل ان ينمو الاطفال وهم يتقبلون هذا التحول كميدا 
يسيرون عليه ومهما يكن فان العدد الاكير هم أولثك الذين يعيشون في اواخر 
العشرينات واوائل الثلاثينات من عمرهم والذين يشهدون هذه التحولات 
بحساسية بالفة وهذا هو الجيل من الشباب الذين يطلب اليهم ان يناضلوا 
من اجل التكيف مه هذه البيثة المتغيرة اذ ان هؤلاء وبعد عشر سنوات 
سيصبحون صناع القرار وستتأثر مواقفهم ووجهات نظرهم بشكل قوي 
بما يكتسبون من خيرات هنه الايام. 

ومال سموه من المعروف ان برامج التيادل الشبابي التي تمخضت عن 
مؤتمر يرشلونه الاوروبي المتوسطي ستلعيب دورا مهما في تعزيز العلاقات 
بين دول المنطقة بحيث تساعد في ضمان استقرار استراتيجي كيير وتماسك 
اجتماعي مؤكدا ان توفير الدعم النشط لمثل هذه البرامج سيكون له اثار 
يعيدة اللدى على عدة مستويات محليا واقليميا قمن الحقائق المؤكدة ان 
برامج التيادل الشبابي ضرورية جدا لخلق مواقف تنبذ الخوف من كل ما 
هو اجنيي كما تمقت العصبية والتحامل فقد بدأت مثلا الحديد من اليرامج 
الشيابية في الاردن باستضافة شياب اسرائيليين يتطلعون للتعرف عن كثب 
كيف يفكر الشياب الاردتي وما هي تطلعاتهم وطموحاتهم وبنفس الوقت 
هناك مجموعات من الشياب الاردني سنحت لهم الفرصة لزيارة نظراثهم 
الاسرائيليين والتفاعل معهم ياسلوب كان يتظر اليه قيما مضي بشيء من 
الريية وكانت نتيجة هذه اللقاءات ان لافرق بين الطرفين على الاطلاق” وعلى 
صعيد اخر فان الجزء الاكبر من الكراهية الموجودة أليوم وليد الاحباطات 
التى يشعر يها من لا بملكون تجاه من يملكون ومن المؤكد انها مسؤولية 
شياب اليوم الذين هم قادة الغد ان يدركوا ان الوسيلة الوحيدة للخلاص من 
هذه الكراهية هو الاعتقاد بان التعاون الاقليمي لا يعتى سيطرة الاغنياء على 
الفقراء والسبيل لتحقيق ذلك هو مرة اخرى تنظيم العديد من مثل هذم 
اللقاءات حيث يلتقي الشباب من خلفيات متنوعة لازالة الحواجز التى تعيق 
قهمهم ليعضهم البعض وللقضاء على تحامل اليعضى على اليعض الآخر * 
واوضح سموه انه عند هذه النقطة فانه يجب التأكيد على ان المسؤولية تقع 
على عاتق كافة قطاعات ال مجتمع وان المنظمات غير الحكومية وشبه الحكومية 
والحكومية يمكن ان تستفيد اذا ما استجمعت كل مواردها وخبراتها من اجل 
توفير اكير عدد معكن من البرامج المنوعة لقطاع الشباب في المنطقة لتمكينهم 
من توسيع اقاق معرفتهم بعن يحيط بهم" وأخيرا قان برامج التيادل 
الشيابي ستساعد في جعل الشياب ينظرون الى مالديهم من قدرات على انها 
لاتقل كثيرا عما لدى الاخرين اذ ان الكثير من المشاكل تبرن عندما يسمح 
للغيرة العمياء بان تتعمق وتسيطر على المرء بحيث ينظر الى أن ما لدى 
الاخرين هى افضل مما لديه ولذلك فمن اجل تكوين اتطباع افضل يجب على 
المرء أن يفتخر ويعتز بمالديه وبما يمثل ذلك ان الاكتتاب والاوهام المخيية 
للامال هما اكير شعورين مدمرين يؤديان بالمرء في النهاية الى الاستسلام 
فالتقدم الهدام الذي ينتج عنه والشعور باللاميالاة والاحساس بالاضطهاد 
يمكن اعادة صياغتهما الى نقد يناء تتمخضضص عنه الرغبة في المشاركة في بناء 
ا مجتمع ” واختتم سموه كنمته بالقول ان العالم الاوروبي المتوسطي تتوثئق 
علاقاته يوما بعد يوم حيث تتسع اسواقه باستمرار وحياتنا في تداخل 
متزايد والتكنولوجيات الحديثة تتطور لمتقعة الجميع وسهولة الوصول الى 
المعلومة اصبه سعة العصر ولثلك فائه لامر حتمي أن يصيح هذا العالم 
معتمدا على بعضه اجتماعيا وثقافيا واقتصائيا ' واته لمن الواجب عليئا 
جميعا ان نسعى لاعداد شياب اليوم ليتولوا فيما بعد تعزيز عوامل التضامن 
والترابط الاجتماعي ولصمان درجة عالية من التعاطف لكي نضمن للاجيال 
القادمة ان يحتضنوا التفاهل السلمي والتعايش بأيد وقلوب مفتوحة ” 

والقى الدكتور صالع ارشيدات وزين السياحة والاثان كلمة استعرضص 
فيها المشروعات السياحية الجديدة التي تسعى وزارة السياحة لتتفيذها 
خاصه تلك المتعلقة بيمشاركة الشباب فْ تسويق وترويج السياحة في الاردن 
ليساهموا يفعالية وايجابية ف تنمية السياحة وخاصة وان اكثر من مليون 
سائح زَارو! الاردن العام الماضي * 

واشاد بدعم جلالة الاك الحسين وسمو الامير الحسن ولي العهد لمسيرة 
الشباب واعرب عن شكره لجميع الدول والهيئات الدولية التي قدمت 
مساعدات للارين لتنمية ثروته السياحية مشيرا الى يرامج وزارة السياحية 
ومشاريعها ني المناطق الاقل حظا بهدف تطوير المواقع الاثرية والسياحية 
فيها وتعليم الشياب ليساهموا في بناء الحركة السياحية وتنميتها * 

والقى الدكتور قوري قرابيه رئيس الجامحة الأردنيةكلمة اعرب فيها عن 
شكر الجامعة للاتحاد الاوروبي ولجامعة حوض البحر الاييض المتوسط 
على المساعدات والدعم الفعأل الذي قدموه لبرامج الجامعة الاردنية 
ومشاريعها " وقال ان صياغة السياسات على المستوى الاقليمي والدولي 
يجب ان توجه نحو تحقيق مشاركة فعلية للشباب في مجتمعاتنا ذلك انه يجبي 





الصعيد السيا 








الصفحة التاسعة عشرة 


لا 


أن ينظر للشباب اليوم كمجوعة اجتماعية ليم حقوقهم الخاصة وهم 
يستحقون سياسة خاصة توهلهمٍ وتعدهم ليكون لهم دور مهم ل اللجتمع " 
وئعا الى صياغة سياسة شيايية لاتعتمد فقط على التظريات الاكاديمية او 
السلطات الحكومية ف حل مشاكل الشياب يل يجب أن نعطي الشباب الفرصة 
لحل مشاكلهم الخاصة وان يعيروا عن وجيات نظرهم وارائهم دون وسيط 
مؤكدا اهمية التعاون الثنائر والاقليمي والدوثي بين الشياب في مرحلة 
السلام * : 3 


وثال ان أقامة الاتصالات بين شباب المنطقة سيؤدي ف انهآية 
اللطاف الى تعزيز 
تعزيز السلام والترابط والتلاحم 





التفاهم وتُقدير كر طرف لثقافات الطرف الاخر وبالتالي 
لتضام: يي الشعوب مشيدا بالدعم 





الذي يقدمه معو الامير الحسن لتطوير الحركة الشبابية في الارئن ويتاء 
سياسات واعداد يرامج لتحقيق ذلك على اثستوى الوطتي والاقليمي 
0 . 
والدري 
والقى اليروفسور فراتكو ريزي الدير العام لجامعة البحر الاييض 

المتوسط كلعة اكد فيها على اهمية تحقيق الشراكة الاوروبية مع دول المنطقة 
واستغلال نقاط القوة مشياب إوروبنوالمنطقة لبناء شراكة نافعة تحقق الخير 
لدول البحر المتوسط * 

وال ان اجتماعتا في عمان سيؤدي الى زيادة قرص التعاون ما بين نول 
المنطقة من خلال اختلاط وتواصل شعوب المنطقة والتعرف على. العوامل 
المشتركة فيما بينها وتعزيزها لتحقيق الامن والسلاح ثْ اطار شراكة حقيقية 
تخدم دول اليحر المتوسط مشيد! يدور الشياب الاردني والرعاية التي يلقاها 
من جلالة الللك الحسين وسعو الامير الحسئ ولي العهد * 3 

والقى السيد ماجد قطيشات الامين العام لوزارة الشباب كلمة نيابة عن 
السيد محمد داودية وزير الشباب تحدث قيها عن الدور القعال للشياب في بناء 
مجتمع ديمقراطي تسوده التعددية السياسية واحنرام حقوق الانسان 


ويعتمد على الحوار وتكريس مبادىء السلام لتجسير الفجوة بين الواقع 
ا 


والطموح مؤكدا اهمية انتهاج إساليب سلمية لتحقيق الغايات السلمية 
والاهداف النبيلة ' وقال ان الاردن مجتمع شيايي تلك ان اكثر من 55 بالمائة 
من سكان الملكة تترواح أعمارهم يين ١2‏ و5؟ عاما و 76 يالمائة دون سن 
الثلاثين عاما مما يشير الى اهمية !عتماد سياسات ويرامج شيابية قادرة على 
تحقيق احلام وطموحات الشياي * واعرب عن استعداد الوزارة لدعم اعمال 
اللؤتمر ووضم كافة امكاتياتها لتحقيق اهداف المؤتمر وخدمة المشاركين 
فيها من دول النطقة مؤكدا ان الوزارة تضع مخيم السلام الشبابي في 
الطفيلة تحت تصرف المؤتمر لاقامة معسكرات شبايية فيه بعداستكماله 
بالتعاون مء المنظمات الشيايية الصديقة " والقى الدكتور كامل محادين 
مدير العلاقات العاللية والخارجية في الجامعة الاردنية معثل جامعة المتوسط 
ف الاردن كلمة اشاد فيها يقيادة جلائة الك الحسين ورعايته الدائمة 
الموصولة للحركة الشيايية مبينا أن المؤتمر يعقد بناء على توجيه من مؤتمر 
يرشلوته لدعم وتطوير سياسات الحركات الشبايية قي دول حوض البحر 
المتوسط لايجاد حلقات تفاهم وتعاون بين المنظمات الشبابية ومعرقة 
اهتماماتهم واحتياجاتيم والتوصل الى مقترحات لتطوير التيادل ما بين 
المنظمات الشيابية قي البحر المتى سط * 

وحيا شياب وشايات الاردن المؤتمرين بكلمات القتها طاليتان باللغات 
العربية والانجليزية والقرنسية اعريتا قيها عن شكر شياب الاردن لجلالة 
املك الحسين وسعو الامير الحسن لدعمهم الموصول للحركة الشبايية 
الاساسية وزرء ميادىه الحب والسلام في تقوس الشياب الاردتيين " 
ويشارك ف المؤتمر الذي يستغرق ستة ايام ١2‏ دولة اوروبية و7١‏ دولة من 
الجتوب والشرق العريي اضافة الى مالطا وقيرص " وييلغ عدد المشاركين 
مسائة مشسارك من وزارات الشباب في هذه الول والاتحاد الاوروبى 
واللؤسسات الاوروبية الشبابية والمنظمات غير الحكومية والجامعات 
بالاضاقة الى مجموعة من الخبراء والمختصين في ميادين العمل الشبابى ٠‏ 
وستقدم الى المؤتعر مجموعة !وراق عمل تتداول سياسات الحركات الشبابية 
ف الدول المشاركة من حيث اهداقبا وطموحاتها والمشاكل التي تواجهها 
ورؤياها لواقع ومستقبل التعاون بين دول البحر المتوسط لتعريز مقاهيم 
الامن والسلام والاستقرار والرخاء والتغبير الاجتماعي” وحضر حقل 
الافتتاح ممثلون عن الحركات الشيابية الاردنية في مختلف اتحاء الملكة * 
وسيواصل المؤتمر اعماله صباح قد بجلسة تترأسها سمو الاميرة رحمة بتت 


سواه 
بصراحة 


والاخرى امام الشارع العربي الذي صير رغم ان اكثره غير 
مقتنع يقهم اسرائيل للسلام قكيق آذا اصبح هذا الفهم الاسرائيلي 
سلميا وغائيا. 

مطلوب من الليكود وزعيمه أعلان يرنامجهح وهم في السلطة 
الان والذي يفترض ان يكون حديدا ومختلقا والا فان الكارئة 
سنقع ان واصل الليكود نفس المعزوقة التي كان يعزقها وهو في 
المعارضة.. فلننتظر!! 






5000 
وفد امني 
ولم يستيعد المصكر ان تتزامن زيارة المسؤولين الامنيين الفلسطيتيين 
مع اعلان السلطات التركية تسليم اربعة فلسطيتيين من قطاع غزة قيل 
عشرة ايام الى اسرائيل قالت تركيا وقتها ان تسليمهم جاء للاشتباه 
بعلاقتهم في التخطيط لتنفيذ هجمات مسلحة ضد اسرائيلء وذلك في نطاق 
التعاون الامني بين تركيا واسرائيل. 


المعثي : 

مقاوضات الوضع النهائي. 

وقال: ليست هناك نية لتأجيل القمة اى دعوة السيد نتثياهى لها 

وردا على سؤال حول طييعة التعامل الحكومي بين الاردئن واسرائيل على 
ضوء نتائج الانتخايات وقوز الليكود قال الدكتور المعشر أن الحكومة الاردنية 
وقعت معاهدة سلام مع دولة اسرائيل. ولم توقعها مع حزب معين في اسرائيل. 

واضاف: نحن نعتقد بأن السلام هى خيار استراتيجي لجميع دول المنطقة, 
وان العملية السلمية اصيحت تسير الان في مسار واحدء ة 

وقال: لذلك لا نعتقد بأن هتاك اي مجال لوقف العملية السلمية. وان اي حكومة 
اسرائيلية ستواصل مسيرتها السلمية. ١‏ 

واضاف موضحا: نحن يصدد العمل مع الحكومة الاسراثيلية وباقي دول 
المنطقة من اجل استكناف المسيرة السلمية على باقي المسارات الفلسطينية 
والسورية واللبنانية يما يضمن حقوق الامة العربية والشعي العربي الفلسطيتي» 
وبما يضمن ايصال هذه العملية الى النتيجة المنطقية الوحيدة لهاء وهي حلول 
واتفاقات تاجحة على ياقي المسارات وصولا الى حل شامل وعادل للنزاع العربي 
الاسرائيلى. 

وحول توقعاته لسرعة سير المقاوضات على ضوء تسلم حزي الليكود قال: من 
الصعب التكين بالطريقة او الوتيرة التي ستسير عليها الحكومة الاسرائيلية في 
المفاوضات المقيلة.. فعلينا الانتظار حتى نتعرف على تركيية الحكومة الاسرائيلية 
إلى جاني حزب الليكود ولا يد من الاثتلاف مه يعض الاحزاب. 

وقال: ولكتتا واثقون من استعرار العمئية السلمية.. وليس هتاك مجال 
للحديث عن توقف او تراجع ف العملية السلمية.. قهناك حقائق اصبحت موجودة 
على الارض- والتزامات دولية, قتحن جميعا ثهيئا الى مدريد يما في ذلك اسراثيل 
وفقا لميادىء ثابتة وهي قراري مجلس الامن 7417 و5548 وميداً الارض مقابل 
السلام. ولاتزال المبادىء موجودة وملتزم بها من قبل كاقة الاطراقف. 

وردا على سؤال حول مبرر ان يكون أول اتصال لرئيس الوزراء الاسراثيلي 
المتتخب نتتياهو مع جلالة الملك الحسين قال الدكتور المعشر: اعتقد أن هذا دليل على 
ان اسرائيل تعلق اهمية كبيرة على الدور الارئتي في هذه العملية السلمية.. وان 
الاردن نجح ف ان يكون تمونجا للسلام ف 1 يحتذى به كل التزاع العريي 
الاسرائيلي يطريقة تضمن ليس فقط استقرار النطقة, وانما ازدمارها ايضا. ‏ " 

ويجب ان يقوى النموذج باستمرار المسيرة السلمية على ياقي المسارات 
والوصول الى حل شامل وعادل. 

وردا على سؤال حول موقق الاردن من الاعتداءاث الاخيرة من قيل آسرائيل 
على جنوب لينان قال الدكتور المعشر: موقفنا من الاعتداءات واضح. وهى أن 
الاردن بريد للبنان بسط سيادته على كافة اراضيهء وبالتحديد تطبيق القرار 556 
واتسحاب القوات الإسرائيلية من الجنوب الليناتي. 

واوضح الدكتور المعشر طبيعة القراى الذي أصدرته وزارة الداخلية مؤخرا 
والخاص يطلب كفالة بنكية مسيقة من حماة الوثائق الفلسطينية يقيمة خمسة الاف 
ديتار. 

وقال. تناولت يعض الصحق هذا الامو يأسلوب غير واضع: اذ أن كل من 
يحمل جواز سقر اردني مؤقت أو جواز سفر فلسطيئي لا تنطيق عليه مثل هده 
القرارات. 

واضاف موضحا: التعليمات خاصة يحملة الوثائق الفلسطيئية بأنواعها 
والمتواجدين ف الدول العربيةء علعا انها ليست تعليمات جديدة اذ كان يطلب في 
الماضي من هؤلاء احضار اما كقالة عدلية اى تعهد شخصي من شخص معروف. 

وقال. الكثير من حملة الوثائق الفلسطينية كانوا يقولون ان الحصول على 
كفالة عدلية شرط يصعب تحتيقه في بعض الاحيأن: الامر الذى ادى الى اضاقة بند 
الكفالة البنكية يقيمة خمسة الاق ديتار وذّلك يناء على طلبهم. 

من جائب اخر قال الدكتور المعشر ان المجاس شرع في مناقشة مشروع قانون 
نقابة الصحفيين الاردنيين حيث أقر تسم عشرة مادة من اصل 448 مادة. وسيتم 
استكمال ياي القانون خلال جلسة المجلس يوم الثلاثاء القادم. 

وردا! على سؤال حول ما وعدت به الحكومة من تقديم تقرير مفصل لكل وزارة 
حول خطة عملها وتقييم ما تم انجازه خلال الفترة السايقة. علما انها وعدت 
بأن يكون بعد العيد مباشرة ولم يحصل ذلك. قال الدكتور المعشر: لا شك ان 
تأخير! طرأ على الييان الوزاري لبعض الوقت وثلك لإثنا في طور مراجعة ما 
تم تقديمه, اذ ان هناك انجازات جديدة. 




















ل عه بع م 2 و8 ني ع جه إقع ام أبوه'- 


الصفحة العشرون 


1مهككة_ .تاد | 


لماذا سقط بيريز؟ 














































تفسم الأسباب التي ادت الى سقوط بيريز الى مجموعتينء 
تعود الاولى لخلروف وأحداث خارجة عن سيطرته. وتعود 
الثانية الى سياسات وأساليب خاطنة قررها بيريز باختيارد. 

المجموعة الاولي هامة جدا وق مقدمتيا التفجيرات الاريعة 
في شوارع المدن الاسرائيلية التي قتلت 59 فردا من المارة. 
وميارة نتنياهو الاعلامية وقدرته على التعبير والاقناع 
وخاصة امام كاميرات التلفريون. وحيث ان هذد الاحداث 
والوفائع خارجة عن ارادد بيريز, فاثثا لا نتوقف عندها ولا 
تستطيع أن تجملة مسؤ وليتها. 

اماالمجموعة الثانية التي تمثل أخطاء بيريز الني كال 
بستطيع ان بتجنبها فنذكر منها رغبته المقصودة ف عدم 
تونئيف اغتيال رابين في حملته الانتخابية. والعدوان الدموتي 
الفاسل الذي نام به على لبنان. والتباطلؤٌ الشديد في العملية 
السلميه. انا التكنيك الذي قصم ليرد فهو محاولته تبني 
موائف اللبكود. 

لد بوخلف ببريز صورة رابين بما فيه الكفابة حتى لا يقال 
ان شبح رايين هو الذي انتصر من القبر. وان بيريز مجرد ظل 
لها اعلما بآن الرجلين كانا خصمن متناقسين طيلة الوقت. 

والتباطؤ في العملية السلمية مثل تأجيل اعادة الانتشار في 
الخلبل وتجميد المفاوضات مع سورية اوحى للجمهور 
الاسراشلي بان العملية السلمية ليست في دسالح اسرائيل. وان 
بيربز دحاول تفليل اضرارها او تاجيل نتائجها الى ما بعد 
الانتنابات. وما دام الامر خذلك فلماذا يعدلي صوته لمهندس 
عمليه السلام. 

ولعل مفتل بيريز يكمن في محاولته تقدص مواقف 
وسياسات وسلوك الليكود في قضايا الأمن والسلام والقدس 
والمستوطنات والدولة الفلسطينية. مما يعتبر اعترافا منه يان 
مواحف وسياسات وسلوك الليكود هي الاصح والاقضل 
الاسرائبل. واذا كان الاصر كذلك فلماذا لا ينتثب الثاس 
اللبتودي الاصلي وليس المتفظاهر بالليكودية. فمهما فعل بيريز 
انه لا يستطيع أن يكون ليكوديا اكثر من نتنياهق. 

وهدا حطأ لا ينقرد به بدريز بل يقع فيه كثير من حكام 
العرب الذبن يحاولون هزيمة الاسلاميين بالتظاهر انهم لا 
دفلون عنهم اسلامية. ومحاولة هزيمة الاقليميين بالادعاء انهم 
لا بدلون عنهم اقليمية. وسحب البساط من تحت اقدام منتقدي 
الفساد عن للمريق الاعتراف بانتشار الفساد والادعاء بأنهم 
يعدلون على تتسفيته. في جميع هزه الحالات يزهب الثاس الى 
الأصيل وليس الى الممثل او المقلد. 


د قهد القاتك 





دعسن 3 رأى اجيم | 
على هامش محاضرة العقيد! 


© عبدالسلام الطراوتة 


سيادة العقيد معمر القذاقي رئيس الجماهيرية الليبية... 
قرات المقتطفات التي نقلتها وكالات الانباء من محاضرتك امام 
طلبة جامعة القاهرة منذ ايام والتي خصصت جزءا كبيرا 
منها للحديث عن الشامبو بشقيه (شاميو باللين وشامبو 
بالبيض) والذي وصفته بانه ثمرة مخططات استعمارية 
وامبرياليه! 

وافي في الوقت الذي أغبطك فيه على قدرتك للحديث 
وباستفاضة عن الشاميو وخلافه. قاني اود التوقف عند مقصل 
واحد من محاضرتك وهو المتعلق بالمخطط الاستعماري 
٠‏ الشامبوي» اذا جاز التعبير!! 

لا آود ان اناقش في حيشيات المحاضرة ولكني استثمر 
حدوتها لأطرح على هامشها قبضة أسئلة ساذجة وأقول: اذا 
كان الشامبو نتاج مخططات استعمارية وثمرة شركات 
صيطانية وامبريالية غريية ‏ كما تقول المحاضرة ‏ فهل ينسحب 
هذا الوصف ياترى على الديابات التي نمتلكها ف عالمنا العربي 
ونحركيا على حدود بعضنا البعض كلما دق الكوز بالجرة؟! 

وهل ينسحب الوصف كذلك على الطائرات التي نستخدمها 
ِْ أحايين كتيرة ضد بعضنا قي وطننا العربي؟! 

وهل ينسحب ذات الوصف على محطات الاذاعة والتلفزة 
العربية التي نشن من خلالها وعبر أثيرها حروب داحس 
والغبراء صباح مساء؟! أليست هذه المحطات التي تشتم من لا 
يستأهل الشتم . أليست من صنع شركات أجنبية ودول 
اجذبية؟! 

ومل ينسحب الوصف ذاته على أجهزة اللاسنلكي التي 
تأبطتها بعض العناصر عندما انتهكت حرمة ومبنى سفارتنا في 
طرابلس منذ أعوام؟! 

وهل ينسحب ذات الوصف على الحافلات التي ألقت بمئات 
من أشقائنا الفلسطبيتيين في جوف الصحراء؟! 

فاذا كنت يا سيادة الرئيس تدعو فْ محاضرتك الى غسل 
الشعر بالصابون سعيا للخلاص من المخططات الاستعمارية 
والامبريالية فاني أتمنى ان ياتي اليوم الذي يصنع فيه العرب 
(شامبو) بعواصقات ترضى عنهاء ويصنعون كذلك ديابة لا 
تصوب مدفعها نحو الشقيق وميكروفونا عرييا ينضح 
بالصدق والمحبة ولا يعرف الشتيمة. وجهاز! لاسكليا يحترم 
الشقيق.. وحافلة تحنو على الاخوة في العروية..! 

ولا نطلب اكثر خاصة في هذا الوقت الذي تنهش البطالة 
والجوع والفقر اوصال عالمنا العريي. 







































يتميز احتفال « الرأي. هذا العام. بالذكرى ال ©؟ لصدورها في 


بمجرد فتح جهاز الكمبيوتر على عنوان «الرأي. الالكتروق وهو 
انما - الخ /اوهن. ع تدوع عم //نصتقط 


الاقامة في بلدان الاغتراب.. 


بواسطةعنوان «الرايء البرقي " أننص.8 





بالفرح بعد ان اتيحت لهم امكانية متابعة أخبار وطنهم اولاً باول 





" حزيران عام .191/1١‏ يأنها اصبحت تشكل همزة وصل اساسية ٠‏ 
تربط بين الوطن وايتائتا في الخارج: كثمرة للسياسة الحكيعة : 
والقرار الصائب لادارة الصحيفة بمواكية التطورات الهالة في : 
عالم الاتصالات وثورة المعلومات واحتلال موقع على شيكة : 
الانترنت. مما يجعل المواطن الاردني والعربي ايتما كان وكأنه في * 
الاردز. حيث اصبح بامكانه ان يقرأ ويطالع اخبار الوطن ' 
السياسية. الاقتصادية. الاجتماعية. الرياضية. المحلية... الخ. : 


فيحق له الرأيء حقا ان تزهو وتفاخر. بنجاحها في بناء جسر . 
قوي دن شأنه تجسير المسافات الشاسعة بين الوطن وابتاته , 
المنتشرين في مختلف بقاع العالم.. سواء للعمل او الدراسة .. اق , 

فهم كما يقولون في برقياتهم الالكترونية القي تصلنا باستمرار . 
2 وه 
.50.203 © 21531 انهم مندهشون ومغتبطون ويشعرون ' 


عنوان الأرزمة 
الحربية 


هم تيسدر الزيري 


بين الحين والآخر. 
تعود ١‏ أزمة. الاحزاب 
السياسية الاردثية للظبور 
على السطبح. وبالرغم من 
تشتج البعض تجاه ما 
نشره مركز الدراسات 
الاستراتيجية في الجامعة 
الاردنية أو ارقياح البعض 
الاخرنتالك النتائج 
ومحاولته تفسير نتائج 
الدراسك حسب مواد الا 
ان نتائج ذلك الاستطلاع 
تؤكد بأن هناك ازمة. وان 
من لا يريد الاعتراف بهذه 
الحقيقة فائه كمن يريد 
حجب اشعة الشمس 
بغربال. 

أن مساهمة البعض في 
البحث عن اسياب هذه 
الازمة تتم - وللأسف - من 
اشخاص اصيحوا الان 
خارج العمل الحزبي المنظم 
بينما الاحزاب السياسية 
المعنية مباشرة في البحث 
عن اسباب ازماتها لا تعير 
هذا الموضوع الاهمية التي 
يستحقها فهي اما ان تلقي 
اللوم على الحكومة او على 
الت الشعب «انذتي لا يتقهم 
ضرورات العمل الحزبي في 
عملية التغيير السياسيم 
كما نظن هذد الاحزاب! ‏ 

الموضوع باختصار 
يمس الأحزاب التي تدعي 
انيااحزاب جماهيرية. 
وهي في حقيقتها احزاب 
تخبوية معزولة عن هموم 





اختاروا النقيض. 


العمل؟ 


وال موضوع باختصار 
ايضا لا يعس الكثير من 
الاحسزاب السياسية 
الاردنية التي لا تدعي بأنها 
احزاب جماهيرية. بل ان 
بانهم احزاب للنخية. كما 
لو انهم يقولون يأنهم اشيه 
بنوادي المشقفين ورجال 
الاعمال. هذا النوع من 
الاحزاب النخيوية لا يمكن 
ان يكونوا احزايا معارضة 
بل انهم يرفضون هذه 


البقية ص 1١5‏ 


ربعا كانت هي المرة الأولى 
التي تنهض فيها من القراش 
باكرا دون ان ترهق والدتها 
ا 

1 

ا 


توسلت الوالدة نهاوهي 
ترجوها الحذر. وكل تلك 
الجلية التي احدثتها وهي 


بالتداءات الصباحية | تصر على تسلق السور كطفلة 
المتكررة. شقية! 

وحين وقفت امام النافذة ثم خطر لها أن تذهب الى 
لتنظر نحو الشمس مبتسمة. | عملها سيرا على الأقدام.. 
لم تنتبه الى الدهشة التي | فسارت قنليلا الى ان ارتأت أن 
ارتسمت على وجه الوالدة. | تستقل احد التكسيات حين 


خشيت على الباقة من الذبول! 
استقلت احدى السيارات 


دحشة ازدادت واتسعت حين 


استعدت هي للتوجه الى عملها 


دون ان تسأل يفضول عن ويصوت موسيقي قالت 
وجبة القداء كماجرت | للسائق: صباح الخيرات.. ثم 
العادة.. وصلهامن المذياع صوت 


قيروز في اغنية تتحدث عن 
القمر الذي صار أكير.. وعن 
العصفورة التي صارت تأكل 
من يدها اللوز والسكر.. 
ووصل صوتها الى السائق 
تدندن مع الأغنية وهي 
سارحة تحدق من النافذة - 


وللمرة الأولى ايضا. وقيل / 
خروجها.. وجدت نفسها 
تتسلق سور المنزل لتقطف 
باقة صغيرة من الياسمين ! 
شاءت ان تزين بها مكتبها 
ولم تنتيه الى ايتسامة الجار 
المتقاعد الذي لفتت اهمتمامه 








وبسهولة بالغة. 


المملكة المتحدة . تحمل التهاني بوضع الرأي المحيبة على شيكة 
الائترنت. انها فرحة لنشر اخبار الاردن ومواققه وارائه في اتحاء 
الشالح. 

- داود خورما : اشكركم على هذه الصحيقة الرائعة. انها 
الوسيلة الوحيدة التي تعرقنا باخبار اردننا الحبيب . بارككم الله 
- فمواز شتات - يدرس علوم الحاسوب في ولاية متشغان 
. الامريكية : لا ننصوروا كم كانت فرحتي عندما شاهدت «الرآي». 
بعد ان ابلغني شقيقي في اتصال هاتفي عن عنوانها الالكتروتي . 

بارككم الله .. انني اشعر ألان وكانني ف وطني. 


- مجدي «اكتفى بهذا الاسمى مواطن اردني يقيم في استرائيا 
.. اود ان اشكركم لوضع الرأي علي شيكة الانترنت. انها خطوة 
تعني الكثير.- 

- عماد نقاع - يقيم بولاية كاليفورنيا ف الولايات المتحدة مند 
5 عاما : لا يمكنكم تصور مدى دهشتي واثارتي عندما عثرت 
على «الرأي» اا 08 . باستطاعتي الان مطالعة اخبار الوطن 





مطلوب من الليكود ونتنياهو قورا 


اما وقد اصبح حزب الليكود في الحكم وزعيمه نتثياهو 
رئيسا لوزراء اسرائيل. فانتي ادعو الى تعديل ميثاق الحرّب 
وكذلك نشيده المتعلقين بالاردن حتى لا يظل الحزب يعنقد او 
ينشد في كل صياح نشيده المعروف «للاردن ضفتان واحدة لنا 
والاخرى لناء واذا كا لم نطالب بذلك بعد توقيع اتقاقية السلام. 
الاردنية - الاسرائيلية قلأن الليكود كان في المعارضة ونم يكن 
متخذ قرار بخصوص العملية السلمية.. وبالمقايل فان رفض 
الاسلامدين عندنا للعملية السلمية والمعاهدة مستمر كون 
الاسلامدين في المعارضة وليسوا في الحكم وحين يكونون في 
الحكم فانهم سيكونون ملزمين بما نصت عليه المعاهدة. وايضا 
نحن تتعامل مع دولة وليس مع حزب. 

انامن الذين يعتقدون ان بيريز كان يخدم الاهداقف 
الاسرائيلية ووجود اسرائيل واستمرارها اقضل من- تتثياهو 
لان نظرة بيريز للصراع مختئفة وخاصة تظرته للامن فهو 
يعتقد ان السلام يعزز امن اسرائيل في حين يعتقد تتنياهو أن 
الامن نقيض السلام وان الامن لا يجلب الا بقهر الخصوم 
وتسليمهم ولكن الاسراثيليين لم ينضج فيهم السلام بعد ولذلك 


اسرائيل نتجه الان للتطرف الذي اصيح رسميا وي فتريتة 
الحكم ولقد وصل الاعلان عن التطرف في احزاب اليمين مداه 
بالرصاصات التي اطلقها عمير وقتلت رابين وها هو اليمين 
يواصل الحصاد يدل ان يدقع الثمن. لان القاعدة الاسرائيلية 
التي تتغذى من ايديولوجية التطرف والتعصب يوميا وعير 
سياسات تربوية واعلامية منهجية وموجهة هي التي اختارت 


أحذر من ان التطرف الاسرائيلي سيجنب الى المنطقة تطرقا 
موازيا لان لكل فعل ردة فعل مساوية له. وحين كان شركاء 
السلام العرب اردنيين وفلسطينيين. وقبل ذلك مصريين 
يلجمون التيارات الاصولية الاسلاميةوفصائلها المتطرقة فاتما 
كانوا يقومون بذلك لصالح مساهمتهم و 
ان تتوفر القواسم المشتركة.. وبالتالي لغة السلام 
فماذا سيكون عليه الحال الان اذا ما اطلقت اسرائيل العنان 
للتيارات الاصولية واليمينية اليهودية لتعبر عن نقسها سلوكا 
وعملا من خلال المؤسسة الحاكمة او من خلال سكوت المؤسسة 
الحاكمة.. وهل ستكون اسرائيل ايران اخرى ف المنطقة.. ما 


معسكر السلام العربي والاسراثيلي يواجه حصار الرفض 
والتطرف واسرائيل هي التي بدآت ذلك باختيارها الحر. 
وبائتالي قان معسكر السلام العربي سيصبح محرجا مرتين 
واحدة امام الاسرائيليين الذين سيفقدون اللغة المشتركة معه 





بلس سوال (جيم | 


سامع صياح. وبليلة.. 
قالوا سقط حب «الأمل» واللي نجح «ليكود» 
لاتزعلواياعربء يكرة الليكود يموت 
وترجع أراضي العربء من غير طلق يارود 


| #ناه 8هم]ه ست ل 


العبق 





- برقية من عدي عصام عريضة من كارديف / ويلن.- في | 





ْ الكتابة والكتاب 





© احمد المصلح . 


تناول صديقتا الشاعر 


© سلطان الحطاب 










الكتابات والكتايات التي 
استضافتها زاوية الصديق كل 
شيء. والى حد لم يعد بالامكان 






في عملية السلام ومن اجل 
المشتركة.. 









نحن الكتاب على حالنا الذي لا 
ارضا قطع ولا ظهرا أيقى!! 
ومع ذلك قلا يأس من اعادة 
«دب الصوتء» من جديد. فلعل 
هنالك آذانا تسمع, وقلويا 


تشفع. وعيونا ترى ما نرى 






اقترح على رابطة الكتاب 
الاردنيين واتحاد الكتابٍ 
والادباء الاردتيين مجتمعين. 
بأن يدعوا الى مؤتمر عام يناقش 


البقية ص ١5‏ 






هم سليمان عويس 


وشايف «ييارق» سود 


الرسمية. فلعل خيرا ما سبأتي» 
وعلى قاعدة الأثر الخالد. 
م الخين ف وفي أمتي إلى يوم 
الدين»- 


فأجل ‏ سؤاله عن وجهتها الى سرحت مرة اخرى. ولم تسمع 
ان اتتهت الأغنية. وكرر الوالدة وهي تسألها عن سبب 
السؤال.. ولم تب.. فتوقف | احجامها عن تناول الطعام.. 
جانيا للقت انتياههاء وسأنها | ولم تسمع نقسها وهي تجيب 
مرة اخرىء قأجابته اخيراء | بجمل متقطعة ميهمة غير 
ليوصلها الى حيث قالت وهو | مفهومة! 5 
ولد لشت | في الليله جلست في قراشها 
عت لحار ل 121 تفكر وتقول لنفسها: «جميل 
وكذلك موظف الإستقيال, | الس 7 حولي لع ينتيه.. 
وائقت تحية انصعاء ع عر | رائع انهم 8 يعرفون شيثا.. 
الموظقين بمودة اد تثنائية, يعض الاحداث الساحرة التي 
وجلست على مكتيهاوهي حك لذ . يحب أن يمدي 
تقول لمن حولها دون ان تنظر | “د * آي يا ى 0 ل 
تحوهم: يوم جميل.. هه؟. ولم واستغرقت في النوم اخيرا 
يهمها ان تسمع الإجابة, ما | دون ن دري ان الوالدة, 
شغلها هو ان تجد آنية مناسبة | والجار المتقاعد. والسائق2. 
لباقة الياسمين! والحارس.وموظخف 
ومضى نهارها يسرعة. | الإستقيالء وكل الرصلاء 
وحين عاتت الى المنزل. | والزميلات.. عرقواائها 








وجلست لتتاول الغداء. ' تعيش حالة حب! 





في الذكرى ال 5؟ لصدورها «الزأء : همزة وصل بين الوطن والمفتربين .. ايناؤنا في الخارج يعبرون عن قرحتهم ب (106ْآ 01 1-121 ) ٠‏ 


اولا باول . ارجو اذا كان بالامكان نقل سلاماتي لوالدي وسُقيقى 
صالح وجهاد نقاع / وكالة نقاع للاعلانات في عمان. ١‏ 

- محمد الكيلاني / ايطاليا 0 ارجو تخصيص مساحة أوسع 
للاخبار المحلية لان الاردنبين في الخارجء وانا احدهم. تواقون 
لمعرفة اخبار الوطن والناس ولهذا فاننا ننتظر «الرأي» لقراءتها ‏ 

-لارا زوايدة - الولايات المتحدة الامريكية : اشكركع 
لصدور «الرأي» 112 00) قانا استمتع يقراءة الاخبار يوميا 
باللغة العربية .. وخاصة الاخبار المحلية والرياضية. 5 


خطوة مفيدة. 
- توقيق الصدر : لقد 1 بامكانى الان مطالعة صحيقتي 
المحبية. أشكركم على اتاحة هذه القرصة. 5 7 
-عمار معايطة - طالب في لوس انجلوس : اود ان اعيبر عن 
شكري لكل من ساهم في اخراج هذا الانجاز الى حتز نوجي" 3 
- رجا غرغور : اهثثكم . وساعمل على مطالعة «الرأي, من 
ياسيفيك باليسيدس يولاية كاليفورتياء 
جين مجروى : اكتب لاهنثكم على الجهود التي تبذل ات 
هذا الانجاز اعتقد انها حقاً خطوة عظيمة .. واذها وسيلة مط 


























































- منصور العلمي ؛ اهنتكم . انه انجاز عظيم. وبالفعل انها / 


مغز: ى التحفظ الدوي 


نت امشيصحجية 
هم محمود الريماوي 
ااا وو ا ا 


ان يتحدث تتذياهو ومساعدوه. عن مواصلة مسيرة 
السلامء فّلك ما لا يثير مقاجأة احد. اذ ليس في وسع هذا 
الرجلء وخاضة ي بداية عهده» توجيه التهديدات بشن حربء 
او الاعلان عن وقف الحلول السياسية. 

نقد جاء التحقظ الشديد الذي قويل يه أانتخاب الرجل. 
والذي شمل سائر مراكز صنع السياسات ف عالمتاء بما في ذلك 
ق الولايات المتحدة, جاء ذلك ليعكس تخوفا جديا من انقلاب 
السياسة الاسرائيلية. وبالتأكيد قان هذا الموقف الدولي» لا 
يمثل انحيازا للموقق العريي او من قبيل الممالأة للعرب» فقد 
ذهب الزمن الذي كانت تصاغ فيه المواقف الدولية في الشرق 
الاوسط وحيال اسرائيل على الخصوص.ء انطلاقا من مراعاة 
الحقوق وال مصالح العربية. 

ان سجل هذا الرجل وحزيه. ومحاولاته المحمومة لعرفلة 
المسيرة السلمية. على المسارات السورية والقلسطينية 
واللبنانية, ما زالت طرية في الاذهان: واد يسعى حاليا بعد ان 
حقق شهوته إلى الحكمء للظهور يمظهر اخر عير الترداد اللي 
والرتيب لكلمة السلام: فان المطلوب ييساطة هو اتياع سياسة 
تلائم حال التحقظ الذي جرى التعبير عنه. وذلك يبدل كل 
الجهود الممكنة لانقاذ آمال السلام قي الشرق الاوسطء وكي لا 
يجري تفريع هذا الهدق التييل من معانيه وابقاده,» ويصيح 
قريتا للهيمتة العسكرية والتوسع الاستيطاني والتضحية 
يحقوق ومصالح شعب او اكثر من شعوب المنطقة. 

وقيل ان يجري التوجه الى اية دولة من دول العالم بمثل 
هزه المطالية قالادعى ان تتكتل الاطراف العربية: ف موقف 
عتماسك ومتجانس. يدعوة هذا الرجل وحكومته المنتظرة الى 
الالتزام الدقيق بموحيات واهداف العملية السلمية, من تتقيذ 
القرارين 747 و470, والوفاء يمبدأ اعادة الارض مقايل 
احلال السلام, واحترام حق الفلسطينيين في حياة وطنية 
مستقلة على ارضهم في الضفة الغربية وقطاع غزة 

وف سائر الاحوال» قانه يتوجب التعامل مع الرجلء في 
ضوء السياسة القعلية التي سوق يتيعها. وليس بالقياس الى 
تصريحاته اللقظية. 


هموم يرجوازي صغير! 


© إ موسى برهومة 

تداهم المرء أحياناحوادثٌ يجعله تزاحمها ينعى 
القضيلة في مجتمعناء ويظنها في سورة غضبه ‏ ارثا من 
الماضي الذي من الصعب ان يعود! 

ويحار كيف يفسر هذه الظواهرء وإلى أية مرجعية يحيلهء. 
وتصل الحيرة درجة المفارقة التي يصطيع قيها الواقع بأطياف 
اللامعقول. وحسب المرء دليلا على ذلك ان يتايع الشريط 
اليومي لوقائع اليشر في نكثيفها الطبيعي. غير المفتعل. حيث 
يحدث ان تتعطل _مثلا ‏ القسالة لديك في البيت فتهرع الى 
«الإخصائيى الذي تقترض (الثقة) فيه يداهة. كون هذه 
(الثقة) من طبائع اليشر التي قطزو! على تواميسهاء لتكتشف 
ان ذلك (الاخصائي) قد وضع كل عيوب الدنيا في غسالتك مما 
يعني استنزاقك ماديا لمدة شهر. فتوافق ‏ مرغما ‏ على شروطه 
التي عليك ان تتحملها دفعة واحدة دونما تيرم أو اعتراض 
حتى لو قال انه أت ومعه الغسالة يعد نصق ساعةء وغاب: 
اسيوعا كاملا؛! 

ويحدث أن يضطر المرء لشراء سيارة «نص عمر» يتحر من 
خلالها اعماله وتنقلاته, فيذهب الى (الحراج) او يطائع اعلانات 
الصحف التي لا تصف السيارات الا في حالة (ممتازة) حتى لو 
مضى على صنعها اكثر من نصق قرن. ويقسم اصحاب تلك 
السيارات انهم على استعداد لعرض سياراتهم (الممتازة) على ' 
القحص الكاملء لتقاجأ ان تلك السيارات (ا ممتازة) لا تحتاج 
سوى الى محرك حديدء وأنها لم تتعرض سوى لحادثي (قلب) 
فقط! 

ويحدث ان دغسل روجنك (حراما) ثمينا جاءك هدية من 
صديقك الذي يعمل في الخلدج. قتصحو ولا تجده على حيل 
القسيل؛. أو ان تموت من العطش.ء قيما صنابير الماء (تشخر) 
كمن لم ينم منذ آلف عام بينما جارك يستهلك حَرَاقٍ ماء لفسيل 
سيارته النظيقة جداء. ويستهلك اضعاقهما المضاعفة لملء يركة 
السباحة التي يلهو قيها طقله الوحيد؛ 00 

وقيما آنت منكب على كتاية هذه الكلمات يحدث أن يزورك 
صديقء فتسأله عن اخياره فيجييك: (زفت). قلا تستغربء 
لكنك تمضي في السؤال: لماذا؟ فيسكت هنيهة. ثم يطلق زقرة 
أحارة ملتاعةء ويصألك هل تعلم بالألف وثلائماثة ديثار التي 
امضيت عاما كاملا على (تحويشها)ء فتهز رأسك مستقصرة' 
بلهقة: نعم. ماذ! جرى لها؟ فيتحشرج الكلام في حلقه, ويجييك : 
متكسراء مهزوما: نقد سرقت!! 2 














احسان البسطامي 





لتحجديد معلومات المواطنين المقيمين فق الخارج ياخر اخبار . 0 


الوطن. 
- مجلة النافة التي تصدر ياللغة العرمية في كندا - ورئيس. 
تحريرها عبدالله أسعد في كندا مونتريال 1 
اجمل التهاني .. وسنقوم بالريط مع الرأي لتقل اخيارها عبن | 
مجلتنا الى قرائنا ع 
- مأمون الفانك : كنت انتطر وغيري من المواطنين الاردثيين 
| في الولايات المتحدة ان تقرأ جريدة الرأي .. وقد تحققت الامال ..- 
| انني اشكركم ياسمي وبالنيابة عن الاردتيين في لابوك بولاية 
تكساس على هذا الانجاز الكبير. 0 
هذا بعض ما وصلنا من يرقيات .. ونرجو ان تعمل مستقبلا 
على نشر ما يصلنا كمساهمة اخرى في تقل اخبار انئائكا في ' 
الخارج. 1 3 
هذا وقد طالع «الوأي» على شيكة الانترتت من لتاسع من . 
شهر نيسان الماضي ولغاية ١‏ ايار 717 الف ث : 
























































1 








الاهم ادر ووو 


لكايه 181 فين مقامل 
عضي في عمام ووطيية 
لطاع فم 


تت سي يك 


بوصمي برهومه 
و1 9 
معالة مراجمي سبع 
عور ف ممه 1 


فى أيا مر جعية يحو 
ابغ اقمها الو قبع ب تثياف 
10 نكم 
يقد ل المدت فسهداء 
ايع فواشيةه كه _ عرد 
أبي بو افيسها 2 “ك2 
ب اقدنيا ف سامت نم 
ا قير جنا - قشي ابس و تنه 
رقها ثيرو أو لعا 
م ماسشلب سياكهة وفاب 


ل” لا ‏ ا 


راج ]او يطائع العبانات | 
عوااية إعييا د زح © , 
٠‏ ويسم اصبحات نل 


بأرانهم (الحمب <. 


1336 د 





لآق 


فر عن م قاذ سن ريق مجع للشروضة ؛ 5 سي ساسم 
رواب لمم اسل لهذا عات للفدرد يي وطللزضسارة دلوم زذي مسن جا 
جلو اوويرت ووس ( لد إرياءٍ لو فق +5 / 57/5 للزي (ثاسي بريم 
عاج تمان لاسناءٌ با مرق ل سين شعي ر (للكسنة الك (مجرر . 


ولعة لنذى مز مه جل له برف ازول ويرك رالاسوطظم ١‏ 


سعاصريق جوم لعا 0 مر ا شع ردنا َم 
0 ف بناوولنعم وطن وقزفي بر ررد جا جلو وش | صل 
وق للم هاف . 


وكل عام الوط ويا ُرالوطن وو عرره بي روعرمبات . 


الصفحة الواحدة والعشرون 





ايت 












الدسفحهد الثانية والعشرون 










الحسين يشكر الكباريتي 

ا 5 تهنئته 2 - د ال تقلال 
ا ىنهدددة 
ا عمان . مرا بعد خلالة الكل الحسمز درقية شككر وتقدي الى السيد 
دهم ل الورراء ردا على البرقية التي كان قد بعثها 
لخلالشة ناسيمة وباسم اعضياء مجئس الوزراء 
“همان جلو الذث ىن الممسي. لعيد الاستقلال. 





البقية ص 11 
ملكة الدتمارك تشيد بدور الحسين 
في اقامة السلام العادل والشامل بالمنطقة 


المسين على صعيد اقامة السلام العادل والشامل ف منطقة الشرق 
الاوسط وجيويد الدؤوية لتطوير امكانات هذه المنلقة للخروج من بور 
العق. والبؤس والمواحهة الذي عاشته لسنوات طويلة. 

حاء دلك اثناء تقديم السغير الاردني في بون والمعتمد كسفير غير مقيم 
لاس لد مملئثة الدنمارك السيد حسين حمامي اوراق اعتماده لجلالتها 
اببر الأول" 


/ 
ا 
ا 
ا 
١‏ 
| كوينهاجن - بترا . اشادت حلالة ملكة الدنمارك بدور جلالة الملك 


البقية ص 1١94‏ 












عمان ‏ يترا . اد سمو الامير 
الحسن ولي العهد خرورة العمل 
لازالة الحواجز بين شعوب المنطقة 
لتمكود الشباب من الاستفادة من 
خبرات وتجارب بعضهم السعض 
وانكاء الشعوربالتعاطف لتعميق 
مفهوم التعايش السلمي. جاء ذلك في 
كلمة القتها نيابة عن سموه سمو 
الاميرة رحمه بنت الحسن في حفل 
افتتاج مؤتمر دور التبادل الشبابي 
مسا بين الاتحاد الاوروبي ودول 
البحر الابيض المتوسط الذي بدأ 
اعماله في الجامعة الاردئية مساء 
امس بمشاركة ممثلين عن الحركات 
الشبابية في ثلائين د دولة وتنظمه 
جامعة حوض البحر الابيض 
الملتوسط بالتعاون مع الجامعة 
الاردنية ووزارتي السياحة والاثار 


رعى حفل عشاء جمعية العون الطبي مندويا عن ولي العهد 


الكباريتي: الاردن مرتبط بائلقضية 
الفلسطينية ومصيره مصيرها 


كلمته التي القاها بهذه المناسبة انني 
أشد على الايادي البيضاء التي 
تسيم في تقديم العون الفلسطينيين 
:1 مثمناالاعمال التي تقوم يها 
الاردية للعون الطبى للفلسدلينيين الجمعية للتخفيف من معاناة الشعي 
مسساء اس في فندق الاردن بعمان. الق على الاراضي 
رمال المسيد رئيس الوزراء في الفلسطينية وف اماكن تواجدهم. 


عمان - بدرا . مبدويا عن سمو 
الامير الحسز ولي العهد رعى السيد 
عبد التتريم الكباريتي رئيس الوزراء 
حفل العشاء الذي اقامته الجمعية 


واكلد السيد الكباريتي ان 
الاردن كان منذورا دائما للقضية 
الفلسطيتية وانه مرتبط بها 
ومصيرد هر مصدرها. 

وقال أن التماسك والتعاون 


البقية ص 14 





نتنياهو يبدأ مشاوراته اليوم ويعرض 
حكومته على الكنيست في ؟١‏ الجاررى 


القدس المحتلة.أ.ءقف.ب . 
مكرك الاذاعة الا اسراثيلية امس 
السنية ازرشميس الصروراء 
الاسراثيلى الممتخب بنيامين نشيامو 
سيسماً اليوم الاحد مشاورات 
لتشثيل حثرمئه 

واوضحت انه سيكم تكوين 
شلائة مرق لاحراء المفاوحسات مع 


الاحزاب الديتية الثلاثة التي فازت 
ب ؟” مقعدا(مقابل55سئة 
0 وحزبي المهاجرين الروس 
اسرائيل بعللياه بزعامة ناثان 
0 انسكي الذي دخل المنافسة 
اللمرة الأول وفان يسبعة مقاعد 
وحزب الوسط «الطريق الثالثه 
| اربعة نواب). 



































السير بعد المعاية في الموقع هلف حلوى 


للد وساف 






عوض خاص للمحاميين والمهندسين والاطباء والشركات 
- مساحة المنتب ٠12م؟‏ مع الخدامات ( المكتب غير مقعلع ) ٠‏ 
- للشتنب حهام - معلبخ -قدفنة ٠‏ للعمارة مصعد -مواقق - خطوط هاتف 
الموقع -مقابل عنتزه اللويبدة-بجانب المتحف الوطني - خمسة متاقب 
51؟؟؟ -ا. 


ت 155153-فاكس؟7 "١1184١‏ 


واستطرنت الاذاعة اتسه 


بالاضافة الى نواب الليكود (17) 
يزعامة نتنيامى ومسائدة الحزب 
اليميني المتطرف موليديت (ناتبان) 


لقطات من رعاية الحسين لحفل تخريج القوج التاسع من ضباط جامعة مؤتة 
ووضع حجر الاساس لمسجد الصحابي جعفر بن أبي طالب ومقامات شهداء معركة مؤدة. 





الحسن يؤكد ضرورة ة ازالة الحواجز د 
واذكاء التعاطف لتعميق التعايش ( الجندى 


والشباب وبدعممن الاتحاد 
الاورويي* واشار سموه الى انه في 
الوقت الذي يشهد فيه الاردن 
تغييرات جذرية على مختلق الصعد 
الاقستصادية والسياسية 
والاجتماعية الامر الذي يستدعي 
تهيئة جيل الشباب للتكيف مع هذه 
التحو لات فان منطقتي اورويا 
وحوض المتوسط تشهدان بشكل 
عام تحولات مشابهة ويدلا من ان 
يتمتوجيهالشباب لانجاح 
محاولاتهم في يتاه حياة مستقر. 
قانهم يجرون الى صراعات عرق عرقية 
دموية لن تمكن العديد منهم من 
الاستمرار في الحياة الى ان يشهد 
نهاية لهذه الصراعات" واكد ان 


البقية ص ١5‏ 









































مقايل السلام,- 






للاراضي العريية الى الابده. 


























سيدة عربية تضع 
مولودة بعد 5١‏ عاما 


التاصرة -قدس برس . 
قالت مصادر عربية ان مواطنا من 
مدينة الناصرة رزق بعولود بعد 
عقدين من العقم. مشيرة الى ان 
المولود يتمتع يصحة جيدة. 
واوضحت تلك المصادر ان المواطن 
مصياح عدوي رذق الاسبوع 
الماضي بمول ودة انثقى تمت 
تسميتها أسراء بعد 7١‏ عاما من 
زواجه. 

وقالت الام زمرة عدوي (؟؟ 
عاما) ان الحمل حدث بعد عملية 
تلقيح تمت في مشفى رحبعام 
بحيفا. واضافت انها تشعر 
بسعادة كبيرة هشيرة الى ان ثقتها 
لم تترعزع طوال فترة الزواج في 
امكانية ان ترزق بطفل. 


الجامعة العر بية: على نتنياهو عدم 
تضييحع فرصة السلام 


القاهرة ‏ |.ف.ب ‏ دعت جامعة الدول العربية امس السبت رئيس 
الوزراء الاسرائيلي الجديد بنيامين نتنياهو الى عدم «تضيبع الفرصة 
السائحة, لتحقيق السلام في الشرق الاوسط. 

وقال السقير احمد بن حلي مستشار الامين العام للشؤون العربية ان 
«امام قادة اسرائيل الجدد فرصة تاريخية لانهاء حالة الحرب وان ذلك لن 
يتأتى الا من خلال التطبيق الكامل لقرارات الشرعية الدوئية وميد الارض 


وتابع .رعليهم ان يدركوا استحالة استمرار الاحتلال الاسرائيلي 


شتراكي في غضون شهر 


دبي أ.ف .ب - اكد الرئيس أليمني علي عيد الله صالح امس السيت 
أنه لن يعقو عن ٠‏ القادة الانفصالدين, الجنويدينَ الستة عشر الذين لجأوا 
الى الخارج والذين ستيدأ محاكمتهم في غضون شهر من الان. 

وقال صالح في مقايلة مع صحيفة «الحياة» العربية الصادرة في لندن 
أن قادة الحزب الاشتراكي اليمني وحلفاءهم الذين اعلتوا قيام جمهورية 
انفصالية ف جنوب اليمن ف عام 19594 ماجرموا في 
الدستور واشعلوا فتنة الحرب ولا يوجد اي تفكير في العفو عنهم». 

واضاف ان محاكمة هؤلاء التي تقررت منذ فترة طويلة «ستبدآ يعد 
انتهاء الاجازة القضائية خلال شهر. وستجري في حضور مجامين وامام 
رقابة وحضور دولدين يما يضمن لهم العدالة ضمانا كاملاء. 






لوزارة التربية والتعليم 





© خالد الساكت ٠‏ 








- قيام النظام التعليمي على خلطة من المركزية واللامركني: 
وغَلية العارسات التقليمية وتغطيتها يتسميات حميثة. ومزاجية 
ل التخظ 
مده الا تقادة من الخبوات العربية والاقليمية والعالمية. ومن : 
نتاتء البحوث قيها. 

- عدم صصيط مستويات اتخاذ القرارء وعدم الاكتراث بتحسين 
متاخ العملء وسرعة التخلص من العناصر ذات الخبرة باخراجها 
7 ن النظام التطيعي وهي ناضجة. 

0 - عدم وجود خطط معلتة للتحفيز وعدم وجود نظاع عساءلة 
معلن. 
- وجود فجوة ضكعة بين . التتظير والتتفيدذ. وغداب عمليات 
المتابعة والتقويم المنظمة وبالتالي عدم الاستفادة من التغنية 


الراجعة. 
- جمود التشريعات الادارية: وتغييرها بشكل سريع وكصور 
طرق العمل وتعقد الأجراءات. 


- عدم مواكية النظم واليرامج التي تحكم اعداد الاداريين 
وتئمية القياديين وعدم متابعة اثر تدرييهم على العمل نقسه. . هذا 
زاغلا ١‏ 

دكب لالروح المكتبية والتخيط في التواصل مع الميدان. 

- الافتقار الى الأولويات المعلنة والمدروسة في كل مجال. | '- 

واختلاط فروعيا ياصولها مما يضيع الهدق والجهد وائال. وتكبد | ٠.‏ 
التوصيات عاما اثئر عام وعقدا يعد عقد. 2 

- توظيق معلمين غير راغبيت اصلاً يمهنة التعليم وضمهم الى . 
قواغل معلمين عينوا سابقاً ينفس المواصفات.. والنتيجة لهذه 
المدخلات ت انها تنتهي بالمخرجات لان تكون قاصرة واستهلاكية.. 
0 التربية توقد الاوائل من 





يجِير مدير الطبوعات مثلاً كتياً مثل (مرايا صغيرة, وتستيقظ 
القبور) في حون تمنع الوزارة هثين الكتايين بحجة انهما يتناقضان 
مع قلسقة التربية غير الموجودة! والكتاب ان المذكوران ادبيان 
رمزيان لا اثر فيهما للتشهير اى المحرمات. 3 

- وللحديث صلة اذا لزم الامر وقد يشكل الحديث عن هذه 
المواضيع عدة مجلدات . وقد يشارك عشرات المربين واللهتمين في 
أشرائها.- 

- اتنى انصح صاحب القرار الحالي او المقبل. بايفاد فريق 
مؤهل لدراسة التجرية المصرية الجديدة في تحسين نظامها التعطيمي 
جذريا ‏ بجعل تطويره هدقا استراتيجيا. 


بين الشعوب 








صدام يبحث سبل الاسراع ٠‏ 
بتنفيد اتفائ الخفط 


بغداد ‏ رويتر ‏ نكرت وكالة الانباء العراقية ان الرئيس صدام حسين 
بحث مع كبار مساعديه امس سيل الاسراع بتتقيذ اتفاق التقط مقايل القدلم 
الذي وقعته بقداد مع الامم المتحدة في “؟ أايار. 

وقالت الوكالة ان صدام رأسي اجتماعا مشتركا لمجلس قيادة الثورة 
ومجلس الوزراء والقيادة القطرية لحزب البعث العريي الاشتراكي الحاكم 
لبحث الخطوات القادمة من .جاتب الام المتحدة والعراق وسيل الاسرا 
يتتفيذ الاتفاق. 


من اليمتيين يعارضون 
التطييع مع اسراكيل 
صنعاء ‏ قدس يرس . اظهر ذالمائة من هؤلاء التعاملمع 16.5 في الماثةاستعدادهم للقيا 


استطلاع للرأي اجراه مركز مستقل المنتجات الاسرائيلية في حال بلك وتحقظ 15:4 في الماثة. : 
لقياس الرأي العام في اليمن ان عرضها في الاسواق اليمتية. بيتما[ وقال 58.5 في الماثة من اقزامٍ . 



















سمو الاميرة رحمة في مؤتمر التيادل الشيابي 






غالبية المواطتين اليمنيين ما الو وافق على ذلك ١64‏ في الماثة وقالت عينة الاستطلاع انهم يؤيدون”.: 
ييدون معارضة واضحة لاقامة تسبة مماثلة )١١.4(‏ في المأثة اتهم استعرار الأعمالالمسلحةضد ٠‏ 
علاقات مباشرة مع الدولة العيرية. يكتفون بالتحفظ على استيراى الاحتلال الاسرائيلي وعارضه” 
على الرغم من عملية السلام في البضائع الاسراثيلية لبيعهاتي ' 0-0 
المنطقة. أليمن. تحفظهم على تلك وعارض ”,للا في . 





وجاء في الاستطلاع الذي اجرام ولم يبد اليمتيون تحمسا لزيارة الماثة اتضمام اسرائيل لهيئات 





ودعا الولايات المتحدة الى «ممارسة نفوذها على قادة اسراثيل الجدد | | مركز دراسات المستقبل وارسلت اسراثيل في حال اقامة علاقات معها. أقليميةمع الدول العربية. وايد 
لتحريك عملية السلام واستكمال بناء مقوماته عن طريق التفاوض على نتائجه ل «قدس يرس» أن ١.ءلالا‏ في وقال ".72 في المائة انهم يرقضون ١7.5‏ في الماثة ذلكء وتحقظ عليه لا,ه 
جميع المسارات وابعاد كل ما من شأنه زيادة التوتر في المنطقة الائة من الذين جرى استطلاع القيام بهذه الزيارة, بينما ابدى _ في للاته. 
جح ل د تح تت رأيهم لا يؤيدون التطبيع في 2 9 
م ار الانقصائيين من الهز ب | | العلاقات مع اسرائيل, بيتما اعري سقوط ١؟‏ قتيلا في معارك 
٠807‏ في المائة عن تأييدهم لذلك 1 


وقال 7.5 في الماثة انهم يتحقظون 
فقط على خطوة من هذا النوع. 
وحول التيادل الديلوماسي بين 
اليلدين قالت نسبة 58.1 في المائة 
انهم يرفضون ذلك وايدد ١9.١‏ في 
الماثة بيئما ايدى 14.5 تحفظهم على 


علس مشارف كابولٍ 


كابول -١.ف.ب ‏ اعلنت وزارة الدفاع الافغانية ان ! مقاتلا من 
ميليشيات «طاليان» و.خمسة من جنود القوات الحكومية قتلوا. أمس السبت في 
المعارك الجارية جنوب شرق كابول في اعقاب هجوم كيير شنته ميليشيات 


إداية علاقات مباشرة. 0 ١“‏ من مقاتلي «طالبان» الهجوم قيراً ف قطاعا. اقليم 
حق الوطن وخرقوا وكان الاستطلاع قد شمل آراء وشن * 1١‏ من مطاديان؟ ع قجرا في عدة من 
الفي مواطن يمثلون عينات مختار: | لوغار على بعد “7 كيلومترا من العاصمة. 


واتهمت وزارة الدقاع في ييان نشرته يعد المعارك باكسان بتقديم 


م 35 در مساعدة عسكرية الى ميليشيات «طاليانه في هذا الهجوم. 


والحديدة. ومن فكات عمرية 


وتعليمية مختلقة. وقد رفض "ءلالا البقية ض 19 


“500]ظ 







































المجلس في صورة 
والأحدات ومو اقتف 


لستجداك أ عاتها حياله 
ونك ف اطبار نهج التكامل 
والسزولية الوطنية المشتركة_بين 
السلطتين : التشريعية والتنفيذية. 
الللسسسسممم 
مقتل "١‏ فى اصطدام 


قطار بحافلة بالمكسيك 


مكسيكو سيتي رويد - 
ناك وكالة الانباء . المتسيئلية 


الحكوسية امس السبت ان 57 
شخصا قتلوا واصيب 
عندما اصطدم قطار بحافلة مكتفلة 
بالركاب ف شمال المتسيك. 

ونقك الوكالة عن صحفيين 
محلين قولهم از القطار اصطدم 
بالحاقلة ليل امس الاول الجمعة 
عد مر قطاران في مدينة مازاتلان 
الواقعط على ساحل المحيط الهادي 
“7 لديل مثر 


اكررن 


يعلى مسافة سحر : 
شار غربي مكسيكه 
وقالت الد الوكالة انه لم تتومر 1 
تفاصي اخرى عن الحادك ول | 
بسن الحصول على تعلين من 
لوول نل ولاية سينالوا الني 
البعها مازاتلان. 

































































» وادى صسقسرة - م جمع القير التياري ‏ 
* الفلكشور اللرييدة - يجائب بنك القناهرة 
* ريسك سارود- الشميسائي. عمارة بتك كوتدليز " 


عمارة اللبسرج :ات 57281778 
مجمع بنك الاسكان :ات :رمه 












( مواقف السيارات مؤمتة مجاناً ) 





000" (#ذاه) العتوان: شارع الرأي 
يرقيا: «الرأيه عمان طريق الجامعة الاردتية 
فاكس: 1842755 الادارة صض.ب. :١٠/ا1عمان‏ 


5 التحردر 


670 ل 
ا الاعلائات 


8 ستسدسدم 























:] اتفدد قدقة- 


علامة الجودة والثقة 


أصعا: الا نفس ٠‏ مسناعة الا تضاعي 


حسا الحسيين ‏ شارع خبائد بن الوليد 
هال اللمتك فاكس كدوم" 





7 0 ّ 
الأحد؟١‏ محرم /1439ه - الموافق ؟ حزيران 1445م - انسنة السادسة والعشرون - عمان - المملكة الآردنية الهاشمية 





ب اللق عمنلهم0 
لتهها-لذلصهمء.عسرووعععةالتمقط 












أسعارنا الآن تجعلنا أ أكثر تميز 


المعرض ‏ شارع المدية المنورة هتف : 5 5985م 









ه3010 - نضا فالخ 26 .آ170 9405 .510 1996 ,2 01115[ لأ 1نا5 خاعاطم 2 75آ8]ة لاللآخط خا لف 





بعس سح ١‏ سمه ب ايج بار سوسوي يبيو سس سس 


١‏ الكبار بس 


يقي اططلع السرور على نتافج زيارته للجزائر وتونس 


أشييهم اوضع بالمنطقة فى ضوء نتائج الانتخابات الاسرائيلية 


عمان بترا اطلم السيد 
عبدالكريم الكباربتي رئيس الوزراه 
المهندس سعد هايل السرور رئيس 
مجلس النواب لدى زيارته دار 
مجلس الاممة امس على نلائج 
زبارشه الاخيرة لكل من الجزاشر 
وتونس والمباحثات التي اجرافا 
السيد رئيس الوزراء مع كبار 
المسووليد ني كل من البلدين 
الشقيفين في اطار تحزيز العلاقات 
الثنائية والحممل على تحفيق 
التضامن العربي 
كما حرى بحث عدد من الامور 
التي تدهم مجلس النواب. حيث اكد 
:الليندس السرور اهمية التواصل 


وقال المهتسدس السسسرور قي 
تمسرسح عقب اللقاء ان مجلس 
النواب حريص على المتابعة الحثيثة 
لكل التطورات والمستجدات لاداء 
دوره الاساسي فيها منطلقا في ذلك 
من روح التعاون والاحسساس 
بالسؤولية الكبيرة الللقاد على 
عاتقه واعمية التصديي لها يقدر 
عال من الموضوعية والايجابية بما 
يخدم الوطن والمواطن. 

وقال السسيد رئيس مجلس 
النواب.. لقد اكد السيد رئيس 
السوزراه حرص الحكومة على 
مواسلة التشاور والتنسيق مع 
مجلس النواب وتسبادل الآراء 














هزة أرضية خفدقة 
في مدينة العقية 


العقبة- يترا - شعر 
المو!طتوء: : في مدينة الطية الساعة 
السابعة وعشر دقائق من مساء 
أمس بهزة ارضية خفيفة. 

وذكرت مصادر الدقاء المدني 
ف العقية إن قوة الهزة التي وقعت 


ني منطقة اليحر الاحمر وعلى بعد 


حوالي ٠١١‏ كيلومتر الى الجتوب 
هن مدينة العقبة بلغت نحو ".1 
درجة على مقياس ريختر 


واشارت هذه الصادو الى انه 

لم تقع اية اخسائر قِ الاروا- او 

المتكات. 1 
حالة الطقس 


تيقى المملكة 
أثية اكياردة 


عمان ‏ يترا . 
تحث تأثير الكتثة الهو 





تحليل اخياري ١(‏ -؟) 


الأسرانيليون ليسوا فاضجين لمتعامل من اصع 
بسبريز حطم الضوارق مسح السدسين غدفم 'تشيم 


كتب غازى السعدي 
محرر الشؤون الاسرائيلية 


لعل ابرز الاستنتاجات. عما تمخضت عنه 


الانتحابات الاسرائيئية. يشير الى ان الاسرائينيين 
مازالوا غير ناضجين للسلام والتعايش مع 
العرب. انهم لا يريدون السلام العادل الذي يعود 
عليهم يالامن. فهم لم يقرغوا يعد من تحقيق 
مشروعهم الصهيونيء فالاصولية الدينية المتطرفة 
كانت من ايرز معالم الانتخايات. حيث وضع 
الحجر الاساسي. لاقامة دولة يهودية توراتية. 
تحكمهاالشريعةاليهودية. وتصريحات 





ييردز على اكثر من 725 من الاصوات العربية. 
نقد أراد العرب ف أسرائيل. معاقبة بيريزء 
لازالته القوارق تقرييا في سياسته مع اليمين 
الاسرائيلي ومحاولته ارضاء اليمين الاسرائيلي 
والستؤطتي والمتديتين يشنى الوسائل ظنا منه 
انه يستطبع استقطاب جِرّء منهم. فكانت النتيجة 
عكنية حيث ادلى المستوطنون والمتدينون 
واليمينيون يأصواتهم بنسية تقترب من 721٠١١‏ 
لتتتياهو اد قام كبار حاخاماتهم. ياصدار الفتاوى 
ودعوة اتصارهم جيارا. ومن على مكيرات 
الصوت التي كانت تجوب الشوارع. الامر الذي 
أدى الى سقوط ببريرّ. وكاد أيضا أن يسكسر 





































السلام. ويخاصة وان برنامج حزب الليكود وتصريحات 
قادته ومنهم رئيس حكومة أسرائيل الجديدة. قد احدث 
حالة تشاؤم لدى شعوب المنطقة ودولها في المستقبل 
المنظور وغير المتظور. 

وقد امتدت حالة التشاؤم هذه الى المواطن العربي العادي, لتزيد 


الاردن معثي بسلام الشعوب. الذي سعى اليه وأرسى 
مقدماته جلالة الحسين منذ ما قبل مؤتمر مدريد ومن 
خلاله. وفي زمنه الممتد حتى اتفاقيات اوسلى ووادي عرية 
ومفاوضات واشتطن السورية الاسراثيلية. ناهيك عن 
قم السلام المتلاحقة من الدار البيضاء مرورا بقمة عمان 
وبرشلونة وحتى اقعة شرم الشيخ. والنتائج الايجابية 
: المترتبة على كل ذلك. 

أوقد اعاد جلانة الحسين التأكيد على وجوب استمرا ن السلام 
وضرووات. . في حديثه الى محطة السي ان أن يوم أمس. 
مذكرا بأن قرار السلام قرار قطعي لا رجعة عنه تحت كل 
الظروف والأحوال. 
ل السياق نفسه كان تحرك الرئيس كلينتون والادارة الامريكية 
الراعية لعملية السلام. سواء باتصال الرئيس كلينتون 
منتتباهو ودعوته اياده خلاقاته في الييت الابيض يأقصىي 





في تسيير امور الدولة. 

وقال الشيخ عيسى في خطاب في 
مجلس الشورى يمناسية انتهاء 
فترته «حان الوقت لكي اعلن من 
فوق هذا المنبر يآن الوقت بات مهيأ 


خطاعات المجتمع ولييقى ف الوقت 
ذاته المؤسسة الدستورية لتخريج 
الكوادر القادرة على تحمل 
المسؤولية والاسهامفي العمل 


احاشوقم وسنيكةهم ومن هنا انه 
الابد من توسيع نثاق 
ولجاته مه اعطاء المواطتين غقرصة 
اكير ؟ 3 

وانجازاته والتقاعل معهاه. 


نشآاط اجا 


للتعرف على انتشطته 





قي رعاية مسيرة ال اليناء في المملكه 
وصورا لجلالة الللك الحسين همية 
من الصحيقة الى قراتها داخل 
الولايات اللتحدة وخارجها . 


الوفيات 


مريم محمد يعقوب الكسواني ‏ رأس العين 
محمد خاك اسعد الحيش ‏ عمان 


هيلانة كلداني ‏ مأديا 


الحاج عبدالفتاح احمد القطيشات ام السماق 








أ 
إ 

تشائمية عا مة 5 3 ه مناسبا بقضل الله لت 0 ش 
المتشائمين من صنع السلام نشاؤما. ولتلقي ظلالا من 0 ع ا ع ص 57 

الشك والتشاؤم لدى الدين كانوا متفائلين منهم قبل ا ا ملحق لضحيقة ١:‏ ٍ 

صعود الليكود الى الحكم .1 بالوفاء بما القيناه على عاتقه من « الشرارة» ١١/‏ 1 3 / إٍْ 
في ضوء ذلك نشهد الان تحركا وأاسعا لأقطاب معسكر السلام مهام دقعنا الىاننزيد من ناسية عد الاستقلاز . 0 
ولحزب الليكود. بهدف احتواء الاثار السلبية لأجواء الصلاحيات الممتوحة للمجلس وان | * 6 : : ا 
الانتخايات الاسرائيلية. ولاعطاء مسيرة السلام محفزات | | نجط له اختصاصا اصيلا بدراسة كيويورة كراد "اشدرك ©[ ندم». مع ©2123 إ 
ومنشطات جديدة. تساعدها على مقاومة التحديات كل ما يهم الناس في امور معيشتهم | صسحيفة «الشرارة» الصادرة في ا 
الجديدة. ولتضعها على قطار التسوية التي اختلت حركة وما يقدم اليهم من جنات : ألولايات اللتحدة الامريكية ملحقا ا 
عجلاته من جديد من جهة اخرى. وقال الشيخ عيسى ان نجاح | خاصا بمناسية العيد الخعسين 

وييرز في مقدمة هذا التحرك. اتصال بنيامين نتنياهو بجلالة 0 با الاستقلال الملكة الاردنية الهاشمية : 
5 اك 4 5 0 ظهور ءات ب على ب الحة 0 1 
الحسين للتباحث حول استعرار عملية صنع السيوم | | مصالح بلدها ليدمونا الى زيادة | استقلال الاردن وعددا من القالات 52 ا 
الشامل على الجبهات كافة وبأقصى سرعة. ذلك لأن أاعضاء المجلس ليكون معثلا لكل التي ترد ور جاالة 0 0 


دولي ثقاقة 


2 


هس المساقات تنتلاشى.. والعالم يصخر.. 


والشعوب تتقارب 


ه عشرات الألوف يطالعون «الائ» قي 
آن واحد عبر شيكة «الأنترنيت» 
ه نقلة دوعية هائلة »ه مواكية روح 





زاللست سر بين المجلس والحكدومة والاستماء الى الافكار التي ا 7 تسييا.. لذايستمر الجر خلال | | حاخاماتهم, بأنهم يريدون تحويل الكتست إلى الصوت العربي. 
المع الات و تح واه بطر جديا مناه لبان بخان رئيس الوزواء ينتقي رئيس مجلين التوات اليوميد القادميز نطيغانهارا | | كنيس هي أكبر دليل على ذلك, ان تتائج هزم 2 التائب رعتان كوهن, رئيس كتلة العمل في 
7 10 اجراءاكيا حيالها ا 0 الاسرائيلية حيث اكد السيد رئيس 0 وباردا تسبيا ليلا وتظهر ألعييوم الانتخابات تعتبر تحولا سلبيا فق الخارطة الكتيست. ووزير الاسكان داقيد ين اليعازر ١تهما‏ 
ع 1 ها . د ل المعشدس السرور لقد الوزراء أن عملية السلام الكت التخقضة ا ا 1 السياسية الاسرائيلية, وبالتالى ما تم الاتقاق عليه ا انجاح فتتياهو. وكان 
١‏ لية الوطنيةة؟ 3 جا الثقاء تقييم عام اصبحت خيارا استراتيجيا لجمي الاشخامر ها دام 0 | وذكر مراقب التنيؤات الجوية | ]| في المسيرة السلمية. تبرض إن 19 1) اللا من اصوات العرب حي 
'والمسؤولية الوطنية المشتركة وضاء والستجدات في الذطقة ‏ الأطراف ف المنطقة وتحظى بدمم .. اخيارة للعائم باسرق أن درجات الحرارة ستكون اقل من وتستطبع القولء ان الاحزاب الدينية, وقائئ: لنتنياهو. كما ان (؟1) الق ورقة بيضاء وضعها 
السلطتين التشريعية والتفينية. خاص ةل ضوه الانتخابات 0 5-0 معدلها ف مثل هذا الوقت من السنة | | الدهود الروس؛ وقائمة الطريق الثالث المعارضة العرب في صتاديق الاقتراع ولولا الاصوات 
يحدود 2 ' 2 درجات مئوية وتكون | | للاتسحاب من الجولان والقائمتين العربيتين, م العربية. والاوراق البيضاء, التي تعتبر لاغية: لا 
مقدل ؟7 فى اصطدا! لى كه مد د يار 3 لكو 2 تحد أت لرياح شمالية غربية معتدئة الرايحون يزيادة عددهم ق مقاعد الكتيست. ققيىئا كان نتتياهى اليوم رئيسا للوزّراء. 
فق مٍِ ى عود من ريار»ه ىن و! 9 أآثر السرعة تنشط احيانا ومثيرة 0 0 ية + 1 الحا ن الناحية النظرية هذا صحيح. وكان جزء 
قطاء محاقلة نا : آذ[ ل | م ل ل 0 ان لحرب العمل (؟5) تائيا ف الكتيست الحالية,ء من الداحنب وكان جر 
أي د : لمكسبك 1 5-39 : 1 ٠.‏ 1 0 5 يم ٠.‏ 5 للغبارؤٍ النطقتين الجنوبية بعد اتسحاب عضوين قاما ‏ يتشكيل قائمة الطريق كبير دن المواطتت العرب حتى ساعات المساء. 
ملعمو س لجز سر إسو ني سودق ني والشرقية. الثالثء نجح منهم ف هذه الانتخابات (14) نائيا وقيل خمس ساعات من اغلاق صناديق الاقتراع 
متسيكو سيتي -رويتر- 28 .هه 5-5 عق 2 اوور د ققط. اما حزب الليكود ‏ غدشر ‏ وتسومت: ققد يترددون قي ممارسة حقهم الانتخابي. لاعتيارهم 
اقالت وكالة الاشباه المكسيكية التجربة اد يمضر اضبية ا#ردنتية منظمة المؤتمر هبطاايضا من (0؟) نائياالى (7). وحزب أنبيريز ونتنياهو غير مختلفين عن يعضهم 
المكوسية امس السبت ان 595 - الاسلامى تدين اغتدال ميرتس اليساري انخفض من (؟1) ناثيا الى (5). السيعضء وان حرب لبنان (عناقيد القضب) 
شخصا قتلوا واصيب ١4‏ اخرون عمان - الرأي - قال الثائب الجزائر «مشارك في الحكومة انه التقى بالشيخ محفوظ نحتاح الرهيان ألق تسم وي الصراع علي منصب رئيس الحكومة. فارز ومجرّرة قاناء والاغلاق ومحاصرة الفلسطينيين, 
مندما تصطدم قطار بحافلة مكتظة | الدكتور بسام العمموش !إن والمجلس الوطني الانتقالي» زعيم حركة المجتعه الاسلا يان القرنسيين ينيامين نتنياهو الليكودي على خصعه شمعون والاستعرار في مصادرة الاراضيء ونسق البيوت 
بالركاب في شمال المكنسين. المسؤولين الجزائريين «يثمنون وردا على سؤال عما أذا كان الت تشا, رك ف ؟لد> و حذة القت ةك ...ل || بيريز مرشح حزب العملء حيث حصل على الى غير ذلك شكلت سببا رئيسيا في هذا التردد, 
ونائلت الوكالة عن صحفيين | التجربة الديمقراطية الاردنية الوفد الاردني طرح وساطة لحل اللجلس الوطني الانتقال وان | المؤتمر الاسلامي امس اغتياز ر٠6/‏ مقايل در؟4/ لبيريزء اي بقارق (50) عن 0 اعقاب وعود بيريز لقيادات الاحرّاب 
. 1 3 5 َك 0_0 و وان 3 3 ت فقط. ولعية الديمقراطية. ادبت » ونظرا لان ز وحزيه. 
محلبين قولهم ان القطار اصطدم | التي تتعايش فيها التيارات النزاء الداخلي ف الجزائر قال وجبة نظره تري ان الانتاباى | الرهيان الفرنسيين السبعة و | | ارون وميا لو لت اله الو ل 
بالعافثة ليل اهس الاول الجمعة | السياسية المختلفة بعيدا عن العموش «لميطرح موضدء إإبدا رج . - | لامر ا د | 1[ انقلاب في الحكم كان نه اصداء عربية وعالمية. وزو الاسواء تراجع العرب عن مقاطعة الانتخايات: لو 
عند معبر قطارات في مدينة مازاتئلان العنف» واضاق في تصريع ل الوساطة بشكل مباشر. ولكيّ التشريعية تسبق تعديل الدستور «الدنيء يتناقضكليا مه تعاليم كان بفارق قليل من الاصوات, نتتياهقو حصل من وضع ورقة بيضاء. قكان لهم الفضل 3 صيخة 
الواقعة علي ساحل المحبط الهاي | «الرأي» اثر عودته من زيارة لكل كان هناك حداد تالا لا :0 ألسذي يجب أن يعدله مجلس | الاسلام». 7 25 © || اليهود على نسبة 5رهه// من الاصوات, مقايل شيه التعادل في الاصوات بين ييريز ونتنياهو, 
وعلى مسافة نحو 6٠"‏ كيلومة بي هد حوانوتيائل واي عدت متحي اكدت النظة و ما. | .. || 2ر244 لبيريزء بيد أن الصوت العربي هو الذي وكان على رعنان كوهن وين اليعازرء ان يؤثرا 
0 نحو ' 10 كيلومتر 0 سيل الخروج هن الازمة. وهناك #مكانية الحوار ا 5-6 عم حفظ ماء الوحه لبيريز واوصله الى قارق اقل من على الجمهور الييودي. يدلا من انتقاد الذين 
غربي مكسيكر سيتي ١‏ | الرسمي «الجزائريون يأملون هشروء مطروح من الرئيس وجول عحوار مع ١‏ أمينه العام حامد الخابدي جدة أن | || 7١‏ مع نتتداهوه وقد كان معروكاء أن يدريز موتو لنتثاهو او وضعو! الاوراق الندضاء من 
وتاك الوكات انه لم تحؤفق ان تكون العلاقة بين الاسلاميين الجزائري حول تعديل الدستور الجماعات السلحة قا العموش م ع 2 يتمتع ٠لا‏ بأغلبية بين اليهود: الامو 0 ا علما بلنا 9 عرق ا 
0 غْ . 50 00 . د يم 1 ل : . 
تفاسيل يك الخانيد ولم والنظام عندهم كما هيني والانتخابات. وهناك تباين اعلا أحد يستطيع الحديت مع من محتدة. مي وسنة النبي اندفاع العرب للتصويت وبلغت مشاركتهم في هذه البيضاء او المصوتيز لنتذياهو المعروف يسياسته 
0 0 : عم الاردنء الرأي حول ايهما يسبق الآخر يعيش ف الادغار. واذا ظلو وتابم البيان ان هالالام || الانتخابات, اكثر من 00 اي بزيادة نسيتها 1/4 ويبرتامجه المعادي للامة العربية ولهم على حد 
0 ية سينالو واشار الدكتور العموش ان الانتخابات ام الدستور». يمارسون العنف غلا مستقبل || يدعو الى التسامك ويحدم كنيا كر | 3 عن مشاركتهم في انتخايات 1547., وقد حصل ‏ سواء. 
وجا جزهءا من الشيار الاسلامي ف واضافق العموش ف حديثه ‏ لهم». مساس يحياة الابرياءه. 
00 امير البحرين يعد يتطوير 1112 #5ظ 
به + ع - ٠.‏ َه * ع . 
ا -- مجلس الشورى وزيادة اعضائه ا ١‏ 
3 الح ا نت المنامة ‏ رويتر- وعد امير الوطني والبناء الشترك للوطز : ٠‏ وهو 
لانقان عملبة السلام البحرين الشيخ عيسى بن سلمان ‏ والتولة». 8 ٠.‏ عو فى رفن 
200 50006 ال خليفة امس السيت بتطوير و'ضاف «جاء الوقت الذي 0 
احدث أفول نجم شمعون ان بدريق وحزبه عن مساحة عملية السلام* | | مجلس الشسورى الحالي وزيادة ينيفي فيه أن تغطي اهتمامات 0 
وصعود نجم نتتيامو وحزب اللنكود. صدمة في معسكر صلاحياته وعدد اعضائه للمساعدة 2 الميس كل مايهم أمْراطُتين في : 


ممح 
فصةد ده 


قتصاد رياضة كاريكاتير 


















سرعة. أو برسالة كلينتون الى الرئيس ياسر غرفات التي 
تعهد فيها بالاستمرار بدعم عملية السلام على المسار 
القتلسطيتي الاسرائيلي وفق الاتفاقيات المبرمة بين 
الجائيين. وذلك في محاولة امريكية جديدة. لتبديد 
3 مفاوف الفلسطيئيين حيال صعود الليكود الى السلطة. 
. مطل هذا الجهد الداعم لسيرة السلامء ٠‏ كان تحرك الرئيس 
الرئسي جاك شيراك ودبعوة د نتشداهو لملاقاته قٍ اقرب 
اوت 4 الاليزيه يباريس» او تحرك المجموعة الاورودية 
لمسائية استمرار عملية السلامء . وضمن آانتضور 
الاوروبي في الشراكة ف التنمية والشراكة في الامن 
والتعاون لجميع شعوب المنطقة. يي شرق اوسط جديد 
يعم فيه السلام والأمن الليميا ودوليا. 
هو تهرك دولي واسع لانقان عملية السلام. وتأمل في ضوثه. 
أن يتبلور موقف عربي موحد مسائدة هذا التحرك ودعمه. 
8 ذلك لآنه لا بديل عن السلام سوى السلام نفسه, ٠‏ وهذ! ما 


الحا- عبدالله عب دالقادر < آدات سال / 1 إبد 0 - 5 
ٍ الوطن العربي وأمريكا وأوروبا 
: وجميع أنحاء العالم 
أ ه الخير الصادقء, المعلومة الموثوقة 
: والتعليق الجريء ْ 


طالعوا الى #صذطة 2ه على العئوان التالي 
/'12-تم نتتامع.ع مددقعععة //تصغط 


احمد عبدالقادر قاسم جيل فيصل / مخيم شنلر 
سهاد محمد غمر احمد قرقش ‏ صويا 

الحاج ديب عبدالحقيظ بدر ‏ عمان 

حنه عبدالله جريس رزعموت ‏ الفحيص 

الطفل معان علي محمد احمد ألقضاة ‏ عين جنة 
الحاج سليم خلف الصمادي / عذجرة 

زريفة عبدالعزيز الرصيفة 

الحاج فائق حسين ايوالرب ‏ الررقاء 





حخفصة أسعد الحاج حسن ‏ الهاشمي الشمالى 
: الحاج ياسين محمد الشيول ‏ الشجرة 
1 5 3 5 5 

0 5 < يجب ان يدركه قاد اسرائيل الجدد جيدا. ٠‏ ونظلنهم الحاجة ظريفة احمد تمر التصر الحسن ‏ عمان /:5 536.609 5 6 1/7/3 مراغاط 
لتنا ُ 3 اسيضط ن إلى أدراكه قبل فوات الأوان. أحمد عبدالحليم عوان قطدسات 


تكعععر 5 


بالتعاون مع الأردنية للمعلومات الأقتصادية 





ا 00 








: 
1 








الصفحة الرابعة والعشرون 










































متلس الئوات اليوم الاحد احتتال 


النسفا. تلفركيعيا بعيد الاستقالال 


سموء الثانوية 


مشعل الفاء لمات 






وعلمبة 





السنايفة و النيسيف من 


أسة ال 





مافقسعسي أ 


ااه أنه 














حٍ. السرور يرعى احتفالا بعيد الإسنقلا| 
في مدرسة سموع بالكورة 
دير ابي سعيد . الرأي الدع ل 


ا مهديس سع هايل السرور رئيس | 
دلدات سموه. تمنه. زمال. جني 


الديي بقام الساعة الحابية عشر | 
صضماحا ف ساضية مدرسة بناك 


وسكر السيد وليد السواملة 
رئيس دئدية سموء ان الاحتفال 
لمتتسرفب لواء 
اكلم اة رئيس بلنية تمسو ع 
والشطاه النسائي والشياني 
فحسيدة اشعرية للشاعر عبدالغي . 
اناشيه وفثرات عنتائية ١‏ 
رك انها متارض القرى 
المانارءئة ف الاحتمال و ديكات واهقار, 





القضاة يرعى اليوم احتفال 
منتدى البقعة الثقافي بعيد الاستقلال 


السلط - الرأتي .يرسي الدتتور 
اعم الشيساة الثقامة الاحتفال 
الس بشيمة استدى . المقّعة الشناقي 


وله حدمات مميم النقعة بساسبة 
اتش العسسين لاست تلان اللعة 
اكدسبة الهاشسبة ودلك في تمام 
مسماء 
لمم انامد ل ممُثر نا بات تمان النقعة 
لاحتمال القاء الثلمات 


والعقرات المبية والقسائي 













بح شعدية بقدمها التطاع الشعبي, 
















اختتام قعاليات المؤتمر الطلابي بالشونة الشمالية 
الدعوة لتفعيل دور المجالس الطلابية في المدارس 









احتفال مديرية اوقاف 
الكورة بالهجرة التبوية 


دير ابي سعيد_ الرأي 
بمناسبة نكرى الهجرة النبوية 
الشريغة؛ رعى السيد سالم مصطفى 
الصعادي متصرف لواء الكورة 
احذفال منيرية إوقاف اللواء الذي 
أقيم في مسيد علي بن 
وتحيث فيه النكتور احمد سالم 


بن ابي طالب 


والشيد عدنان العايش من افثاء 
اللشوات السلحة وأحمد جوهر 
الفية مدير الاوقاف حيت اشاروا 
إلى العبر المستفادة من هذه الملاسبة 

العزيية علر قلب المسلمدد 5 
مشارق الارض ومغاربيا 
مستنكرين ف نفس الوقت عملية 


الهجرة من مكة إلى المديئة المثورة 





المهندسين الزراعيين في اريد 


اربد - الرأتي ‏ عقدت لجنة فرع 
نقابة المهندسين الزراعيين في اربد 
احتمعاتم خلاله توزيع الميام 
الادارية كما يلى المهندس حسان 
خلقم ريا والمهئدس تحمد 
حسين حتامله امينا للسر والمهتدس 
حسفوان بني هاني امينا للصندوق 
والمهئدس سعيد الزريقي رئيسا 
اللجنة الثقامية والمهنتس مروان 
منصور رئيا للجنة الاجتماعية. 

كما تم تسمية الزميلمد المهندس 
خسار ن خلقي والمهندس مروان 
منصور كممثتان للجنة لدى النجنة 





تعميم فكرة المؤتمر لبلورة جهد تربوي ديمقراطي 


ارن الرأى . احشتمت ف الذيم 
لشفي الدائم 5 الثتوئنة الشمالية 
معاليات الموتس الطلابي الاول الذي 
لمته مديرية التربية والتعليم 
لممملقة اربد الثابية بمشارتئة دن من 
طلبة مديريات التربية والتعليم في 
محافيلة اربد. 
وناقش المؤثمر جسملة من 
الموضسوعات ذات الحسلة بالمجالس 
الطلاسية و الديمقراطية المدرسية 
والتساون مع المجتسع المحلي 
وتطوير وتنمية البركادات المدرسية 
ومجالس المدرسة المختلفة. 
وشهد المؤثمر اقامة ورشات 
عمل حاصر فيها اساتذة جامعات 
ومشضرفون تربويون تناولت 
ابداممات الطلليةالمشاركين 
ومبادراتهم حول كيفية تنسية 
الدبمقراطية وتفحسس ادوارها 
الايجابية والاثر الايجابي للجو 
الدييق اطي الذي يعيشه الاردن 
القائم على حرية الرأي واحترام 
الرأبي الآخر. 
واوصى المؤتسر بتفعيل دور 
المحالس الطلابية في المدارس وتعميم 
فكرة المؤتسرات فيها ومتايعة 
وتقييم اعمالها وانقطتها وتنفيذ 














مدير اوقاف جرش 
يلتقي امهات الايتام 
في محافظة جرش 


جرش . الرأتي . بدعوة من هيئة 
الاعمال الخيرية فرع جرش التقى 
الشيخ علي المومني مدير اوقاف 
محافظة جرش امهات الايتام قي 
المحافظة حيث تم القاء محاضصرة 
حول سونسوء اللباس المشروع 
وغير المشروغ حيث دين المحاضر 
ان الللساس الشر عي هو عبادة 
وتقرس الى اللهاذا التزم فيه 
بالشروط المطلوبة وان اللباس 
الشرعي لا يحدد اي لون ولا اي 
شكل بنلهر الحورة. 
خصا بين ان المرأة السلمة في 
لباسيا المحتشم يجعل منها امرأة 
قادرة على تكوين اسرة دسالحة في 
المجتمع كما اشار السيد المحاضر 
الى ان المراة التي فقدت معيلها 
(الزوج) تعلم ان الرراق هو الله 
وعليها ان تحتمي بايمانيا وتقواها 
فالله يررّقها وعليها ان تعتني 
بتنشتة ابنائبا على طاعة الله 
ورسوله وتعليمها على الليباس 
الشرعي المطلوت 





دورتثان ندويبيتان 
في العقبة 


العقبة. بترا .اختتمت في 
العقبة امس دورة في مجال الخياطة 
والتفسيل عقدتها مديرية التنمية 
الاحتماعية ف محافظة العقبة 
بالتعاون سع المركز المهني لجمعية 
راهبات الوردية لعدد من سيدات 
المجتمع المحلي. 

وبدآت في فندق العقية امس 
دورة حول صنع الحلويات تنظمها 
المبيرية لعدد عن السيدات وتسثمر 
ثلاثة ايام. 


مؤتمرات ممثلة على مستوى اللملكة 
لبلورة جهد تربوي ديمقراطي توزع 
انتائجه ومخرجاته على كل مدارس 
الملكة لتأطير قاعدة ديمقراطية 
حسلبة 

السرأي رصدت اراء عدد من 
المشاركيئ لمعرفة فوائد وايجابيات 
عقد مثل هذه المإتمرات التربوية 
حيث اكد السيد ناصر الخموس 
مدير التربية والتعليم لمنطقة اربد 
الثانية رئيس المؤتمر اهمية الخروج 
الى الامور المفصلية في العملية 
التربوي التسي طا ما غابت عن 
الاهتمام والتركيز والمتابعة ومن 
ضمنها ما يجري داخل المدرسة لان 
تمتين الاساس يعني مخرجات قوية 
فاعله ومؤثرة. 

ويضيف ان الامتسام 

بالمشكلات والخطوط العريضة دون 
الفوص في العمق يؤدي الى الجمود 
والروتين وبالتاي التراجع عن 
سباق المتغيرات وعليه كان لزاما 
علينا كقيادات تربوية التحرك 
هيدانيا الى المدرسة والطلية 
والتعرف على حاجاتها واهتماماتهم 
واليات وصقل ابداعهم ومبادراتهم 
فكان المؤتمر طريقا ومعبرا لبثاء 
الجيل المتفتم باني الديمقراطية 
ومجذرها. 

اما المشرف التربوى احمد 
النوتي فاكداهمية المؤتمر في متاقشة 
الموضوعات الهادفة ذات الصلة 









اربد ‏ الرآي ‏ نوقشت في قسم 
التاريخ في جامعة اليرموك رسالة 
ماجستير مقدمة من الطالب محمود 
عبدالله المومني بعنوان «خلافة يزيد 
بسن عبداملك بن مروان ١‏ 
دحامهم). 
وتألفت لجنة المناقشة 
الدكتور محمد ضيف الله بطايته 
رشيسا. والدكتور صالح درادكه 
ا صالحية عضوين. 
نوقشت في القسم رسالة 


الا 















رمضان حجة بعنوان «التاريخ 
السياسي لمتطقة شرقي الاردن من 
جنوب الشام في عصر دولة المماليك 
الثانية.. 

وتألفت لجنة المناقشة من 
الدكتور يوسف قوائعه رئيساء 
والدكتور محمد صالحية. والدكتور 
سليمان خرايشه. والدكتور احمد 
جوارئة اعضاء. 

وفي قسم اللغة الانجليزية 
وادابها نوقشت رسالة ماجستير 
مقدمة من الطالب محمد الهاج عبد 
عفائه بعنوان والترائف من خلال 
التكافؤ في القرآن الكريم سورة (؟) 
التساءة. 

وتألفت لجنة اللناقشة 
الدكتور عبداللجيد تُلجِي رئيسا 
ا م اك وي 
محمد ا عضوين. 

نوقشت في القسم رسالة 


0 مقدمة من الطالب يوسف 
































احمد ابراهيم بعنوان «مشكلات 
الترابط النصي في التصوص 






بالمحور الاساسي للعملية التعليمية 
مشيرا إلى ان من المياديء التوبوية 
الاساسية اثراء لغة الحوار الهادف 
الذي يصقل الشخصية وينحي 
السلوك الايجابي لدى المتعلمين . 
واضاف ان الاوراق التي قدمت 
للمؤتمر عكست قدرا كبيرا من 
الوعي والمسؤولية وبذلك يمكن طرح 
شعارات المدرسة هي المنيت الخصب 
لبذور الديمقراطية داعيا التربويين 
الى تعهد هذه البذو. بحيث تتواءم 
مع التوجهات المنيقة من فلسفة 
التربية والتعليم في الاردن. 
واعتيرت الطالبة حنان حهاد 
الشرمان من مدرسة المزار الثاتوية 
للبنات المؤتمر ناجحا تجسدت قيه 
روح الديمقراطية والتعاون والحوار 
الهادف مشيرة الى ان المشاركين 
قاموا من خلال الاذاعة المدرسية في 
مدارسهم بعرض ما ناقشه اللإتمر 
لاطلاع الطلية على اهداف 
ومناقشات وتوصيات المؤتمر. 
ودعا المرشد التريوي زياد 
عبيدات من مدرسة الحسين الثانوية 
في تربية بني كنانة الى الاستمرار 
بعقد مثل هذه المؤتمرات لاتاحة 
المجال امام الطلبة للتعبير عما 
يجيش في نفوسهم من ابداعات 
ومواهب والخروج من اجسواء 
الحصة المدرسية والانشطة المتهجية 
الى جواء الحرية والديمقراطية 
القائمة على الحوار المسؤال. 


الاكاديمية المترجمة من الانجليزية 


الى الحربية». 
وتالفت لجنة المناقشة مسن 


الدكتور لطفي ابو الهيجاء رئيسا. 
والدكتور عيدالله شاكر. والدكتور 
عبدالله الشناق؛ والدكتور عفيف 
عبدالرحمن اعضاء. 

ونوقشتني قسمالادارة 
العامة رسالة ماجستير مقدمة من 
الطالب عاطف القرعان بعنوان 
ادارة الصراع دراسة استطلاعية 
الاراء المرقؤوسين لاأساليب ادارة 
الصراء المستخدمة من قبل مديرهم 
ونتائجها الايجايية في الدوائر 
الحكومية في محافظات الشماله. 

وتألفت لجنة المناقشة من 
الدكتور نعيم نصير رئيسا 
والدكتور عاصم الاعرجي والدكتور 
احمد الشياب عضوين. " 

كما نوقشت قن كلية الشريعة 
والدراسات الاسلامية رسالة 
ماجستير مقدمة من الطالي يسام 
يوسف الثل بعتوان «القيم 
الاسلامية واثرها على الانتاجية ف 
المؤسسات الصناعية الاردنية». 

وتألفت لجنة المناقشة 
الدكتور محمد ابو يحيى رثيسا. 
والدكتور رياض المومتي. .والدكتور 
حسين طلافحة والدكتور اسماعيل 
ابو شريعة اعضاء. 

ونوقتك في الكليةرسالة 
ماجستير مقدمة من الطالب محمد 
ياسر عمرو بعنوان هتربية اليتيم في 
الاسلامه. 

وتألفت لجنة المناقشة من 


التصر.الرأي. محمد 
التوالدة .كان موضوع خطط 
وزارة التربية والتعليم في مجالات 
التطوير التريوي المختلفة مدار 
اللقاء الذي جم د.عزت جرادات 
امين ين عام وزارة التربية والتعليم 
بالهيتات التدريسية في مديرية تربية 
لواء التصر.كماتصسث 
د.الجرادات في اللقاء عن الخطوات 
المتخذة والتي ستتخذ فيما يتعلق 
بتحدك المناهجٍ وعن الصلاحيات 
التي تم تفويضها ديري التربية 
والتعليم والمدارس حيث اجاب امين 
عام الوزارة على الاسثلة التي 
اثارها الحضور حول العديد من 
القضايا والامور ذات الشان 
التريوي. 

وكان السيد عبدالقادر البطوش 
مدير تربية اللواء قد تحدث في 
مستهل اللقاء مستعرضا المنجزات 
التربوية التي تحققت في اللواء في 
الغترة الاخيرة وخاصة قيما يتعلق 
بالابنية المدرسية حيث بلغت كلفة 
مشروعات الابنية النفذة مليونا 
ودلالا الف دينار كما اشارمدير 
التربية الى جملة قضايا تهم الوضع 
التربوي في منطلقة عمل المديرية 
مشيدا ياهمية مجالس التطوير 












المتحدة والتي 































جرش - الرأي - افت 


وكالة الاتماء الألمانية. 


والتطون. 


الدكتور فاروق السامراتي رئيسا. 
والدكتور محمد عليمات. والدكتور 
حسين بتي خالد عضوين. 

كما نوقشد في قسم اللناهج 
والتدريس رسالة ماجستير مقدمة 
من الطالبة بثيئة ساري نصير 
بعنوان «مستوي الثقاقة العلمية 
لدى معلمي علوم الصف العاشر 
الاساسي في محافظة اربد وعلاقته 
بيعض المتغيراته. 

وتألفت لجنة المتاقشة 
الدكتور محمد الغزاوي رئيساء 
والدكتور محمد عليمات. والدكتور 
عيدالله خطايبه عضوين 

ونوقشت قي القسم رسالة 
ماجستير مقدمة من الطالب 
عيدالحكيم محمد أحمد يعنوان 
«مستوى فهم طلبة المرحلة الثانوية 
في الجمهورية اليمنية لطبيعة العلم. 
وعلاقته باتجاهاتهم نحو الفيزياء». 

وتألفت لجنة الناقشة 
الدكتور عبدالله خطايبه رئيساء 
والدكتور محمد عليمات. والدكتور 
يوس سوالله عسوين. 

كما توقشت قي القسم رسالة 
ماجسدير مقدمة من الطالب جميل 
متصور الحكيمي بعنوان «دراسة 
تقويمية لمقررات علم الاحياء ضمن 
برنامج اعداد معلمي الاحياء في كلية 
التربية ببجامعةتمزقٍ 
اليمن».وتألفت لجنة المناقشة من 
الدكتور عبدالله خطاييه رتيسا. 
والدكتور مجمد عليمات والدكتور 
يوسقف سواله عضوين. 

وثي قسسه الادارة واصول 





بلدية اريد 
بمؤتمر المدن في تركيا 


) رسالة ماجستير باليرموك 


التريوىي فيمختلف المتاطق 
ودورها القاعل في تضاقر جهود 


جعل العملية التربوية. 
وتجدر الاشارة الى ان لقاء 
امين عام وزارة التربية والتعليم 
بالقعاليات التريوية في لواء القصر 
جاء ف اطاى رعايته لاحتغالات 
الاسرة التريوية هتاك بمناسيةعيد 
الاستقلال والتي تضصمنت مجموعة 
قعاليات كان ابرزها افتتاح الليني 
الجديد للدرسة الياروت الاساسية 
وافتتاح معرض شامل للاعمال 
الفتية والاشغال اليدوية والوسائل 
التعليمية اقامته مجموعة المدارس 
المتعاونة في مدينة القصر. 
وتحدث في اللقاء رئيس بلدية 
الباروت السيد قارس المجالي الذي 
اشادثي كلمته يما حققه اللواء 
والاردن يعامة من انجازات في عهد 
الاستقلال وبحكمة وقيادة الحسين 


كما تحدث السيد ابراهيم ابو 
قديري عضو مجلس التطوير 
التربوي في اللواء الذي اشاد يما 
تسقق من انجازات تربوية ومبينا 
اهمية مجالس التطوير التريوي على 


تشارك 


اربد - الرأي - شاركت بلدية اريد بمؤتمر الجمعية العالمية للمدن 
والسلطات المحلية والذى اختتم اعماله في اسطنيول امس. 

وذكر المحامي عبد الرؤوف التل رئيس بلدية اريد ان بلدية اربد 
عرضت خلال هذا الزدر امشاكل [التقذة ارا كة والي وطاني 1050 
مجموعات هائة من البشر في مدن العالم الثالث والتي تقدر يمثات 
الملايين وكذلك المشاكل التي تعاني هنها المدن مثل ازدحام ع 
وتلوث البيئة والاختناقات المرورية وسط المدن وعدم وجود مساحات 
خضراء في مختلف المدن حيث تقدم رئيس بلدية اربد بتوصية من اجل 
رفع الحصار الاقتصادي المفروض على بعض الدول والذي تعاني منه 
المدن التي يسكنها ملايين اليشر من النساء والاطفال وان على الامم 
تبحث عن من موثئل مستقر لسكان المدن ان تلغي من 
تظامها اسلوب مقاطعة الحصار لان نتيجة هذا الحصار لا تتأثر به الا 
الشعوب والتي تعاني نتيجة الحصار من نقص الدواء والغذاء حيث 
لاقت هذه التوصية المؤازرة والتأييد من المشاركين بالمؤتمر وتقرر 
عرض هذه الترورصية ضمن اعمال مؤتمر الامم المتحدة حول 
المستوطتات البشرية والذي سيباشر اعماله خلال ايام في اسطنبول. 

واكد المحامي التل ان بلدية اربد قامت يدور فاعل في اعمال المؤتس. 


بدء الحملة الارشادية لتحسين 


ادارة مزارع الدجاج في جرش 


فتتح السيد عبدالغتي 
جرش اعمال الحملة 5 ١‏ ال طئية لتحسنين آدارة مزارع السجاج 
اللاحم والتي تنظمها مديرية الارشاد والاعلام الزرا 
مشروع تطوير الارشاد الزراعي وزيادة الانتاج والذي تشرف عليه 


العبداللات محافظ 


اعي بالتعاون مع 


والقى السيد المحافظة كلمة خلال الاقتتاح اكد فيها على اهمية 
زيادة الانتاج لتحقيق الأمن الغذائي وتوقيره للمواطن مشيرا الى 
تحقيق الاردن يفضل القيادة الحكيمة خطوات ملموسة على طريق 
الانتاج الزراعي والحيواتي وفق الطرق العلمية الحديثة مؤكدا على 
اهمية العمل مهما قل شأئه لما له من شأن في تتمية الوطن وتقدمه 
موضحا اهمية الادارة الناجحة في تحقيق الزيادة في الانتاج والنمو 


والقى المهندس الزراعي صلاح النابلسي مدير زراعة محافظة 
جرش كلمة استعرض فيها واقع الثروة الحيوانية واشار الى وجود 
(-4) مرزّرعة للدواجن اللاحم تتتج *4*14؟/ طيرا و١١‏ مزارع دواجن 
بياض تنتج (' )1١2*‏ طير ومقرخة ومررعة فري واحدة وخمس 
مزارع آمهات و5١‏ جاروشة لتوقير المواد العلقية مبينا اهم المعوقات 
التي تواجه هذا القطاع والتي 
ب ا 1 
تستمر اعمال الحملة لمدة يوم واحد يشارك فيها نحو "١‏ مزارعا 
من يي الدواجن والجمعيات التعاوتية ورؤساء اليلديات. 


من اهمها ارتقاع اسعار الاعلاتف 









التربية نوقشت رسالة ماجستير 
مقدمة من الطالب سعيد مصطفى 
عباينه بعتوان «اساليي ادارة 
الصراع في الجامعات الحكومية ف 
الاردن من وجية نظر اعضاء هيئة 
التدريس». 

وتألفت لجنة المناقشة 
الدكتورة رداح الخطيب رئيسا, 
والدكتور احمد عوده. والدكتور 
يحيى شديقات عضوين. 

ونوقشتن قسم الكيمياء 
رسألة ماجستير مقدمة من الطالبة 
رقفيدة حسين صبيحي يعنوان 
«الاصطتاع والتشخيص الملبقي ,١‏ 
؟. 5 اوكسيدا زول». 

وتألفت نجنة المناقشة 
الدكتور محمود ايو طالب رئيسا. 
والدكتور حسن طشطوش والدكتور 
سلطان ابو عرابي عضوين. 

كما نوقشت ف القسم رسالة 
ماجستير مقدمة من الطالب وائل 
اسماعيل ابو طعيمه بعتوان 
«هدرجة الاورثوزايلين فوق البلاتيت 
مدعما على سطح الاثوميتاة. 

وتألفت لجئة المناقشة من 
الدكتور رياض صالحية ركيسا 
والدكتور نيب مرجي. والدكتور 
محمد القضاه والدكتور خميس 
عباس اعضاء. 

ونوقشت في قسم علوم الارضش 
والبيثة رسالة ماجستير مقدمة من 
الطالب تزار عطاالله الحمورى 
بعنوان «تطبيق تقنيات نظم 
الكمييوتر الخبيرة في تحليل بياتات 
الانكسار الزلزالي».وتألقت لجنة 


حرادات يلتقى القعالبات التريوية بلواء 


اساس انها فكرة رائدة تهدف الى 
توطيد الحلاقة بين المدرسة والمجتمع 
ال محلى بعامة. 

وق موقع احتقال العرض 
الشامل بمعرسة ينات القصر 
الثاتوية تحدث مدير التربية عن 
معائي الاحتفال بعيد الاستقلال 
كنقطة مضيئة في تاريخ الاردن زاد 
من وشيها ما ارسى بعائمه جلااة 
اللك الحسين سن انجازات جيارة 
وما تحقق من مسيرة ديمقراطية 
رسكت مفهوم دولة المؤسسات 
فاصبع الاردن واحة أمن واستقرار 
يواج تحديات العصر يعرم وثيات 

ثقة. كما القى المحامي فلاح المجالي 
رئيس مجلس التطوير التريوي ف 
اللواء كلمة حيا فيها جلالة الحسين 
القائد بتكرى الاستقلال وقال ان 
الاستقلال هو فسرة من ثمار 
تضحيات الغر الميامين من ال هاشم 
كما القى السيد حسين الطراونة 
كلمة الدارس المتعاونة ف صدينة 
القصرء كما القيت مجموعة قصائد 
وطنية. 

وحضر القعاليات اللشار اليها 
متصرق لواء القصر ومدير عام 
التربية والتعليم في محافظة الكرك 
وعدد كبير من المدعوين. 

















العين عربيات برعى تخريج 
“امفوج إل ٠١‏ من مدارس المورد 


0 ا - رعى المعيث الدكتور عيداللطيف عربيا 
دح القوج العاشن من أطقال روضّة مدارس اللورد التموتجية 
اقيم في المركز الثقاق الملكي بمناسبة عيد الاستقلال- 
وبدا الاحتقال بالسلام الملكي وأ 
المدرسة كلمة اكدت قيها على ما تقوم يه المدرسة من تكوين 
التامية للطقل في جوانيها الروحية والجسمية والعقلية. 
كما اشتمل الاحتغال على تشكيلات رياضية واناشيد 
ودبكات شعبية وفقرات قلوكلورية. 


من القرآن الكريم 


مهرجان حاقل لجامعة عمان الاهلية 





فعاليات وأنشطة مختلفة يشارك قيها الطلية والمدرشون 





ا ا 0 0 دك 


السلط- الرأي- رعى 
الدكتور امين محمود رئيس جامعة 
عمان الاهلية يوم امس الجمعة 
مندويا عن الدكتور محعد سعيد 
النابلسى رئيس ميلس الامثاء 
للجامعة مهرجان الجامعة السادس. 
وبدا الاحتفال يتسليم الشحلة من 
مؤسسة الجامعة الدكتور احمد 
الحوراني لراعي الاحتفال ثم 
بالسلام الملكي ومعزوفات من قيل 
موسيقات القوات المساحة والتى 
جابت ارجاء الجامعة. 0 

كما حلّقت ف سماء الجامعة 
طائرات نادي المظلات الملكي الاردني 
وقامت بعملية انزال امام الجامعة. 

واشتمل يرنامج المهرجان على 
تنظيم بازارات ومعارض فنية 
وصور ورسوم وصتاعات جلدية 
والرسم على الحرير وتظاهرات 
طبية شارك قيها عدد من الاطياء 
الاخصائبين والستشفيات وينك 
الدم ومعرض للمعمل الجتائي 


والبصمات والتحليلات ومعرض 
لصور الهاشميين وعرض للاسلحة 
الخفيقة أضاقة الى معارض تراثية 
للجاليات العريية وصناعات يدوية 
وازهار ومعلرزات وادوات تجميل 
واكسسوارات. 

كما اشتملت فعاليات المهرجان 
على معارض لمشاريع طلية قسم 
الحاسوب واجهزة الكمبيوتر 
ونشاطاتها وملحقاتها ومعارض 
الكتب العلمية والثقافية والعابي 
الاطفال والاسواق التجارية. 

وقدمت فرقة الزيتونة للفنون 
الشعبية وصلات من الفئون 





والهيئة التدريسية نشاطات علمية 
وقفحوصات طبية اشتملت على 
فحوصات لليصر والدم ومرض 
السكر والتبرع بالدم اضاقة الى 
عروض رياضية ني الكراتيه 
والالسعاب السحرية والسيرك 
الامريكي والمشاهد الفكاهية علاوة 










على المسابقات الرياضية والثة 
والقنية. 1 
وتخلل الاحتفال توريع. ١‏ 
الجوائز التقديرية على المبدعين مق: 
الطلبة في الانشطة المختلقة كما . 
الدكتور احمد الحوراني مؤسفل" 
الجامعة درع الجامعة الى الطليم 


7 خاصاً. ونظمت العديد من الابلق 


المقتوحة شارك فيها أولياء: اق 
الطلبة والاهالي. 







.حت زَياذة التعاون الإنتاجي بيتهما . . 2 


نادي المرأة ف عمان يزور جمعية سيدات لواء الكورة ع 


دير ابي سعيد الرأي_ 
تدعيما للتعاون والتتسيق بين اندية 
المرأة وجمعياتها في المملكة للنهووض 
يها الى المستوى المتشود. قام تادي 
المرأة في عمان بزيارة الى جمعية 
سيدات لواء الكورة في دير ايي 
سعيد التقين خلالها برئيسة 
وأعضاء الجمعية واطلعن على 
النشاطات والأعمال في حقول الإنتاج 
من صنع الثياب التراثية والشعبية 
وتتسيق الزهور الى الانتاج الزراعي 
ف مقر جمعية دير أبي سعيد 
الخيرية ياعتيارها المقر الموقت 
حاليا. 

وألقت السيدة ريما مرسال 
طاشمان كلمة رحيت بها بأعضاء 
التادي الذي يضم نخبة من سيدات 
مجتمع عمان المزهلات والقياديات في 


المناقشة من الدكتور خالد فهمي 
رئيساء والدكتور عبد ذياب العجيلي 
والدكتور زهير العيسى. والدكتور 
تبيل سيق الدين اعضاء. 

ولي تسم الفيزياء نوقشت 
رسالة ماجستير مقدمة من الطالب 


«الاستقطاب الضوئي في السوائل 
المغتاطيسية». 

وتآلفت لجنة استاقشة من 
الدكتور تهاد اليوسف ركيسا 
والدكتور ايراهيم ابى الجرايش 
والدكتور حسن ايو صاقيه 
عضوين. 

كما نوقشت في قسم الا 
رسالة ماجستير مقدمة من الطالي 
حاتم سليمان مقدادي بعنوان 
«تقدير معلمة التوزيع الاسي 
ياستخدام البيانات المجمعه ف 
قترات». 

وتألقت لجئة المناقشة 
الدكتور محمد صلاح الدين 9 
والدكتور أحمد الالوسي والدكتور 
محمد فريوان عضوين. 

ول قسم الرياضيات نوقشت 
رسالة ماجستيى مقدعة من الطالب 
ايمن حلمي خشان يعنوان «تعميم 
التربولوجِيا ويعض القاهيم 
التريولوجية». 

وتاألفت لجنة المناقشة 3 
الدكتور علي فوره رئيسا والدكتوق 
عبدالله الجراح والدكتور عيدائله 
طلاقحه عضوين. 


الأعمال التطوعية والرسمية حيث 
اوضحت لهن دور المرأة في جمعية 
سيدات الكورة والمستوى الدى 
وصلت له رغم قصر عمر تأسيس 
الجمعية واعطاء موجز عن متطقة 
الكورة التى حباها الله بصبغة 
جمالية خلدت اثارها ومواقعها 
السياحية. داعية الى مزيد من 
التعاون والتيائل الإجتماعي 
الهادف الى تقوية جسور العطاء 
والنماء في اردن الحسين المعظم. 
كما القت المحامية دعد معاذ 
رئيسة نادي المرأة كلمة شكرت فيها 
حفاوة الإستقيال مشيرة الى 
توجهات وسياسات التادي في دعم 
كل قطاعات المرأة الإنتاجية 
ومتطرقة الى اهفداف وائجازات 
النادي على مستوى المملكة؛ فاتحة 






















2 اجديدة للمتتدى. 
قبول رسوم الإشترا 


صسياح يوم الأحد ١‏ الجاري. 


تفعيل الحركة الثقاقية في المحاقظة. 




















اجتماع لمنتدى المفرق الثقاي 
اتتخاب إدارة جديدة في (1) الجاري 


المفرق ‏ الرأي ‏ عقدت الهيئة الإدارية لمنتدى المفرق الثقاقي آخر 
اجتماعاتها للدورة الحالية. يرئاسة السيد رضوان قازان رئيس 
المتتدى؛ وبحضور كافة الأعضاء. تم خلاله تحديد موعد دعوة الهيثة 
العامة للمتتدى؛ للإجتماع السنوي العادي يوم الخميس ؟١‏ حزيران ' 
الجاري الساعة الخامسة مساء. في مبتى مديرية ثقاقة المقرق, لمتاقشة 
التقريرين الإداري والماليء والمصادقة عليهما. وانتخاب هيئة ادارية 


ونقور قتتح باب الترشيح لعضوية الهيئة الإدارية. واستمرار 
اك المالية من كافة الأعضاء العاملين ف المتتدى 
لغاية يوم السبت القادم وسيتم اقفال قيول دفع رسوم الإشترآاك 


وعلمت الرأي أن السيد قازان لن يرشح نفسه لرثانة للتتدى» :. 
الذي تتاوب على ركاسته مرات. قدم خلالها جهودا مخلمنة اسهمت ق * 


تربية معان تكرم 
الطلبة الفائزين بالمسايقات : 


معان - الرأي - رعى السيد مزعل السعودي مدير التربية 
والتطيم لمحافظة معان حفل توزيع الجوائز والشهادات التقديرية على 
الطلبة الفائزين يا لمسابقات الثقافية والعلمية والفنية حيث تحدث 
السيد المدير في يداية الاحتفال عن اهمية التشاملات ودورها في تتمية 
مهارات وقدرات الطالي وصقل مواهيه مؤكدا على ضرورة حث 
الطلية على المشاركة الفعالة في مختلف النشاطات مستقيلا.. ١‏ 

كما تحدث السيدان عدنان الشاويش وسليمان العلايا المديران 
المساعدان للشؤون الفئية حيث قدما الشكر للمداوس الشاركة يهذا. 
الاحتقال وبيتا دور الانشطة المختلفة في ايراز المواهب لدى.الطلية, :. : 

دف نهاية الاحتفال قام السيد للدي بت 
التديرية على الطية قاين والبالخ عددهم 1٠١ ٠.‏ طلايم 


الباب لأي تعاون بين قطاعات (1. 
ف حقول الإنتاج والتسويق متسائة 
بيضصرورة اعطاء مساحة اوس 1 
لاتاج المرأة يما يعد عليها بلقا بالقاشة - 
,تحقيقالإكتفاء ء الذاتي” 
واستعدايها لإقامة معرض شإمل 
لاتتاج جمعية سيدات الكورة ني 
عمان من أجل دعمها معتويا ومادياء 
وكانت جمعية سيدات الكورة 
قد أعدت برنامج جولة واسعة 
لأعضاء النادي في كافة اللناطق 
السياحية والأثرية في اللواء: حيث 
ايدت المشاركات أعجايا لا مثيل لها 
بروعة ما شاهدن من غابات ومياه 
وآثار متمنيات على الجهات 
الرسمية زيادة الإهتمام يهذم 
النطقة التئ لو استغلت سياحيا 
لدرت ذهيا على خزينة الدولة. 





يتوزيع الجوا والشهاداك ' 





































السموئية وهما الشاعر محمد مد 
ابراهيم خليف العنزي* 
إل اكد الشعراء الدين شارك 


العسلي د 


يك 
حيئة ادارية 
جمعية عثمان بن عفان 


عمان. المرأتي. عقدت الهيد 
العامة لجمعية عقمان ن بن عفار 
التعاونية اجتماعا تم خلاله مناقش 
التثريرين الإدارني و الكائي عن اعمال 
وشاطات الجمعية وخطة العمل 
وانتناب هيئة ادارية جديدة من 
رئيسا. عمر 





السادة احيد البواب 
خلف فياض سكرتيرا. حسين ابو 
نوابة امينا للصدوق . وعضوية كل 
مزنور الديى ديب الإماسي. عمر 
مدت المعاني واحمد سليمان 





تقديم اعمال 
جمعيات الاغوار 


اربد. الراتني .قام رقد من 
اتحاد الجمعيات الخيرية مؤلف سس 
*"السيد عبد الكريم عبابنة امون سم 
الاتحاد وتيسير مساعدة مد 
الاتحاد بزيارةالى ا 
الجمعيات الخيرية 


امسلل مم 

















































3 ب 


| الاص 1565/5/1 





الشعبي والتيطي يختتم 


الخالدية ليلة الخميس الماضي 
مهرجان الخالدية الاول للشعر 
الشعبي والثيطي الذي نظمته 
فعاليات البلدة ما بين 8؟/ ٠5١‏ 
الجاري بمناسبة عيد الاستقلال 
والملقت للتظى ان الدور الريادي في 
طرح فكرة هذا المهرجان واخراجه 
كان للمرأة في الخالدية * 'المرآة 
اليدوية ولاطارها التنظيمي اتحاد 
المراة الذي ساتدته جميع فعاليات 
اليلدة التى بلغ عدد سكاتها حسب 
تعداد 1555 تحوى خمسة عشر القا 
ودعمته جميع قعاليات محافظة 
المفرق الرسمية والشعيية” 

لقد مثل المهرجان ولاول مرة 
مشروعا لاكتشاف وحصر الشعراء 


الخالدية بتر! . اختتم في يلدة 
أ 


ا 
ومعان والمريغة والحسينية 
والزرقاء والضليل والمقرق واريد 
والطرة والمبروكة والحصن وهكذا 
يكون المهرجان قد فتح ايوايه 
لشعراء من جميع انحاء الملكة 
وبالتالي كان مهرجانا للشعر 
نى الشعبيفي الاردن إلى جاتب 
* استضافته ضيفي شرف من 
السعودية وهما الشاعر محمد مطر 

العبدلي وابراهيم خليق العنزي" 
لقد اكد الشعراء التين شاركوا 





١‏ هيثة ادارية 
لجمعية عثمان بن عفان 


معان الرأي . عقدت الهيئة 
العامة لجمعية عثمان ين عفان 
التعاونية اجتماعا تم خلاله مناقشة 
' التقريرين الإداري وال مالي عن اعمال 
ونشاطات الجمعية وخطة العمل 
وانتخاب هيئة ادارية جديدة من 
السادة: احمد اليواب رئيساء عمر 
.خلف قياض سكرتيراء حسين ابى 
ذوابة امينا للصندوق؛ وعضوية كل 
من نور الدين ذيب الإمامي. عمر 
محمد المعاني واحمد سليمان. 


تقييم اعمال 


جمعنات الاغوان 





اريد. الرأي . قسام وقمدتسين.. 


اتحاد الجمعيات الخيرية مؤلف مَنّ 

السيد عيد الكريم عيايتة افين سر 
الاتحاد وتيسير مساعدة مدير 
الاتحاد بزيارة الوعدد من 
الجمعيات الخيرية في لواء الاغوار 
.الشمالية وتم خلال هذه الزيارات 
اجراء تقييم شامل لاعمال هذه 
الجمعيات. 








المحافظات والالوية 


97 0 6 
5-5 55 0 





طرح الفكرة كان بميادرة من المرأة 
مهرجان الخالدية الأول للشعر 


قي المهرجان وعير قصائدهم سير 
الشعر الشعبي بموازاة كاملة مع 
الشعر الفصيح يمختلق اشكاله 
سواء من حيث الامتمامات 
والملضامين او من حيث معظم 
الخصائتص الفنية* 

وحتى يؤكد المهمرجان اته 
مهرجان فولكلوري حقيقي ققد قفتح 
باب المشاركة لفرق شعيية 
وموسيقية كفرقة المريغة للسامر 
وفرقة المقرق للقنون الشعبية وفرقة 
نادي الحصن وفرقة مركز شياب 
الصليل وقد قويلت عروض هذه 
القرق يتقاعل حار من قيل الجمهور 
الذي زاد حضوره ف كل فعالية على 
ألفي شخص * 

كما شملت فعاليات المهرجان 
معارض للتراث الشعيي وللقن 
التشكيلي* وفي ختام المهرجان 
عقدت ندوة تخصصية حول بناء 
القصيدة الشعبية والنبطية يين 
القديم والحديث شارك فيها كل من 
الدكتور موسى الازرعي من وكالة 
الابناء الاردنية والدكتور محمد 
غوانمة من كلية القنون الجميلة 
بجامعة اليرموك. 

وقد اوضح الدكتور الانرعي قٍ 
هذه التدوة عبر دراسة تاريخية 
علمية للغة العريية وادايها المؤثرات 
التي ادت إلى ظهور الشعر الشعيي 
او التبطي مند العصر الجاهلي بفعل 






















وصلاح الحايك اعضاء. 













الكشقي 
المتميز خلال العام الدراسي. 








لرفعة الوطن. 





شديفات رئيسا للمجلس 
توزيع المتاصب الادارية 
على اعضاء غرفة تجارة المفرق 


المفرق -الرأي عقد مجلس ادارة غرفة تجارة المفرق المنتخب 
جلسته الاولى في مبتى الغرفة ترأسها السيد ناصر سند زيدان اكير 
الاعضاء سناء حيث تم توزيع المناصب الادارية كالتالي: 

عيدالله نويفع شديفات رئيساء لمجلس ادارة الغرفة. مصطفى 
عويد النعيمي نائيا اولا للرئيس, خلف عايش شديفات تائيا ثانيا. 
عطاالله حسين السعود امينا للسر. نائل محمد فالح شديقات» نائب 
امين السرء علي منصور شديقات أميتا للصندوق. ناصر سند 
زيدان نائب امين اصندوقء والسادة محمد ارشيد الدعمي 
علي عريمط الزيودء على ابراهيم الشاطرء محمود مقبل خزاعلة 


. احتفال فق مدرسة طلحة 
. بانتهاء العام الدراسي 


- اراي اقامت الفرقة الكشقية في مدرسة طلحة بن 
0 احتقالاً يمناسية انتهاء العام الدراسي حيث القى القائد 
محمد كراحة كلمة شكر فيها اعضاء القرقة على جهدهم 


وتحدث في الاحتفال مدير المدرسة علي العموري حيث اشاد 
بالكشاقة وشعارهم بالتحدي والاتجاز وحثهم على المزيد من العمل 


© موجه 


79955 كل قبيلة عربية للغتين 
عربيتين الاولى هي عيارة عن لهجة 
خاصة بالقبيلة تمثل لغة التخاطب في 
حياتها اليومية والثاتية هي اللغة 
القومية القصحي التي تتخاطب يها 
القييلة مع يقية القيائل وهي اللغة 
التي كان يبدع الجاهليون يها 
شعرقم وآديهم الذي كاتوا يدقعون 
يه إلى الاسواق العريية عسى ان 
يفوز يعض منة ويستحق مكاتا على 
حدران الكعية" 

كمايين الدكتور الازرعى 
العوامل التي ادت إلى تعزيز هذا 
الشعر بعد الاسلام وانتشاره يقضل 
القتوحات واختلاط العرب بالعديد 
من الاعراق الاجنبية التي شكلت 
لهجاتها ولغاتها اضافة إلى لهجات 
القبائل العربية لغة خاصة لهذا 
الشعر* 

وحدد قي دراسته الاوزان 
الشعرية اليدوية والريفية الاردنية 
ومدى ارتياطها يالاوزان العروضية 
الخليلية والتطور الذي شهدته هذه 
الاوزان من خلال دراسة تحليلية 
مقارنة لقصائد الشاعر الشعبي 
الاردني حسين عبد الرزاق 
الدوقراتي الذي توق عام 1551 
والشاعر الاردتي غسان شييل 
العموش الذي صدر ديواته هوتة 
قليء عام 1 وقد بينت هذه 


الدراسة مدى التغير الذي طرأ على 








ب» محمد 













لجنة للتربية والتعليم 
بمديرية قربية معان 


معان الرأي ‏ قرر السيد 
مزعل السعودي مدير التربية 
والتعليم لمحافظة معان تشكيل لجنة 
التريية والتعليم في المديرية على 
النحو التالي: 
- السيد مزعل السعودي . مدير 
, التربية والتطيم رئيساء السيد عطا 
: كريشان ‏ المدير اللمساعد للشؤون 
' الإدارية, السيد عدنان الشاويش 


أ المدير المساعد للشؤون القنيةء السيد . 


أسليمان العلايا. المدير المساعد 
اللشؤون الفنية, السيد ابراهيم 






٠‏ عجلون ‏ الرأي - يرعى السيد 
' محمد الطررّي محافظ عجلون يوم 
: الخميس القادم 1553/5/5 في 
الساعة الرابعة مساء الاحتقال الذي 
! تقيمه نقابة المرضين والممرضات 
أ والقابلات القانوتيات قرع محافظة 
, عجلون يمناسية يوم التمريض 
















| ' التمريض العالمي.. الخميس 


صلن عر عور خبط متكامل بتاع 
الشيكويرته السوارسّ ولول مدل 
4 و 
القساي وري رهاز 
اروعيرالراسة ييه 4464117 ماكو 1 


دوم . 


الهباهية .رئيس قسم الإشراف. 
السيد حامد محمد صائح . .رئيس 

الأحصاء: السيد عارف 
الرتيمات رئيس قسم التطيم العام, 
السيد ابراهيم خليقات مشرف 
تربوي. السيد احمد القضول 
مشرف تربويء السيد عبدالرحيم 
ابو درويش ‏ مدير مدرسة فلسطين 
الأساسية. السيدة صلقا ابى تاية ‏ 
مديرة مدرسة بنات معان الثانوية 
اعضاء والسيد رضوان العظم 
رئيس قسم العلاقات العامة مقررا. 


العالمى. 
وبتضمن الاحتفال على كلمات 
وعرض مسرحي من قيل رايطة 
الفنانين الاردنيين اضاقة لتكريم 
العاملين بالتمريض من الرعيل 
الاول من ايناء محاقظة عجلون. 


مديكت . 


2 
يتنرد. 


مطلوب للعمل محاسب 37 الجنسية حديث التخرج. 
9 للاستقسار هاتف 11 عمان 





١]‏ مقيز ايبارا مان يرابت نار 


أوسّس وتيوعر صرب | 


لهثامات 


دأت كوي ا حل ذو سام ةكافيْةَ - 


يك حاص كات . 
اطراميه وح السترما نفو للف را 










ديرعلا - الرأي - تقوم مديرية 
زراعة لواء دير علا خلال الاسبوع 
الحالي بتوزيع اشتال الخشخاش 
على المزارعين ضمن منطقة اللواء 
المكاقحة حشرة صانعة الاتفاق التى 
تؤدي الى الاضرار بالمزروعات. 

واوضح المهتدس عيد الحليم 
الرزق مدير زراعة اللواء بان شتلة 
الخشخاش تحتوى على اعداء 
حيوية لحشرة صانعات الانفاق 

























الشريف. 












على مبادىء العدل والمساواة. 


المصلين 























































الجمعيات الخيرية في اللواء. 



































قضاء المريغة يحتفل 
بالهجرة النبوية 
معان_الرأي ‏ وعى السيد محمد الدحيات مدير قضاء المريقة 
الاحتقال الديتي الذي اقيم قي مسجد البلده بمناسية الهجرة النيوية 
والقى عدد من الخطباء كلمات بهذه المناسبة تحدثوا من خلالها عن 
اهمية هذه الذكرى واثرها في حياة المسلمين والدروس والعير المستوحاة 
منها ودعوا الى التعسك يالسنة التبوبه الشريفة والاقتداء يالرسول 
العظيم (ص) في القول والعمل واوضحوا في كلماتهم الصعاب والمعاناة 
التي تحملها الرسول الكريم في نشر الدعوه الاسلامية التي ارسى ركائزها 


وحضر الاحتفال الفعاليات الشعبية ووجهاء ايناء القضاء وجمع من 


جولة ميداتية بأحياء 
مدينة صافوط 

السلط ‏ الرأي - قام السيد محمد الصيدحات متصرف لوا ء عين 
الياشا يرافقه السيد نوفان الداوود رئيس بلدية صاقوط وطييب المركز 
الصحي ومندوبون عن الزراعة والامن العام يوم أمس بجولة ميدانية 
شملت الشوارع والاحياء في مدينة صاقوط وال محال التجارية والمطاعم 
بهدق الوقوف على مدى تقيدها يشروط الصحة والسلامة العامة وتلك 
حفاظا على صحة المواطنين وسلامتهم خاصة ف فصل الصيف حيث تكثر 
الامية والامراض المتتلفةء وقامت اللجنة بارشاد المواطنين واصحابي 
المحال يضرورة تصويب اوضاعهم والنواقص في محالهم. 


دراسة انشاء مشروع انتاجي 
في بني كنانة 
ارود الرأي ‏ عقدت الهيئة الادارية لاتحاد الجمعيات الخيرية 


يمحافظة اربد اجتماعا لها في مبتى متصرقية لواء بتي كناتة ويحضور 
السيد المتصرف والحاج سامي الخصاونة رئيس الاتحاد ورؤساء 


وتم مناقشة طموحات الجمعية للارتقاء يالجمعيات وهموم الجمعيات 
حيث وعد السيد رئيس الاتحاد يمعالجة هذه !| 

كما تم تشكيل لجنة من خمسة روساء من الجمعيات الخيرية لدراسة 
نشاء مشروع انتاجي لجمعيات يتي كتأنه. 


اعماله 


بنائية القصيدة النبطية الشعبية 
الاردنية من حيث المطلع «المشد» 
والتمهيد للموضوع والموضوع 
والخاتمة والقافيةوالروىي 
والموسيقي والمفردات والتركيي" 

كما تابعت الدراسة التغير الذنى 
طرأ على القصيدة الشعبية الحديثة 
خلال المشرين سنة الماضية والتي 
ختمتها دواوين نايق ايو عييد 
وأحسان القرحان وعمر ايو سالم 
وحازم مييضين وسليمان عويس 
وزكية اليوريتي وموسى الازرعي" 

وأكدان الدراسة الفتية 
التاريخية للقصيدة الشعبية تشير 
إلى مواكية الشعر الشعبي وتأئره 
بأي تغير يطرأ على القصيدة 
القصيحة فحيث كانت القصيدة 
القصيحة عمودية تلتزم رؤيا وقافية 
ظل الشعر الشعبي عموديا يلتزم 
قاقيتين قي صدر البيت وعجزه 
وحيث تحولت القصيدة القصيحة 
من قصيدة البحر العروضي إلى 
قصيدة التفعيلة ف بداية النصف 
الثاني من هذا القرن اخذت القصيدة 
الشعبية تتحرر من شكلها التقليدي 
وتأخذ شكل قصيدة التفعيلة * 

هذا وقد عرض الدكتور محمد 
غوانمة مقارية موسيقية تطبيقية 
على العود للاوزان الشعرية 
الشعبية الاردنية التي اشتملتها 
دراسة الدكتور الازرعي. 





اسبوع ثقاي بمناسية 
الإستقلال قف نادي معان 


معان_الرأي.في اطار 
احتفالات المملكة بعيد الإستقلال 
ويوم الجيش تنظم نادي معان 
اسيوعا ثقاقيا بهذه المناسبة 
الوطنية الغالية على تفوس 


ومحاضرة يعنوان قراءة في معاهدة 
السلام الأردنية. الاسرائيلية 


العقبة ‏ الرأي رعى السيد 
سالم الترك محافظ العقبة ومدير 
مديرية التربية والتعليم في المحاقظة 
احتفالات مدارس المحافظة بعيد 
الاستقلال وقد تضممن الاحتفال 
الاناشيد الوطنية والديكات 
الشعبية والمسرحيات التي تعير عن 
حب الوطن وانجازات جلالة الملك 
وما تحقق في سنوات الاستقلال. 


توزيع اشتال الخشخاش على المزارعين بدير علا 


التى تصيب اشجار الحمضيات 
وهى حشرات نافعة تقتل هذه الآفة 
بالتغذي عليها مشيرا الى ضرورة 
غرس الاشتال في مكان متوسط من 
الارض الزراعية وضرورة العناية 
بها. 

ودمعا ‏ المزارعين الى عدم 
استخدام المبيدات الحشرية يعد 
توزيع الاشتال لما تسببه من ابادة 
للاعداء الحيوية النافعة والاجيال 
















































































6 الف سائح اجنبي 

زاروا مادها ‏ - 

خلال الخمسة اشهر 
الماضية 


ماديا بترا بلغ عدد السياح 
الآجانب النين زاروا المواقع 
الاثرية والتاريخية والدينية في 
محافظة ماديا خلال الأشهر 
الخمسة الماضية 16 الف سائح 
وسائحة مقايل 86 القاخلال 
الفترة ذاتها من العام الماضي. 

وتكر السيد سامي العجارمة 
مدير مكتب سياحة المحافظة ان 
هذا الكم المتزايد من اعداد السياح 
للمواقع الاثرية والدينية يعود 
لاهمية مدينة ماديا الحضارية 
والدينية على مر العصور 
التاريخية. 











06 


الصفحة الخامسة والعشرون 





توقيع مسودة مشروع اتفاقية علمية 
د كمال يستقيل وقدا اداريا 
من جامعة باتنة الجزائرية 


اريد - الرأي ‏ التقى الدكتور 
مروان كمال رئيس جامعة اليرموك 
وقدا ماليا وادريا من جامعة باتتة 
الجزائرية الذي زار الجامعة يهدف 
تياد الخيرات والاطلاع على 
الانجازات الادارية والعلمية فيها. 

وقد رحب الدكتور كمال بالوفد 
الضيف وايدى استعدانه لتقديم كل 
مامن شأنه تعزيز التعاون بين 
الجامعتين في مختلق امجالات 
العلمية والادارية والمالية ويما يعود 
بالتفع والفائدة على شعبي البلدين 
الشقيقين. 

من جهته قدم الوفد الجزائري 
مسودة مشروع اتفاقية تهدف الى 


مدارس التربية ف محاقظات 


توطيد علاقات التعاون العلمي 
والثقافي بين الجانيين معربا عن 
شكرهء وتقديره لحسن الاستقبال 
والضيافة وتهيئته المجال ليحث 
كافة الامور ذات الاهتمام المشترك. 
وكان الوقد قد زار داكرة 
العلاقات العامة والتقى السيد مجيد 
عنما مدير الدائرة الذي قدم شرحا 
وافيا عن نشأة الجامعة واهدافها 
وقلسفتها وتطلعاتها ودورما في 
خدمة المجتمع المحلى مستعرضا 
علاقاتها الثقافية مع مختلقف 
الجامعات والمراكر والمؤسسات 
العلمية العربية والعالية. كما شاهد 
الوفد فيلم الجامعة الاعلامي الذي 





المملكة تواصل احتقالاتها يعيد 


المحافظات - الرأي - واصلت 
مدارس التربية والتطيع في مختلف 
محاقظات وألوية المملكة احتقالاتها 
بعيد الاستقلال ويوم الجيش. 

حيث رعى السيد عيد القطارتة 
محافظ الزرقاء احتقال المدرسة 
الثانوية التجارية تللينات بعيد 
الاستقلال ويوم الجيش. 

وألقت السيدة ختام العناني 
مديرة المدرسة كلمة تناولت قيها 
تطور الاردن وازدهاره قي عهد 
الاستقلال الذي نشأ عنه تشكيل 
جيش عربي مصطقوي عمل من اجل 
الدقاع عن | الارض العربية وصيانة 
حريتها وكرامتها. 

واشتمل الاحتفال على فقرات 
غنائية ودبكات ورقصات شعبية 
واهازيج وطنية وتمثيلية تحكي 
مسيرة التقدم والتطور الذي وصل 
اليه الاردن عير خمسين عاما. 

وحضر الاحتفال مدير تربية 
الزرقاء الاولى ونائب محافظ 


تكريم الكشا 
بالمدرسة 


اريد ‏ الرأي- رعى الدكتور 
احمد سالم نائب رئيس جامعة 
اليرموك حفل تكريم الكشافة 
الملتفوقين علمياف المدرسة 
التمونجية في الجامعة ونلك ضمن 
احتقالات المدرسة بعيد الإستقلال. 
















وألقى السيد فهد قاقيش مدير 
دائرة التشاط الرياضى ناثي رئيس 


المنظمة الكشفية العربية كلمة اكد 
فيها على اهمية دعم الحركة 
الكشفية التي تعد الشباب على 
انس سليمة تتناغم مع المنظومة 
التريوية وتغرس فيهم تيل الأخلاق 
والإعتماد على الذات واحترام 
الوقت. والإنتماء للوطن. 














الناشثة منها مشيرا الى ضرورة 
مراجعة اخصائي الوقاية قيما 
يخص مكاقحة الآفات. 

واهاب المهتس الرزق 
بالمزارعين الى التعاون مع المرشدين 
الزراعيين اثناء عملية توزيع 
الاشتال وغرسها لتحقيق الغاية 
والهدف المتشود لاستئصال حشرة 
صانعة الاتفاق. 


لمراجعة مديرية 
تربية معان 


ن - الرأي - يطلب مدير 
التربية والتعليم لمحافظة معان / 
السيد مزعل السعودي من المطمين 
والمعلمات العاثدين من الاجازّة 
دون راتب والاعارة التالية 
اسماوهم مراجعة المديرية لتعبكة 
نموذج ترجمة الحال وهم: 
محمود الديكيء باسل حاج 
حسين, تور الدين ملكاوي. حسين 
. عادل محمد. رييحة زعرور. 
ثاريمان الحمشاشء يسرى البدور. 
ميسون كريشان: حمدة ايوهذال» 
نها قداحة. هناء ابوهلالة 


العريمي يطالب يمكتب 
بريد في قرية السامك 


مادبا الرأي .نكر 
السيدخلف احمد العريمي رئيس 
مجلس قروي السامك ان كثرة 
المطيات والحقر في الشارع 
الرئيسي يالقرية هي نتيجة 
لتحويل اتجاه السيارات من طريق 
ماديا عمان الشرقي الى شارع 
السامك 

وطالب السيد العريمي وزارة 
الاشتال العامة العمل لاعادة تعبيد 
الطريق وصيانة الشوارع التي تقع 
خارج التتظيم والتي يقطنها العديد 
من المواطنين 

وتاشد السيد العريمي وزيد 
اليريد والهاتق العمل على ايجاد 
مكتب يريد في السامك لخدمة أيناء 
اليلدة. 

















الزرقاء وعدد كبير من مديري 
الدوائر والمؤسسات والمدعوين 
حيث وزع السيد المحافظ الشهادات 
على طالبات الثاتوية العامة في 
المدرسة والجوائز على المتفوقات. 

كما احتفلت المدرسة الثانوية 
الشاملة للينات بالزرقاء أمس بعيد 
الاستقلال ويوم الجيش. 

وافتتح السيد عبدالكريم 
الصمادي مدير نربية الزرقاء يهذه 
المناسية معرضا لصور الهاشميين 
والقوات المسلحة الاردنية اقيم 
بالتعاون مع مديرية التوجيه 
المعنوي واشتمل على صور قديمة 
لزيارات المققور له الملك عبدالله ين 
الحسين للوحدات العسكرية 
والعشائر والأماكن المقدسة اضافة 
الى سلسلة صورية تاريخية تحكي 
قصة التطور والازدهارثي عهد 
جلالة الملك الحسين. 

كما افتتح السيد الصمادى 
معارض الزهور والسيراميك 


الكشا 
التمون 


واستعرض برامج ونشاطات 
المنظمة الكشفية العربية والتي كان 
آخرا ها عقد ورشة عمل في جامعة 
اليرموك لاعداد قادة من الشباب 
لتوعية الشياب باخطار الأمراض 
المعدية. 

كما القى كل من الأستادٌ فتحي 
تيايات مشرف الكشافة في المدرسة 
واحد الكشاقة. ٠‏ وولي امر. كلمات 
أشادو! فيها بالدعم المادي والمعنوي 
الذئ تقدمه ادارة الجامعة للكشافة 
في المدرسة وذلك لايمانها يأهمية 
اعداد الشباب القادر على العطاء. 

وأكدوا ان الحركة الكشفية هي 
حركة تريويّة شاملة تغرس قيم 





الصعوبات. 


الرمثا 


ومحمود الداود لجنة مراقبة. 























السلط ‏ يترا - 


الصقيرة 


الرمل "8 قلسا. 


فة المتفوقين 
جية باليرموك 


المجالي يلتقي جمعية المستثمرين في مدينة 
الحسن الصناعية 


الرمثا - الرأي - التقى السيد سامح المجاللي متصرف لواء الرمثا 
بالهيئة الادارية لجمعية المستثمرين في مدينة الحسن الصناعية واستمع 
الى مطاليتهم واحتباجاتهم من الخدمات. 

وقد اكد السيد المجالي على ضرورة مواصلة مثل هذه اللقاءات 
وزيادة التعاون ما بين الجمعية والمتصرفية. 

وبين أن هناك اتصالات وتتسيقاً ما بين الجمعية والمدن الصناعية 
لحل اي خلاف قد ينشأ وتوقير كل الاحتياجات والقضاء على كل 


هيئة ادارية جديدة 
لجمعية الوحدة بالرمثا 


- الرآي - عقدت الهيئة العامة لجمعية الوحدة التعاونية 
لانتاج الاعلاف بالرمثا اجتماعها السنوي ناقشت خلاله التقريرين 
الاداري والمالي واختارت بالتزكية هيئة ادارية جديدة مكونة من السادة 
عبدالله اسعد الزعبي رئيساً وخميس الشرع سكرتيراً وعيد العزيز 

حسين السلمان ويوسف الداود والمهتدس غازي عبيدالله اعضاء ومحمد 
الطريني ومحمد الخزاعلة احتياط ومحمد ايو عليقة ومحمود الحمد 


وحضر الاجتماع عن المنظمة التعاونية المهندس محمود الرييع 


نشاطات مديرية 
ثقافة عجلون 


عجلون - الرأي ‏ ضمن تشاطات مهرجان الشعر العربي الثالث 
يقيم منتدى عجلون الثقافي بالتعاون مع منتدى الرمثا الثقافي امسية 
شعرية في القاعة الهاشمية في مديئة عجلون عصر يوم الثلاثاء 4 /5 
حيث يشارك بالامسية شعراء من الاردن وسوريا ولينان والجزائر 
واليمن وقلسطين والعراق ودولة الامارات العربية المتحدة. 

من جانب اخر ذكر السيد زياد البوريني مدير مديرية الثقافة في 
عجلون ان المسابقة الثقافية التى نظمتها المديرية لطالبات كلية بئات 
عجلون بمتاسبة عيد الاستقلال قد فازت يها الطالبات هنية بتات 
وفاطمة القضاه ونعمات العنزي وثسرين الومني ومتار الصمادي 
مشيرا الى ان التكريم سيتم خلال الشهر الحالي. 


تحديد تعرقة تقل الركاب 
على عدد من الخطوط 


قرر السيد وزير التقل تحديد تعرفة نقل الراكبي 
الواحد بواسطة الحافلات وسيارات الركوب المتوسطة. الياصات 
. العمومية العامئة على الخطوط التالية كما يلي: 

دير علا مثلث العارضة * © قلساء دير علا متلي معدي 8 فلساء دير 
علا . داميا ١7“‏ قلساء دير علا . ظهرة الرمل ١5“‏ قلساء داميا - ظهرة 


والخياطة والتجميل والطيق 
الخيري واعمال الرسم على الزجاج 
والحفر اضاقة الى جتاح البيئة 
وكيفية الحفاظ عليها ومعرض 
الوسائل العلمية والتعليمية وبازار 
الطيق الخيرى. 

واقيم حفل فني القت خلاله 
السيدة لانا ميرزا مديرة المدرسة 
كلمة اشادت خلالها بالاتجازات 
التي تحققت في عهد الاستقلال 
والحكمة التى انتهجها جلالة الملك 
الحسين في سبيل رفعة وشموخ 
الاردن. 

واشتمل الحفل على اغان 
وديكات واهازيج وطنية وتمثيليات 
هادقة تحكي قصة الاستقلال عتوان 
وجودتا وازدهارتاء 

كما اقامت مدرسة طلحة بين 
عبيدالله الاساسية في ماركا احتقالا 
بعيد الاستقلال بدأ بالسلام الملكي 
وتلاوة مباركة من القرآن الكريم 
وقصائد وكلمات تعير عن قرحة 



















الخير والعدل والمحبة والجمال في 
نقوس منتسييهاء مشيرين الى ان 
تكريم هذه الفئة هي خطوة مياركة 
تخرص اذارة المدرسة على انتهاجها 
لتحقز الطلية على الإشتراك في 
النشاطات اللامنهجية التي تنمي 
مواهيهم وتفجر طاقاتهم. 

وتضمن الحقل القاء قصائد 
شعرية. ومشاهد تمثيلية وأناشيد 
وموشحات. 

وف تهاية الحقل الذي حضره 
عدير المدرسة وعدد من اعضاء هيثة 
التدريس وأولياء امور الطلية وزع 
الدكتور سالم الجوائز والشهادات 
التقديرية على الكشافة المتفوقين. 










يحكى نشأة الجامعة وتطورها 
والكليات والمراكز العلمية التى 

وضمن زيارته للجامعة التقى 
الوفد الضيف كلا من مدير شؤون 
العاملين ومدين الدائرة المالية حيث 
أطلعى! على طبيعة عمل كل دائرة 
وبرامجها والانظمة والتعليمات 
واسلوب العمل المتبع في كل متهما 
ويصورة خاصة ما يتعلق يشؤون 
هيثة التدريس والرواتب مبديا 
اعجايه بالمستوى المتقدم الذي 
تتيعه الجامعة في اتجازها لمهامها 
الادارية والمالية 


وآلوية 
الاستقلال 


ابناء المدرسة باستقلال الوطن 
الغالي. 

والقى المعلم عيدالرحمن 
العوايشة كلمة اشاد فيها بجهود 
جلالة الملك الحسين الذي جعل 
الاردن واحة للديمقراطية وحقوق 
الاتسان. بلد التماء في كل جواتب 
التقدم مستذكرة ما تحقق من 
اتجازات عظيمة في عهد القائد 
الباني. كما نظمت مدرسة الذهيية 
الاساسية المختلطة في لواء ذييان 
أمس يوم عمل تطوعي وذلك صمن 
احتفالات الاسرة التربوية بعيد 
الاستقلال. 

واشتمل البرنامج على حملة 
نظافة شملت الشوارع والساحات 
العامة وساحة المدرسة يالاضافة الى 
القاء محاضرات توعوية خاصة 
يسلامة البيثة ونظافتها والتلوث 
الييئي وتوزيع نشرات وملصقات 
تهدق الى نشر الوعي الييكي بين 
الطلبة. 





دوام الهيئة الادارية 
بجامعة اريد الاهلية 


اربد - الرأي - قرر الدكتور 
احمد الريايعة - رئيس جامعة اريد 
الاهلية ان يكون دوام اعضاء 
الهيثة الادارية خلال الفصل 
الصيفي من الساعة الثامثة صياحاً 
حتى الثالثة بعد الظهر اعتباراً من 
يوم الاثتين ‏ /1 / 1 وحتى 
«الكلنة ا القرار 
الموتا الحين يتدضسي لجيج 
عملهم غير ذلك. 


انتخايات اتحاد جمعدات 
معان في ؟١‏ الجاري 





معان الرأي ‏ تعقد الهيثة 
العامة لاتحاد الجمعيات الخيرية 
لمحافظة معان اجتماعها الستوي 
العادي في قاعة الإجتماعات في نادي 
معان في الثالث عشر من الشهر 
الحالي لمناقشة التقريرين الإداري 
وا مالي عن اعمال وتشاطات 
ومنجزات الإتحاد وخطة العمل 
وتعديل فقرة من النظام الداخلي 
للاتحاد تتضمن جعل مدة الهيئة 
الادارية للإتحاد من سنتين الى 
ثلاث سنوات وانتخاب هيئة ادارية 
اجديدة. 





اجتماع للخطباء والوعاظ 
قف العقية 


العقبة - بترا - تم خلال 
اجتماع عقد في مديرية اوقاف 
العقية امس للخطياء والوعاظ 
وأئمةالمساجد برثئاسة مدير 
الارقاف استعراض المواضيع 
المتعلقة برسالة المسجد وواجبات 
الوعاظ والائمة. 

كما تم بحث الجهود التي تقوم 
بهاوزارة الاوقاف والشؤون 
والمقدسات الاسلامية في مجال 
صياتة اضرحة الصحابة والمعالم 
الاسلامية في المملكة. 

وناقش المجتمعون تطوير 
عملية الوعظ والارشاد من خلال 
تأمين الوعاظ المؤهلين والخطياء 
الاكقياء وتأهيل الذين لا يحملون 
مؤهلات علمية 





محاضرة لمنسقة 
المنظمات غير الحكومية 


جرش - الرأي - بدعوة من 
جمعية سيدات جرش الخيرية 
قدمت السيدة سلوى ناصر منسقة 
المنظمات غير الحكومية محاضرة 
كانت بعنوان توصياتِ مؤتمر 
المرأة الرايع الذي عقد عام 595اح 
في بكين وثلك حدى يتناس الوثيفاً 
الدولية والاستراتيجية الوطنية 
ضمن اولويات المرأة الاردنية حيث 
عقد احتماع في قاعدة يلدية جرش 
وقد شارك فيها عدد كبير من 
السيدات وجرى خوار حول عند 
من المواضيع التي تهم المرأة. 

ومن الطلبات التي قدمت من 
السيدات هو ايجادكوتفٍِ 
انتخايات النيابة حتى تتمكن المرأة 
من فوزها وعدم اقتطاع التقاعد 
للمرأة حين وفاة الزوج. 

وقد حضر الاجتماع الانسة 
عتاية خليل عماد الدين رئيسة 
جمحية سردات حارش والسديية 
وداد حداد مقررة لجتة المرأة في 
المحاقظة. 





رفعتها النقاية العامة لاصحاب السيارات ومكاتب التاكسى 





دعوى قضائية ضد وزير الداخلية لدى محكمة العدل العلدا للطعن ‏ 
في تعليمات منح تصاريح تسيير الحافلات وسيارات الركوب العمومية 


عمان - الرا أي من احمد 
كريشان وسمير حجاوي 


مسيلت قي محكمة العدل الطيا 
امس دعوى قضائية ضد الدكتور 
غوض خليفات وزير الداخلية 
بصفته الوظيفية رفعتها النقابة 
العامة لاصحاب السيارات الحمومية 
ومكاتب التاكسى اضساقة الى عدد 
من مالكي الحاقلات العاملة على عدد 
من خطوط النقل في المملكة 
بواسطة موكلها المحامي زهير 
اي والراغب. 
وجاءت هذه القضية اثر 
التعليمات التى اصدرتها لجنة 
السير المركزية والتي قضت يملكية 


الدولة لخطوط سير المركيات, 


ورخص مكاتب الشاكسي وعدم 
التنازل عنها الا قي اطار الورثة 
الشرعيين. 

ويين المحامي ابوالراغب ان 
هذا القرار مشوب بعيب أساءة 
استعمال السلطة ومخائف لقاعدة 
تخصيض الاهداف فهو مجحف 
بحق أصحاي السيارات والباصات 


ومكاتب التاكسي ويعتير مخالفا 
للستور الذي يقضي بعدم جوان 
تملك هلك احد الا للمتقعة العامة 
مقايل تعويض عادل وهذا ما اشارت 
اليه المادة )١١(‏ من الستور 
ومخالفا لقانون السير لسنة 15484 
المعمول يه حاليا والذي اشار الى 
احقية الافراد بملكية السيارات 
العمومية. 

ومن تاحية اخرى قال السيد 
خميس ابوسليم امين عام وزارة 
الداخلية تعقييا على هذه الدعوة اذا 
صدر اى قراو مخالف من المحكمة 
ضوء قرار المحكمة: فتحن جميعا 
تحت ظل القانون. مشيرا الى ان 
تطبيق التعليمات لن يكون بأثر 
رجعي. 
واضاق السيد ايوسليم لقد 
اتخذت لحتة السير المركزية هذا 
القرار يهدف الحد من الاحتكار 
وتحقيق المساواة بين المواطنين 
وقطع داير المحسويية. 

واشار الى ان التقويم المقيد 
لقتح المكاتب حسب التعليمات 


الجديدة يهدق الى توسيع قاعدة 
المستقيدين من خطوط سير 
المركيات وعدم اقتصارها على فثة 
دون اخرى. 

من جهته اعتير السيد عبدالله 
القيسي نقيب اصحاب مكاتي 
التاكسي ' قراى وزّارة الداخلية بأنه 
قرار غير عادل مشيرا الى ان جميع 
المكاتي تعمل ضمن القوانين 
والانظمة وبموافقة الجهات 
المختصة. 

واضاف ان -7/ من السيارات 
العمومية مرهونة للينوك يسيب 
اثماتها المرتقعة. ومثل هذا القرار 
سيؤدى يأصحايها للافلاس. 

وطالب السيد قؤاد البدرىء. 
امين سر النقاية الحكومة «يالغاء 
هذا القرار المجحف وابقاء القديم 
على قدمه» واضاف: ه«ان النقابة 
تقيل بمنح مكاتب التاكسي الجديدة 
تراخيص يموجب الشروط 
الجديدة» 

واضاق: تحن نعمل يموجب 
تعليمات وهناك ضرورة ملحة 
لاقرار قانون سير جديد وعصري 


لوقف الارتجال باصدار التطيماث 
والغائها. 

وطالب يتمثيل النقابة العامة 
قي لجنة السير المركزية ولايدام 
الرأي حول اية اجرا اءات تتعلق 
بالمزكيات العمومية». ‏ 0 ٠‏ 

وعن رأيه يقرار مئع بيع (طبع) 
السيارات العمومية قال السيد 
عيدالعزير محمد: «النظام المعمول 
به حاليا خاطىء, لكن القرار الجديد 
مجحق. لقد دقعت ١١‏ القا و 5٠٠‏ 
ديثار كمنا لهذه السيارة. والقرار 
يعوضني؟ وكيف تصدر الحكومة 
قرارا تصادر به مالي؟ 

وقال السيد حاتم احمد 
عبدالرسول لقد كلفنى شراء المكتبي 
المكون من (5) سيارات )7١(‏ الف 
دينار وتم نقل ملكيتها يقرار من 
وذير الداخلية ودقبعت الرسوم 
المطلوية وصادقت عليها لجنة 
السير المركزيةىوزارة الصتاعة 
والتجارة وهذا القرار يدمر كل ما 
بنيته في حياتي. 

ووصف السيد عبدالكريم 


المشايخ القرار الجديد بأنه يشكل 
ضربة قاصمة للاستثمار وحقوق 
الملكية في اليلد وقال دان هذا 
القرار يتعارض مع الدستور. وهتاك 
سوايق اعاد فيها القضاء الحقوق 
للمواطتين»." 

من ناحيته قال امين عام وزارة 
الداخلية دان القانون قد اعطى وزير 
الداخلية. لجنة السير المركزية 
الحق يوضع تعليمات تسيير 
وسائط التقل حسي الوضع 
الاقتصادى وحاجة الاردن 
للسيارات العمومية يما يضمن 
تقديم الخدمة الافضل وتنظيم التقل 
ومتع الاحتكار والمتاجرة 

يذكر ان عددالسيارات 
العمومية قي المملكة قر ١5‏ الف 
سيارة منها(؟)الاف سيارة 
تاكسي و( ؟) الاف سيارة تعمل على 
الخطوط الداخلية للمدن والف 
سيارة على السفريات الداخلية بين 
المدن و(" )١19*‏ سيارة للسقريات 
الخارجية بين الاردن والدول 
المجاورة. 





صدور كتقاب «من عمان الى العمادية» 
(جولة في كردستان الجنوبية) 
للاستان علي سيدو الكردي (الكوراتي) 


- الرأي - صدر كتاب 
الراحل علي سيدو الكردي عن 
رحته «من عمان الى العمادية» 
بدأ الكتاب بحديث عن عمان 
عاصمة شرقي الاردن واسهب في 
الحديث عن تاريخها وحاضرها ثم 
انتقل للحديث عن دمشق وتاريخها 
قي الاسلام ثم تحدث عن بغداد التي 
وصلها في لهيب شهر تموز وتحدث 











من تاحية ثاتية قال مصدر ة 







الإتحاد العربي للشحن الجوي 


دورات تديبية لموظفين وعمال بالملكية 


عمان ‏ الوأي . استكمات في دائرة الشحن في الملكية الأردنية عدة 
دورات تدريبية للموظفين والعمال والتي جاءت ضمن خطة التحديث 
والتطوير التي تنتهجها المؤسسة في كافة الدوائر. 
الملكية ان قسم التحديث والتطوير 
استطاع استكمال الدراسات للبدء يتتفيذ توصيات الدراسة التي قام بها 
من اجل تطوير خدمات الشحن بالإضاقة 
لأنهاء الإجراءات للبدء بتحديث موازين الشحن الجوي الذي سيؤدي الى 
حفظ حقوق المؤسسة في ايراذات الحمولات المتتيلة. 


عن ديالى وكركوك والسليمانية 
وهلبجة (حلبجة) وشهرزوى ومنشأ 
اليايان واتساع امارتهم. 

وقي الكتاب حديث عن سقوط 
العراق بيد القرس والمعارك بين 
الفرس والاترك منذ سنة ١1/176‏ 
وحتى سنة 746١م‏ وانتشار التفوذ 
الباياتي من كركوك الى همدان 
وظهور شخصيتين اتصفتا يالحزم 






والاقدام وهما خاتك ياشا واخوه 
خالد ياشاء 

وتحدث الكاتبي عن سقوط هذه 
الامارة بعد قرن ونصف باستيلاء 
القائد العثماتى اسماعيل ياشا على 
السليمانية عام * 1840م وقضائه 
على امارة البايان ودخول الانظمة 
العثمانية ومعها اللغة التركية. واخذ 
النقوذ البرزنجي يتزايد يعد 
انقراض نقوذ البايان وثار الهماوند 
عام 1505م قيل ان يقار الاتراك 
اراضي كردستان الجنوبية التي 
دخلها الانجليز فثار الاكراد ثورتهم 
الاولى عام 15315 

وبعد تلك اللمحات التاريخية 
فان المؤلف تحدث عن الاكراد 
ويلادهم وتاريخهم وصفاتهم 
وعاداتهم وتقاليدهم. 

هذا هو الكتاب الذي يمثل بحق 
نمطا من ادب الرحلات قي العصر 
الحاضر. 


عمان - 


الرأي - اقامت مدارس القيروان النموذجية احتفالا بعيد 


الاستقلال ومهرجان المدرسة السنوي. 

وتضمن الاحتال الذي اقيم برعاية الدكتور خالد الرنتيسي مدير 
التطيم العام في وزارة التربية والتعليم عزفا من موسيقات الأمن العام 
واناشيد وأغاني من فرقة الاغاني الوطنية والشعيية والقاء القصائد 
الوطنية وتقديم لوحات فنية ورياضية. 

والقت مديرة المدرسة كلمة :بهذه المناسبة رحبت فيها بالضيوف 
وعيرت عن الاعتزاز بهذه المناسبة الوطنية الغالية. 








أ«ادبي الطقل العريق 


فندوة في المركزالاسلامي 000 
ضرورة ايجاد موسوعات علمية متنوعة للاطقال 


عمان - الرأي 

عقدت في المركز الاردني 
والاسلامي للدراسات والمطومات» 
ندوة ادب الطفل العربي: الواقع 
والطموح. بمشاركة كل مي الاستان 
يوسف العظم , والدكتور محمد 
الريماويء والاستانة روضة 

الهدهد. 
بداية الندوة» استعرض 
الدكتور محمد الريماوي رئيس 
قسم علم النقس في الجامعة 
الاردنية؛ الحاجات النقسية 
والعقلية, التي تجب مراعاتها في 
الكتابة للاطفال: وقال: ان الطفل 
يكون مهيأ للتعلم مند ولادتهء وأن 
الييثة هي القادرة على تطيمه. وقق 
الحواس الثلاث التى وردت مرتية 
في الاية الكريمة, السمع . واليصر. 
والقؤاد. وحدد المحاضر للطقولة 
ثلاث مراحل. لا بد من الاستجابة 
بدقة لخصوصيات كل منها قي 
التعامل مع الطفل ادبياً وقتياء 
ولغوياً. وقال الدكتور الريماوي: ان 
المرحلة الاولى تبدأ بعد الولادة. 
وتمكد الى سن الحضانة اى 
الروضة:, ويحتاج الطقل الى اغنيات 
افضل ما تفتيه الامهات لتنويم 
اطقالهن, والادياء المعنيون 
مطاليون يتوقيرها لسد التقص في 
هته المرحلة التي تقتضي ايضا 
مجلات ذات الوان وصور دور مُخدلقة» 








لتمريرها امام يصر الطقل. 

اما المرحلة الثانية التي تيدأ 
مع سن الروضة: فيحتاج الطقل 
فيها الى تكوين بعض المفاهيم 
البسيطة عن العالم البيئي, 
والطبيعيء تعتمد التفسير العلمي 
للظواهرء مع ضرورة جني 
المقارقات والتناقضات الموجودة 
في بعض القصص المروية 5 
الستة الحيو انات. وق 
المر. حلة يجب 5 يم الطفل التمبيذ 


الأسل ب بن للق ري لعدية 
علاقة الطقل بالآخر .على تحق 
ايجابي سليم: وحقز خيال». 
وتعويده على المبادرة؛ انطلاقاً من 
ترتيب اشيائه الخاصة. وفى 
المرحلة الثالثة يجري التركيز على 
ما يعلم الطفل كيف يقكر يصورة 
منطقية. والأي من الوسائل 
التربوية الفدة فى هذه المراحل. 
أما الاستاذ يوسف العظمء فقد 
تمعسرض الى واقع الادبيات 
المقروءة. والمنظورة. 
والمسموعة, بتظرة تقدية؛ اتطلق 
متها الى تقديم مقترحات عملية 
لتدارك النواقص والنقائض. على 
طريق ما يجب توافره في ادييات 
الطفل من حيث المحتوى, 
والمستوىء والشكل الفني. 


** مدرسة وروضةالطقل العرد 

|| تعلن عن بدء التسجيل للنادي الصيفي للعام 
6 ويشتمل على نشاطات رياضية وفنية 
وترفيهية بيدأ ل 


والخدمات العامة 
لجد جرح امه 





|اسم المحكوم عليها وشهرتها ومحل 


وقال الاستاذ العظم:من 
منطلق الهوية نربي اطفالتا. نحن 
عرب مؤمتون. سواء كنا مسلمين ام 
مسيحيين. داعيا قي هذا السياق 
الى ضرورة الاعتماد على القيم 
الاسلامية. والوصايا العشر للسيد 
المسيح عليه السلام. ومؤكداً 
ضرورة ان يتذوق اطقالتا من خلال 
الانشودة والاغرودة. والقصيدة. 
والقصة. وساثر الانواع الادبية, 
جمال لغتنا باعتيارها اجمل لغات 
العالم. 

ثم تطرق الي ما تقدمه وسائل 
الاعلام من برامج واقلام كرتونية. 
ققال : أن إعلامنا يعرض ما لا يجوز 
عرضه. :كماان للخ الكردون 
المترجمة لها آثار سلبية» وهي لا 
تتاسب الطفل العربي. ٠‏ الام الذي 
يقتضي اصحاب الموال من العريب 
ان يقوموا باتشاه مؤسسة شعبية 
لانتاج البرامج والافلام الكرتونية, 
ولو كان ذلك على حساب يناء 
مسجد. وبعا الاستأذ يوسف العظم 
فى ختام مداخلته الى انشاء ملاعب 
للاطفال في كل الاحياء, سواء في 
المدن او الارياف, والي اتشاء 
مؤسسة لكتاب الطفل العريي» 
الجيد شكلاً ومضموتاً: وإخراجاًء 

اما السيدة روضة الهدهدء فقد 
استعرضت نشأة كتب الاطفال 
وتطورها كما وكيفاً. في ساحات 





ورقة الاخبار صادرة 
من قبل دائرة اجراء 
ماديا 


رقم الاضبارة 145/175 





اقامتها ناديا عودة سلامة الكرادشة - 
الولايات المتحدة. 
رقم الاعلام 80/155601 تاريخه 


هذه امدة ولم تؤد الدين المذكور او لم 
قمين تسوية التادية فتضطر دائرة 
الاجراء لمباشرةٌ المعاعلات التنفيذية 












275 الواقع و الطمواض: 


المشرق والمغرب. وتطرقت الى 
سلبيات الترجمة. والى واقع كتاب 
الطقل العرييء داعية الى تطويره 
وحاثة على الابداع والجودة في 
الطباعة. والرسم. والاخراج, 
ومشيرة الى ان بعض دور التشر 
تتنافس, لاعلى تقديم ابداعات 
جديدة. يل على اعادة طباعة الكتب 
القديمة يثوب جديد» كما ان يعضها 
يعرقل حركة التأليف والابداع, 
يهضم حقوق الكتاب المختصين 
قى ادب الطقل. 

ولاحسظت السسيدة روضة 
الهدهد. خلال تتيعها للمسار 
التطوري قي الكم والكيف. ان 
الساحة اللينائية خاصة, قدمت 
وتقدمء الاسهام الاكير والاجود في 
أثراء مكتية الطفل العربي والحت 
فقي ختام يحثهاء على ضرورة ايجاد 
موسوعات علمية متنوعة للاطفال 
العرب. 

وفي نهاية هذه الندوة. جرى 

بين الحضور حوار تتاول مختلف 
الجواني والقضايا المتعلقة بالطقل 
الاردني خاصية. والطفل العربي 
عموماء تربية . وتعليماً. تثقيفا 
وأكدت المتاقشات قي مجملها, 
ضصرورة مضاعفة الاهتمام بأدبيات 
الطفل. وتجويد الطياعة. والاخراج 
والرسم. 


افندق عمون 


اقفر اد الفظس بالذفاع المدني 
يتمكنون من انتشال 
جثتي مواطنين 


عمان_ الرأي -.تمكن اقراد 
الغقطس في الدقاع المدني من 
انتشال جثتي المواطنين سلامة 
سليمان حمد عمره 7" سنة والطفل 
عمر جمعة محمد ذياب ١١‏ سنة 
نتيجة لفرقهمافي بركةماء 
يمنطقة العدسية. 

وسارعت اجهرزة اللدقام 
المدتي الى نقلهما الى مستشفى 
معاذ بن جيل الا انهما وصلا بحالة 
وقاة. 

هذا وحذرت مديرية الدفاع 
المدئي المواطتين من الإقتراب من 
السدود لثلايعرضوا حياتهم 
للخطر. 





بروفيسور بريطاني يحاضر 
في المستشفى الاسلامي 

عمان ‏ الرأي - يستضيف 
المستشقى الاسلامي البروفيسور 
الدكتور شيت وهو من كيار 
الاختصاصيين في الامراض 
النسائية والتوليد في بريطانياء 
ومندوب المؤسسة التثقيفية 
البريطاتية لالقاء محاضرات في 
اخر المستجدات في حقل الامراض 
النسائية والتوليد. 

وسيعلن في وقت لاحق عن 
برنامج النشاطات التي سيقوم يها 
البروقيسور شيت بالتعاون مع 
قسم الامراض النسائية والتوليد 
في المستشقى الاسلامي. 


دسر ادارة قندق عمون ان ترحب بكاقة الملشتركين القدامي والجدد 
وللعائلات (فقط) والمدارس والاندية الصدقدة وباسعار متافسة. 


حيث الموقع الهادىء والجو الحائلي والمتعة الحقيقية 


للمزيد من ا معلومالت يرجى الاتصال على هاتف: - 


ميت 


ري 


8 


5 غرفة نوم. جلوس؛ صالون مع توابعهم الايجار الشهري 1١‏ دينارا 


١‏ - شقة غرقة نوم. صالة مع توابعهما الايجار الشهري )٠٠١(‏ دينار نهائي. 
'' - شقة ستديو مفروش كامل غرفة واحدة الايجار الشهري 12١‏ ديئارا. 

الموقع جيل النوييدة طلوع حبل اللوييدة من شارع الملك حسين وقبل الوصول 
لدائرة الاراضي ب ١٠٠متر‏ درج عبدالمحسن الكاظمي تلفون 505844. (لطفا 


الايجار والدقع ستوي). 


تقابة الممرضين تحدد 


. ال 


فلا بتحقيق مطاليها 


غمان. الرأي _اصدر مجلس 
نقابة الممرضين ييانا امس طالب 
فيه رفع علاوة العمل الاضاقي 
للعمرضين والممرضات والقايلات 
القانونية الى 35١‏ بالمثة يدلا من 
والاشتراك ينظام الحوافز. 

جاء ذلك عقب اجتماع لما 
يسمى باللجنة المركزية لعلاوات 
ممرضي وممرضات وقابلات وزارة 
الصحة التي تمثل مراكز 
ومستشفيات الوزارة في عشر 
محافظات وقد حددت هذه اللجنة 
التي يرأسها السيد هاشم سلامة 
تقيب الممرضين يرتامجا للتوقف 
عن العمل لمدة ساعتين ايام 
الاريعاء 6/0" ولمدة اربع ساعات 
يوم الاحد 5/9 ويوم الثلاثاء 5/1١‏ 
توقف عن العمل ليوح كامل وبوم 
الاريعاء 7/17 توقف مفتوح. 


تكريم عدد_من اعضاء 
الهيئة التدريسية بالأردنية 
عمان_ الرأي -كرم قسما اللغات الحديثة واللغة الإنجليزية 
وآدابها التابعين لكلية الآداب في الجامعة الأردئية عددا من أعضاء 
الهيئة التدريسية بمناسية انتهاء عملهم في الجامعة يحضور الدكتور 


قوزي غرايية رئيس الجامعة. 


واثنى الدكتور لويس مقطش رئيس قسم اللغة الاتجليزية وآدابها 
على الجهود المخلصة التى بذلتها الآنسة سيرسا حكمت طيلة ستوات 
خدماتها في التدريس في قسم اللغة الأنجليزية مشير! الى اسهاماتها 
الملموسة في مجالات البحث والتطوير. . 

كما أشاء الدكتور مقطش يجهود كل من الدكتور كلود سالفان 
مدرس اللغة الفرنسية والسيد نيكاسيو ماليجو مدرس اللغة الإسيانية 
أثتاء عملهما قي قسم اللغات الحديتة. 

وعبرالدكتور مقطش عن شكره وتقديره لهما وعلى عطائهما 
المتميز خلال قيامهما بالتدريس في القسم مشيدا بالعلاقات الطمية 
التي تربط بين الأردن وكل من قرنسا واسباتيا والتي كان من ثمار 
هذه العلاقات مشاركتهما في التدريس في قسم اللقات الحديثة قي 


الجامعة. 


وفي نهاية الحقل قدم رئيس الجامعة الهدايا التذكارية للمكرمين 
بحضور الدكتور عي دالرحمن شاهين عميد كلية الآداي وعدد من 


اعضاء الهيثة التدريسية قي الكلية. 








ذوو حاجات خاصة لمراجعة وزارة التنمية 
إ 


عمان. الرأي -يطلي ديوان 
الخدمة المدئية من ذوي الحاجات 
الخاصة (المعاقين) والفقراء 
الدقعة الاخيرة والنين تخلفوا عن 
المقابلة في كافة محاقظات المملكة 
مراجعة لجتة الحالات الانسانية 
لغاية المقابلة في مينى وزارة 
التنمية الاجتماعية / مديريات 
الرعاية الاجتماعية | جيل الحسين 
بالقرب من ميدان جمال عبدالتاصر 
(دوار الداخلية) شارع نايلس وذلك 
يوم الثلاثاء الموافق 1947/5/5 
الساعة الثامتة والنصف صياحا 


. مصطحيين معهم الوثائق التالية: 


بالنسية لحالات الققر: 

وشيقة اثيات حالة الفقر 
السائرة من ممشدوق السعوكة 
الوطنية اي صندوق الزكاة + صورة 
عنهاء دفتر العائلة + صورة عنه 
لجميع افراد الاسرة. صورة عن 
المؤهل العلمي» صورة عن المؤهل 
العلمي لافراد الاسرة المؤهلين 
العاطلين عن العمل والمتقدمين 
بطلبات توظيق لديؤان الخسة 
المدنية. 

بالنسية لذوي الحاجات 
الخاصة (المعاقين) ' 

وثيقة اثبات الشخصية. تقرير 
طبي صادر أو مصدق من جهة 
حكومية, صورة عن المؤهل 
1 صورة عن دفتر العاظلة. 


محافظة المفرق 


كهرمان جورج طتوس العاقل . 


محافظة أريد 

سهام محي دين مفلح اليحيى. 
توال عبدالفتاح احمد يركات. عائده 
صالع محمد احمد, أماتي أحمد 
محمد الكايدء صلاح طه عوض 
عبيدات, أحمد محمد احمد الحمرىي, 


محمد ايراقيم محمد العامري: عبار 
حسين حسن التميمي: احمد 
عبدالثه جميل غرايبه, عبدالعزيز 
تاصر حمد يتي سلامه. رأفت 
نزمان طعمه طاشمان. 

محافظة الزرقاء 

تيسير احمد محمود المصرى. 
يسام محمد سلامه أيي صبييح, 
محمد دأود محمد عيده. 

محافظة الحاصمة 

حسن يوسف محمد العيسى 

ايمن انور عيدالحليم 
العوايشة:؛ عبدالباسط فوزي 
عبدالله شليايه. جمال محمد حسن 
يوسف, وليد عيد محمود اللداوي. 
مصطقي محمود شحابة 
عبداللطيف. مراد محمد على عليان. 
علي يشير رشيد مرعي. رفعت فايز 
رقعت ايو العيتين. عارف خلف 
عبدالله السلامة. علي عمير صالح 
اللوزي. عمر علي محمد الثوابيه, 
ايمن احمد سليمان مصطفى., 
قاطمه محمد مصطقى الناطور. 
خلود صلاح شحانه ابو جمائه. 
سهيلا محمد حامد دندن. فيرون 
يوسف بدوي عمرو. رغداء ير 
الدين محمد سليم الموشلي. زهره 
محمود جمعه عسكر. محمد الحاج 
حسين محمد ايوي. 

ثانيا: الفقسراء 

محاقظة العقبة 

مريم احمد سألم الحسنات. 
قوزيه يوسف محمد أبى معيتيق» 
حتان عثمان عبدالله الفواغره. مجد 
عبدالوهاب فلاح الطراوته. 

محافظة الكرك 

ماجد مسلم الخمايسه: قاسم 
خليل حسن القواسمه. خليفه 
عبدالحي سلمان الطراونه, سلام 
صلاح كريم الكركي. 

محافظة المقرق 

احمد خلقف متعب الحراحشة. 
مريم محمد قاسم الخزاعله. 

محافظة عجلون 

ايمان عطا عبدالرحمن 
الصمادىي 

محافظة جرش 

اسامه عبدالله علي يني بكار» 


سليمان قرج عواد الصيحيين. 
طارق حستي عيسى اسماعيل 
محمد. عبدالله علي عودة الن_| 
الزيون. حسين محمودعلي ١‏ 
الجراح. عايده سليمان سعيد رميل. 0 

محافظة اريد 

محمد أحمد مهمد الخطيب: ؛ 
ماجد خليل تجيب نيياجه, 
احمد مرزوق الطايع» ابراميم | 
عبدالوالي قويدر عسوليء صقاء- 
على محمد الشطتاوي. عاشه قوانت] 
عبدالرحمن الخطيب, عبير محمد م 
احمد حمدان. ح 
محافظة الزرقاء 1 

زكيه ابراهيم احمد القيسيه.-3 
ليلى عطيه حسين عرار» رقعه]| 
عبداللطيف محمد وهدان. املت؟ 
عبدالكريم مصطفى الققهاء. املس 
عيدالرحمن شحاده العزازي؛ ختام 
عبداللطيف سعيد محمد قاطمهمه, 
سليم عبدالله جلاغيف, قاطمه | 
محمد احمد عيشه. لطيفه ناهفض *؟ 
نصر الحاج حمد, عزيزه سلامه . 
سليمان الطلقات. سهام عمر سالم 
الدقس, قاطمه شحاده حسين”” 
الخطيب. منى عبدالمالك مسلم : 
النادي. فاطمه محمود عارف_ 
عصقورء عواطق حمود عبد طبش. 3 
نبيله امين محمد شاهين: قاطمه إ 
سلمان العليمات ٠‏ متال طلال ؛ 
سعيد أبيق ين. سعاد حستي _أ 
قالح سلمان علي, هتادي عمر, 3 
أيراهيم مراد. عبدالعزين حسين ا 
ايراهيم الكاتوت. عصام محمود ا 
سعيد السعيد. خلود وليد مثير _ ١‏ 


أنيهان. / 


محاقظة العاصمة 1 3 


محمد سعيد رزق حجبر: نضا 
خضر جودت حموق:. “متمد غليان” ا 
محمد الشتيويء محمد علي. ١‏ 


عيدالجليل احمد, سمر محمد + 


سويلمه راتب 0 طايع اليكار. 





المشاركة قي معرض 
زيت الزيتون باسبانيا 


عمان ‏ يترا شارك وفد من نقابة المعاصر ومنتجي الزيتون الاردنية 
في معرض زيت الزيتون العالمي الرابع في 
وشاركت في المعرض وقود من غالبية دول العالم بما في ذلك الولايات 
المتحدة الامريكية واستراليا وماليزيا * 
وضم الوفد المهتدس محمد العلاونة نقيب اسرة الزيتونة المباركة 
والسيد عبدالله الخوائدة والسيد هيثم خوري أعضاء التقابة. 


تحتقل يذكرى الإستقلال 


عمان ‏ الرأي ‏ احتقلت مدرسة العز ين عبدالسلام الثانوية يذكرى 
الإستقلال وبعد ان رفع العلم بدأ الإحتفال بالقرآن الكريم. ثم القى عدد من 
الطلية القصائد التي تمجد القائد والجيش الذي صنع الإستقلال. كما القى 
السيد سلامة صابر مدير المدرسة كلمة تحدث فيها عن معنى الإستقلال 
ودور الملك الجد المؤسس واثلملك الحفيد الذي ارسى قواعد الحرية 
والديمقراطية والإستقلال وحضر الإحتفال اولياء الأمور وعدد من المجتمع 








اسبانيا* 


القدس بين الماضيوالحاضر: 
ندوة قي نقابة المهندسين . 
الاريعاء 3 





عمان الرأي ‏ تقيم تقايةم 


الاربعاء القادم ندوة بعنوان"٠‏ 
«القدس بين العساضي: 
والحاضرءوذلك في قاعة الرشيد' , 
بجميع التقابات المهنية بعماق: ” 
الساعة السادسة والتصف : 
مساء. 
ويتحدث في الندوة التي | 
النقاية كل من الدكتور صبحي”# 
غوشة. الدكتور محمد ابوفارس,د 
الاستان تاجي علوشء والمهتدس: 
رائف نجم, ويديس الندوة . 
المهندس هشام خريسات. 1 


و اوبرت نيه يانه قلف 
سه افع مق 0 
ا وم أ صاهية الررثي وسم ريك وهر" 
ل رعرلريًا عرة تيل 'داطي سكن ف كاده اديس :كابر دعرة قوع 


ان ىر 1 
لل لاستفدار : وهات 54 ا اع" 


ربد الفميكررذدا_ قرأوتت 


فاسن الجا عل 


سرض سل 


مطلوي فنيون :1 فتي تصنيع اجسام ياصات 
" - قفي دهان 


المراجعة ابو علندا -شارع اسكو مقابل معمل الطوب -شركة 


'فضل فتاطلة ‏ فصطحبين معهم شهادات الخبرة الضرورية. 












اهمه 
7 


المهتندسين الاردنيين يوم ' 


































اثرلا 
3 


554 
الفن 0 


8 
امير 2 اعقد 18 
الدوريات المارعية 0 «2 اكلم لإ 
طوارن: الآامانه لاقتلم فتن ع 
شكاري العاف الصمي ٠‏ ؟كذاكم محمد كلاق 
اكفذاكل © للقققف حك 
طواريء الكهرياة اوددر فعوكلء 6 
شكاري المفل العام اتلكلككد الامكدة 8 
جعديه حماية الستيلك 7 كلكتبيد للامفضن 
صسريبة الدهال. املد 
























































الشرم ا ملانيه ابمشويق الرزراظهيى 
لضا بالطو الظم قن سوق عمسلل الممركرى 
تر 7 ار ينفكا 


السافميية ‏ | وصسم سام | 
ا لاوم 
١‏ 
)لسع عن ] مذ ليه 
0 
0-30 


في حير كيم 





















اتسين هبر محا 


٠١ 
. 
٠. د‎ 1 
1 
:. 3 ابجماء إن اعأئيوان‎ 
0 1 
. 
0 
3 







م 





341 





ع جم همير امم ا هامررره 
الللية هه ميهف يامب ٠.‏ 
ةا قبلكمة أصيوهة. ف 


> وه - 0000000 
لقان لياسر لاا 
ا#أفية لدم اند جا لا 


0 





لطمو م مميا .ل 
اط عسي عدا سا 
جم لفيا واصياه 
ن العليمة.. درا 
العييسن رف ا 0 
مان اي #عبي يه 
راق عممالة. هيات 


الأشره ونا ليا 






لهوم الجمعه والسسيت اموائق ١؟‏ و ١/حزيرلي/1457‏ 





متعم فى ساس الفح 





ومسي صم" هما د مالفا 
0 0 


رفصي شاه 
ع ا 


بن العاسيي و 'تحاشر 




































نقامة المهندسين 
الأربعاء 


6 الترأي . مقن نقانة 


نوه 


بين الأ مسي 
مادم يوه تقنوان 

























لبصانا 
بحس التقيد3 الكوتكوزد: ٠»‏ أ» 
قنام جريسيات : وميا 00 
الجمل الافبلام الام..بيكبة ليهد! العام اسم انناج سينمائي لعام أعنف وأجرا فيلم . 
0 مسي لاا 50 
1 م الجئلات <١‏ جد ا" * 8م ع 07 الاق لذة القتل 
4 تيع ب 15 مساء رو بيرت دي ميرو / شارون ...جا لالظ :801 ناكار 
> 3 
سيران 500 7 
2202200 امياد دود توعدو الحفلات. "ككس كرت 
5297 عن كل بم اكضساء ا 6م 16.36 مساء 
3 السنلكك تاد ت ١‏ ألالا؟ 










































)١‏ الدكتورة متال ترقص 
5 ") ميرندا العاشقة 
ان 1 
22 اعم 
| السفلاي: للك" لليكل د) فتون القتال 
]كار #لاصساء )١‏ القنبلة الموقوتة 
١‏ اه تكتااظة 






































؟) الرجل الوطواط 
مسيئه بسدم, ' اعدة السثات 4) مسافر 29 
0 اللمية الشين د) الوحشى النائم 





ت فصطكك حتسيين 





: هاتف ر.6 وج 


أعدان: عادل قرح ومحمد عيدد ورضوان 
عبد اللطيق / السودان 





م - عبد مؤست ممكرس + من الاطرنفء 9 فلن خريي 







الوك 
ين 0 ينان اكه ل طرف - 
املشاميار. عل :رشن ممفوسة ٠‏ مسح معفوسة © عرف © لذ عقلة. 4 
حاصني معكوسة + 

عفوديا” ١‏ نطرية عربيه - اصار بالانعشيري ممكوسن. ”. أحد انوالدين + 
أ" عم ماكر ” اعشرة بالامجليزي » من انحدوبات + عرق "م 
همونت" هرت من الاصماز م لي 


و الوشدي 












هل اتشبكة كتسابقة 


الاليا: ١‏ الصبيوئر. *. قبن معفو 
أسير محكوسة؛ *. كذب + ديو + 
6 وهدات 9ر10 ل 

عموديا .١‏ الكرك + أو 6. تي > ذادي 52 هبر > قروب معكوسة. 2ش 
مي + !1 ©. آم معكوس > د ني لت 
عضر 8 رصيلية. 





+ يا سني اجرج أبعب 1 ره 
5 + يعد ممكوس. ١‏ اقرأي «هه. 











إعداد: تعمان جمعة 


حطرية عربية ينكون آسمها من مقطعين 
ولاحروق 1 


ام كلتوحم. وردة الجزائرية. سميرة 
توقيق. شاديه. سميره سعيد. كلوديا 
الشعالي. صياح. ليلى هراد. اسمهان. 
لطيفة التونسية. سلوى. رويده العاصي. 


سعاد حستيء ثاديه مصطقي. اثقامٍ محمد 
علي. طروب. سلوى قطريب. زكية محيد. 
سميرة العسنيء. مدادة الحتاوي. فاتن 
الحذاوي. غادة محمود, سماهر.ء فايرّة 
احمد نجاة الصغيرة. فيروز. عزيزة 


جلال؛ خلود. هي أي. عمرء ن. خ. 1. 


د. تاصر ايراهيم ت 457 ١٠1ل‏ 

د. محمد القول ت ٠لثلاء‏ قا 

د. خليل التصلق ت 817/137ا 

د وفيق القدومي ت 4475547 

د. يهجت بدرات لتتسسان 

ل يحبى عيدالرحيم ت 2117515 

هأديا د. رياض اليعقوب ت 4852 ه 
الزرقاء د. حميدان علي الزيودات للق 
د. وليد فلسه ت 4871/41 

د. فواز حسن حعدالله ت 405545 
الرصيفة د. محمد الانطاكي ت /الالاؤ 55 
ح. حطين ب عطاالله جاد الله ت 2141475 
اربد د. غازى طعامتهدت 55٠١8٠‏ 

السلط د. يشير الحياري ت 5١٠؟5دهم‏ 
البقعة د عبدالرحيم القاعوريرت 245560 
سحاب د. محمد فلاح الشويكيت 007لا 
الاغوار ش. د. جعيل الزير ت ٠١7‏ 5ل/اه 
الكرك د. زياد الشمايلة ت 5857116٠‏ 


ء الأاستان 


ل عبدائلة الععوريرت 5654م 

د. غسان العمري ت 7/4845 

د. صلاح عطيةات 4018م 
الزرقاء د د اياد العنبتاوي 
اريد د. حاتع الصاحب ت ٠.+لطارا؟‏ 
الرصيقة د. عس حمامت 41041م 
السلط د. محمد الحيارييت 5544قه 
العقبة د. عروان شريم ت 71311 
الكرك د. احمد القطاوته ت 704757 
مأديا د. هاشم حدادين ت 2144148 
المفرق د. مشعل النمري ت 4731121 
جرش د. محمد المومتي 
دير علا د. عبدائله غبيدات ت 6ؤلاء لاه 
عجلون د. سامح و لوو 0 








الاضاء ت 540577, الحسلسي ت 527١‏ 1د. الصباح ت 
لللشافة سميرات لاللقئيفة ابشارات الواكلاء الدئة 


ات505؟زه, رويتلا ت الث 
السهرةات 241-57, الباشسي الجنوبي ات 110251 
البداويات لللتئفة للرئبية . ساق تت 5 

78 التعمريت م الصسراوي والدمير: - 
اكه 1 اللوزي ات ١7ت‏ معلويةات #كاتكى 
جريدات "8٠7١‏ العبدلات ت 8ه -501. الحرنوطيات 
النسعةات 555541. سعر ت بلاء الاهرام ات 
55531. زبدات 714195. الخيام ععانت 541411 
الجابعةات 55101, فرح ت 5755510 مناصرةات 
بللتطة”" الكرني ات تلككلال طبريور تكتت ات 
الخيام صويئح 311 الارينات +3525 


مخيمرات 






























مزلم 6 سافة 





سلا سيب ست 38101119 





ص ميس لسع عبرا 2859557 
مآبنا 


بثك سس سروت 80588530 





ال سيط من سسا مسر لق 8835209 
#لكللاشغختو ارده 


السزرفساء صر الانس ف سال ت 8061 
لتكت 
سراشصللل لاي اتويت ١1د‏ 
ص ال اس سودت ١580ل‏ 
اص اد ميوت إدجقة 

السرم يسفمة مر مكة المكرمة 3 204161 
اه رب 
ين اسمس سس سي سال ل 98102 
صرسبونءوئ قفري 

تلعفسةص طشبيلهت 5011/11 
سن ابس س ةسسسسسس ت /1 1 211 

ترمتشاص الحزاعلةن 745146 
عرش صن ميس الريمت ١04‏ 


المومية هتى ؟1 السلا 








عما 
اص فاخورييات 5714565 
ص سليم ت 57.714 
ص اللجي ت 560198١‏ 
ص فيثك 








ص عدون ت 77لا540 


من عثمان 

ص الجليل ت 548488 
ص المتصورات 511 

ص قلقيئية ت 4لاتالاكه 

ص علي ت 77" 584 

ص غدير 

ص الاستان ت 485١527‏ 

اه البراق ت 01 15غلؤلا 

ص الأشرامات ممقؤلاا 

اص أبو حليمة ت 11؟؟4؟ 

ص تستيمات 818141/ا 

ص الحريةت :87١‏ قلا 

ص الرمحي ت 714881 

ص المشرق ت ؟749ؤلا 

وادي السير ص اليقافه 

خلدا ص خُلدا 

طارق ص طيربور 

تلاع العلي ص الاستور 

صوبلح ص تخريد الجديدة 

الجبيية ص العلا 

شفابدران ص رأفت 

ناعور ص البيثم 

مرج الخقام في الحكماء 

القويسمة ص وسيم 

ابو علتدا ص ابو عتندا 

سحاب ص لِؤُلَوْة سحاب + شروق 

الامل 

الطيبة ص ابيات 

اليادوددٌ ص اليندودة 

اكقابلنَ ص ال مقايلين 

الجيرة ص زيزيا 3 

لريد ص الصكرة + البصول " 

امفرق ص صالح 

جرش ص الفرقان 

الكرك ص مغاذ 


< 





الحضمل: 


الصفحة السابعة والعشرون 


الكثير من التآمل والتفكير ياعدك في التوصل أل القرار الامثل بشأن 
مشروع معينء لا تجعل ال مخاوف تسيطر على حياتك. 


انحور: 


احرص على الاختلاط ياصدقاء افكارهم فيما يتعلق بالعمل معائلة 





لاقكارك وتبادل معيم معلومات قيمة, كن كتوما يشأن اهدافك- 


هذا يوم مثائي لتظير انك مواطن عن الدرحة الاولى كتثيجة لافعالك 
وانشطتك المتميزة الاخرون ينظرون اليك كسصدر انهام لهم لا تخئلهم. 


السرطان: 


اظهر لمن حولك انك على استعداد للعلم من اخطاك والاستفادة من تجارب 
الاخرين, احرص على التكيف مع مستجدات الواقع وكن مراناء 


حدسك في مكانه هذا الصباح وسوف يساعدك على اتخاذ القرار الامثل فيما 
يتعلق بمستقيل اسرتك ككلء لا تيالغ في الحكم على الامور كن موضوعيا 


انهدراء: 


برهن لمن تحب انك استعداد للقياء بائي شيء والتشحية في سبيله سوف 
تطرأ ظلروف تجعلك اكثر تفيما لاحتياجات اقرب الناس اليك 


الميزان: 


لا تبخل 3 عرض خدماتك ونصائحك للاخرين خصوصا لاونثك الاقل حظا 
أو الذي يعاتون عن مشاكل ف مجال العمل. كز متعاوئا مع زملاتك. 


اتعقرب: 
تتوصل في 
حول مسألة نافيةة الا تكن عتيدا 
القكوس: 





قت مبكر من هذا اليوم الى حل مشكلة عالقة مع شريك حياتك 


فكرة معيتة. احترم آراء الاخرين. 


تتوصل الى تفاهم افضل مع اصدقائك الحعيدين كما يتعكن من خلق انسجام 
أكبر داخل مديط الاسرة احرص على ارضاء شريك حياتك. 


الجدىء 


لا تحكم على الناس من الظاهرة وامنح من تحب القرصة للتعبير عن 
حقيقة مشاعره ازاءك خطط لمستقبلك يحكمة لا تتورط في قرارات 


متسرعة. 


أدرس وضعك المالي جيدا قبل اتخاذ اي قرار يوثر عليه لا تتورط في 
مشتريات غير ضرورية اطلع شريك حياتك عثى افكارك واهدافك. 


الهوت: 2 . 


استشر ضميرك ومشاعرك الحقيقية واعرف رغيتك الاولى ف الحياة وقرر 
آلية تحقيق غاياتك تتوصل هذا المساء الى الطريقة المثلى لتحقيق مشروع 


العثر. 
صركة انطا 
القادصة المتكية 
٠‏ صيلحا ياتكوك مسقط 
5.7 صيباحا جدة 
6 صياحا لارتكا 
١‏ صيادا العقية 





صباحا دبي ايوطيي 

06 صياحا بيروت 

٠١‏ صياحا الدوحه البحرين 
0 


3 مستاء فراتكفورت 
6,4 مساء قينا 7 
٠‏ قجرا القاهرة 


القلدمة الشرعات الآخرى 


٠١.١‏ صياحا العقية الاجتحة 
الملكية ( ماركا) 

٠‏ صياحا صنعاء اليمنية 
هرا الدوحة القطرية 
4 تلهرا اليحرين الخليج 
٠#‏ مساء موسكو الروصية 
مساء دبي الامارات 
ميم مساء القافرة للصرية 
4-٠١‏ مساء ييروت الشرق الاوسط 
٠6‏ لتثدن بيروت اليريطائية 
٠١١‏ مساء أسطئيول التركية 
١1١٠‏ مساء اثيئا اليوئاتية 
قجرا امستردام الهولتدية 


أ 
1 
0 
0 








٠‏ هرا توتس 
1 ظهرا روما 

6 هرا اسطثئيول 

© ظيرا لمستردام تيويورك 
٠‏ ظلهوا اثيئا 

نفل يرا لتدن 

٠‏ مساء القاهرة 

© 24 مماء جد ة 





© مساء صتعاء 
انقادرة آنتركات الآخرى 


> صياحا لثدن عير البخار 

.ل صياها العقية الا تع الملكية 
( ماركا) 

6 صياحا بيروت الشرق الاوسط 
© صياحا لذدن البريطائية 
هرا صتعاء اليمتية 

77 ظلهرا الدوحة الحئيج 

© مساء موسكو الروصية 

0.5٠‏ دبي الامارات 

“.2 مساء العقية الاجتحة اللكية 
( ماركا) 

سصماء صتعاء اليدنية 

8 مساء القاهرة المصرية 

*.؟ فجرا اعتسرداع الهولتدية 

٠‏ قجرا اثينا اليوتانية 

فجرا اسطتبول التركية 





للاستفسار عن حركة اخلكية الاردنية )١8/8755٠١(‏ 
- الشركات الاخرى (::4/050:) 





القناة الاولى 


٠»‏ القران الكريم 

٠‏ قلوته 
يوم جديد 

٠‏ معالم اردئية 

8.٠٠‏ توم وجيري + افتتح 
ياسمسم 
٠‏ مجلة التلتكست 

+ مغامرت والقواكه‎ ٠٠ 
بيف ومركول‎ 

متعة الخياطه والتريز 
٠‏ التير والتراب 

الغذاء في القران الكريم 
فيلم عربي اللقاء المر 
6 موسى ين نصير 

٠‏ نشرة الاخبار 

ل" الاثئياء 

٠‏ افاق المعرفة 

.4 واحة الايمان 

٠‏ يث حي ومباشرخيارة 
كرة القدم على نهائي درع 
الاتحاد بين الرمثا والحسين 





٠٠ 1‏ هجوم مضاد 


تشرة الاردن ال محلية 
> الشوط الثاني من المبارة 
5 العين الساهرة 

0 الاسرة 

3.٠‏ الاخيار 





صحيج 
كتوز لا تك 
١٠٠‏ قشرة الاخيار 
٠‏ كلاكيت 
8 الثير الخالد 
الليل موعدتا 


القناة القانية 


٠‏ القتاع 

ماك و2 

2.٠٠‏ الدوري الآيطائي 

٠‏ اليرامج القرتسية 

6 لا سيتماء سيثماء سيثما 
أفشل الاغاني الاميركية 
65 أمير بيل أبن 

٠‏ يليك ماجيك 

يال الاخبار بالانجليزية 
6 الجريء والجميلة 














٠‏ الشوملي 


لاأكتخذا 
بعد انمشهاء الاجازة السئى 


سيتما ومسرح الكوتكورد؟ 


كيم باستجر / الك يالدوين.. 
3 
مثيرة حتى الاغلات 
عاصائفة 0170 1700 
الساعة 57١‏ -53.18- 


ارم - 72908 ١‏ مساءم 


هاتف ١45/الا>‏ 


5 اخ دا ديسحي 
أبو عواد - عيير عيسى - قؤاد 


تعوداليكميوم الخسيس 


عطلة المسرح الاسبوعية يوم الاثتين 


فرقة زواد ولد عواد 

في مسرحية 

حكومة خعسة نجوم 
لحي العرامدي : محمود 





















ت 4لا / 01 
مسرح نيبيل وهشام 
يقدم مسرحية 
حقوق الانسان العربي 


الساعة ١7م‏ مساء 
للحجِز هاتف 1551١686‏ 
/ 55-156 















الصفجة التامنة والعشرون 














الاختصاص "715 








نتوجه بنداء عاجل لوزير التربية 
والتطيم بالايعاز لذوي الاختصاص 
في الوزارة من اجل انشاء مدرسة 
اساسية فق المنطقة القربية من مدينة 
عجلون (منطقة القلعة) وذلك 
للحاحة الماسة لها يتلك المنطقة حيث 
ان المدرسة الحالية تبعد اكثر من 
خمسة كياومترات عن موقع المنطقة 
ولصعوية متطقة عجلون الجغراقية 
ونقابتها الجيلية الوعرة قأن ايتاءتا 








تحن موظفي دائرة الجمارك 
الذنين تم تعييتهم يموجب رواتب 
مقطوعة من الموازنة قبل ما لا يقل 
عن عشر ستوات. على اساس أن يتم 
تصنيفنا في وقت لاحق وحين وجود 
شواغر. 

وقد صدر قرار عن الحكومة في 
مطلع عام 1516. يوقف التعيين 
بالوظائف المصنئفة. وعئد مراجعتتا 
لديوان الخدمة المدنية لاجل المطاليبة 
بتصتيفنا كونتا عينا على هذا 
الاساس. اجايونا يان قرار وقف 
التعيين بالوظائف المصتفة قد شملتا 
نحن أيضا. علما يانتا رضيتا العمل 
يالوظيفة الحكومية رغم قلة راتيها 
مقارنة مع رواتب شركات التخليص 
الجمركي التي تعمل معنا في الحدود 
وينفس مجال عملنا ويتقاضى 
موظفوها اضعاف اضعاف رواتيئا. 
الا اننا التحقنا بالوظيفة الحكومية 
لنجد في نهاية الخدمة راتياً تقاعديا. 
واثناء الخدمة تضنف ونتسلسل في 
'الترقية بالدرجات حسب نظام 
الخدمة المديئة لا ان تبقى كما نحن 
عليه وعلى نقس الحال. 

ونتساءل ايضا كيف للحكومة 
ان تطيق اى تصدر قراراً او مثل هذا 
القرار. ويتم تطبيقه بائر رجعي 
يحرم الموظقين من أهم حقوقهم. 


٠‏ شحن موظفي وذارة الصحة أصحاب المهن الطبية 
: لمساعدةء التخدير والانعاش, الاشعة المكتيرات الطبية. 
الصحة العامة من حملة شهادتي الدبلوم واليكالوريوس 

لم تنصفنا توصيات لجئة التنسيق في وزارة التنمية 
الادارية يخصوصص توحيد: العلاوات الوظيفية حيث أن 
٠‏ العلاوات الوظيقية لدبلوم المهن الطبية المساعدة المذكوره 
هي 70 وان العنلاوات الوظيفية ليكالوريوس المهن 
الطبية المساعدة المذكورة “27 , ف حين أن الحلاوات 
الوظيقية.لبكالوريوس الصيدلة مثلا *5/, العلاوات 
الوظيقية لبكالوريوس الطب العلم 7١7١‏ ولاطياه 7( 


علما بأنتا تعمل جنبا الى جتب مع زملاثتا المرضين 
.. والصيابلة والاطباء في كل الاوقات والظروف كما اتنا 





الطلبة بواجهون صعوبات جمة في 
الوصول الى المدرسة الحالية املنا 
كيير بالوزير بالوقوف على حقيقة 
الأمر واتقاد اطقالتا فن الحوايث 
المتكررة الاليمة بالايعاز لن يلزم في 
قسم الابنية والمشاريع لانشاء 
مدرسة اساسية ثانية ف مدينة 

عدة تواقيع 
عنهم : جهاد الصمادي 


والجميع في بلدنا والعالم كله يطالب 
(يحقوق الانسان) وعلى رأسهم 
جلالة الملك الحسين بقوله المأثون 
(الانسان اغلى ما تملك) ولم ان اى 
اسمع ان يلداً في العالم أجمع اصدر 
قانوئاً أو قراراً وطبقه بأثر رجعي 
كما في هذا القرار. فهل للحكومة ان 
تبين لنا اسباب تطبيق هذا القرار 
علينا تحن الموظقين المعينين في وقت 
يسيق تاريخ صدوره وبأثر رجعي. 
وتنحمل مؤهلات علمية نصتف 
يموجبها حسب نظام الخدمة المدنية 
قبل التحاقنا بالوظيفة. 

نطالب الحكومة وقف العمل 
بهذا القرار باثر رجعي. واذا كان لا 
بد من تطبيقه فالعدل والانصاقف 
يقضي بتطبيقه على الموظقين الذين 
تم تعبيئهم يعد صدوره ولهم علم يه 
ورضوا يالوظيقة على هذا الاساس. 

نحن موظفي دائرة الجمارك 
اكثر من لحق بهم الضرر من جراء 
تطبيق هذا القرار لاثنا ينا في 
الخنمة منذ فترات طويكة ولم 
تصنق لعدم وجود شواغر كافية 
لدائرتنا بالوظائقف المصنفة. بينما 
هناك الكثير من موظفي الدواثر 
الاخرى الذين عينوا معتا او في وقت 
لاحق (اى بعدنا) صار الى تصنيقهم 
لوجود شواغر وظائف مصنفة 





















3 ] الى الضعف:. 


موظفو الجمارك والرواتب المقطوعة وهذا الرأي ؟! 


لدوائرهم. وان اهم ما نحرم منه من 
جراء تطبيق هذا القرار. 

- حرماننا من نظام التقاعد 
المدني اسوة بزملائنافي دوائر 
الحكومة الاخرى الذين تم تعييتهم 
معتا أو بعدتاء 

- حرماتتا من الترقية بالوظيقة 
وحسب تسلسل الدرجات المصول يه 
في نظام الخدمة المدتية رقم )١(‏ 
لستة 1548/8 وكذلك حرماتنا من 
اللقب الوظيقي في دائرة الجمارك 
يعد ان يصنف الموظف يحمل لقب 
(مأمور جمرك) يينما من لم يتم 
تصنيقه يحمل لقب (رقيب حمرك) 
ويعامل مظه مثل الموظف الذي عين 
حاليا بالوظيقة مهما كانت خدمته 
ولا يعهد اليه تسلم اي مسؤولية 
كون لقيه الوظيفى كما اسلفت 
(رقيب جمرك) وكذلك الفارق في 
الراتب الاسساسي بين الموظف 
المصتف وغير المصئف. 

. وهناك مزايا عديدة وكثيرة 
أخرى لمجال لذكرها قد تحرم 
متها اذا ما طيق مثل هذا القرار 
علينا 


عتهم 
خالد محمد خريسات 


ملاخظات ضول مسلسل جواهر 


المسلسل البدوي جواهر والذي 
أعرضه التلفزيون مشكورا مرتين 
عبر جذأين وحلقنات وصلت الى 
الثلائين حلقة وقناتين يعتيرون من 
عمالقة الفن يلا شك هذا السلسل 
الذي توفرت قيه الامكانيات الكبيرة 
لم يحقق اي شيء للقصة اليدوية 
وقفصائل وعادات وتقاليد اهل 
البادية فجاء المسلسل ليصور 
القصور الفخمة والسيارات 
الفارهة واجهزة الاتصال المتطور 
والستلايت وازياء واثاث تحكم يه 
كل عروس وقصة بلغ عليها طايع 
الخيال والمبالغة المقرطة التى تبعد 


كل البعد عن عادات وتقاليد اهل اليادية اللهم سوى 
ابيات الشعر التي رافقت حلقات هذا المسلسل. فلم 
نشاهد صفات اهل اليادية في هذا المسلسل لم نشاهد 
اكرام الضيف وحماية الدخيل والحل والترحال طليا 
للماء والارض الخصية ولم نشاهد القضاء العشائري 


سوى ان الخيل 


البادية تماما. 


والشجاعة والشهامة والنخوه والتي هي اصلا تابعة 
من البادية الاردنية قفالمسلسل يصور قصة حب يين 


في بوم من أيام الصيف الحا ركقت اتعشى أنا وصديقاتي في الشارع. 
فرأيت عامل التنظيفات يسير وهو يحمل العرية ليضع فيها القمامة 


والعرق يترْف منه. 


فسألته قاكلة: ما الذي يجبرك على تحمل العرق والمشاق في الصيف 


يا 


قال يا بتي أصير وأتحمل كل هذا من اجل ان تصيح بلدتنا مثال 
البلدة النظيقة الجميلة ذات الرائحة الطيبة. 
ققلت له؛ أصير يا عمي قإن الصير جميل. 


ردم عوني / مدرسة الخنساء الثانوية 


« دمعة لأجله 


!1 ؟» 


في ركن زاويتها المظلمة ادارت موسيقاها الحاللة وتراقصت على 
أنغامها الهادثة... كانت تشعر يسعائة وهى تسمع اتقاس ذلك الشخصس 
المجهول الذي يراقصها .. يأتى من بعيد ليستقر يرقة بين يديها وق 
ثنايا قلبها الحزين . .مرغم انه لم تكن قيصر من الدنيا الا (الظلام) الا 


انها كانت تتمايل وكأنها ترى كل شيء 


.. انها تحب هذا الظلام لأتها 


: | تسمع من خلاله 00 تعيدها الى ايام رائعة مضت . 


أأته الماصي والماضي لا يعود أيدا... 
وسكتت الموسيقى واختفى كل شنيه.. 


الذي ضحى يحياته ليتقذها من الحادث الذي اققدها يصرها . 


قف بها الزمن عند مذه اللحظة 
٠.‏ اثها تحلم .. حلمت يذلك الرجل 


.. يدأت 


تخفى في عينيها دمعة .. كانت دمعة لأجله !!؟؟09. 


. يسرا علي الهراب / الرصيفة . الجبل الشمالى 





جواهر وحمد وفراق يدوم لمدة تزيد 
على ست سئوات يتخللها تيايل 
الزيارات واللقاءات والمودة والحب 
للطرف الاخىء اذن فلماذا الفراق 
لهذه المدة اين كلمة الاب والزوج 
حيال ذلك في ميزان العادات 
والتقاليد عند اهل البادية هل في 
البادية من يلبس الزي اليدوي 
ولديه الوقت للعزف على بيانى من 
التوع ؛ الفاخر هل هذا تشبيه لفتاة 
البادية التي تعتير عصب الحياة في 
الييت والاسرة البدوية. فقصة 
المسلسل كانت تكفيها خمس حلقات 
لانهائها تماما لكنها جاءت ذات 


حلقات مطولة يروتين ممل لم يطرأ عليه ان تغيير 


اصيحت تتكلمع وحلت محل الحمام 


الزاجل يحيث اصبحت مرسالا للحبيب والحبيبة 
باختصار شديد المسلسل جاء مخالفا لخصائل اهل 


اذعار سعد الحميمات 





تحتوى بعض اتواع الصايون على مواد معقمة 
وقاتلة للميكروبات مثل صابون الفونيك ولهذا يكثر 
استعمالها في المجال الطبي ولم يقتصر استعمالها على 
اللراكن الطبية يل تعدى ذلك الى البيوت وقد يتساءل 
القارىهء كيف يكون مثل هذا الصابون المتظف والمعقم 
وذنى الرائحة الطيبة مضرا وللاجاية على هذا التساؤل 
نقول ان طريقة الاستعمال هي التي تحدد التقع اى 
الصرر ... فمثلا مرضى السكري ونظرا لاحتواء 
الجلد على كميات كبيرة من السكريات قهم غالبا يعانون 
من التهايات جلدية متكررة نظرا لأن الليكروبات 
تتكاش وتسيب الالتهايات ق مثل هذه البيئة ولذا يقفضل 


فتعرقى للخاطر الاصاية بالامرا أ المعدية ية والسارية 
كامراض الايدز والسل والتهاب الكيد القيروسي وغيرها 
من الامراض الخطيرة ومخاطر التعرض الاشعاعي 
والتعامل مع المواد المخدرة. 

“هذا ولى قارنا رواتب اصحاب المهن المذكورة ف 
| وزارة الصحة مع نظرائهم في الخدمات الطبية الملكية 
”| ومستشفى الجامعة الاردنية لكان القارق كبيراً وقد يصل 


ولذلك كلنا امل ورجاء بوزير التنمية باتصافتا 
ومساواتنا مع زملاثتا يتعديل العلاوه الوظيفية المقترحة 
لتصبح لديلوم الهن الطبية اللساعدة “7 ولليكالوريوس 























مجموعة تواقيع 


<< تدا دده » 


نائه عدوت يين جدران الغرق 
اتخبط هئا وهناك .. تاثه ابحث عن 
ضحكة طفل بريء كان في يوم في 
السعادة مغموراً وايحث عن صدق 
الانسان الذي اتجرف مع تيارات 
الاكاذيب المزخرقة تائه بين 
ضككات وآهات الحاضر الحزين 
الذي اصيح قيدي ... تاثه في دتيا 
اصيحت غريية في ديارها الواسعة 
المخيفة. تائه ابحث عن كلمة حب 
زيل الغم عني ولكن اين تلك الكلعة 
الصادقة للاسف لقد ذهيت بلا 
رجعة وعزفت الالحان لوداعها 
الاخير وبكى من بكى على رحيلها 
واصبحت من الماضي اليعيد .. 
تائه ابحث عن الصداقة التي ركيت 
قاطرة التملق والاكاذيب التي 
البستها اقنعة حزينة فغدت غريبة 
عن عالم الحب والاخلاص.. تائه ما 
زلت اجنس بالقرب من شاطثئي 
الحزين وابحث عن كل هذا واقلب 
دفاتر الماضي واستذكر معها كل 
شي جميل عاشه شاطئي الحزين 
الذي فقد كل هذا بعدان كان 
شاطيء السعادة والمحبية 
والصداقة وعندما ققد كل هذا 
اصيح اطلالاً قما عاد احد يزوره 
غيري .. 


علا قتحي عودات 
لواء بني كنانة - حاتم 





الاحد ار تقول 





أولا الشكر الحكومة /) 
الاردنية الكريمة على يذل كل + 
الجهود على خدمة وراحة 
المواطن لذا اقترح الى وزارة 
الداخلية على تسدير حاقلات ١!‏ 
نقل الى اربد من مجمع رغدان -آ 
في وسط البلدلذالا يوجد 
وسيلة نقل من عمان الى اريد - 
غير مجمع العيدلي وايضا لا 
يوجد حاقلات نقل من عمان - . 
رغدان الى المفرق اتمنى أن > 
نجد ايجابالدى وزارة 
الداخلية . 


محمد مدحت عيدالله 


طريق معان - المدورة بحاجة الى حل عاجل : 


الحادث المروع المأساوي الذي وقبع على 
طريق المدورة يوم الجمعة المواقق /ا١‏ / 1957/0 
وذهب ضحيته سيعة اشخاص ف ريعان الشبابي 
من مدينة معان ومن العاملين في شركة 
القوسفات.. والحادث الاخر الذى تلاه بعد 
ساعات محدودة فقط وذمقهباة ضلعيتة اثتان من 
المواطتين الاردتبين. تلك الحوادث المروعة .. الم 
تحفز وزارة الاشغال العامة وهي المعنية في الدرجة 
الاىلى والتي تعج مكاتبها بال مهندسين والقنيين ان 
يكلفوا الخاطر وان يبحثوا وضع الطريق 


والا باب المودية لمثل هذه المأسي. 


الحوادث التي ذكرت آنفاً سبقتها حوادث 
ازهقت كثيراً من الارواح ولو عملت 
احصائية لتلك الحوادث التي ازهمقت ارواحاً 
برثية وخاصة الحوادث التي تقع في مواسم معينة 


كثيرة 


قيمة لها.. 


كالحج والعمرة لوجدتها وزارة الاشفغال 
والسلطات المعتية مذهلة ومخيقة.. ومع ذلك لم 
تحرك وزارة الاشغال ساكناً وكأن هذا الموضوع 
لا يعنيها اى ان هذه الارواح رخيصة ولا وزن ولا 


تكمن خطورة طريق معان - المدورة وهي 
طريق حدودية ومزدحمة في السير دوما لانها ذات 
مسرب واحد وهذا السرب الحالي في الاصل لا 
يطايق المواصفات الحديثة المطلوية قتصميم 
المسرب قديم والعبارات التي يمر عليها الطريق 
ذات مواصقات عنا عليها الزمن .. والاخطر من 
ذلك كله ان الطريق عندما قامت الشركة المنفذة 
وهي ايطالية بتتفينه عام 1575 كان الاشراف 
الفني شبه معدوم ثم قامت وزارة الاشغال يعمل 
مدة اسفلتية للطريق مرتين متنتاليتين رعلى قترات 


متباعدة فوق الاسقلت القديم وبدون عمل اكتافت 
(بنكيت) للطريق يوازي المدة الاسفلتية وبقيت 
المدة الاسفلتية مرتفعة عن الاكتاق بحدود "7 ج 
“اسم وأي انجراف للسيارة ولا سيما اذا كانت 
مسرعة يؤدي الى كارثة 
مع السائقين الذي يجهلون هذا الامر وخاصة 
اثتاء السير في الليل. 

ترجو من الحكومة.. وتتاشد وزارة الاشغال 
العامة ان تدرس وضع طريق معان - المدورة 
الخطير مجدداً وان تتخذ الاجراءات اللازمة 
لوقف هذا النزيف الدموي المروع والذي يذهب 
ضحيته بين حين وآخر ابناء عزيزون على قلوينا 
وقلب وطتهم الاردني العزيز. 


. واغلب الحوادث تقغ 


محمد بديع عيد الدايخ 
معان 





موظفو جمرك العقبة 
ومشكلة النقل والتعيين 


تحن شريحة عريضة من 
موظفي جمرك العقبة. نرغب ان 
نضع مشكلتنا المتعلقة بالتقل 
اوالتعيين في العقبة أمام السيد 
وزير المالية ليصار الى حلها في اطار 
سياسة موضوعية عامة ومجردة 
حيث تتلخص السياسة الحالية في 
السمات التالية: 
ان سياسه التعيين ( بدء 
الحياة الوظيفية) أى النقل الى العقبة 


هي سياسة 
اتتقائية غير محكومة يمعيار 
موضوعي يحكم الجميع. بمعنى ان 


التقل الى العقبة اى التعيين قيها اى 
النأي يالبعض الاخر من الموظفين 


عتهاء يتم بصورة انتقائية . 

-ان تظرة الادارة الى العقية في 
اطار هذه المسألة تكمن في انها منفى 
لكل المقضوب عليهم! وقد ان الاوان 
ان تصحح هذه النظرة. 

ان مدة البقاء في العقبة غير 
محكومة يأي اطار تنظيمي زمني. 
يمعتى ان البعض قد يمكث فيها اكثر 
من عشر ستوات. والبعض الآخرء 


. يمكث اقل من عام وهذا الامر يجعل 


الموظف في حيرة من امره اذلا 
يعرف متى سيخرج منهاء هل من 
الحكمة ان تستمر التظرة الى اهم 
مركز جمركي في اللملكة كمنفى , 
حتى على فرض ان الذين كتب عليهم 


العمل في العقية هم الثين يستحقوق 
التقي!! 
لذا فاتتا ئتاشد وزير المالية 
بوضع سياسة موضوعية وعامة 
ومجردة سواء في التعيين ف العقبة 
اوالنقل اليها. 
والاطاحة بالنظرة التي ترى في 
العقبة «منفى» بحيث تكون المدة 
التي سيقضيها الوظف في العقبة 
معروقة ليتمكن الموظف من تنظيم 
أموره الحياتية دون ان يقاجئه امر 
التعيين ا التقل الى العقبة 
عنهم/ اسعد خليل 
مصطقى 


دعوة الى الحياة 


- كثين من الناس لا.يدزكون معتى الخيأة ولو ادركوها لاتضح 
لهم ان الانسان لن يموت لل بعض الحالات وانما يقتل نقسه انني 
لست متحدياً للطبيعة ولا مدعياً يخلود الانسان على هذه الارض 
ولكنني احاول استغلال الطبيعة ومستفيداً من قواتينها. 

انتي ادعو الى الحيأة السعيدة فليس بِين مفاتن الطبيعة احب 


وايهج 


من ان يرى الانسان جسمه في اوج صحته كمالاً وجمالاً 


وانما الخطأ احتقار شأن الجسم تأثيراً بفكرة قديمة فان في 
احتقاره اهانة لساكته السماوي «الروح» وليس الجسم الا معيداً 
بنى لتسكنه شعلة حياتنا المستمدة من النور الايدي. ومن الخطأ 
الاعتقاد بأننا اجسام تؤدي التفس فالحقيقة هي العكس فنحن 
تفوس لها القدرة في خلق هذا المأوى. 


عماد علي بدارنة / الفحيص 











تحية كبيرة للجهود التي يذلت 
لانجاح بطولة كأس الكؤوس العربية 
وتحية اكير للتادي الفيصلي الاردني 
على اتجازه العظيم الذي حققه في 
اليطولة وتحية أكبر للجمهور 
الاردني الوفي والذي لم يتخل عن 
أنديته . وساند الوحدات والقيصلي 
كتاديين يمثلان الكرة الاردنية يغعض 
النظر عن انتماءاتهم فجمهور 
الوحدات سائد قريقه وسائد 
الفيصليء وكنلك جمهور القيصلي 
قكان بحق الجمهور الاردني مفخرة 
اليطولة ونجمها. لك بالرغم من تلك 


هل الاستحمام بصابون الفونيك مفيد ام مضر؟!! 


الميكروبات المسيبة للمرض. 

ولكن الجلد يحتوي على يعض الميكرويات المفيدة 
كتلك فإن نمى بعض الجراثيم على الجلد يكيح نمو 
القطريات والاحداء الأخرى وبالتالي عدم مهاحمة الجلد 
لذافإن قت ل هذه اليكتيريا يسيب خللا في التوازن 
الطبيعي بين الكائنات الدقيقة في الجلد وهذا يحد ذاته 
مضر بالجلد وبالجسم. 

لذا فإن استعمال مثل هده الأنواع من الصابون 
بيجب ان يكون مقتصرا! على اليدين اي منطقة معينة من 
الجسم ولا يجوز ان يستعمل للاستحمام. 


يعض المرضى الاستحمام يصايون الفوتيك للقضاء على 


قد مارس اليعض القئيل من 
الجمهور الحبيب ممارسات سلبية 
جيذا لى تختقي من ملاعينا قمن غير 
اللاكئق تحن كأردنيين معروفين 
بالنخوة والادب والاخلاق ان تتطلق 
منا القاظا مشينة تسيء اليتا جميعا 
تحن كاردنيين ققى احدى مباريات 
البطولة المبثوثة على الهواء مياشرة 

بين القيصلي والموردة السوداتي 
عند تسجيل الموردة هدفاً اتطلقت من 
بعض قثات جمهورنا الفاظأً معيبة 
حقا لم اكن اتمنى سماعها على 
شاشة التلفزيون وخاصة ان هذه 





3 حسام عودات 





عندما ترتفع اصوات ذوي الشأن 


مساس مباشر بال مياه.. محذرة 
المستقيل المائي في الاردن .. في خطر 


وجعلنا من الماء كل شيء 


أهيب يكل مواطن أن صاحي مؤوعة أو مؤسسة ان 


ومنبهة... الىان 
.. وما لم نستدركه 
بالاستعداد لاستقبال كل قطرة من السماء ... ومن حقر 
للآبار الارتوازية والآيار المنزلية. يحيث نضمن عملية 
الاستمرار في استعمالات الميأه .. مع اح الحيطة والحذر 

-. يعدم الاسراق أو هدر المياه في شوارعنا وبين ييوتتا وفي 
مرارعنا. اني كمواطن اتايع كل ها يقال عن المياه 
الواجب يحثم علينا جميعا ان تأخذ الحيطة والحثر .. 
لضمان واستمرار هذا الشريان الماثي. 
البيوت والدوائر والمزارع وقيرها مصداقا لقوله تعالى: 


... والتي لها 
والمياه 


بسيدتنا الاردئية 


.. فإن 
. من تغنية 


اعذر من أتذى - 


يخصص جانبا من أملاكه لحفر بثر 


.. ونكون خير سند لسلطة المياة . 
والإبلاغ عن اي تسرب للمياه في اي مكان ما . كما أميب 
.. ان تتحمل جزءا من هذه المسؤولية 
... لترشيدها في استعمال الماء. 

آثادي بشعار (بثر لكل منزل بأي وسيلة كاتت بحيث 
تتقدم مؤسساتنا المالية 
اعطاء القروضص الطويلة الاجل. لتحقيق هذا الشعار. ولثا 
كيير الأمل يمواطنتا أن يتحمل مسؤولية هذا المستقيل 
الذي ينتر بالنقص المائي. 


أو بركة أو مجمع 
للماء. بحيث نخقف الضغط الحاصل على وزارة الري 


.- في الترشيد .. 


... والأنمائية ... والتنمية من 


. وشح المصادر المائية.. ولقد 


-- وشرهم اي خير من قتطار علاج. 


أحمد خليل البحر / معلم متقاعد / عمان 


المبارة منقولة على الهواء الى عدة 
يلدان عربية, وقد حاول فني 
المسوت في التلقزيون الاردني أن 
يخقي صوت الجمهور القاضب 
وصوت هتاقاته المشينة ولكن دون 
جدوى وظل هتاف الجمهور المعيب 
يسمع على شاشة التلفزيون لعدة 
دقائق قد تكون هذه الحادثة هي 
الوحيدة في البطولة لكنها وبكل 
اسف تتكرر في كل مياراة من 
مياريات الدوري الاردتي ويشكل 
كبير؛ لذا فائني اقترح على الاتحاد 
العام لكرة القدم ان يعاقب النادي 












الكهلين 







على من يقع اللوم..؟ 


التفكك الأسرى إلى أين ...!! 


جمعتنا الصدقة, وكأتنا سرقنا برهة من الوقت المسرع الذى لا 
يرحم ولا يملك الكوابح ولا يعرف الوقوف. جلسنا لوقت قصيدر 
أخذناه خلسة من دوامة هذه الايام. ومن مشاغلها المدمرة القاتلة 

القاتئة لكل معنى للترابط الاسري الذي كنا نتقاخر ونمتاز به 
عن المجتمعات الغربية الاخرىء وكأن العدوى اصايتتا ايضا.. 

ومن ضمن ما تحدثنا به. سؤالي له عن أخويه قلان وفلان أين 
وصلت يهم الأيام؛ فأخبرتي انه قلما يراهما وبعضا من أخوته 
الستة (وجميعهم هنا في هذا اليلد) يعضهم مرت السنة ولم يره. 
والحجب العجاب انه لم يستطع ان يتذكر اسماء اولادهم .. ويعد ان | 
اكمل لي الحديث عن نفسه وعمله واولاده لم اعد استغرب لحاله 
مع اخوته واولادهمء قالصديق العزيز يخرج من منزله في السادسة 
صباحاء ويتناول طعام الغداء في عمله (ساذ 
الوقت والقلوس لبيته واولاده, ثم يعود ليصل متزله الساعة 
السايعة مساءه ريما سيسعفه الوقت ليجد احد اطفاله مستيقظاء 
وريما يكونى! جميعا نياما.. وهكذا دواليك مع الأيام. 

الهذا القدر اصبحت لقمة العيش والستر تكلف الكثيرين منا!! 
فإذا كان الأ لا يجلس مع أصطقاله الا ما ندر والأخ اصبح يعيدا 
:غرييا عن اخيه واخته, والإبن يعلم من الاغراب عن مرض والديه 
... الخ ترى هل فرض علينا السير في هذا الطريق طريق 
التفكك الأسري؟ هذا الطريق الذي اققدنا وحرمئا من احلى المعاني: 
معتى الأيوة والامومة والاخوة والحتان والجلسات العاطية» ترى 





على تصرقات جمهوره وذلك يحسم 
عدد من نقاط النادى اى غير ذلك من 
العقويات فيكون تلك رادعاً ليذه 

القئة غير المسؤولة من جمهورنا. 
واخيراً اتمتى ان لا تظهر هذه 
العملية مرة اخرى في ملاعيتا لانتا 
اعتدتا دائما على جمهورنا الاردني 
وشعبتا الاردني بشكل عام الاخلاق 

والادب والتشجيع المسؤول 
والراقي ولكن ماذا نفط لفثة ايت 
أن تمتتع فهده حقاً تحتاج الى رادع 

.. أجل ... راقع 

قراس سلمان عبتدة 












اندويتش عالماشي) ليوفر 


جمال ايراهيم المصري 


تحية للفيصلي ! 
ليس غريبا ان ينجح رجالة 
القيصلي هذا النجاح المذهل مزا 
البطولة العربية لكرة القدم لقد 
ائيتوا انهم جميعا من معدن اصيل 
لبوا النداء متطوعين وعملوا 
بطاقه ليست لها حدود من تعاون 
وتنسيق ولو ان افراد كل قطاع من 
كل هيئة او موقع من المواقع فعلو! 
ذلك لخطا اردنا خطوات كييرة الإ 
الامام. تحية وتقدير لرجال 
الفيصلي النماذج الطيية ا 


الاردقي الصالح علا . 


عادل متولي الشعراوئة» 
فؤكتيل التجامقة 





تفاجأت كثيرا عندما جاء اخي 
الصغير يسألني عن نلسون منديلا؛ 
وعندما سألته لماذا اجايتي أن 
الاستاذ يريد ان تكتب موضوعاإ 
عته, قازداد تعجبي اكثر وتساءلت 
الا يوجد في حاضرنا وتاريخنا 
الاسلامي العربي من هو اهم من 
هذا الشخص . 








قؤاد محمد القيسية 
صويلح/ الحي الشرقي 
مطلوب 0 , 
اصلاج طريق , 
مقبرة ائر صيفة. 
ترجو من بلدية الرصيقة تصلييا 
طريق المقبرة موورا يمصئع 
القوسقات القديم وسكة الحديد لكذر جيهي 
وجود المطيات والحقرء ولا يعقل أن > 
تبقى على هد االوضع وهي لا تتجاوخٍ 
الكعلومتر الواحد. 
حسين مفلح المجالاً 





الاحد ردير وول 
0 14 




























أعمان - الرالي. 


أت جمال عياد: 


تشارك خمس مسرحيات 
اردنية في مهرجان المسرح الاردتي 
الرابع الذي ينطلق في الاول من 
ن المقيل. 
العروض الإردنية هي: 
الخيطةء لجميل عسواكء 
«الترفيض» لنجوى قتدقجي 
«قتل الستدياد» للحمد الصضمور 
كأنك يايو زيد» لغتام قتام 
«جاليري» لزياد جلال. 
الخرجة نجوى قندقجي 
ثت عن رؤيتها ف مسرحية 
الترويض فقالت: ريد التحدث عن 
أبنى القمع التاريخية التي دائما 
نفسها واعادة اتقاج ذاتها 
أوعندما استخدم الترويض ضمن 
أرؤيتي الاخراجية اسلك محورين 
الايل: هو ما سيجري على الخشبة 
فقي عرضنا المسرحي والذي يتتاول 
النوع بالترويضء. مثل 
يض النمر ليصيح نوعا اخرء 
اما المحور الثاني. حيث يصيح 










اااي 
كتب حسين دعسة 


متمتمات صغيرة ملوتة يألوان 
قوس قزح ومشغولة يعناية فناتة 
تدرك حاجة المجتمع المعاصر الى 
طواف المبدع وتجواله ما بين دثيا 
فلتزاث والفنون الجديدة.. تلك 
إبداعات الفنانة العراقية الرائدة 
ؤداد الأورفلي التى امضت ما يزيد 
عن “5 عأما من العمل الجاد في القن 
التشكيلي ومن خلال معرضها المقام 
قعاليا في دجاليري الأورفلي» بعمان 















الترويض مؤسسة تواني شكلها 
التاريخي القمعي. 
وحول اسلويها الأخراجي في 
هذه المسرحية تقول قتقدجى 
ساحاول أن ازيل الوهم الساكد 
بيتما يسمي (بالبرختية) وطريقة 
(ستاتسلافسكي) حيث سيكون 
سيد عملي هو الممثل نفسهء ولكنه 
سيظهر يرؤية مسرحية مدروسة 
كما ستكون البروفات ورشة عمل 


المخرج محمد الضمور قال عن 
مسرحيته «دقتل الستدياد» شدنى 


الى هذا النص هو حضور أجواء 


(ألف ليلة وليلة) ولا سيما مواقق 
شخصية شهرزاد وحكايات 
السندباد التى صيقت يرؤية 
عصرية اذ ان كاتب النص أدخل 
شخصية الحمال. اضاقة الى 
شخصية السندياد الذى تراه 
يصبح السلطان في يغداد. ‏ 
واضاق ستكون هتالك 
محاولة في الاستفادة من الموروث 
الشعبيء ولكن يمتحى ساخر 


اوراق الشجر وفضاءات السماء 
والغيوم وطلات قمم النخيل 
وأشجار الزينة والأعشاب البرية.. 
بيتما القوارب تحمل الناس وهم على 
التي تشبه رسومات 
الواسطي في مخطوطاته. ٠الاان‏ رسم 
وداد يتحو الى جاتب الإيداع 
الزخرفي المشتق من دنيا الفتون 
العربية والإسلامية التي تمتاز 
بالاهتمام بمقردات الخط العربي 
والكتابة والرسوم التوضيحية او 


اللتخيلة للآداب والمقامات اللغوية اى أ 


البلاقية.. اضاقة الى حصر 

















غتام غتام تنجوى قندقجي محمد الضمور زياد جلال 
مختطف عما هى متعاوف عليه ضمن | الوقت نفسه امتداد للراوي الذي ٠‏ الفكرة الاساسية لمسرحيته | حقيقى وان الشخصيات المنيثقة من 
سياق الشكل القانتازي في هذا بدأ هذه السيرة قبل القي عام. (جاليري) هي كناكيات لوحات تفر من اطرها وتحاول ان 
العرض. واضاق الاانتا (الواقع / القن)وعير هذه الثنائية | تخلق واقعا خاصا بيها. 
اما المرج غنام غنام فقد قال | كمختيرمسرحي ستضع خلاصة | نحاول أن نتواصل مع مجموعات وحول رؤيته لتجسيد هذا 
عن عرض فرقة مختير موال | ماتوصلتنا اليه من بحث وجهد | هن الثتاثيات الهامشية الاخرى مثل | النص المسرحى في عرضه المرتقبي 


المسرحي «كأنك يابو زيد» حكاية 
مختلفة عن السيرة .الهلالية التي 
يطلها.ء (ابو الهلالي سلامة) 
سنقدمها يرؤية جديدة تقوم على 


لترسيخ منهج القرجة المسرحية في 
صياغة هذه المسرحية الجديدة هذا 
البحث وذلك الجهد اللنين دأب 
عليهما مختيرتا متذ عام 1551 


الوعي واللاوعي فتناقش بعض 


القاقيم كالحقيق. 
وأين هي في الواقع أم فيعالم , 


القن؟ ومفاهيم اخرى كالصدق. 


يقول المخرج سانطلق من الفكرة 
الاساسية للنص وقق اسلويين: 
اولهما يستند الى الفائتازيا 
و(الفارس)عند أظهار عالم الفن. 


فك التص الاصلي واعادة تركييه | عير مسرحيتي (عنتر زمانى | الشقافية والنقاء. وكما تحاول ان | وثانيهما يستند الى الدراما الواقعية 
من جديدء ومن ثم روايته على لسان | والتمو) و(الزير سالم). نقول بأن الظروف الاجتماعية التي | التقليدية عند اظهار عالم الواقع 
دأى يعيش الحياة المعاصرة. وهو في المخرج زياد جلال يقول عن | تحكمتا تجط من واقعنا مزيفا غير | ال معاش. 








واستوحت منه تكويناتها الأصلية | 


اللوحة في المعرض المقام لغاية 
للوحات ذات افق قوسي يشيه قياب | 


العاشر من الشهر الجاري .هي 
محاولة لتوثيق وتأريخ مسيرة 
الفنانة في ماهية اللوحة التى يمكن 

أن تصيح بطاقة المرور الى نون 
وآداب العالم المعاصر الذي يدأ 
يجمع ما بين فنون التراث وموروث 
الأمم, والنظرة للمستقيل. كمحاولة 
لتعريف الأجيال بحلقات الوصل ما 
بين الحضارات الإتساتية ومجتمع 
اليوم المشيع بقضايا البيثة والقكر 
والآثار.. واليحث في اساليب نشر 


المساجد اي الببوت الطينية القديمة 
وأما في اللوحات التى دخلت عليها 
أشكال الدائرة. والكرة او الشكل 
البيضاوي. قإن رؤية الفنانة. 
تلاحظ من خلال الإلتزام بجعل هذه 
الدائرة. جِْءا اساسيا من العمل 
القني. قيندهش المتلقي للجملية 
التهنية التي تربط الشكل المرسوم 

ضمن الدوائر مع بيثة وأرض بلاد 
الرافدين الحاقلة بالصور المتخيلة 
التى شغلت العديد من الفنانين 








الصفحة التاسعة والعشرون 


مرصد الثقافة والغدون 


منتدى شومان 


عمان ‏ الرأي . يلقي الموسيقار العراقي منير في الساعة السابعة 
والنصف من مصاء اليوم الأحد محاضرة عنوانها «العود والعاليه ف 
منتدى شومان يجبل عمان- 










اتحاد المرأة الاردنية 







عمان ‏ الرأي ‏ يعرض اتحاد المرأة الاردنية يمقره في جيل 
الحسين / شارع نايلس قِ الساعة الخامسة من مساء اليوم الاحد قيلم 
دزهرة القتدول». 


النادي العربي للثقاقة والفنون 


عمان الرآي -يقدم النادي العريي للثقاقة والقنون (مقايل 
مستشفى الجامعة الأردنية) في الساعة السايعة من مساء اليوم الأحد 
برتامجه الثقاقٍ الأسبوعي ( ٠‏ ؟ دقيقة) الذي يعده ويقدمه الدكتور معين 
القدوم. 
























معارض 


عمان ‏ الرأي تستمر في عمان المعارض التشكيلية التالية: 

معرض الزميل يوسف العلان في جامعة الزيتونة حتى " ١7/‏ 
الجاري. 

معرض مختارات تشكيلية في جاليري حمورابي حتى 
الجارى. 

معرض ربيع 47 في جاليري الأورفلي حتى 5" / 7 الجاري. 

معرض داثم لفتانين عرب معاصرين في دارة الفنون. 

معرض الفذاتة منيرة التوتسية في جاليري بنك الإسكان حتى 
7/٠‏ الجاري. 

معرض مختارات من (الجرافيك) الإسباتي في دارة الفنون حتى 
الجاري. 

معرض الفتان عياد التمر في دارة القتون حتى ١7‏ / 1 الجاري. ‏ 

معرض الفنانتين سعاد رجا وزينة حمادي في صالة بلدنا )١(‏ حتى 
٠‏ الجاري. 

. معرض الفنان عصام طنطاوي في صالة بلدنا (؟) حتى 5/1١5‏ 
الجاري. 

معرض القنانين رغد حتاحت وحسين نشوان في المركز الثقافٍ 
الملكي حتى 5 /1 الجاري. 


1/1 


مسرح: 


عمان الرأي تستمر في عمان عروض المسرحيات التالية: 
























3 ع 0 ب قين النين ١البلاد‏ التذوق الجمالي للجمهور. 
تلاحظ أهمية اعمالها التى تحمل التدرجات اللونية ضمن الألوان | المستشرقين التي . يم 2 : 5 
لبعادها شطمات تخلهٌ الأساط القريبة من الأرض العربية, ْ العربية بكل ما قيها من اثار وحياة و ا 1 امشرعة مدخي انسان عربي» في الثامنة والنصف يوميا 
0 1 0 0 5-2 3 1 2 0 0 1 القنانة متذ العلم 197 وإلى اليوم. معي أ اع يا دسكيه للمخرج نادر عمران على مسرح نييل 
ة وايلة. حيث كان الستدباد يختال ٠‏ والوسيط الييثي لللدوات إء ون ضصن دواد د ثري | وتيرن يعضا من اعمالها المستوحاة 
متجولا في الير واليحر. في البيوت والحدائق والأماكن | الفنانة؛ هناك حرية ف استخرل. | وتبرز يعض من لمشيتي في الثامنة والنصف يوميا. 
إضافةلى قصص الجن | الدينية كالسيراميك والفخار | الألوان مثل اللون الذهبي والقضي | ع فشكل الأقدا اجيم 0 
والإتس وبتات نعش وتجوم السماء | الصلصالي والتقوش الشعبية | والا واقوامن ععارة الساحجد 3 وه اكيت 5 
ا 5 | الأندق والبني؛ ومي توضع على القخيل و وجنات معاة اللقرات وزير الثقافة يفتتح مقر منتدى رحمة 
؟جزر نهري دجلة والفرات وغير | المتوارثة كالرسم على الزجاج اللوحة. من مصدرهاء . جات مياه ب 
ذلك من القصص التي تيدو انها قد | ونقش المعادن وطرق التحاس : بي البريق الساطع لالممن ودجلة.. وتعتقد الفنانة. انها تجد الثقاذة 5 ال؟. 5 ١‏ 
ا والتطريز. ! والأجواء! اسست وداى أ نفسها وتاريخها وحاجاتها الثقاقية لثقاقي قِ لزرقاء 55 ليوم 
الأون: في اللوحات, عالم معيأ بأ ار | مدرستها الخاصة ف هذا القن الذي | في متل هذه اللوحات المليثة والضياء 5 5 0000 5 3 
0 ِ ا : عمان ‏ الرأي ‏ يفتتح الدكتور احمد القضاة وزير الثقافة في الساعة 
: الزمان الغاير العيق يشذى العطور يعود يأصوله الى حاجة الفنان. واقي لحن وا ا الخامسة من مساء اليوم الأحد متتدى رحمة الثقاق في الزرقاء. 
المشرقية والبخور الذي كان يمنح ؟ العربي لاثيات هؤيتة الفنية في ظل والثقاقة والتاريخ العربي الذي ابد يتضمن الإقتتاح عدة كلمات وقصائد وفقرات رجلية وديكات ووصلات 
لمكن والزمان سخرا خاصاء | اختلاف وتعدد المدارس القنية | جماليات قنون العمارة والرسم الو 
آستدلت عليه القنانة الأورفلي ! الشخصية والجماعية في العالم. والزخارف والأربييسك. ا 






في عدد رببع 17 من مجلة الدراسات الفلسطينية 


كيف يفكر المتقفون والفنادون 











عمان الرأي. 
في القاهرة. وعن 
دان أخبار اليو 72 








1 العينين في القدمة: هذا الكتاب ليس في حاجة الى 
تقديم فهو واضح من عتواته. . أن هذه الشخصيات 
التي يدور من حولها حديث فضيلة الشيخ 
. الشعراوي لم يكن اختيارها عقوياء وإتما كان 
مقصودا.. ومحددا وله هدف.. فكل شخصية من 
: هذه الشخصيات هي صاحبة قضية سياسية اى 
اجتماعية اى ثقاقية أو فكرية اى دينية.. 

ويتابع: قيهم الملوك والرؤساء والوزراء الذين 
تركوا مواقعهم.. والذين لا يزالون يشغلوتها.. 
وقفيهم رجال الدين واللثقفون والشخصيات 
"العامة.. وفيهم المجهولون الذين لا يعرقهم 
الشيخ..). 

يضم الكتاب ضمن قصوله .حكاية اللقاء الأول 
مع اليابا شنودة الثالث وأبرز نقاط الإلتقاء مأ بيخ 
الشيخ الشعراوي واليايا شنودة من تاحية علوم 
الديانات. 

الكتاب ‏ الحواري يعرج على معركة الشعراوي 
مع ثوفيق الحكيم والروائي يوسف آدريس وكيف 
[ كاتت مواقفهم في نهاية المطاف: (توفيق الحكيم 
طلبني وهو ف الإنعاش ويوسف ادريس اعتذر لي ف 
لندن) بيتما بستفيض في حواره عن لقاثئه مع اللواء 
محمد تجيبٍ الذي شطيوا أسمه من كتب التاريخ 
: كمنايقول الشعراوي.. بحيث ان الحارس 
الشخصي للشيخ لم يعرقه. ققال له اللواء نجيبة 
انا يا بني الذي كتت رئيسا للجمهورية! ‏ . 

فصل اخر مثير يحكي علاقة الشيخ مع 
الرئيس الجزائري هواري يومدين ولماذا طلب منه 
ان يصلي ركعتين لله؟! 

وف القصل الحّاص عن طه حسين وعياس 

العقاد يطرح الشعراوي يكل جرأة قوله. لم اقرأ 
اولاد حارتتا.. ولست طرفا فيما يثار. 

ويحكي الشيخ الشعراوي حكايته مع الجن 
والشيوعيين ويذكر انه لم يضرب الجن.. ولم يتكلم 
مع الغاريت.. 

ويقول: (الحكاية في ان بعض الناس يأتون 
الى هنا ويدعون أن عندهم وجن» فأقول لهم ان 
' طبيعة الجن تختلف عن طبيعة الإتسان. فالجن 
1 مخلوق من تار والإتسان مخلوق من ملين وبالتاليٍ 
8 [ : لايمكن ان يدخل الجن جسد الإنسان وأن الجن لا 

سيطرة له على الإنسان ولا يعم الغيب ولا يتليس 
الإنسان). 
الكتاب في ١٠‏ صفحة من القطع المتوسط. 







































ستوكهولم - الرأي - من احمد الركايي 


صدر مؤخراً كتاب يعتوان «داصوات 
من السويد المتعدد الاجناس». والكتاب 
المذكور يجمع قصصاً كتيها اشخاص من 
اصول اجنبية يتناولون قيها علاقاتهم 
وتجاريهم الجنسية مع السويديين. 

صاحب المبادرة الكاتب الكردىي 
الاصل كوردى باكسي الذي قام باختيار 
القصص وجمعها. وعن الهدق من 
الكتاب يقول باكسى هو القضاء على 
الاحكام السيقة المتتشرة بين السويديين 
والمهاجرين. وياعتباره وسيلة اخرى 
لكافحة العتصرية ومعاداة الاغراب 


بشكل فكاهي وجنسي ولطيف, الامر 
الذي يراه بأكسي فريدا من نوعه في 
السويد. 

وعن معنى السويد المتعددة الاجناس 
يجيب باكسي «تتألف السويد اليوم من 
8 قومية, ويشكل يومي تظهر علاقات 
حب وعلاقات جنسية يين المهاجرين 
والسويديين. هذه اللقاءات تشكل اساسا 
لما نسميه بالسويد التعيدة الثقافات. وقد 
جرت العانة ان يتم الحديث عن 
المهاجرين في أطار اللشكلاث ٠‏ كالعنصرية 
ومعاداة الاغراب على سبي المثال 
ومسائل كالعزل والاندماج. واعتقد انه في 
غضون الستوات الست الاخيرة نوقشت 
ظواهر التمييز والعتصرية في السويد 


بكثرة. وقد دفعنا تلك الى التفكير أنه 
توجد سويد اخرى غير سويد المشكلات 
بالنسبة للمهاجرين او العكس. وهي 
السويد التي تشهد بشكل يومي بداية 
لصداقات جديدة وعلاقات زواج بين 
المهاجرين والسويديين من نتائجها ولادة 
اطفال ينتمون الى عرقين مختلفين 
والكتاب يحاول ابرازهذه الامور 
والسويد الايجابية ولي لمرة». 

وجدير بالتكر ان كل رابع مولود 
جديد في السويد يحمل خلقية اجنبية. 
وانطلاقاً من تلك يرى ياكسي ان الوقت 
قد حان لصدور كتاب من هذا النوع 
مشيرا في نفس الوقت الى ان «أصوات منٍ 
السويد المتعددة الاجناس» جاء متأخرا ١‏ 





بعض الشيء- 

وعن النهج الذي اتبعه في اختيار 
كتاب المجموعة يقول ياكسي دان يكونوا 
في الخامسة والعشرين من العمر على 
الاقلوانينتموا الى قارات مختلفة 
اضاقة الى قدرتهم على التعبير» الى جانب 
اطلاعهم على المجتمع السويدي 
والثقافات التي يتتمون اليها اصلاً كي 
يتمكنوا من المقارنة بين الثقافتين. 
واخيرا وليس آخراً ان يكوتوا مقيمين في 
السويد منذ خمس سنوات على الاقل. 

ومن الذين شاركوا في الكتاب خوان 
قونسيكا من كولومييا وايقون رويضة 
من فلسطين وانا مارتينيزمن الارجنتين 
ولامين جنغ من السنغال وغيرها. 





القاهرة ‏ رويتر -ييدأ اليوم الاحد 
المهرجان القومي الثاني للسينما المصرية 
الذي يتضمن مسايقتين الاولى للاقلام 
الروائية وتتضمن ١‏ فيلما من بين 
الاقلام التي اتتجتها السينما المصرية 
العام الماضى والثانية للافلام التسجيلية 
وتتضمن *؟ قيلما * 

يقام المهرجان هذا العام تحت شعار 
(اعادة اكتشاق السيتما المصرية) ومن 
اللقرر أن بيتضمن حقل الافتتاح عرضا 
غنائيا راقصا عن تاريخ السينما المضرية 
خلال الماثة عام الماضية يشارك فيه مئة 
راقص وراقصة" 

ويحكي العرض تاريخ السيتما من 
خلال 4؟ مآسكا قناعا تمثل وجوه اكثر 
النجوم شهرة في السينما المصرية كما 
يستخدم لوحة فتية تضم *© من اعلام 
السينما منهم زكي رستم وتجيب 


الريحاني وزينات صدقي واسماعيل 
ياسين وعيد القتاح القصري وعيد 
الحليم حاقظ وقاتن حمامة وعادل امام" 
وحفل الافتتاح من اخراج 
عيدالعزيز السكري وموسيقى جمال 
سلامة واستعراضات كمال نعيم وديكور 
ويشمل حفل تكريم اربعة فتاتين من 
جيل الرواد هم الراحل عائل ادهم 
ورَودو ثبيل والمفرج عاطق سالم 
والمخرج التسجيلي محمود سامي عطأ 
الله* وقال سمير غريب وكيل وزارة 
الثقافة ورئيس صددوق التتمية الثقافية 
ورئيس المهرجان ان فيلم الافتتاح هذا 
العام هو (ليلى يتت الصحراء) الذي 
منعت ظروف سدياسية عرضه للدة سيع 
ستوات في الاربعيتات حسب قوله * 
الفيلم انتاج واخراج وبطولة الفنانة 


١‏ فيلما روانيا و١‏ ؟ تسجيليا فى مهرجان السينها المصرية .. اليوم 


الراحلة يهيجة حافظ التي كتبت 
السيناريى ايضا وهو ثاني فيلم لها 
يعرضه المهرجان يعد قيلم (الضحايا) 
الذي عرض في افتتاح مهرجان العام 
المأضي " 

وقال غريب ان: اختيار قيلم (ليلى 
بنت الضتحراء) لحفل الافتتاخ ‏ يأنتي في ' 
اطار شعار المهرجان (اعادة اكتشاف 
السيتما المصرية) * 

ويروي ان الرقاية منعت عرض هذا 
القيلم في الاريغينات حقاظا على العلاقات 
المصرية الايراتية اذ تزامن انتاجه مع 
زواج شاه ايران من الاميرة قوزية 
شقيقة قاروق ملك مصر اتذاك يينما 
يتعرض الفيلم لقصة اغتصاب كسرى 
ملك الفرس لليلى العفيفة* 6 

واستمر متّع القيلم سيع سنوات 
حتى اضطرت بهيجة حاقظ لتعديل بعض 








مشاهده وعرضه مرة أخرى ياسم (ليلى 
اليدوية) في اذار 1554 * 

والقيلم تمثيل زكي رستم وجميل 
حسين وحكمت فقهمى وراقية ابراهيم 
وحسين رياض والحان محمد القصيجي 
وغناء ايراهيم حموده وحياة محمد 
وتضوير بريما قيرا وديكور ولي الدين 
سامح" وقد اكتشف الخيراء ضياع 
قصل كامل من صوت الفيلم فلجأوا الى 
نسحة عرض وحيدة كاملة لدى المركز 
القومي للسيتما ونقلوا منها قصل 
الصوت الضائع من النيجاتيق* 

وفال غريب اته دعا اسرة المطرب 
الراحل ايراهيم حمودة لحضور حفل 
اقتتاح المهرجان لمشاهدة قيلم والدهم* 

وستيداً بعد غد الاثنين عروض 
الاقلام المشاركة في مسايقة المهرجان في 
سيثما ميامي يوسط القاهرة " 





القاهفرة رويتر ‏ يقول يسري تصر 
الله مخرج الفيلم التسجيلي صييان 
وبنات الذي يتتاول ظلاهرة ارتداء 
الحجاب في مصر ان الفيلم مواجهة 
صريحة مع الاعلام الذى يعطي للعالم 
وحتى للمصريين انفسهم انطياعا بان 
مصر سقطت فريسة للتطرق الدينى. 

قال تصر الله ان من الايعاد التي 
يطرحها الفيلم ان الحجاب سلوك 
اجتماعي وليس مظهوا للتطرف الديني. 

واضاف الاعلام يعطي اتطباعا أن 
القمع والتيار الديني لم يتركا متتقسا 
للحياة* * صورة تجعلك كمصري أو 
مقيم ل مصر ترى أن هذا هو الموت بعينه 
والدتيل الذي يقدموته هى تزايد اعداد 


المحجيات. ولكتني رقضت ان اصدق 
ئني اعيش ف يلد يسكنه الاموات -- كان 
يجب ان اتحقق قق من ذلك بنفسي ثم اتقل 
أنصورة للناس" - * ما توصلت اليه انه 
على الرغم من كل ظروف القمع فالتاس 
في مصر يتحايلون عليها ويجدون 
لانفسهم حيزا للحياة. 

يصور (صبيان وينات) اسرة 
(باسم) الذي يتطلع للعمل في السيتما 
يصور عاكلته التي تسكن (نزلة 
البطران) بالهرم وهي منطقة عشوائية 
يسيطر عليها المتطرفون” 

وتلتقط كاميرات تصر الله في أول 


. قيلم تسجيلي له مشهدا بعيدا تمتلىء فيه 


الحجاب سلوك اجتماعي وليس مظهرا للتطرف 


الشاشة يصاحيات الطرح الييضاء , 
كاتهن يشكلن جِيشا كبيرا ولكن مع 
اقتراب الكاميرا اكثر فاكثر تتركز 
الصورة على اريع فتيات يجلسن على 
سلم مدرسة للبنات ويغتين اغنيات 
عاطفية * 

وف منزل احداهن صور لوالدتها 
قبل عشرين عاما ترتدي زيا اودوبيا 
قصيرا عاري الاكتاق ويقول إلاب «لم 
اضغط على ابنتي لتتحجبه. 

ولكنفي مشهد اخر في المبرسة 
يوضع تصر الله حجم الضغط الذي 
تتعرضس. له الفتيات ليتحجين من خلال 
متاقشة بين واحدة غير محجبة وعشرات 
محجبات مضموتها ان الحجاب هو 





. بالريفٍ وثيقة 





الرّي الاسلامي وغيره حرام" فتقلب غير 
المحجية على امرها في تهاية النقاش 
ويقول راوي القيلم انها تحجبت يعد 
أشهر من هذه المناقشة. 

وعن اختياره لهذه العاظة بالتحديد 
يقول المخرج «اخترتها لاني احببتها' ' 
وليس ققط لانها عائلة نمطية تعبر عن 
الواقع وان كانت كذلك فعلاه». 

عائلة متوسطة: *- اول جيل 

يصل الى القاهرة من الريف" علاقتها 
ثيقة جدا وان كانت في طريقها 
للائهيار" الاب سافر الى الخليج مثل 
العديد من المصريين ولكن لهدق محدد 
هو جمع بعض المال لشراء سيارة يعمل 
عليها بالاجرة. 





عمان الرأي .عن مؤسسة 
الدراسات القاسطينية في بيروت» 
صدر العددا' منّمجلة 
«الدراسات الفلسطينية» القصلية 
التى يرأس تحريرها الأستاذ احمد 
سامح الخالدي. ويتضمن عدد ربيع 
1 مجموعة من المقالات 
والأبحاث والدراسات المتخصصة 
حول الواقع الفلسطيني والعربي, 
منها مقالات حول الميثاق الوطني 
الفلسطيني. مخاطر التصيل ونحو 
ميثاق جديد كتبها شفيق الحوت 
وقيصل حورانيء ودراسة حول 
الحل اليديلء وقكرة فلسطين 
الموحدة التي كتب حولها الياحث 
برهان الدجاني. 

> ملق العدد عن مستقبل القدس 
من متنظور اسرائيلي وأما ملف 
القضايا الإقليمية فكان عن الأمن 
التركي والشرق الأوسط. 

تشرت المجلة دراسة متميزة, 
كانت خلاصة لاستطلاع واستبيان 
اجراه الباحث الفلسطيني وسيم 
الكردي حول (كيف يفكر اللثققون 
والفنانون في قلسطين الآن؟) وركز 
هذا الياحث عن مناقشة اسثلة 
الإستبيان حول الثقافة والآداب 
والقئون الجميلة والشعيية وقد 
استفاد الكاتب من الورشة الشاملة 
التي عقدها مر كن القن الشعبي في 
مدينة البيرة في تشرين ثان 15955 
التى ناقشت الحركة القنية 
الفلسطينية ويرى دان المداخلات 
والحوارات التي دارت في هذه 
الورشة تشكل فعلاً ثقافيا قد يكون 
من ناحية ويعكس تصورات 
آخرى..». 

د. حسين اليرغوثئي يقدم 
قراءة لواقع الحركةالفنية 
الفلسطينية وآفاقها المستقبلية 
ويدعو الى العمل يروح الجماعة 
واصلاح المؤسسات الثقاقية ودعم 
المشاريع التنموية بينما يرى 
القاص الروائي يحيى يخلف ان 
دور وزارة الثقافة القلسطيئية 
يعمل على دعم المؤسسات الرسمية 
والأهلية ودعم الحركة الثقافية 
وتنشيطها اضاقة الى التركيز على 
دور النشر والمسرح والمشاركة في 
المهرجاتات بينما يرى التريوي 
موسى برهم. اهمية التربية 
والتعليم في ايجاد المنهاج الفني 
الذي يخدم رعاية القنون والآداب 








غلاف المجلة 


ويعرق ياللثقف الفلسطيني. 
المسرحية ايمان عون. تعالج 
واقع قنون المسرح من خلال صورة 
المرأة القلسطينية على خشية 
المسرح خلال ربع قرن من هذا الفن 
وكيف كانت صورتها عندما جمعت 
ما بين الفن والسياسة والبيت. 
وكذلك يناقش المسرحي أاحمد 
ايو سلعفومهمومالمسرح 
الفلسطيني في ظل الإحتلال وكيف 
ولد المسرح يعد هزيمة 15531 
وكيف كانت المسرحيات والقرق 
تقدم اعمالها في سنوات الإنتقاضة. 
الفئان التشكيلي جمال 
الأقغاني تحدث عن الفن التشكيلي 
ودوره في بناء مج تمع مدني 
قلسطيني: ٠‏ وكيف يمكن للقتان أن 
يصنع عالمه الفني وبه يرتقي الى 
خدمة المجتمع والتاس.. 
اليحث قدم شهادات للراحل 
اميل حبييي وللقاص محمود شقير 
حول العلاقة التقاقية والسياسية 
مع الآخر.. وكيف يمكن للمثقف 
الفلسطيني ان يخرج من تيعيات 
التسوية السياسية وهى منتصر في 
النهاية وفي هذا السياق يقول 
محمود شقير: 

. نحن بحاجة الى اعادة التقاهم 
مع ماضينا.. قفي سياق الغزى 
الثقافي الذى نواجهه الآن ما زَلنا في 
معضلة مع تراثنا.. علينا ازاحة 
هالة القداسة عنه فنأخِذ من التراث 
مايلائم لحظتتا الراهنة ومستقبلناء 

وعن الموسيقى والفتون 
القلكلورية والسيتما الفلسطينية 
قدم المخرج السينمائي رشيد 
مشهراوي واللموسيقار سهيل 
الخوري والموسيقار تبيل عازر 
قراءات عن هذه الفنون وأساليب 
دعمها وكيقية النهوض بها. 





آ 
ْ٠‏ 
إٍْ 








انما 
06 
لعا 
5 
رق 
0 
236 
15 
3 35 
ينان 
ل 5 
3 
0 
0 
50 . 
: 


'تجارة المفرق وانتخابه نائبا اول للرئيس. الى الاملم يا 


. [ التجاري وكان فوزك. الف مبروك وآلله وي التوقيق. 





كر وولواء 
نتقدم عشيرة السويلمين الى مقام صاحب الحضرة الهاشمية زات 
النسب الشريف الزكية ١‏ 

جلالة سيدثا ومولانا الشريف الهاث 

ادام الله مجده وبارك عهده لاختياره رجال العدل والقاثون التبن 
حكنوا بيراءة أبناء عشيرة السويلمين من التهمة الملفقة لهم وهي || 
جريعة فتل الطالب على طريق ياجور وهم: 

1 - أحهمد الختضر ابو سويلم ‏ 
؟* - عصر الخضر ايو سويلم ‏ 
* - زعرية الختضر ! بسو سو يدم . 


أبناء المرحوم مرجي الخضر ايوسويلم 
نهم أحمد عيد الحليم أيو سويلم 







عتهم 


ار 7 
4 َي وْسِرْؤْان 


9 . 
ام اه 


سدم رسنس اسرادارة 


2 3 3 
سما جه رام ء” "0١‏ ل كلامم دإؤي 5١‏ ان 
ركاذ لاطي والعامزت يذ لمضنع برزيل اتيم اروز رظهيوين بساتمرة 
عل ةمنادركنوالالن 0007 
5 , 3 فى 
لعغرن ررس اشن العام اللواونضر] وليين موق اللي 
و رفرس ديؤن اراق المت كرو جر جرم 
5. 2 0 
رعارج لعفي سملم المبعاذء مسر إساعسم 
رسمادة ا مص ناي العبارف فائرمس رش إريرالىمم 
وسعادة اما سعر و لع ياو برسم رزين لرقافي ور جم 
الممانس أحر_الصسارية أمرر وكا عدم 
المعازم نكأ الروابئة سوقان إررر بترم 
را مع ربب لمن الوا ري سين 
اضرم ينا سيف إلقاوالق عل الزريين دالفلين سَلبسين درم يط شترواز لضع 
ٍ “ثرا بكس ال شرالةٌ. 
ا 
ٍ 


9 


حرا المابر عبييا و كرس أستاذكرا لين العاملين رايسا تمي نعل لمن والرالن 
دانسائمين لصرارة أدمرك وأموال الا نين والتررين شكلم رتسو لرنفسربالتَايك 
٠. 3 9 5‏ ف[ م عورا ». 2 ' 
| ودس رشتريبان معمنضنط الرشني وتليجما الذي قرم شعرازء دمرماو جلي ولا اغلى 
ا د تبات الردة داهرستان رقي ماق ررقاية وزارع لهي رشن الراصفان ووالمقايعيس ليون 
| وإسشاف ال مونسعيك والفنيين العاملين ذ ١‏ 0 
نم لقلس ساضرناعل ىكس قنش الستملك الوزر في الم يلمر التق والعقات ‏ 
سائلين ا مرف العف رين يغظه بلرنا ابي مكل سوويفت فلو اماس الذاة بعيادة 
جرال مليكنا ا لمفرى المسين بن درل ١‏ 
ددرل شبيره ١‏ أوبر رسو لسرا فسن بن طررك ا معاي 
دود ل رشي انرز ياوا لز السيرعيراشلرزم الكراريق 1 
لماعي شايع الريسمار والصلئ الواني في الروننااطبيب مس "ري رجاس 'لزيلظ 






تهننة من الاعماق 
العقية ب سعيد الاحصد 
وسليمان القطاونة يتقدمان 
باجمل التهاني والتبريك الى 
عطوفة 


الملءل - العميد المحفامد ححمد عواد الفاعوري وزوجتها 
وانجاله ر ناصر ومواد وبلال وكريماته ) : 
يناندمون بخالص التهنتة والتبريك من 

الاين والشفيق الغبالي 





الس تسيو ر در اسة 

محاسضة 
بمناسبة تعيينه امينا عاما 
لسلطة وادي الاردن داعين 
المونى ان يوفقكم ويسدد 






الحا- 
مصطفى عويد الشعيمي 
«آنيج حسين " 
باجمل ابات التهنئة والتبريك بمناسبة فوزه بانتخايات 
غرفة تجارة المفرق واختياره من زملائه٠‏ نائيا للرئيس. كما 
ويتقدمون من زملائه الفائزين باصدق التهاني والتيريك. 
1 عنهم المقدم المتقاعد 
اشيرف محمد سعيد التعيمي 







تهننة من الاعماق 
المغرق محمد سالح الجعيري 
وطايل على سليمان المشاقية وعلي 
حسين الخزاعلة وعموم المولفين 
يتقدمون من مديرهم العام الحاج 06 
لذ عويد الله 8 * 
«ابوحسين» 
باجمل ايات التهذئة والتبريك بمناسبة فوزه بانتخابات غرفة 


حطب قرب بقالة اطلرخان !دلغاد انه في 
الدعوى أسلس 55/351 المتكونة بينك 
وبين المدعية لبنى عبد العزيز احمد ابو 


انفقة زوجة فد صدر الحكم لها عليك بعبلغ 
أربعين دينارا شهريا دفقة لسائر لوازمها 
الشرعية حسب حاتك والزامك ددفعها لها 
اعتبلرة من يوم الطلب الواقع في 
1 مع تضلينك الرسوم 
والمصاريف القلئونية وعشرة دثائير يدل 
للاعتراض والاستئناف صدر وافيم علنا في 
كان قوفق 1 1115787 وقد 
اسجل الحكم برقم 1٠١١.21-5,011‏ وعليه 
جرى تبلفك ذلك حسب الاصول تحرير في 
4٠١!‏ اثرلال 1 هد وفق بالأكره/ 115 
فاضي عمان الشرعي 
الشميساتي 


اداحسين فانت اهل لذلك ولذلك كرمك زملاؤك في القطاع 













































الاحد 1441/1/7 


]| كر وتقدير 





وعر فمسسان 























والتبريك من عطوفة صديقهم : 

الدكتور قاسم ابوعين «الومفططة؟ 9 
اين الاردن البار بمناسية تعيينه امينا عاما لوزارة الثقاقة 
متمنين له دوام التقدم والازدهار والنجاح في خدمة وطنه وا 
أتحت فلل 'ثراية الهاتمية. والى الامام يا ابامحمد وفقكم 


6 









' برئيسها: ١‏ 
الأستاذ الدكتسور قاف وعطوفة الامين العام ا مهندس: 
الها وتسسسسة مسسزاهم ] 18 
ومدير ا مشاريع ا مهندس محمد عبده ا متو ومدير التنظيم 
ا مهندس محمد العزب وجميع العاملين في السلطة على حهودهم 
البتاءم والخيرة في تطوير وتنظيم واتارة مدينة العقبة ثغر 
الاردن الاسم في ظل راعي ا مسيرة جلالة إللك العظم وولي 
عغده الابين وققكم الله جميعا. 
شركة الشكر للاستثمارات السياحية 


عنهم: د. اكثم ال مفلح 






















| والاعصاب لعودته سائاً ال || 
| ارض الوطن من إعيركا بعد أن 


للادار: ىيٍ الفذ 
السيد مروان بشناق المحترم ب 
المدير العام ع المتحدة الامريكية وحصولة على ع ديات في 
شركة الكهرباء الاردنية المساهمة المحدودة الطب العام بتقدير امتياز مع مرتم 


لضم هيروك وآلى الأهاء يا أيو أصو 

على الجهد للتميز يي توصيل التيار الكهربائي للمستشفى 0 
والتجاوب الذي يتمشى مع مرحلة الاستثمار وللشاريع 
الكبرى وبناء الوطن ؛ بما يعطي مثالا يحتذى للشركات 1 57 
5 8 5 الاكارم رئيس الغرفة ١‏ 
وللؤسسات العامة في التعامل مع للرحلة القادمة والاخوة الاعضاء السيد 









ارم/ 11/0 1 1 1 1 1 0 0[ [ؤذؤ[أؤط0[ؤك[111110101ظظ 






















وزوجته واولاده نؤوى 
١‏ وإسرهان واحمد ومحمد 
يتقدمون من ابنهم الغالي الحلاز م اشور سلمان السيو ف 
بالتهنكة بمناسبة تخرجه من جامعة مؤته كليه الاقتصاد والعلوم 
الادئرية الجناح العسكري  .‏ . 
كما ويتقدمون باحر التهاني والتبريك من زملائه 
بسام الشايز ورامي الرقاق ونتمنى لهم جميما التوقيق 
والتجساح قي ظل صمساحب الجنلالة للك الحسشين المعظم : 


01 10 7 


يججد جود 


ا 


الا ددن 
بج 


حت 
















املهندس 


تهنثة وتبريك شفيق يوسف العدوان 


حسان وهناء وزين وغالية 
نزال احمد العرموطي 
يتقدمون بأجمل للتهانٍ والتبريك 
من خالهم الغالي 
الدكتو ر 
محمد عار ف نزال العرموطي 


بمناسية تخرجه من الجامعة الاردنية وحصوله على 












270 


رالى ألا بن 
”2 


كسا لالم .. 


شال الزعي بجزيردلئر 
والمريات اف لرطادي البارع 


٠ 


اليل ماق 


عانتطامي البارع 2 






انكر 


٠. 5‏ 2 
شهادة الطب العام متمنين له دوام التوفيق والنجاح /. ا اوددر عنما طم طفن 
لخدمة هذا البلد تحت ظل .. 3 ستيه الت ف اين لول تعدزو د را ددا تبيخ 
وها - اسوغ ازع 01 1 
3 اي ا د ا ا بالسعلزن وعاملته ‏ حر 






الصرع الي 3 
كش درم امثافيم ورآطمم روسنلا 


و لطر 
5 


لشم 
اسساهديرسن لزيي 


بساع ريا صرح ١‏ ررمبين وها 






المؤسة المتحدة اللمفروشات - اريد - عبدالرحة 
محمد الكوقحي واخوانه يهنئون السادة: 3 


عبد الله دويفع شديفات «ايوفواز» 

خلف عايش شديفات «ابوشعيب» _ 
يفوزهم الباهر بانتخايات غرفة التجارة المفرق متمنين 
لهم التجاح والتوفيق - في. خدمة هذا اليلد في ظل 





التجبعالغربي » 
2 
الشركة الوطنية لصناعة الكوابل 
والأسلاك الكهربائية 


مثلة برئيس مجلس ادارتها ومديرها العام 






















بأصدق مشاعر التهنئة والتبريك بمناسبة فوزه بانتخايات 
غرقة تجارة المفرق وانتخابه من قيل زملائه الافاضل نائبا 
للرئيس ويتقدمان باجمل باقات الرّهور لزملائه القائزين. الف 
مبروك للجميع والله ولي التوفيق. 2 © 








للهندس محهد عارف زرقية 
ع كوي ٠‏ ع ددقات دام ل يلريقًا 
4 9002 150 سه الشونة اإخويبة ال اثدارة بي ش 
٠.‏ والى للزيد من التقدم والنجاح ١‏ لآ 















ا م رد إطاءالطتادلة ونشرية ار 
٠١+ 2‏ درئات اليا سكا لصتا - 
0-3 سة جان اسبات لي سر 0 3 


2 02 1 
الاماعية. 4اصياعا باع ٠‏ مساو / ألوتفب 





















ان 






إْ 0 للويب . ويتقدمون 0 الفائزين ياجمل - 
التهئثة والتبريك والفب ميروك. 













ْ وذلك بمتاسية فوزه بانتخايات لظ المشرق! 
2 كانه لقنا الوا تاكن هن الناحد صبداتله تويفعج 
ا ا ا 


8 بمناسبة فوزه في انتخابات غرفة تجارة المفرق والى زملائه. 
أ للإكارم رئيس الغرفة التجارية السيد عبد دويفج التديفات 


متمنبان لهم جميعا دوام التوفيق والنجاج لخدمة 
التجاري يي اللفرق والفا ميروك. 


الزائب حنسب الكفاية 
للمراجمه الاتعمال مع هائف 5417/7514 
ص الستعه 8 صياحا وححتى الساعد 7 مايا 
































ثلاث غرف ثوم هع توابعها. عسالة وسفرة مساحة -17م' الدور الخلس. الماء 
باء واللدفلة مستققة. يتور موف سيارة وعالف ومصعد. الاجرة السئوية 


دعوة لعضور اجتماع الهينة العامة السنوى 
العادى 


نجمعية البيئة الاردنية 


بالنظر الى عدم اكتمال النصاي القانوني المطلوب لعقد اجتماع الهيئة 

العامة السنوي العادي لجمعية البيثة الاردنية الذي جرى بتاريخ 

بعد رت فان جمعية البيثة" الاردنية بسرها دعوة أعضائها 

الكرام لحضور اجتماع الهيئة العامة السذنوي الحادي الثاني للجمعية 

لي تمام الساعة السادسة من مساء يوم الاثنين الموافق *٠/ر/1145‏ في 

غرفة صناعة عمان الخائنة في جبل عمان ‏ الدوار الثاني وذلك للنظر في 

المواضيع التالية: 

١‏ التقريس الاداري لعام ١556‏ وللموافقة عنيه واقراره 

1 - تقرير مداققي الحسايات لعام 1416 والموافقة عليه واقرئره 

 *‏ ها يستجد من مواضيع 

. علما بان هذا الاجتماع يعتبر قانونيا بحضور أي عدد من الاعضاء 
[ل#يسحمط ‏ قبصحطط كد 
رئيس الهيلة القدارية 

رئيس مجلس الاصناء 


إعلان صلدر من لجنة المسابقة القضائية 
الشرعية في دائرة فاضت القضاة 


القضائية ل دائرة الققناة عن أجراء 
بارج قف ات تفرد ة ف المملكة الاردئية 
#هاشمية وسيكون الامتحان تحريريا وشفويا وتاقرر ان يكون موعد 
السبت الواقع 3 1155/5/15 الساعة العاشرة 
المبلجة ة وا ألدين الواقعة ضدمن مبالي مدارس الشهيد 
١:‏ امال كية العو ا وموعد الامتحان الشقوي يوم السبت 
ا اوفع ل 1 1 ل مينى دائرة قاضي القضاة الواقع شايع 
ساي الاي م 
















الشنخصدة وصورة مصدقة عن شهادته 
او بي بن طنط امير من عدم 
القضاة اعتبارا من يوم 


1 
1 اتلك 
العييرا في 8؟ عجرم 119 دوافق 0 الامتحان 


مساعد ييا الشرعية 







تهنكة وترياك 
مشركير لآدا المحجارجَي رعمان 


تمر وأعرالجها ف وال را امل عر 


سيق كور افاي 


26002 


دل عره اماما سس امام 










تهننة وتبريك من الاعماق 
المقرق - النقيب المتقاعد تليف 
طراد الشمري واولاده يتقدمون 
من أخيهم وعرّيزهم الحاج 


مصطفى عويد التعيمي 








باجمل التهاني والتدريك بمتاسية فوزه بانتخايات غرقة 
تجارة المفرق وانتخابه من رملائه الاكارم ذائيا اول للرئيس 
ويتقدمون من السيد عبدالفه نويفع التديقات وداقي رملائه 
باجمل ايات التهذثة والتيريك. 

















6 0 7 احم نا تاليأه ءفك 
مسدعائوَاتَه طانم ورصات ملو بجا 


ريل 






الرنيةازماطية صائف 41 54س بععويتر عي كاوه 























[ السياق - خلفئّعرائ املك عيرالك 
عون سس م + صالريه + عردية يز 
مطلةعف رات ا ملزج عي الله . دضهاتق 
ا كيت بيجي رسيت ريلوتتم) 


6 نراجة صاتت 77.615 


أ الابجار في متطقة مرجان مين كلية الرياضة. ش 


يسم الله الرحمن الرحيم 
طرح عطاء صادر عن مديرية 
أشفال مهحافظة عجدون 

يدعى المقاولون المصتفون في اعمال الخلطات الاسلقتية والراغيين بالاشتراك . 
بي المناقصة المبينة ادناه مراجعة مديرية اشغال محافظة عجلون اعتبار! من يوم 
الاحد المواقق 13547/5/7اح وحسب الشروط التالية: 

13157/57//4 آخر موعد لبيع نسخ المتاقصة يوم الاحد المواقق‎ ١ 

7-تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية يموعد اقصاه الساعة ائثائية 
عشر طهر دوع الثلاثاء الموافق 1157/5/1١‏ 

على المقاقص ان يرفق يعرضه عقالة مانية ويقيمة كفالة المناقصة المبيته 
آدناه ويخلاف ذلك يرقض عرضه 

١‏ كدخلى للتوضن أن يبرز شهادة تصتيف سارية المقعول عتد تقدمه لشراء 
مطروح للبيع بللزد العلثي كال 
الشقة رقم 187/177 من الحوض رقم 77 
حي 74 من أراضي عمان والبالقة مساحتها 
50م" ملك المدين ياسين محمد عيد الحميد 
والشقة ضممن بناء ولجهتين حجر 
والشباييك المنيوم والارضيات ميلطة 
يبلاط محل والحمام صيني ومطبخ 
وخزائن بندية والشقة مؤلفة من غرفتين 


"متم تحديد يوم الاحد المولفق 443/34 ام الساعة التاسعة صياحا موعدا 
ة الطرق. 





حصص من الدرجة الاوى وبالسند رقم 
6 تاربخ 1185/1/7١‏ على كامل' 
الشقة من الدرجة الثانية وقد احيل العقار 
أحالة اونية لعهدة الدائن بنك الشرق! 
الاوسط للاستثمار يبدل وقدره »8.١‏ 


فمن له الرغبة بالشراء عليه مرتجعة 
مدير تسجيل اراضي عمان خلال 0 بون 


رئيص لحتة عطاءات محافظة 
عدير اشغال محاقظة 





شركة شاكر العقباوى وشريكه للصرافة (شركة تضامن) 
الميزانية العمومية كما هي في ٠١‏ كانون اول 1142 
| العقبة ‏ المملكة الاردنية الهاشمية 






شاكر العقباوي وشريكه للصرانة (شركة || 
تضامئ) كما في 88 كلنون ذول 1652 وبياضش 
الارباح والمسائر والتدقيقنت #نقدية للمنه || 





بصورة عادلة من حيت جميع تثنوا. 
الجرصرية للرضع اثالي لشركة شاكر || 


اشمتباري 
تضاسن) ماق 79 كانون نيل 1513 
ونتائج اعمالها وتدفقاتها التقدية للنة || 
المنتهبة بنلك التاريخ ونقا القراعد المحاسبة 
اقلدونية 











ان ات اسمن 18591 اوكما عر وترد في 
ليضاج رقم ١‏ دفعث من قبل الشريك شلكر 








بمنابية فوره ه باتخامات عزفة جائة الؤذهقلخكتك 
من لردمام انزع الت ضيىء بخرمة وطته الفا فل 


قد 0 ل 7 
سين !د 5-6 





واولاده ب يتقدمون م من اد 
الفاضل الحاج ' 


باصدق مشاعر الاحترام والمحية والتهنئة بمناسية قوزه 
بانتخايات غرفة تجارة المقرق وانتحاب زملائه له نائيا اول 
للرئيس كما ويتقدمون لزملائه القائزون باجمل ايات التهذئة 
والتيريك. 









موقع ممتاز 0 . ديكورات 

عصريه مميزة ‏ صوّثث أآشاث حديث من قور ينسم تنقسيم 
عصري ٠‏ خطي هاتف ٠ ٠.‏ يدالة 67497 , تلفوتات حديثة ٠.‏ 

ال و ا هصاطت ت لز .قصم ) 

هادي كميفو وطابعة ليزر مركزية » ماكتة تصوير 

اثّق ٠‏ والايجار متاسب جدا , الييع لاعلى سعن ٠.‏ 

ن الراجعة لمدة نِ هاتف : 121221 . 181281 








































ريه 















القطعة رقم 797/٠١1‏ من حوض رقم 177 
حي رقم 74 من أراهي عمان والبالغ 









عن شسبه فيلا مكوتة عن طايق اراضي| 
وصالون وصالة وحمام ومطبخ وطليق 
اول عبارة عن ثلاثة غرف نوم وحملم 
واجهات البناء الثلاث من الحجر والخلفية 
















| النوع الجيد جدا والشقة مؤجرة للسيد 
لحمد محمود يوسف واللؤمتة لدين بنك 
.| الشرق الاوسطا بالسند رقم 111 
تاريخ 1584/7/15 وقد احيل العقارا 
احانة اولية لعهدة الدائن المزلود بنك 
الشرق الاوسط للاستثمار بيدل وقدره 
ديتلر. 

فمن اله ا بالشراء عليه مراجعة 





المهتدس ظاهر الر: ص 





يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طرعج عطاءات 
تعلن مديرية التربية والتغليم نقصبة الكرك عن طرح العطاءات 
انبينة ادئاه فعلي امقاونين المصتفين من الفنة السائسة قمافقوق 
والراغيين الدخول ف هذه العطاءات مراجعة قسم الابنية ف المديرية 
لشراء نسخ العطاءات على أن يتم أحضار شهادة التصنيق الاصلية 
سارية المقعول وصورة عنها اغتيارا من صياح يوم الاحد الموافق 
بول تلطه 
ملاحظلات: 
1 لخر موعد ليدع نسخ العطاءات يوع الحُميس الموافق 1155/7/7 
7 ثمن نسخة العطاء عشرة دنانير غير مستردة 
* تودع العروض في صتدوق العطاءات فق المديرية في موعد اقصاه 
الساعة الثاتية عشر هن ظهر بوم السيت الموافقق ١535/5/4‏ 


تقديم وتركيب -حديد حماب 

صيانة الصالة الرياضية 

صيانة مداوس الثتية والختساء وعي الاساسية 
صياتة مدأرس عيتون والمحمودية ومرود والمأمونية 
صياتة مدارس واد بن حماد واليقيع 


مدير التريية والتعليم 
بعيد الرحمن المعايطة 

























| باصدق معاني التهدثة والتبريك, الف ميروك للجميع. 


ا 2120121101781754 © 3018 عوجر 


: 3 ققة .لا.ن) 3 ممرع5 1635م ,لعأقع716ا عؤمط روا 











مكقبتصميم ودهاية اهلاخ يحلجة إلى مكرفيرة 
: ١.تجيد‏ الاغة الأتجليزية. الططباعة بالعربي والأتبليزي ١‏ 



















للائبسة الجاهزة - 
كير سلامة 
باحر التهاني والتيريك للا 

ب 


الحاج عبدالعزيز ديراني 
1 اس يدجو سف » 
يمناسية قوزه الأساحق في اتتخابات ثقابة 
التوقيق والتقدم في خدمة هذا البلد في 
قل حضرة صاحب انجلانة 


الملك الحسين المعظم. 1 


مصتح الاتهاد للائيسة الجامهزة )! 































المقرق ‏ ايتاء المرحوم الحاج 
مقضي الاشهب المشاقبة محمودر 
والدكتور أاحمد وعبد الحليع 
وعبد الرحمن يتقدمون من اخييم 
وصيرهم الحاج القاضل 
مصطفى عويد الشعيسي 
دد ]بج سين > 

باجمل واسمى ادات التهنئة والتبريك يمناسية فوزه 
بانتحايات غرفة تجارة المقرق وانتخابه من قبل زملائه: 
الافاضل نَائَدا للرئيس. تهانينا القلبية لهم جميعهم والله 
سبحاته وتعانى ولى التوقدق. 









تهننة وتبريك 
المفرق -شباب عشيرة اليصايصة 
يهتئون عزيزهم واخاهم السيد 
مصطفى عويد الشعيمي 
«زيو حسين» 
يفوزه بانتخايات غرفة تجاره المقرق وانتخابه من زملائه ‏ 
الافاضل نائيا اول للرئيس ويتقدمون من زملائهم القائزين. 





عنهم المقدم المتقاعد 
عياش سالم بصبوص 






ومنامها ذأ لامدملممه أقعتابعع3 مولام ونأمدها م 
0103ل لآ عأزمنة 10 علاتلدائع5عرمع8؟ لوءألع 3 لإماممرة 
-تودالاماأه؟ عط غقعم لانامطة 10316لمة© 


(عقتتتتقطط هذ ععدوء2 .85.5 .1 
عيقتعهها مكتاعسظ 04 لتتمسسم 6000 .2 
نت 92م مه 0995 .خر 

كاتتقاتطقطلها عناتع2 6ه »5 10 .4 


:30655 ودأللامااه؟ عط 10 مثامام أمععم 
,7 9ت رقمل لمرعدع 6 
,346 ه85 .52.0 
8مك ,11118 تلقتتزاالق 
١15. 3‏ .أع1 القه +0 






مطلوب مساعدة طبيب اسنان 


يرجى الاتصال لتحديد موعد للمقايلة هاتف 
مسن 0 7 نف ارف كنك 





مدارس الامير حمزة بن الحسين 
الخانوية المختلطة 


الفرع النساني - الجمعية الخيرية الشركسية؟. 
انظهير - طريج مطار الملكة علياء الدولي 
تكفون 1-1 705-14 فاكس 4.4ب 


دعلن ادارة المدرسة عن حاجتها الى عدد من المعلمين والمعلمات من كافة 
التخصصات للتدريس في كافة المراحل التدريسية وفق الشروط التائية : 
١‏ الشهادة الجامعية الاؤلى كحد ادتى. 
؟ - خبرة في مجال التدريس لدة لا تقل عن ثلاث سئوات. 

تقدم الطلبات مرفقة بالاوراق الثيوتية وصورة شخصية لدى سكرتيرة 
المدرسة على الغتوان المذكور إعلاه. 

مديرة المدرسة 

تورما بهاء الدين باط 


مطلوب سكرتيرة 


- : اها للمام بأنظية م اأهأخير 6 دكي م هذا المج 
الرجاء الاتصال بماتة.17م(/ازلكصيد موعد العقاينة | 









ال 1 فنلانا 


١‏ يكب تويونا موديل 1141 أييض + مكيف + سنترلوك + جنطا 
كاوتشوك عريضى + رحاج كهرياء 
1 بكب تويوتا موديل 115 اتج عادي و التيارات خاي الفح 


المراجعة مع امالك مباشرة علي هاتف هده* ١»‏ رمضان. 



























اعلن الى السادة المدرجة اصماؤهم بادناه بانه بالاستناد للنظام رقم 
(/51) لسنة 1417 الصادر يمقتضى المادة (51) من قافون اليلديات رقم 
(14) لستة ١105‏ وللاسس والمعليير الواردة بقرار لجنة الاستملاك 
والاملاك رقم (710) تاريخ 1957/5/15 قد تحقق عليهم بدل نفقات 
.انشاء ادراج عن عقاراتهم المبينة 'رقامها ازاء اسم كل منهم يادناه وذلك 











أغانة عمان الكبرى 


نتيجة لقيام الامائة باتجاز أنشاء الادراج المارة امام هذه القطع 

وعليه فاني ارجو من المالكين المذكورة اسماؤهم تاليا دفع النققات 

المطلوبة متهم الى صندوق الاماتة كما هو موضح تفصيله ازاء اسح كل 

هنهم بادناه. علما بأن النفقات المذكورة قزاد بنسبة (75/) عن كل سنة تلي 
أتقضاء ستتين على الاعلان عن قرار فرضها دون تسديدها 

أميسسسن عمفسان 

(الدكتور ممدوح العيندي) 

















رقي 4 جرينين العريى 4 
للا 
2000000 
اقعب#]عوموة 


002000 
رانين 


















6. جرينين الفريم 00 
6. جرينين الفربي ٠.‏ 



















































































































03 م جرينين الفربم‎ ٠. 

.6 العبارم 3 

2 الممارق‎ 1 ٠. 

. ])؟ العناوق . 

03 ؟ العماري 00 

3 ؟" المدينة 1 الهائمية 
5 المديئة 1 الهاشمية 
3 + المدينة 5 الهائمية 
٠.‏ ؟ المدينة 7. الهاشسية 
ءءء 1111 58 المدينة 1 الباشمية 
3 + المدينة 1. الهائمية 
3 ؟؟ المدينة 1 الهاشمية 
٠.‏ المدينة ؟ جيل خريطة 
+ المديئة ٠‏ جبل خريطة 
55 المدينة 27 جبل خريطة 
؟؟ المدينة ؟, جبل خريطة 
؟؟ المدينة ؟. جبل خريطة 
؟؟ المدينة ؟. جبل خريطة 
؟؟ الندينة ٠]‏ جبل خريطة 
؟؟ المديتة ؟. جبل خريطة 
5" الندينة ؟, يبل خريطة 
؟؟ المدينة ؟, جيل خريطة 
؟؟ البدينة 1 جبل خريطة 
7 الندينة 7 جيل خريطة 
ءءء 0117800 59 المدينة ؟. جبل خريطة 
".دود 01976 77 البدينة 1 جبل فريطة 
0 7" البدينة 7 جبل خريطة 
7" المديئة ٠7‏ جيل خريطة 
7؟ المدينة 1 جبل خريطة 
؟؟ المدينة ٠‏ جبل خريطة 
؟؟ المدينة 1 جبل خريطة 
*؟ المدينة ' 1 جيل خريطة 
؟؟ المدينة 1 الرميسية 
.11 الرميمية 





5# المدينة . 


اعلن الى السادة المدرجة اسماؤهم بادناه بأنه بالامستناد لاحكام المادة 
رقم (4؟) من قلفون الاستملاك رقم (15) لستة 1417 وللنظلم رقم (/) 
لسنة 1955 الصادر بمقتضى المادة (41) من قانون البلديلت رقم (4() 
لسنة 1166 وللاسس والمعايير الواردة بقرار لجنة الاستملاك والاملاك 
رقم (185) تاريخ 1915/4/14 قد تحقق عليهم ضريبة تحسين 
وكذلك نفقات تعبيد وترفيت عن عقاراتهم المبينة ارقامها ازّاء اسم كل 
منهم بادناه وذلك نتيجة لارتفاع قيمتها بالتحسين الذي طرا عليها 
يسبب الاستملاك الجاري على كل او بعض قطع الاراضي التي ادمجت 
بسعة: الشوارع العامة المارة امام تلك العقارات. ونتيجة لقيلم الامالنة 
بانجاز اشغال فتح وتعبيد وتزفيت هذه الشوارع والدخلات 


ا 
لله 
لك منيفنن 

املترككاء 

020052 
لفل 
يل 


ييه 

000 
1 

اين 


مق انيه كلك 
ف لأ لاني أكلي 


قيمة نفقاتك رضم رقم الك رقعواله*ل-همم تَ إيقار لوق اس د اب-_ب ممع 
والسسسسسشستية والاللسسخسية ١‏ الإميار رقم يي تاتشك 














1 1 
ل 
اف 1 
ل 
1 
1 15 
17 
1 17 
ل 
0 
ا 


موس خليل محمود سلامة 1أبوعلاق . 
محمود أحبد عبد] لركمن ميد . 

خضر عبد] لسلام تاج 

رياد محيد عبدالته بحمرده 

قراح احمد اثديظ 

عبد| لمجيد عبد] لرعيم عبد]لرعمن هوام وشريكه 
تموح تعر ثمر ابوسعدة 

ملاح محمد ستيمان مبرم 

امعيد هائم علي قوده 

اديد يعقوب احمد ظاهر 

سعيد أحبد معطفي عود 


7٠‏ 15 حافظ محي الدين برغال 
٠.‏ "| انصافإيرافيم 

1١ 6‏ منحمود محمد حصين شرعان 
.5/1/7 !7 مهمرد حصن أحمد 

548 متمد حامد ابِوغرَاله وشركاه 
44/06/9٠‏ )1 توفي سليمان معد مريان 

75١‏ طلبإسماعيل مقمد 

٠‏ 41 متير يعقوب موسى قصوس رشركاء 
6 45 فهمي عبدالرزاقَ هنيدم 

أ[ عبدالهادي محمد تجار 


0 إل 
11 
11 
ل 
ان 


اميق مامد قبيية 

موسى متند عيسى يومف 

أحمد عبد لسلام محمد عثمان وشريكة 
محمد مدمود سلمان زريقات 

تحسين سعيد ابوالرز وشريكه 


761/1 عوضدرويش شرف 0 

349 خالد محمد اهمد |بومشرف وتركاه 
15١ 6/9٠‏ عبير سليم ععفور ١‏ 

11 عيش محمد رضآ 7 
74 معطفي عبد الرحمن شقيدفنا بلسي وتريكه 


1 751 
1 11 
فنا 
5 11 
1 711 
لك إن 
الى 
1 71 
1 711 
. 01 
اكاك إن 
إن 


صبحى احمد. عذبه وشريكة 
أساعيل اعبد ابومشرف 

حسن حمسن جد 

مازع عبداليسن جرار 

محمد داود ابر]اهيم عابودم 

فكريه محمد حليم 

فكريه محمد عليم 

أحبد حسين اعمد هرزّرالله . 
علي عبدالقادر جبران محمد رركا 

يومف محماكد' أمين وشريكة 

عيسى إسماعيل سلام 

سفيان 'عسين محمد أبوعلي بيطار وثركاء 
0/5٠‏ 5 محمد خليل يوسقددريان ا 
٠‏ 1ل مهمود عبدالهادي أهمد طبار وشريكه 
|٠١١8 ٠‏ صبرم خليل محمد دبويش 

11١5 10/1/7٠ _‏ سعيد خثيل. دبوش وشركاه 


وعليه فاتي ارجو من المالكين المذكورة اسماؤهم تاليا دفع الضريبة 
ونفقات التعبيد والتزقيت المطلوبة منهم الى صندوق الامانة كما هو 
موضح تفصيله ازاء اسم كل منهم يلدناه. علما ان الاماتة تمئح خصما 
تشجيعيا مقداره (70/) لمن يبادر بدفع ضريبة التحسين خلال سنة 
واحدة من تاربخ نشر هذا الاعلان و(10/) لمن يبادر باندقع خلال الستة 
الثانية كما ان نفقات التعبيد والتزفيت تزاد بنسبة (1/) عن كل سنة 
تلي انقضاء سنتتين على الاعلان عن قرار فرضها دون تسديدها 
اميهنين عمان 
(الدكتور ممدوح العبادي) 


٠ 
1ك م‎ 
لال‎ 
الن لل‎ 
ل‎ 
ل‎ 
٠ ات‎ 
٠: 
6 1 
٠ 1 


على جميل فياض عبوس وشريك 
راتب عراد محمد قبلان 

منمور عبدا لوا ني ميلي زيادات 
آمل مكيد كساب مكيد 

متمود معطفي مدمد خطيب 

فنية معد مملان 

افهد محمود موسى داود وشريكه 
علاع عبدالرحمن عبدؤللك عزه 
إبر]هيم بذخيت عليان عبوس وشركاء 
إبرافيم يفيت عليان عبوس وشركاء 
إبرزهيم بخيت عليان عبوس وشركاه 
أبرافيم بخيت عليان عبوس رشركاء 
عيدا لمجيد عوض الله محمد ابوالحاج 
تهاني محمد صالج خرما 

عبد ترحمن عبد أ لله عوش ايو لحاج 
خالد معمد حمدان اعمد 

عبري محمد كمدآن أخيد 

موسى سليمان ايراهيم إيوالشيخ 
خفر سليمان إيزاهيم ابوالشيخ 
مهنود محمد عطيه إبوخطاب 

عطية محمد عطيه !يبوفطاب 
إبراهيم بذيت عليان عبرس وشركاء 
يرا هيم بخيت عليان عبوس وشركاء 
ابر اقيم بخيت عليان عبوس وشركام 
محمد بخيت عبد| لحليم حامد ابوفالد 
إبرافيم بخيت عليان عبوس وشركاء 
عيد] لحليم محبد طقمه زعبي 
إبراقيم ينبت عليان مطلق عبوس 
حليمه بِحْيت عليان مطلق عبوس 
حسين عبدالله ريحان عبيد 

حليمة بخيت نيان مطلق عيرس 
آمنه سألم مفلح حمديين 

خليل عوده ذياب يبور 

جباد عبدالله تحاده شافين رشريكة 
روفه عبد] لرحمن عمر 

سمير معطقى طالب [بوطا ل 

نعمان حافظ مقلع عبد ترحمج حمدان 
تمام قاسم ممطقى ابوحفود 

افيف | لله معمد طالب بادن 

عباس عودة النه مهاوش مُريدء 

إعمد رويق مخيمر خدام 

تورس احمد علي إبورمان وشريكه 


ة ه 
16 0 
0 
لك 
للك 
1 0 
اك 6 


ا م 
1/1 م 
ل 
ا 6 
1 مه 
ل 
ال 
0 ل 
وال 
ليل 
1ه 
1 
ال 
0ل 
1 0 
قله 
ا 
ل 
107177 
ال 
لا لل 
1 1 
ل 
نالك 














فلس 





أعلن الى السادة المدرجة اسماؤهم بلدناه يأنه بالاستناد لاحكام الملدة 
رقم (5؟) من قاتون الاستملاك رقم (17) لسنة 1441 وللنظام رقم (0) 
لسنة 1401 الصادر بمقتضى المادة (41) من قلنون البلديات رقم (54) 
'لسنة 1160 وللاسس والمعايير الواردة بقرار لجنة الاستملاك والاملاك 
رقم (110) تاردخ 1957/9/14 قد 
وكذلك نفقات تعبيد وتّفيت عن عقاراتهم المبينة ارقامها ازاء اسم كل 
منهم بادناه وذلك نتيجة لارتقاع قيمتها بالتحسين الذي طرا عليها 
بسبب الإستملاك الجاري على كل أو بعض قطع الاراضي التي ادمجت 
يسعة الشوارع العامة المارة امام تلك العقارات. ونتيجة لقيام الاملتة 
بائجاز اشغال . فتح وتعبيد وتزقيت هذه الشوارع والدخلات 


ديشسا 





تحقق عليهم ضريبة تحسين 















وعليه فاني ارجو عن المالكين المذكورة اسماؤهم نافيا دفع الضريية 
ونفقات التعبيد والتزقيت المطلوبة منهم الى صندوق الامانة كما هو 
موضح تفصيله ازاء اسم كل منهم بادناه. علما ان الامانة تمنح خصمعا 
تشجيعيا مقداره (10/) لمن يبادر بدفع ضريبة التحسين خلال سنة 
٠‏ واحدة من تاريخ نشي هذا الاعلان و(12/) لمن يبادر بالدفع خلال السنة 
. الثاتية كما ان نفقات التعبيد والتزقيت نزاد بنسبة (75/) عن كل سنة 
تي انقضاء سنتين على الاعلان عن قرار قرضها دون تسديدها 





قيمة نفقتات قيسة فريبة رقم رقسسم العسوض رقسم الكعي ترانجاز 'لوحة "لقا الال 11 
التعييدم التحصين الفشئة واسسسسلة وإسسليسسة آالاعمال رقم إللق!! ---ا(إس ابماس 
فلس ديتار فلس 3 


أمانة عمان الكبرعه 






ايان عمان 
(الدكتور ممدوح العبادي) 








































































تين 
لي يلتك 
يليك 















تلقرل انين 
2000 
















مفلا لدييوة 
قلات 
000 
200000 
فمدرلكاييءنة 
0000 
]لقيءءيوه 
سيد 
للرلماتيت 
1كين 
قرلا ءيين 
00 
مي 




















اعلن الى السادة المدرجة اسماؤهم بادناه بانه بالاستناد للنظام رقم ١‏ 
(01) لسنة 15717 الصادر بمقتقى المادة (51) من قائون البلديات رقم 
(54) لسنة 1406 وللامس وامعايير الواردة بقرار لجنة الاستملاك 
والاملاك رقم (510) تاريخ 1447/9/15 قد تحقق عليهم بدل نفقات 










11 اللويبدة 
5 اللوب 
14 اللو 





ديك 
نيك 
يليك 
14 
اه 
1 
بنك 
7و 
ا 
14 
1 
1 






؟؟ عبدوق 

عبدوق 

1 عبدون 

؟] عبدوق 

؟؟ عيدون 

عيدون 

11 مبدون 

عبدون 

7 عبدوق 

1 779 عبدوق 

١! ..16‏ مبدون 

غطءءء 58 الذراع الفريم 
مء.ءء 78 الذراع العريي 
4 8 الذراع الفريي 
147 #8 الفراع الفريي 
١ه,,‏ 78 الذراع الفربن 
٠ه..‏ 78 الذراع الفربم 
4 8 الذراع الفربي 
5 78 الذراع الفريي 
كذه.. 58 الذراع الفربي 
5 الذراع الفريم 
5 الدراع الغربي 
8 الدراع الفريم 
4 الدراع الفريم 
8 الذراع العريم 
4 الدراع المريى 
4 الذراع العريى 
4 الذراع الفريي 
8 الذراع العربم 
5 الدراع الفريي 
8 الذراع الفريم 
4 الذراع العربج 
4 الذراع الغربي 
4 الذراع الغربي 
؟. الرواق 

؟. الرواق 

؟. الرواق 

؟. الرواق 

؟. الرراق 

؟. الرراق ل 
؟. الدواق ىن 
؟. الرواق 
؟. الرواق 








فقف رفوك مفو 













ريت لقان 
لبا كيين قار 








الوسطائي 0.. 
الوسطائي .. 
4 اللويبدة الوسطائي ‏ .. 


انشاء ادراج عن عقاراتهم المبينة ارقامها إزاء اسم كل منهم بادناه وذلك 
نتيجة لقيام الاماتة بانجاز انشاء الادراج المارة امام هذه القطع 


لفو رلكم وميه 


00000 


0 
0 


00 


قر البففقوة 
للنكلة 
00 
لوق 
1 
مكنا 
الملقانا 
ععقرة ]نويه 
رططايييءه 


1 


فوي؟ اا ييدية 
عمف رطلابييءة 
للنكيلا 
لل 
8]لاييييية 
٠.‏ 
000 


لمهأ 1اييةه 
يي 


اتيت 


02-00 





57 الذراع الشمالي 
7 الذراع الشائي 
الذراع الشمالع 
5 الذراع الشالج 
9 الذراع الشمالج 
الذراع الشمالن 
7 الذراع الشبالو 
7 ذلذراع الشمالع 
9 الذراع الشمالي 
1 الذراع الشالي 
54 الذراع الفريم 
54 الدراع الفريع 
ة؟ الذراع الفريو 
؟. خنيفسة 
؟, خنيفمة 
5 قشيقسة 
؟. خشيفسة 
7 خنيفمة 
؟. خنيفمة 
؟, خنيلسة 
؟, خنيفسة 
؟, ختيلسة 
؟. خنيفسة 
؟. فتيفسة 


1 الرسيسية 

1 الرسيسية 

1 طريق ناعور الشرقم 
1 ظطريق ناعور الشرقي 
!؟ المهاجرين الشرقم 
1؟ المهاجرين الثرقم 
5 المهاجرين الشرتم 
المهاجرين الشرتم 
51 المهاجرين الشرتم 
1 المهاجرين الشرقم 
1 المهاجرين الشرقى 


لك يل 
ليل 
1 11 
ل 
لقل ل أن 
لفل إن 
لل لق 
امالك أن 
لفل أن 
ا 
لالش 
لفل شن 





ا 
الال كن 
نالك أنا 
للك انا 
ل أن 
تلزال أن 
4 
1 11 
00 أن 
ال انا 
ل لنا 
انا 
ا 1 
11 
لط 1 1 
الا اننا 
لال آنا 
انالك لنا 
ا 1ه 
لا 1 
ملا 11 
لا 1م 
16/1 11 
ا 11 
ل نا 


نالل 
اننال 
1 
ليزلن الل 
1 
1 
1 
لا م1 
1 
1 
1 
لكالل 
1 
ةلل 
1 
لكك 
نالل 
1 
0 
7 /1د/ة؟ 
إقة 
ة 
1 
اق 
1 
لبزلناك 
مالك 
1 
للزلنالل 
1 
لمزليالل 
1 
1 
1 
نالل 
1 
يالل 
1 
11 
11 
1 
ا 1 
1 
نال 
1 
كك 
1 


ه0٠‏ عباس غودةالله مهاوس شريد» 
0 بسام عايش عبدالجواد ابرالحمص رشركاه 
0ه رفي محمد مصطفى ابوقلام رشركاه 
6 هه ابراهيم فارس أبورشيد رشركاه 
٠‏ 0 شيفالله محمد طالب يادي 

مم1 4ملقةقق.. عبد| لله,مصد طالمدبادع.  .‏ . 

ب :1/1ولمة ه . خليل _حمدان طالبيادم > 11" 

537 عواد حمدان طالب بادي‎ . 8: ٠ 
هتمد سفيد سليمان صالم كيالي‎ 2 6 


توفيق مرار 

محمود موسى سوقار خورمه وشركاء 
عبر سليمان [حمد جلاد 

جمال عبدالرحمن احمد سليمان جلاد وشريكه 
مخمود محمد اسعد حبيبه 

محمود مكيد أسفد تبيية 

سمير متمد تمدآن متمد 

علي سيدو كردي وشركاه 

لطني ابراهيم على حكيم 

مازن علي سيدو كردي وشركاه 
هيام عملي سيدو كردم 

أشرف علي سيدو كردم 

طلال اشرف علي سيدر كردي 
طلال إشرف علي ميدر كردم 

كيام علي سيدو كردي 

خليل ابراهيم على كلوش 

محمد ابوالخير مدمد طالب دمر 
يوسف محمد يوسف طيون 

رشيد فازي رشيد عيسس ا 
امروح أحمد عيد] للطيف حبش 
خالد راشد .محمد ملحيس 

محمود" موسى يومف ياسين 
إسماعيل محمود عمبدالرحمن روبي 
لطفي محمد جبر عليره وشريكد 
محمد عبد لله محمد موسى حبش 
سميحه محمود عبدالردمن 

توفيق حسين يوسف ا برشبيعه 

محمد محمد جسن مجدلارم 

عثمان نايف تسن محمد جسار 
فارس محمد ابرازهيم ميام 

سعيد عبدالله حمسن 

إبر ايم عبد ا للطيف مال شوبكي 
راجح ثمر سليمان بشير 

تموع اسعد سايم 

دليمة احمد مدمد وشريكه 

زكيه محمدرد قومق 

توفيق احمد مطرد درايس 

عابر متمد ابراهيم سلامه 








هه 


أمانة عمات الكبرى» 


وعليه فاني ارجو من ا مالكين المذكورة اسماؤهم ثاليا دفع النفقات 
المطلوبة منهم الى صندوق الامانة كما هو موضح تقصيله ازاء اسم كل 
متهم بادناه. علما بان النفقات المذكورة تزاد بنسبة (51/) عن كل سنة تي : 
انقضاء سنتين على الاعلان عن قرار قرضها دون تسديدها. 


مين عمطان 
(الدكتور ممدوح العبادي) 


٠‏ عرابي رمضان حريز 
٠‏ مفمد تسن كسين إبوءببيه 


1 
لذلا 
إدذا 
إفيذا 
1 
زفنا 
1 
1 
لفنا 
لغلا 

نا 

نا 

زانا 


١‏ امل جلال حافظ بكري 

معلان على كجه 

محمود إسماعيل حسين يعقوب 

سالج اله 

علي احمد باير خالد وشريكه 

عبد ا لله مهيدي أبوحديدان 

علي معطقى فحيد نجار 

مليمان مفضي وشريكه رشركاه 

علي حسن بدران وشريكه 

محمد خير سعيد نجار 

عبد ا لكريم سليمان بلبيسم 

شكريه موسى سالم يعقوب 

غازي طلب محمد عيسي جير 

عبد ا للطيف حمسن ابوشويمه 

احمد بدحبد احمد مليمان 

حامد مفلح فلاح قرالك 

مسقدة عبدا لله جِبريل وشركاه 
محمد نؤاد إساعيل حمسن وشريقد 
حسنى بشير محمد مالم وشريكه 
شاكر عبدالرحمن علم جبالي رشريكه 
عبدا لقادر احمد درويش 

إبراهيم قأاضل عباديم وشريكه 

فيد مقيد محكمود كداد 

عبد فياش خليفه دبويي 

يوسف سليمان عبايي 

محمد سعيد تحاده عبدالله 

إابراعيم محبد معطني طه عقّل 
إبراهيم محمد عبدالقادر نيران 
مملج عبد لرحمن سعيد قاضي 

محمد يرمق على محاسئة وشريكه 
فايز حمسن قايم مثابك 

مشهور عملم عبدالل يني عيسم 
سهبر ففل الدين دمن لطقم رشريكه 
حفر محمد ئيس حصين 

أخمة محمد عبدالله 

سليم ابراهيم [حميد فحماون وشريكه 
. حسن محمود حمن قاعم 

عبدالله زأشد احمد إبوصلاج 
خزيته المملك “الذردنية اليائميه 
خليل اعمد محمد لول 

محمد أحمد مخبد خطيب رشريكه 

معاد زعدي ثمر عبد| لهادم ياغي وشريكه 
عبدالله محمد مؤمنه وشريكه ‏ " 
احمد اير اقيم عشاائك 

سليم ابراقيم فشخو 














































































جه 113,34-ء العلءه ٠١‏ ام زعرررة 
















قحم لفادويين 1 78 الدرام الفربي 
ايانييه 17 78 الدراج المربىم 

















مر [اايردية 5848( كء زلضبيم 
افءءبقداءبء:: 9]كده 5د الجببية 




























فلن ببثار للس نيسار 0 


ف لفيا انين 
ل كيد [أقلة 
يت لالت 














































































لل ييه 
2 الي نايك 
نك 
0 ا نانك 
0 الل لايك 
















الل انك 
0 انك 
لتقن 
للا 













نا 
لي 
لالم نيمي فوم لافيت لقتل 
ال ينك 
مامت لفقل 


















ا 2 
مل نويه 

ادلللتك 
0 000 ليلل 
يبلن 220 لطل 
00 لين شلذ 
0 ا تلت للك 


مك وومرممةففققة للد 












لل الفالييء كدر 76 آم إدية الصسري 


1 1 جرينين الصربم . 
فده 5م جرينيي الصسريق . 
للف 11 جرينين الداربو 3 


؟. الروال 
٠:‏ الررال 
؟ الرواق 
؟. الرراق 
٠]‏ الرواق 
7 الرراق 
؟. الروال 
7 الرراق 
؟. الرواق 
؟. الرراق 
؟٠‏ الرواق 


للرق اليه ٠5‏ الرراق 
)يني 7 الرراق 
١5 0‏ الرراق 
لالرا يني ؟. الرواق 
يي ؟. الرراق 
مارلا بييية 1 الدواق 
لل ؟. الرواق 
لال دية علية؟]لانييء أكلاء لك الرواق 
عاقاللنييت عنلللاء ٠‏ *. الرراق 
0 5 الرواق 

٠‏ ؟. الرواق 

؟. الرراق 

]. الرراق 

؟. الرواق 


7 ام القباع 
؟. ام الخباع 
١‏ ام القباع 
؟. ذم الخبام 
١‏ ام الفباع 
؟. أم القياع 
١‏ ام الشباع 
؟. ام الشباع 
]. ام القباع. 
؟. ام الفباع 
ام القباع 
1 الشمائم 
4 التمائم 
و الفساتمى 
4. القمائم 
٠4‏ التسائم 
هد القتسائم 
ذء التسانم 
1 الشسائم 
هذ الشمائم 
الثمناتم 
ذو الثماتم 
دء الثممانم 


1 رقم 
| (1*) لسنة 1475 الصسادر بمقتضي المادة (41) من قانون البلديات رقم 

لفل السئة 8 وللاسس واللمعايم الواردة بقرار لجنة الاستملاك 
والاملك رقع (52؟) تاريخ 1117/5/14 قد تحقق عليهم بدل ثفقات 
4نشساء ارصفة عن عقاراتهم المبينة ارقامها ازاء اسم كل منهم بادثاه وذلك 
ب ليم الامالة بانجاز انتما الارصفة للشوارع الخارة آمام هذه 


أعلن الى السادة المدرجة اسماؤهم بادناه بانه بالاستناد لاحكام المادة 
رقم (4؟) من قانون الاستملاك رقم (17) لستة 1447 ولننظام رقم (9) 
السنة 146 الصائر بماقتشى المادة (41) من قانون البنديات رقم (54) 
لست ه158 وللاسس والمعابير الواردة بقرار لجتّة الاستملاك والاملاك 
نرقم (64؟) تاربخ 1147/5/14 قد تحقق عليهم ضريية تحسين 
وكذلك ذفقات تعبيد وتزفيت عن عقاراتهم المبينة ارقامها ازاء اسم كل 
نهم بادناه وذلك نتيجة لارتفاع اليعتها بالتحسين الذي طرا عليها 
يسبب الاستملاك الجاري على كل او بحض قطع الاراضي 
بسعة الشوارع العامة المئرة امام تلك العقارات. ونتيجة 
باتجاز اشفال فتح وتعبيد ونزفيت هذه الشوارع والدخلات 


التي لدمجت 
لقيلم الاماثة 


لاا 101101 
إليسة النئات اليددة «ريبسة للم بم 
التدبيسسهد التمحدير انلها راسسسسسطة 


وعليه فائي أرجو من المقكين المذكورة اسماؤمع تاليا دفع التققات 
المطلوية منهم الى صندوق الاماة كما هو موضح تقصيله ازاء اسم كل 
منهم بادناه. علما بأن النفقات اللذكووة تزقد بنسية (1:1] عن كل سنة ثلي 
انقضاء سنتين على الاعلان عن قرار غرشها دون تسديدها 


ا 1 

2 
1 ؟ 
لات ف 
ف 
فنا 
ان مل 
م1 14 
1 11 
ا/؟ 11 
لك لا 


لل ينا 
ثرا فنا 
يلال لا 


ك1 7 
ات ؟ 










ا 201 9 





الال 
1 و 
الال 





1 0 
ال 
14 6 
ل 
0ل 
0 
١ 1‏ 
ليل 
0 
0 

















انيد الجميد محمد منغور اقلا لين لمسادي 
عائثت بيعتربقارت 

سابين محمد حبيسي 

معيد متمد تبينى 

كي مزيد معطني عبد ولريكد 

عبد] للطيف سيب عبد 

متمد أسمائيني بحيد حمسن نرجوسن 


رشاد عبدامرززق بركات 
ماري البير الباس ماما وشركاد 


تولرم قليفه زحبد تانم وتركاهء 
زفير عوسي ممه 
زهير مومى فق 


سل يه يومف محمود 
موقه سالم عنياى وتركاء 


2ه 


أعاتة عمات الكبرى 


وعليه فاتي ارجو من المالكين للذكورة اسملؤهم ثأليا ذفع الضربية 
ونفقات التعبيد والتزفيت المطلوبة هنهم ألى صتدوق الإمانة كنا هو 
موضح تفصيله ااء اسم كل متهم بادناد. علما أن الاملتة تعتح خصما 
تشجيعيا مقداره (50/) من يبادر يدفع ضريية التحسين خلال ستة 
واحدة من تاريخ نشر هذا الاعلان و(19:/) لمن يبادر بالدقع خلال الستة 
الثانية كما ان نفقات التعبيد والتزفيت تزاد بنسبة (7/) عن كل سنة 
تلي انقضاء ستتين على الاعلان عن قرار فرضها دون تسديدها 
سياين عمس ساق 
(للدكتور مسوح العيادي) 


م يه وم م سي ا 
التسسوق رصم الفسسيم ت ,اتفال لزها اسس سم اس اا سو 


رإيسسآ الاسال رئمإلبال سس تشع 





اا م 


أحمد رويل مخيص قدام 

عبد رريق مخيمر قرام 

بشاير هلد أعمد مخيمر 

الاطية مريميل صباع 

محمد قلدل أهمد مخيير 

مريم فلدل إحمد مقيير 

مسد علي كليل مبدالله 

ياسر توفيق محمرد اكباريه 

مازج عبدالمزيز حمسن زيد كيلاتي 
إبثار عرقان عسين أرحررة 

عبير فاهز مقا وشريكه 

عادل ررق امد جاير 

عبدالله ملال إحمد [بوجاموس 
عبدائله قلا إحسد ابرجاموس 
عطا ]لله لذفي مالج إسبر 

غلم هبن سليمان جاير 

ماله معيرد محمد شطل وثركاء 
مرسي اهمد سالم حمدالله 

عبدريه غلبيف هيدان تفلو رشركاء 
معد راب امقد حمدان 

عبد لنامر ليم شاكر تجار 
موسي يومف حستين اغربابام وشريكه 
حنين يوسف حستين غرابني 

أعمد غالي عطيه إبوغالىي 

محمد معمود عبد لعزيرز عبانة 
محمد أحمد عيدإلقادر حندالله وشركاء 
بوسف عتمان سعيد محمد قايد 
يحمود مكمود أحمد أبر ممدي 
إنتمار نهار عليان عبوس وثريكه 
أيمن أحيد بحمود بارطر رتركاء 
جمال عيسى محمود خاويش 

سليمآن كمال حمن جير 


لماندي يعقرب ملدف قاخررم 


يعقوب سلدمه قاخورم 
158 عبد1ليبار رشيد عبدالقادر عبدالله 
0/0/4 10 بثار جمال عسفور 
21 ]]) رافي عبدالقادر محمد ترك 


1 11 
111 
1 11 
ا 1 
1 11 


ا م 
0 
ال 
ا 


اا 
1 
1 
المآ 
الل 
1 
يناك 
1 
يلاك 
ناكف 


لل 
11 
7/ط. ةا ١1‏ 
1 


ريم أسحق عبد ا لرؤوف معتوق 

بشار جمال عمقرر 

زقير زاهم معن الشاعر 

عمزه احمد يوملك طتطتن 

سنيد بحند علي سرين 

محمد امرافيم احمد زغل 

وناء محيد مالح زللي 

سليمان موسي بلاوم مكر 

عبد السام ممطني عبدالقادر جبور 


11 دلدل عبدالتاور إحمد دباس 
1 ماده عبدالله إحمد دياس 
١١‏ ممتمم عبدؤلله زحيد دياس 
11 شركه مرران عبدائلات وثركاء 
1 مؤيد مبدالقه أحمد دباس رتريكه 
١‏ معتمم تممبدالله إحمد دباس 
1 ديثا عبداليد احيد دباس 

11 تبيل أدبب حسين رهيد 

1 أمل عبدالله أهبد دياس 

1 ماجد عبدائله احبد دياس 
روز عبسى خليل مممان 

كنوتر بدا لررّايٌّ نمر مطلق 
شوال عبدالرزاق تدر بطل 
هند عبدا لرزاق شمر مقلق 


12/11 17 عمد عبدالرزاي ثمر مطل 
ناا 5 أخمد ابد 1لرزاق ثمر مطلق 
!1 أحصد عبد ؤلرزاي تدر مطل 


ل 11 
اللمار؟ 17 
ا 11 


عاقده عبدالرزاق تمر مطلق 
زياد عبدالرزاق ثمر مطل 
أب اقيم عبد إنْروَايٌ ثمر عطق 


11١ 7‏ أحمد عبد الررايَ تمر بطل 
1/7 ؟1 زياد عبدائرزاق نر مطل 
17 قاتي يوسلا بسمد ثأمر 


أماتة عمات الكيرى 


















جمال عيد] لهنم عبد كقادر عرقه وشريكة 


بأمرتج 
.للى دينسار 


رامين 


مهيأ ]ايده 
شرك 
ل 
010 
تتفي 
عبر آم مين 
]يرنه 
اكانيينة 














لقعيءة عمقو 
,#6 اصءموةر 


للف مين 






ممبية ل بففوة 
", 









ةد 


510004 


لهذه الغلية. 


المواد. 
































عبت ست سبح سه سواه 








0 


القطعة و1 





اوكلء 
ينيلة 
]ا 
1 
اول 
1ل 
17 
ليينة 
لْلِلل3 
عللة 
خملاء 
فكالاء 
52-6 
ينئنة 
17 
قاءءء 
ك1 
ليه 
كا 
نديد 
لكيه 
50 
يليل 
يده 
ند 
لله 
53 
5 
17 
]ا 
7 
نفك 
ك1 
300 
ينه 
7 


7 غشيفسة 
؟. ختيئمة 
٠7‏ ختبقمة 
؟. ختيفمة 
"7 خشيفسة 
7 خنيئمة 

؟. ختبفمة 

؟. ختبقمة 

؟. ختيلمة 

5. الوتاتات 

1. الونانات 

1 الوتائات 

؟. الونائات 

؟. الونانات 

؟ء الرناتات 

١1‏ ام تينة 

15 ام كينة 

٠]‏ عويس 

01 مويس 

٠]‏ مريس 

أ عريس 

٠]‏ عريس 

أ٠‏ عويس 

؟. عين ام جورة 
؟. عين أم جوزة 
6. مين ام جرزة 
- ملطائي السلط 
؟- ملطائي السلظ 
٠‏ قهر مويلحع 

٠‏ قهر مويلم 
















اك 


رئيس مجلس قروي ام القرّلان 
1 الخرشة 


أعلن إفى السادة المدرجة اسملؤهم بادئاه يانه بالاستناد للتظام رقم 
(21) لسنة 1577 الصادر بمقتضى المادة (41) من قانون اليلديات رقم 
(54) لستة 1100 وللاسس والمعايير الواردة بقرار لجنة الاستملاك 
والاملاك رقم (155) تلرديخ 1147/5/14 قد تحقق عليهم يدل نققات 
انشاء ادراج واسوار عن عقاراتهح المبيثة أرقامها ازاء اسم كل متهم 
جادناه ودلك تتيجة لقيام الامائة بانجاز انشاء الادراج والاسوار الواقعة 


امام هده القطع 


ثيمة نلثات رلسم ركسم الستسسسسوق رقمسم الفتتسسم قت اتهار الوق الا يسع 
12 1 






وعليه قائي أرجو من المالكين المدكورة اسماؤهم تاليا دفع النفقات 
المطلوبة متهم إلى صندوق الامانة كما هو موضح تفصيله ازاء اسم كل 
منهم بادناه. علما يان النفقات المذكورة تزاد بنسبة (1/) عن كل سنة تلي 
انقضاء سنتين على الاعلان عن قرار فرضها دون تسديدها. 
سين ععمان 
(الدكتور ممدوح العيادي) 











والسسسنسسسية الالال رقم 1 لصا ببس 


12111111101 


آعلان تادر عن مؤسسة التدريب المهضشي 
طرج الحطاء المعلي رقم 75د 

خدمات هندسية / دراسات.. وتصميم وآعدا 
وساسق مروع بضاء مشفسل 
المعادن / الرمثا 

بناء متفل تجليس ودهان المركبات / ياجوز 
تدعو مؤسسة التدريب المهني المكاتب والشركات الهندسية الاستشاريةا 
المصئفين لدى وزارة والاشغال العامة والاسكان ضعن الفئات (أء ب» 
ج) في مجال الابنية الراغبين في الاشتراك في هذه المناقصة لمراجعة ادارة 
المؤسسة بيادر وأدى السير/الدوار الثامن ‏ قسم المشاريع في الطليق 
الثالث لاستلام وثائق العطاء وفق الشروط التاليةب#- 
١‏ وصف العمل: دراسة وتصميم واعداد وثائق عناصر المشاريع 
اعلاه وآلتي تشمل على (4500)م' لمشقل سكب المعادن / الرمثًا - 
و (420) ع" لمشغل التجليس والدهان - يلجوز. 

” - ثمن النسخة للعطاء )٠١(‏ دناتير غير مستردة 

7" آخر موعد لبيع العطاء الساعة الثانية عشرة يوم السيت الموافق 


تودع العروض في صندوق العطاءات /قسم اللوازم الطايق الارضي 
في موعد أقصاه الساعة الماشرة من صباح دوم السبت المواقق 





اعلان من بلدية اربد عن ادارة وتشفيل كافعير يا 
حديقة مؤسمة اعمار اريد بطريج المزاد العلني 
- للمرة الثلشة 


تعلن بلدية أريد عن ادارة وتشغيل كافتيريا حددقة مؤسسة أعمار اربد 
لمدة ثلاث سنوات يطريق المزاد العلتي وذلك حسب شروط المزاودة المعدة 


فعلى الراغبين الاشتراك في هذه المزاودة مراجعة المدير المالي في بلدية 
اريد خلال اوقلت الدواح الرسمي للاطلاع على هذه الشروط وحضور المزاد 
الذي سيدا في الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم الخميس المواقق 
بإ مبنى البلدية مصحوبين بتامين مالي مقداره 1/٠١‏ عشرة 
بالمائة من قيمة المزاد النهاثي علما بان الاحالة سترسو على المزاود الاخير 
ولا تعتير الاحالة مقطعية الا يعد اقرارها من المجلس البلدي. 

ملاحظة : اجور الاعلانات في الصحف المحلية على من يرسو عليه 


أعلان فتح وتعبيد شوارع 


يعلن مجلس قروي !م الغلان عز طرح عطاء فتح وتعبيد شوارع 
داخل تنظيع مجلس عر المقاولين المصئفين لدى وزارة الاشغال العامة عن 
درجه الخامسه فعا فوق والراغبي في ثر'ء نسح العطاء عليهم مراجعة 
المجلس وثلك لاستلام وثائق العطاء مقابل (»؟) خمسة وعشرون دينارا 
غير مستردة علما بأنه سيتم فتح انعطاء بتاريخ 1447/5/14 على ان 


متم ارقاق الشهادات التالية : 

١‏ شهادة التصنيف سارية المفعول 

” - كفالة دخول عطاء بقيمة (00) ديثارا. 
* - اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء. 





1 
1 
1 
ل 
5 


2 7 


1 5 
1/1 
را زقة 
1 
م 
1 
510 
1 
1 هذا 
ا زقة 
5 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
51 
1/1 
10 1100ذظ 
1 
1 
51 
1 
نالل 
21/00 
1 
لكك 
5 
1 


السنة | || لصي 


رقم العطام 


تعلن بلدية القادسية محافقلة الطفيلة عن رغيتها في طرح عطاء خلطات 
اسفلتية ساختة لبعض شوارع البلدة. فعلى المتعهدين المصتفين لدى 
وزارة الاشغال العامة والاسكان فئة ثالثة فما فوق خلطات اسفلتية 
مراجعة اليادية لشراء وثائق تسح العطاء علما يان ثمن نسخة العطاء 





تعمد معطقي" محمد ريبايعه 
شعيت عرض بطلى عرل 
عبيب تترلد البله 


غميس علي عبدائله عايد 


ميل عيسي شر يمد 

سَول ثوري عايد زعمط وشريكه 
ترال تررم عاية” زعم رشريكه 
مهدي معمود أحند شراره وشريكه 
مريم سيد غردء 

كديس مسد علي عناشيق. 

يعقرب مندى موسي 

جميل سليمان اعد ايوتاي 

وردء يوسفاريماتو 

عت ميد] لله سليم وشريكه 

عميره دقن مفوتاثا هين 

أعمد سليمان عيد] لهادي سليمان رشركاه 
عثمان.عيدالله محمد خطيب 

عبد لرحين أحند ممطلى إيراهيم 
يوسف حسمن غاتم 

كريم سليمان ممفود راد 

اديب أسماق اديب 

عدنان كامل علي عمرم 

علي حرب عيد 

محمرد رقرآن جديع حصين وشركاء 
احمد رفران جديع دسين 

محمد رشو]ن جديع حسين وشريك 
إيمان عادل عيد| لكريم منير 

محمد عيد] لكريم يرسف فياش حسين وشركاء 
يرسق [أحبد مسد أبورمان 

متمور عوده متيزل آنداح 

محند محمود بارطر 

كنات تظقبي يرسف عيدالهادم 

داود سليمان داود أبراهيم بوريني 
أزدمار عبدائتادر شمرط 

قريال عيداللك معطلى دارد 

عبد لرحين كامل عبد أبراهيم رشريكه 


عبد لعجيد محمد قاعرريم 


الجسر يمد وا#تصساةت ه مديسر ية 
٠.‏ . امه سم مواصلات 1 فجة : 


يدعى المقاولون المصنفون في مجال الابنية فئة سادسة فما فوق 
والراغبين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية مواصلات العقية 
الكائتة فوق عمارة بريد العقبة المركزي وذلك اعتبارا من تاريخ 
ا وحسب الشروط التالية : 
١‏ أخر موعد لاستلام تمبخ العطاء هو 1455/5//177. 
؟ - تسلم العروض في مكتبٍ مدير المواصلات في موعد اقصصاه الساعة 
العاشرة من صباح 1557/5/18 
١‏ - ترفض بالعروض كفالة بنكية او شيك مصدق بالقيمة مقايل الدخول 


؟ ‏ ابراز شهادة تصنيف المقاولين سارية المفعول عند شراء المناقصات. 
ه ‏ اجور الاعلان على من برسو عليه العطاء. 
صا الى اارااز م011 
قيمة الكفقة ‏ كثمن تسكة 
العطساء 
.ساس سس ببح 
1 انشاء سور حول العمارة رقم )16١(112‏ ديثارا 
الواقعة في اسكان العالمية. 


وصف العيل 





اعلان طرج عطاء خلطات ساخنة للمرة 


الخانجة 


(15) ديتار غير مستردة. 


ملاحظة : 


أاحمد ابوالهرجاء 
نائب رئيس يلدية اريد 











أاعلان تان صادر عن 
مجلس قروى المجر - جرش 


يعلن مجلس قروى المجر عن طرح عطاء فتح وتعبيد وخلطة اسفلتية 
لشوارع القرية. فعلى المتعهدين الراغيين والمصنقين خامسة طرق فما فوق 
مراجعة محاسب المجلس القروي خلال ساعات الدوام الرسمي لاستلام 
تسخ العطاء مقايل خدسة عشر دينارا للنسخة الواحدة غير مستردة 
شريطة تقديم كفالة بتكية أو شيك مصدق يقيمة )17٠0(‏ آلف وثلائماكة 
ديار علما يان موعد فتح العطاء هو الساعة الحادية عشرة من صباح يوم 
الثلاثام الموافق 1495/5/1١‏ في ميتى المجلس. 


ملاحظة : احور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 


اخر موعد لتقديم العروض هو الساعة ١١ ٠‏ من صباح يوم الاربعاء 
الموافق 7/7/6 5ؤةا. 


١‏ -ارفاق كفالة بنكية او شيك مصدق يقيمة ٠(‏ -1) الف وثلاثملية دينار. 
؟ - ارقاق صورة عن شهادة التصنيف سارية المفعول. 
 '"'‏ وسوح الاعلان على من درسو عليه العطاء مهما تكرر. 
رئيس بلدية القادسية 
حسين القطيشات 


















.يوسف عيد قواقرة 
رئيس المجلس القروي 


أمانة عمان الكبرى 





> 


)٠١(‏ دتائير 
غير مستردة 
جمال الصرايرة" 
وزير البريد والاتصالات 










'' الصفحة الرابعة والتلاتون 









الجمعية الملكية نحماية الطسيعة 
:تعلن الجمعية الملكية لحماية الطبيعة عن عقد الاجتماع 
السنوي للهيكة العامة قف تمام الساعة الخامسة من مساء 
: يوم الخميس الموافق 41/7/1 في مقرها الكائن في الجبيهة 
وسيكون الاجتماع قانونيا يمن حضي من الاعضاء حيث لم 
يكتمل الخصاب في الاجتماع السابق 

5 ومبيام خلإ الاجتماع مناقشة جدول الاعمال المرسل الى 

3 















ائيس المعشر 
رئيس الهينة الآدارية 


أعلان طرج عطاء خلطة اسفلتية ساخنة 
لدمرة الثانية 

تعلن بلدية ام جوزة عن اعادة طرح عطاء خلطة اسقلتية ساخنة 
لشوارع اليلدة للمرة الثانية. 

فعلى المتعهدين المصنقين بالدرجة الثالثة والراغبين يدخول العطاء 
مراجعة بلدية ام جوزة خلال الدوام الرسمي للحصول علي نسخة العطاء 
مقايل عشرة دنائير غير مستردة على ان يرقق بالعطاء كفالة مالية بقيمة 
٠٠‏ اريعماثة ديتار. ' 
ملاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء. 












رئيس بلدية ام جوزة 
عيد الكريم علي ايو رمان 


أعلان بيع 

تعلن بلدية السلط عن رغبتها في بيع اثاث ولوازم وقطع يار سيارات 
"أ غير صالحة بطريقة المزاد العلني. 
فعلى من يرغب بالاشتراك بالمزاودة الحضور الى مدرسة ام سلمة 

الواقعة بجائب تكسي عالية صباح يوم الثلائاء المواقق 1197/5/4 
. | لمعاينة المواد علما بان المزاد سييدا الساعة العاشرة صياحا ويستمر حتى 

الثائية ظهرا من نفس اليوم ا مذكور. 

ملاحظة: اجور. الاعلان على من يرسو عليه العطاء. 













اعلان طرع عطاء نلمرة الاولى 

يعلن مجلس قروي ام نجاصة محافظة البلقاء عن طرح عطاء قتح 
وتعبيد شارع لليلدة فعلى المقاولين مراجعة سكرتير المجلس القروي 
5 لشراء نسخة عطاء مقابل خمسة دنائير غير مستردة على ان يكون فتتح 
: المعطاء يوم الاربعاءٍ الموافق © الساعة العاشرة في مينى 
. | المجلس القروئية ‏ * 








رئيس مجلس قروي ام تنحاصة 
عبد الكريم زيدان العدوان 1. 



















بسم الله الرحمن الرحيم 
اكسسسسسحصسلان 


١‏ بتعلن مديرية الامن العام عن حاجتها لتجنيد طبيب بيطري من حملة 
شهادة البخالوريوس في الطب البيطري. » همن الشروط التليةت 
١‏ - ان يكون إردني الجنسية 

ب - أن يكون لا يقل طوله عن ١١8‏ سم. 

3 - إن لا يقل عمره عن 0" ولا يزيد عن 10 عاما 

د - ان لا يكون محكوم يجذلية او جنحة مخلة بالشرف او الامانة. 
هف - ان يكون لائق للخدمة من النلحية الصحية 
و - أن يكون حسن السيرة والسلوك 9 , 
ذ- أن لا يكون منتسبا لاي حزب أو هيثة سياسية او جمعية غير 
مشروعة 
؟ - يمنح رتبة ورأتب وكيل باقدمية ثلاث سنوات 

- | * - غلى الراغبين بالانتساب مراجعة قسم الاستقبال والتجنيد في ادارة 
شؤون اراد الواقعة ل العبد رخاف مديرية المن العام 









































15 تعان دائرة الاحصاءات العامة عن رغبته ي بيع اثلث ولوازم وقطع 
غيار صيارات غير صالحة يطريقة المزاد العلتي, فعلى من يريغب 
بالاشتراك بالزاودة الحضور الى مينتى الدائرة الكائن بالجبيهة بجائب 
| وزارة التعليم العالي - طريق يلجوز صباح يوم الاحد الموافق 
"4 لعايتة المواد علما بان المزاد سيستمر حتي الساعة 

الثانية عشرة من نفس اليوم المذكور: 
أ هلاحظة: اجور الاعلان على من يرسو عليه المزاد 



























































اعادة طرج تأجير يوفيه للمرة النادية 


١ |‏ - تعلن ادارة ترخيص السواقين والمركبات عن اعادة طرح تاجير 

ل بوفيه في مينى اقسم ترخيص العقبة الجديد للمرة الثانية بالظرف 

المختوم 

: || ؟ . على الراغبين. في الاستئجار مراجعة قسم المحاسية في مركز الادارة 
بعمان /ماركا الشمالية الاطلاع على الشروط المتعلقة بذلك 

]5 - تقديم )٠٠١(‏ ماثتا دينار نقدا “كتأمين للدخول المناقصة 

]4 آخر موعد لقيول العروض الساعة العاشرة من صباح يوم 
0086 

]| * - اجور الاعلان على عن ترسو عليه الاحالة 


















يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان صادر عن وزارة المياه والري/ سلطة المياه 


بخصوص طرح المناقصات 
ا 


آخر موعد لاستلام العروض وايداعها صندوق المشتريات في سلطة المياه الطليق 
راي الس افر باح بوم ريع الموافق 1995/5/6 
الاحترام 


اعلان طرج عطاء معليى رقم 4: / 5١‏ للمرة 
الثائتة 
صادر عن وزارة الاشفغال العامة وااسكان 
تعلن وزارة الاشقال العامة والاسكان عن طرح العطاء محلي' 
الخاص بتقديم وتركيب وتشغيل ماسح ضوئي 8ااال8 50 
لمركز المعلومات فعلى الشركات ذات الاختصاص والراغبين الدخول في 
العطاء مراجعة سكرتير لجنة العطاءات المحلية /مديرية الابنية مع 
مراعاة ها يلي: 
١‏ -اخر موعد لاستلام تسبح العطاء هو يوم الاحد الموافق 1557/5/15 
" - ثمن نسخة العطاء )٠١(‏ عشرة دناني غير مستردة 
“ا - احضار رخصة مهن سارية المقعول 
4 -قتودع العروض في صندوق العطاءات المحلية في موعد اقصاه الساعة 
العاشرة من صباح: يوم الثلاثاء المواقق ١1/ر5‏ 1155م 
© يرفق بالعرض كفالة دخول المناقصة بقيمة (00) خمسين دينارا 
رئيس !حنة العطاءات المحلية 
امين عام وزارة الاشغال العامة والاسكان 


المهتدس .بشمير . الجغبير 


اعلان صادر عن مؤسمة التدريب المهنىيى 
« دورة في مجال المصبوبات الاسمنتية » 
تعلن مؤسسة التدريب المهني عن فتح باب التسجيل والقبول 
لدورات الباحثين عن عمل في مجال المصيويات الاسمنتية ضمن 
التخصصات التالية- 
- دورة تأسيسية تشغيل منشار الحجر 
- دورة تأسيسية في قص وتشكيل الرخام 
- دورة تأسيسية في تجهيز البلاط يدويا 
- دورة تاسيسية في صب قوالب الطوب الاسمنتي 
- دورة تاسيسية في صب وتشكيل المزايكو” 
» مدة التدريب لهذه الدورات ٠١‏ ساعات تدريب نظري + شهرين في 
مواقع العمل 
* يتقاضى الملتحق بالدورات مكافاة مالية من صاحب العمل خلال فترة 
التدريب في موقع العمل لا نقل عن ثلاثين دينارا شهريا 
* يحصل المتدرب على شهادة مصدقة من مؤسسة التدريب المهني 
» وسوم الدورة ١١‏ ديتان + © دتائير تامينات مشتيدة 
* ان لا يقل العمر عن ١8‏ عاما 
اماكن التسجيل 
لدى المراكز التالية: (قسم تسجيل المتدربين) موعد المقايلات الساعة 
العاشرة صيلحا 
- مركز التدريب المهني /رعين الباشا تلقون 847611 الاثنين 0050 
- مركرّ التدريب المهني / الهاشمية تلقون 41١١17١‏ الثلاثاء 17/57/1١‏ 
المدير العلم 
المهندس علي نص الله 


أ ة#سمسسسص دان 


يعلن للعموم بان اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية 
محافظة جرش قد اطلعت على قرار اللجنة المحلية لمجلس بلدي قفقفا رقم 
(4) تاريخ 1915/٠١/7‏ والمتضمن ورود الاعتراض المقدم من السيد 
مدير مواصلات محافظة جرش بكتلبه رقم 41/4/17" تاريخ. 
46/١‏ على قرار اللجنة المحلية السايق رقم )١(‏ تاريح 
55 // 1540م وقرار اللجنة اللوائية السابق رقم )١(‏ لسنة 15946 
بند - 4 - قفققا تاريخ 7١‏ /1145١م‏ والمنشور بالجريدة الرسمية رقم 
(4051) تاريخ 1140/48/4 والقاضي باحداث طريق بسعة (7م) لتمر 
ها بين القطعة رقم )١0(‏ والقطعة رقم (57) حوض رقم 15 - لتخدم 
الابنية المقامة على قطعة الارض رقم (11) حوض رقم )١١(‏ قأن اللجنة 
اللوائية تقرر رد الاعتراض المذكور اعلاه والموافقة على القرار ووضعه 
موضع التنفيذ بعد مضي خمسة عشر يوما من تاريخ نشره بالجريدة 
الرسمية 
تحريرا في 57/8/1ام. 
محافظ جرش 
عبدالغني العبداللات 
رئيس اللجنة اللواثية لتنظيم المدن والقرى والابنية في محافظة جرش 


بسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان طرحع عطاء للمرة الثانية 


١‏ - تعلن القدادة العامة للقوات المسلحة الاردنية /سلاح الجو عن 
طرح عطاء رقم س جرت ف/47/ ١54‏ وهو عبارة عن اطارات مختئقة 
الاقيسة 

0 على الراغيين بالاشتراك مراجعة رئيس لجنة الشراء في قيادة سلاح 
الجو الملكي خلال ساعات الدوام الرسمي لاستلام نسخة من كشف 
الكميات والشروط مقابل )٠١(‏ عشرون دينار ثمن نسخة العطاء غير 
مستردة ما عدا الشركات التي تقدمت بشراء العطاء في المرة الاولى. 
توزع نسخ العطاء اليها مجانا 

“ - آخر موعد لاعادة المناقصة الساعة العاشرة من صباح يوم الاحد 
الموافق ١«/رك/‏ "كم : 





وزارة الاشفال العامة والاسكان" 
أملان صادر عن مديرية اشغال معافظة مادبا 
افلاج مؤقت لطريج مادبا - الموجب 

تقوم مديرية أشفال محافظة ماديا باعادة انشاء وتوسيع طريق مادبا- 
الموجب ‏ الكرك. 

وإستناد! للمادة (0) من قائون الطرق رقم (4؟) لستة 1545 ونظرا" 
لطبيعة العمل يعلن للععوم بان الطردق من ذدبان باتجاه الموجب ‏ الكرك 


#6 وبامكان المسافرين من عمان ‏ مادبا ‏ الكرك وبالعكس 
سلوك الطريق الصحراوي كطريق يديل او طريق البح الميت والمسافرين: 


الطريق الصحراوي. 1 
اسفين لازعلجكم متمنين للجميع السلامة. 
مدير اشغال محاففلة مادبا بالوكالة 
المهندس محمد العطيات 








ستغلق ندة (حمسين) يوما اعتبارا من صباح يوم الاربعاء الموافقٍ | , 


من ماديا وذييان الى الكرك وبالعكس سلوك طريق تيبان ‏ ام الرصاص 









1 عمل فتوح وطعم وفرشيات نذا‎ ١ 


اعلان اعادة طرج عطاء رقم ج 56/1١7‏ 
صادر عن مديرية اشغال محافظة جرش 
تعلن مديرية اشقال محاقظة جرش عن حاجتها لاستكجار حفار 

عجلات مع حك نكسير كوماتسو 150 او ما يعادله للعمل في مشاريع 

المديرية. فعلى الراغيين ممن تتوفر لديهم الامكانياك مراجعة المديزية 
اعتبارا من يوم الاحد تاريخ 1111/5/17 لاستلام نسخ المناقصة وفقا 

13 لي : 

١‏ يتم العمل حسب شروط عقد الايجار المعتمد لدى وزارة الاشغال 

العامة والاسكان 

' - اخر موعد لاسقلام وثائق المناقصة يوم الاحد تاريخ 6/ر1 /7 1١945‏ 

- على المتقدم للمناقصة ايراز رخصة اقتناء مع رخصة سوق سارية 

المفعول 

* - يرفق مع العرض كفالة مالية او شيك مصدق بقيمة )٠٠١(‏ مائتان 

ديتار 

© ثمن نسخة المناقصة الها عشرة دنائير غير مستردة 

5 - تودع العروض في صندوق العطاءات بلمديرية في موعد اقصاه 

الساعة الواحدة ظهر يوم الثلاثاء تاريخ 1415/7/1١‏ 

رئيس لحنة عطاءات محاقظة جرش 
مدير اشغال محافظة حرش 
ال مهندس وليد عبدالحافظ بركات 


ن الرحيم 


اعلان صادر عن وزارة المياه والرى 
سسلطة الميسساة 
بخصوص طرج العطاء رقم « 958715١‏ » 
توريد غاز كلورين 
تعلن سلطة المياه عن طرح العطاء اعلاه والخاص بتوريد غاز 
كلورين ومواد الصياتة 
على ال موردين المسجلين لدى وزارة الصناعة والتجارة ومن ذوى الاهلية 
والاختصاص والراغدين بالمشاركة بالعطاء اعلاه مراجعة قسيم اللعطاءات 
في مبنى سلطة المياه الرئيسي يعمان الشميساتي للاطلاع واكحصول على 
نسخ العطاء مقابل مبلغ (60) خمسون ديذارا غير مستردة ثمنا لنسخة 
العطاء الواحدة 
آخر موعد لبيع تسخ العطاء هو يوم الثلاثاء الموافق 1147/5/14 
آخر موعد لاستلام العروض وايداعها صندوق العطاءات في سلطة اكياه 
هو الساعة الثالثة من بعد ظهر يوم السبت الموافق 252200 


يسم الله الرحمن 


آعلان صادر عن مؤسمة التدريب المهني 
طرج العطاء المحلى رقم ؛ / 11 الخاص بانهاء 
مبنى الاسكان الجماعي / العقبة 


يدعى المقاولون المصتقون في مجال الابنية بالفئة الثالثة او الرايعة 
الراغبون بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مؤسسة التدريب 
المهني / الدوار الثامن /قسم المشاريع واحضار شهادة التصنيف سارية 
اللفعول اعتيارا من تاريخ 1941/5/7 لتسلم نسخ المناقصة وفق 


ا العملت 


: انشاء مبنى للاسكان الجماعي بمساحة (0٠5)م'‏ تقريبا من الخرصاتة 


المسلحة والطوب ١‏ 
" - يطلب من المقاولين كتلية الاسعار للوحدة بالكلمات أضاقة الى الارقام 
 '"“'‏ ثمن فسخة العطاء (0؟) دينار غير مستردة 
 :‏ اخر موعد لبيع العطاء تاربخ 1455/5/4 
- تودع العروض في صندوق العطاءات في ادارة مؤسسة التدريب 
المهني / الدوار الثامن في قسم اللوازم ‏ الطليق الارضي في موعد اقصاه 
الساعة العاشرة من صياح يوم السبت الموافق 1995/57/15 
المدير العام 
المهندس علي تصن اله 


اعلان عطاء انشاء عبارة صندوقية 
تعلن بلدية وادي مومى عن طرح عطاء انشاء عبارة صندوقية لشوارع 
البلدة. فعلى المتعهدين الراغبين الدخول في العطاء والمصنفين لدى 
وزارة الاشغال العامة والاسكان (خامسة ابنية) مراجعة سكرتير البلدية 
خلال ساعات الدوام الرسمي للحصول على نسخ العطاء مقايل (19) 
خمسة عشر دينارا للنسخة الواحدة غير مستردة. آخر موعد لتقديم 
العروض الساعة العاشرة من صياح يوم السبت الموافق ١145/5/4‏ 


اجور الاعلان على من درسو عليه العطاء 
محمود عبد الحسنات 


رئيس يلدية وادي موسى 






"اعلان طرح مطاءات صادرة عن مديرية اشغال 
محافظة اربده 













يدعى المقاولون المصنقون لدى دأئرة العطاءات الحكومية في اعمال 
الطرق من الفئة (الرابعة والخامسة) والراغبين بالاشتراك في هذه 
المناقصة مراجعة مديرية اشفال محافظة اربد يوم السيت الموافق 
لتسلم نسيخ المناقصة وحسب الشروط التالية- 

1945/5/4 اخر موعد لبيع نسع المناقصة هوديوم السبت الموافق‎ ١ 
تودع العروض في صندوق العطاءات بمديرية اشقال محافظة‎  " 
أريد في موعد اقصاه الساعة الثائية عشرة ظهر يوم الاحد الموافق‎ 
11ص‎ 
على كل مناقص ان يرفق بعرضه كفالة بنكية أو شيك مصدق وبقيمة‎ - 
كفالة المناقصة والمبينة في ادناه‎ 
على كل مناقص ان يبرز شهادة تصئيف سارية المقعول عند شبراء‎ - 4 
نسيخ امتاقصة‎ 

© عل المتاقص أن يكون على اطلاع تام على نظام الاشغال الحكومية رقم 
. (71) لسنة 1945 وعلى دفتر عقد المقلولة للمشاريع. الإنشائية الجزء 
1 ل 

ا المحافظة غير ملزمة باحالة العطاء على مقدم اقل) 
الاسعار 


الملتزمين بعطاءات لأي دائرة كائت وزادت قيمة العطاءات المحالة عليهم 
عن الحذ الاقصى المسموح به 


وجه اول وثائي وتاسيبي 
.وختامي وعبارات لطريق 
اريه - عجلون 





٠.‏ - لحتة عطاءات المحافظة غير ملزمة باحالة العطاء على المتعهدين|» 


1545/53/١ الاحد‎ 


اعهدن مادنرل عسيرل 


لحلا 


أمانة عمان الكبرى 


تعلن املتة عمان الكيرى عن طرح العطاء التاليب 


مؤملات | أكر 
المناقصين 0 عد 


١‏ روش 


0537 ديار رخصة مهن‎ ٠١ 


رقم امع الئغة 
العطاء ‏ العطاء الكفالة 


تعن 
نسخة 
العطاء” 


1 


عطاء توريد 1/5 
مبيدات حشرية 
ومبيدات قوارض 


على الراغبين |الاشتراك : في هذا العطاء مراعاة ما يليم 5 
٠‏ - يتم الحصول على نسخة من وثائق العطاء من دائرة العطاءات في . 
مبنى الامانة الرئيسي مقايل الثمن شريطة ابرانز رخصة مهن سارية 
! 
2 موعد لتقديم العروض الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم 
السيت المشبار اليه اعلاه 
- سوق تهمل كل مناقصة غير مستوفية للشروط او غير مرفقة بالتامين 
المطلوب 
اميسن عملان 
الدكتور ممدوح العبلدي 


اعلان اشراء ٠‏ سيارة لئمرة الثانية 


تعلن بلدية ارويم صنفحة عرفه عن رغبتها بشراء بك اب ديل كبين 
يور استيرنغ حسب الشروط والمواصفات. فعلى الشركات الراغبة دخول 
هذه المناقصة مراجعة سكرتير البلدية لاستلام نسخة المناقصة مقابل 
عشرة دنائير للنسخة الواحدة غير مستردة, اخر موعد لتقديم العروض 
يوم السبت الموافق 1557/57/4 
ملاحظة: اجور نشر الاعلانات عل من يرسو عليه العطاء مهما تكررت 


اعلان صادر عن وزارة المياه والرى 
سط-لطة الميسساة 
بخصوص طرج العطاء رقم « ؟: / 959 » 
توريكد وهدة ضخ مياه سطحية كهر بانية 
تعلن سلطة المياه عن طرح العطاء أعلاه والخاص بتوريد وحدة 
ضخ مياه سطحية كهربائية 
على الموردين المسجلين لدى وزارة الصناعة والتجارة ومن ذوي الاهلية 
والاختصاص والراغبين بالمشاركة بالعطاء اعلاه مراجعة قسم العطاءات 
في مينى سلطة المياه الرئيسي يعمان الشمينساني للاطلاع والحصول على 
نسخ العطاء مقابل مبلغ )١0(‏ خمسة عشر دينارا غير مستردة ثمنا 
لنسخة العطاء الواحدة 
اخر موعد لبدع نسخ العطاء هو يوم الثلاثاء اموافق 1997/57/1. 
اخر موعد لاستلام العروض وايداعها صندوق العطاءات في سلطة المياه 
هو الساعة الثألثة من بعد ظهر دوم الست الموافق 1945/5/55 
المهندس قصي قطيشات 
الاين العام 


امسسسسالان 
يعلن للعموم بمقتضى احكام المادة رقم (0؟) من قاتون تنظيم المدن 
والقرى والابنية رقم (4!) لسنة 1477م ان مجلس التنظيم الاعلى قد 
قرر بقراره رقم (014) تاريخ 4/77 1947م الموافقة على الغاء الشارع 
التنظيمي ذي سعة (7١)م‏ المار بالقطعة رقم (؟) حوض رقم (5) وذلك في 
قرية جبا محافظة .جرش, وحسب المخطط التعديلي رقم (5) تاريخ 
00/١‏ ووضعه موضع التتقيذ 

الدكتور عبدالرزاق طبيشات 3 
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 

رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


اعلان طرج عطاء صادر عن 
دائرة. الأهصاءات العامة 


تعلن دائرة الاحصاءات العامة عن حاجتها لشراء ورق ابيض وكرتون 


































:| بريستول دموجب دعوة العطاء رقم 195/117 قعلى من بيرغب الدخول في 


هذا العطاء مراجعة دائرة الاحصاءات العامة بالجبيهة قرب وزارة 
التعليم العالي -طريق ياجوز للحصول على نسخة من دعوة العطاء مقابل || 16 
(4) خمسة دتائيرر غير مستردة ثمن النسبخة الواحدة. علما بان اخرموعد . 
لبيع نسخ العطاء هو ظهر يوم الخميس المواقق 1145/5/5 وآخر 
موعد لقبول العروض هو يوم الخميس المواقق 1997/5/1. 
ملاحقنة : اجور الاعلآن على من يرسو عليه العطاء. 
د. عبد الهادي علاوين 
المدير العام للاحصاءات 







ثالث 
ناف من مايزية تمتجيل | لخن القطين 


بالمزاد العلثي حصة واحدة من اصل أريع خصص 
لاد رقم حرض رقم ؟؟ من راض قرية أمرع ملك الكظيل فل 
اليوقان الفاضل المواضيةوالبالغة مساحتها 47 دنمى؟4لام والموضوعه 
تامينا للدين درجة ثاتية لصالح بنك الاتماء الصناعي يعوجب سند الدين 
رقم 44/11 تاريخ 196/11/76 بمبلغ وقدره 7774 دينارا ثلاثة 
الاف وثلاثماية واريع وسبعون دينارا . القطعة المتكورة تقع للجهة الغريية 
الشمالية لقرية أمرع وتبعد عنها ه. ١كم‏ منطقتها جبلية تكثر فيها الصخورى 
و تخلى من أية أبنة ى إنشاعات مقامة عليها زراعة قدر الدونم الواحد 
عند وضع اليد ب ٠٠١‏ ديثار ماية ديثار وقد يلقت مساحة الحصص 
المراد وضع اليد عليها ٠١‏ دنم ى مهم ويلغت القيمة المقدرة لها عند 
وضع اليد ب لل" ٠‏ ديناري -0«فلس القان وثماني وستون دينارا 


















التعاوثية حجزا 
ون ارقي الوا عا ماوع مر تسجيل ااي لقص 
يتئمين ٠١‏ من القيمة المقدرة . 7 


مدير تسجيل اراضي القصر 
علي القطاوتة 


سوسسيوا 2 - 






>آكفظ ملفلا كالا» 





5 © موافين مييعادت . 
7 ترا لقارجت] كرود ة عام ةعرد 
من مشروان الأبسيات دسراتري اللمسوات عسب | الشررطانتالية. 

أردن سمنجت 

» لديى سج سواقل ستاريية الشول. 

+ معرقة ناما بلجا الم علج والمضرق حافت مَناطتَالمملكة - 
> حضبرة لالا ل كبن سنوت خخ متيال العم لمع مشرجضات معروهلة . 
تتلدهم ممالح دلي أ ل كيد . 

انلام الطنبات والراهمة في مركزالتر بو التاب ‏ للشيلة والواتع وباي 
المر راع (مارهائم صابن جاب ينلكت الزئلات ٠‏ 1 





نا ال مسحب مميستسيع مومس م جمس مسو 













5 لسسسسصسساا ن صادر عسسسن 
1-4[ افشركة الاردنية نتسويق وتصنيع المنتوجات 
000 الزراهمية . « لنمرة الشائنية » 
العلن ‏ التمركة. ٠‏ الاردنية لتسويق وتصنيع المنتوجات الزراعية عن 
رغبتها ببيع كميات من الصفيح اللتوفرة لديها لتصتيع تنك مربع للزيث 
والؤداون والجبنة بالاشدفة إلى علب مستديرة 
حدسب القياسات التالية |الوجودة على شكل _بالات - 
صفيح تنك اصفر قياس ١37١‏ ا« لان 
صفبح ثنك ابيض قياس ١٠م‏ < ١٠م‏ د لاان 
مفيح ابيض اليقس 6.٠١‏ >« 9.م د لاان 
مطيح اصثر قيس ١٠م ١‏ ..م « اان 
٠‏ صفيح علب (+قضشم) 4514 ١‏ كلم حا كار 
على الراغبين بالشراه مراجعة الادارة العامة على عنوانها المبين ادنام 
على المعلومات اللازمة ومعاينة المواد 


















* 4# كلوه 
بيه هر بادية 
ز قاين انهو نت عدار 





جارة زمر .؟ بي الإقسمه 














سيد الحماء ات 5 ,كلما بان آخي موعد لتقديم العروض الدالبة مرفقة بشبيك تامين /٠١‏ 
لقاع وابمصر بر قيمة العرضن هو نيلية دوام يوم السيت الموافق 1549م 





إقااوة لم سم دن انم 
لواف 1١‏ - 


بايطا دام ف سدعنة مياه 
لون جمد 5 سلضت 


إن الادارة العامة للركة ‏ عمان . الدوار الخامس - باتجاد عبدون 


شارع محمد علش جناح عمارة رقم 4 تلفون: 2153171 فاكس 
تلكلكلكه 0 





لقف 


ارده 






ارض مساحتها 15,514 دونم على شارع الحصن الرئيسي - 
صخرية ومخدومة بالماء والكهرياه تصلح مستشفى او فندق 
او متنزه. ولدينا دوتم ونصف هن 44 دونما تقع رق 
مستشقى الراهبات وكلية غرناطة ... ولدينا فرص اخرى. 
لمزيد من المعلومات الاتصال بهاتف مكتب 7416014 منزل 
تكلفنة 


| في لامو سح ا 
شور العموامد "مر ار 
وتلق عكر انحاه اداع 
اررض رقم .4 مالي 
الحفيلي رقم .٠:‏ باريد 


١‏ ترغب الامانة العامة للمجلس الاعلى للعلوم والتكتولوجيا عن 
'رغبتها ببيع صدارات صالون خصوصي مجمركة بالعدد )١(‏ نوع ديهاتسو 
موديل 1584 (مع امكانية بيع سيارة واحدة او الاثنتين معا) وقد حدد 











يوم الخميس الموافق 1447/5/5 لمعاينة السيارات داخل حرم الجمعية 
العلمية الملكية من الساعة التاسعة صباحا وحتى الساعة الواحدة ظهرا. 

* - يتم تسليع السعر بالظرف المخنوم مرفق به كفالة بنكية او شيك 
عصدق بقيمة /٠١‏ عن القيمة الاجمالية لعنلية السيد المدير الماليه يوميا 
من الساعة الثامتة والنصف صباحا وحتى الساعة الخامسة عساء اعتبارا 
من صباح يوم السبت الموافق 1995/5/8 ولغاية يوم الاريعاء 
انرا 


































ارض للبيع «قطعة 1769 


تقع في دير غبار «اول الشارع المؤدي للسقار؟ 
الإميركية (شارع فوزى اللداوي المتقرع من شارع 
العباسية) الثمن المطلوب ماية الف دينار اردني 
(بدون ابة مساومة). 5لا 
مياشرة مع المالك هاتف خلوي رقم 









+ [إعلان طرح عطاء وشراء وهدات انارة 

للمرة الثانية 

ع 1 5 0 . غبتها بشراء وحدات اثارة كاملة عدد )0٠(‏ 

ك2 ور وحدة نوع صوديوم (118) واط 

ك١‏ ار بين ل 3 إل في العطاء مراجعة سكرتير البلدية خلال ساعات 
أت 0 العطاء مقابل خمسة دنائير غير مستردة 


0 










0 0 م الخميس الموافق "1455/52 

العطا العاشرة صبان دق .> 0 
ا 0 نه الخطاه الماع الثاثية عشيرة من نفس اليوم. 
ل مقر بلديك الحدنانية وأثق رئيس بلدية العدنانية 


حكمت فائلح الخسور 


0 































رقم الدعوى 25931 أخلاء” 16 0 

اسم المدعي د روحي حسن العشي: 
ومحعود العتي وسامي العثي وكيلهم : 
. المحامي عبدالمعز ابوخلف : 

أسم المطلوب ثبليعه احمد عل 
محمد علي مهلب - مجهول محل ؟لاقامة 

رقم الاعلام وتاريخه 161/, نخلاء 
0 تاريخ 14157577 

خلاصة مندرجاته. الزكم المدعى 
عليه باخلاء اللأحور وتسليمه خائي 
من الشواغل والزامه بتادية مبلغ آلف 
وسبعمائة وخعسين ديتئرا والرسوم 
والمصاريف واتعابٍ المحاباة. 


محكمة بداية جزاء عمان 
رطام اأسدصوى 
1 جه امو 
مذاكرة تبلنيج متهم 
الاسم والشهرة اسماعيل محمد 
آاحمد أيو رميشان محل الاقامة 
الهاشمي الشعالي آخر خط 5. 
تعين يوم التلاثاء الوفقع + + 


.جادور التجارية فيقتفي حضورك 
في الوقت المعين الى قصر العيل 
وان لم تحضر تجري عليد 


ماي خرف اوصقته اوستلع ومستودج عبع. وئخر 
دا #حقفيق الارشي 1 صمي كب له جلبين كعد .ب - 


وسنافع وبتحونين. + - فقت مؤلقة من افرفتين وصاون 
وساقع وبنعودين 

المقفيق الثاني أل شال مكوثة من ذكنثء شرف وساتة 
خببرة ومتامع رباعونين 

ب - قط ماتونة من فكلا خرف وحاه شيهرة وستكقع 
وبتكونين 

اج - تاه متترتة من قات غوف وصائون وسكفع 






صادر عن دائرة تسجيل 
أاراضي شمال عمان 


مطروح للبيع يللزاد العلئي ما تقداره " 
حصص من اصل 15 حصة من القطعة رقم م1 
حوض 17 عرقوب خلدا من اراضي قرية مويلح 
البائغة مسلدتها 4145 م ملك الكغيلة ظريفة 
جورج زبات عن المدين فايز عيد النور قتقيش 
القاه دين بنك فيلادلفيا بموجب سند التامين رلم 
40.106 تاريخ 155031574 القاه مبلغ 
الدين سته الاف دينار والقطعة ارض سليخ 
خالية بن الابنية والخدمات والقطعة من الجبة 




















اليد بمبلغ وقدره اوبعون الف عيتار فمن له 
الرغبة بقشراء عليه مراجعة دلئرة جيل 











صادر عن دائرة تسهيل 
اراضى تمال عمان 

مطروح اللبيع بللؤلد العلتي اكثمل 
القطعة رقم 777 من حوض الجبيهة من 
اراي قرية صويلح البالغة عساحتها 
4 م ملك ممدوح وجمال وحميل وجلال 
وزهير وناصر وعبدالكريم محمد العايد 
البقور المدين جلال عيدالكريم محمد الكايد 
البقور وعبد عايد النصيرات لصائح 
آلدائن بنك غبلادلفيا القاه مبلخ الدين 
اليك سبعة وأاربعون الف وخصسماية 
ديئار بموجب اسئد التامين رقم 
هاه اكرءمةا تاربخ ١146/1١/75‏ 
والقطعة اعلاد من ضمنها بناء مكون من 
طابق تسوية 50 م وطابق آرفي مسلحته 





































بالشبرين والواجية الامامية حجر طيرة 
وارضيات الغرف بلامد محل وشيابيك 
الميوم وحتيد و التشطيب مجل واثيناء 
ضعبي فديم والتسويه والطايق الارضي 
شقتين ‏ مؤجرد والطابق الاول ا شلتن 
الغربية مؤجرة والشرقية يفطنها اخاكك 
إتحد الشرخاء) 

وقد الدرت الارض وما عليها عند وضع 
اليد بمبلغ اريع وستون آلف وثماشاية 


























| مطيعة حديثة قي وسط البلد تعمل بشكل ممتاز يحاجه الى 









| 17- ميكانيكي سيارات درجة اولى ؟١1-‏ مرلقب ميكاتيك 
( خريع معهد صناعي و ذو خبرة مناسية ) 


: - - يرحجى ترسال السيرة الذاتية و صور عن المؤهل العلمي و العمل و 

































شريك متقرغ لإدارة العطيعة ٠‏ ويشترط وجود الخيرة الكاقية 

عنما بِئْنَ رأس مال المطيعة المقير 4٠‏ ألق ديتار 
على الجادين إرسال عروضهم ألى عناية المدير 

ص.ب : ٠‏ +25؟ عبان 1911192 - الاردن علج 


اا اه امممفدرك طامفويع بد وز رام تتجتمادية وعد تمريور زم أ 








5 بق وروي ارقن وان اريس 


نستتباكرطياة أديّام الاُبوع + البدحة 
اجا املف العمااج يرئ 340191١١‏ 
ال رلهبة ا عار رث املحوان دوروو 









هين عسمانالئرجّة 5 
دست بتداث » مريت بالكامل ع مرؤهن يي لفرت سشقل ى 
م ا عاتن صيالات . 


الاجم ود بتتاط_لعاتن ١8‏ ؟ كج مجرسبابتر 708 






ل واشباء فلل وشتج تصلح نهبنات دبنوماسية 
وأراضي في عملن الفريية 






ونسعة وحديقة مم بركة سباهه ويثر ساء وكراج وهائف ٠‏ 8 آلاف دينثر سنوي. 
» عق أرضي غير مفروش وطايق فول مفروش في عمارة بضاحية الامير رأشد . كل متها 57 م5 . ؟ غرف 
انيه ٠‏ جميعها ماستر ويشر ساء وهلتف وأيريال مركزي ومطيغ واصع 5,0 م »ا 2,5٠‏ م 
المفروشة ؟! الف سنوي والشارف 4-١‏ سنوي. المرلجمة : مع المهتتس رياد 
تبفاكس 545071 ريجر : 9111585 لجا سيارات هونداي ودابو على الفح بأسعار مغرية. وير 















مؤاسسه الاتصاقت الطلكية واللاسلكية 
تبنيج ننسيد خائد يونس معمد سلمان 

نظرة لتغيبك عن العمل مدة تزيدعنيعشرة ايام متصلة دون الحصول 
على أذن رسمي مسبق. تقرر اعتبارك فاقدا لوظيفتك اعتيارا من تاريخ 
1165/25 وذلك استنادا الاحكلم الملدة 44 من نظام موظفي 
ومستخدمي مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسلكية رقع 7١‏ لسنة 14468 
المدير العام 

المهندس وليد الدويك 










































7- تائبٍ مدير عام 
*- ملساعد مدير تتجاري 
1- مدير قطع غيار سيارات ' 
8- رئيس مخاسيين | 
-٠١‏ مدير مبيعات لكيس 
لا- مدير مييعات مواد طبية وكيماوية 
* بمؤهل علمي متاسب لكل مهنة و اجادة اللفة الانجليزية 

و خبرة لجميع للهن لا تقل عن خمس سئوات و العمر *١‏ م 50 سنة - 
-١7‏ مدير استقيال ورشه ( هندسة ميكانيكبة تخصص سيارات ) 
7- مساعد مئير خدمات _" ينفس الخيرات اعلاه ” 5 
4- محلل نظم” ” 6- ميرمج كمبيوتر ( 100 قد ) 


لا- مدير مطيبعة 59- مدير ممكتب سياحي 
( مؤهل علمي يناسب كل مهنة و خيرة طويلة ) 

) مندوبي مبيعات سيارات يابانية ( توجيهي كحد آدنى‎ -٠ 

) رئيس أمن ( لديه «كورصات في الامن الصناعي‎ -١ 

* انخيرة لجميع ال مهن لا تقل عن حمس سنوات + 






. صورة شخصية مع ذكر رقم الوظيقة الى : 
0 ارات اا / طنضلا الزن؟ 






محل تجاري للبيع .... 
محل تجاري يعمل بشكل جيد جيداً .. بايين. 

كل يأب 4,5 متر واجهة مع ترلس كيير . 

على الشارع الرئيسي . بيادر وإدي السم . 

موقع تجاري متميز يدا جداً .. للبيع يسيب عدم التفرغٌ . المحل مرخص 
لبيع اللحوم باب وإحد للحوم اليلدية ٠‏ والباب الثاني للحوم المستوردة ٠‏ كما 
لن عقد الايجار ينص عل. كافة الغايات التجارية .. الخلى معتدل .. والايجار 
معتدل والفرصة ذهيية لكل من هو مهتم يمركز تجاري متميز .. المراجعة في 

هاتف: 473119 / السيد عماد ‏ من الساعة 5,75٠‏ إلى ؟ ظهراً 
ومن الساعة “,4 إلى *لارة مسلة . 


ومنتات صناعية » 


انعمل ندى تركة مقاولات كبرى بالمؤهلات التلية 
- درجة يكالوريوس على الاقل في الهندسة المدذية 

- أجادة تامة للغة الانجليزية 

- القدرة على تحضير مخططات (284373812165 51108) 


وحساب الكميات لمشاريع الابنية والمتشات الصناعية 
فصل من يستطيع الرسم ياستخدام برامج 20ماتتة وادخال 
بياتات يرمجة المشاريع 2ت يبياستخدام الحاسوب 
على من يجد في نفسسه الكفاءة الاتصال 
وارسال نسخة عن مؤهلاته العلمية والعملية على العنوان التالي: 
هاتف 551711378. فاكس 2410/1475" 
ص .ب 450747 - الرمن اليريدي +1118 
عمان الاردن 










اعلان صادر عن 
الشركة الاردنية لتسويق وتصنيع المنتوجات 


الزراعية < اميكو » « للهرة الثانية » 


تعلن الشركة الاردنية لتسويق وتصنيع المنتوجات الزراعية عن رغيتها ببيع 


* - اسلك جلفئاين 
* - اسطوانات غلز فريون (تبريد) سعة “1,5 كفم فارغة عدد 20٠‏ اسطواتة 
زيوت ععدنية للكميرسورات 1-٠‏ لتر مستعملة 1 
غعلى الراغبين بالشراء مراجعة الادارة العامة على عئوانها المبين ادناه للحصول 
على المعلومات اللازمة ومعايتة امواد 1 
علما أن آخر موعد لتقديم العروض اخالية مرفقة يشيك تأمين 1/٠١‏ من قيمة 
العرض هو نهلية دوام يوم السبت الموافق 1١‏ /ر1145/5م 

عنوان الادارة العامة لنشركة ‏ عمان ‏ الدوار الخاس باتجاه عيدون - شبارع 
محمد علي جناح عمارة رقم 74 تلقون: 414171 - فأكس: 2111514 


طلبق كثمل رضي غير مفروش بالشميسلني , 9٠١‏ م1 . 4 غرف نوم وساتونات أ 

























أعلان بيع بالمزاد العلتي 
نلمرة التالتة 

صادر عن داترة اجراء ماديا 

في القضية الاجرانية رقم 

,5ه انابات اجراء عمان 


ولدتكونة بين المحكوم له ابراهيم يعقوب 
كربورلني - وكيله ادلحامي ال مناب عاطف حدادين 

والمدكوم عليه انور عيسى عويدرين 

يعلن للعنوم يه مطروح للبيع بللزلد 
العئني ثلمرة الثالتة وبواسطة هزه الدائرة لقام 
دين المحكوم له والبلغ 54200.51 دينتر 
قطعة الارض المسماه اوصافها تاليا قطعة 
الارضر رقم 11 حوض رقم ١‏ البلد حي رقم 
عادبا وهي من نوع الملك ونقع على شارع طَارق 
بن زياد وسعتقه تمانية امتار ومقام على هذه 
القطعة بناء مؤلف من طابقين الطفبق الاول 
عبارة عن مذزنين ومطلع درج مسلحة المخزن 
الاول 77م" ومسلحة المذرن انثاني *آم' وعطلع 
الدرح بمساحة 1.85م' وولجية المخازن 
والطايق الاول من الحجر وباقي البناء من دكة' 
الاسمنت وانخلزز مؤجرة محلات نوفوتية 


المخلزن مقامة على عامل قطعة الارض ؟ 
هذا وقد قدر الخُبير وعند لجراء محادلة وضع 
اليد مبد 16 دينار لمنا للمتر الريع الواحد من | 
الارض فتكون القيمة الاجماقية للارض 0مه5 
دينار كما قدر الخبير سعر للمتر اللريع للولحد 





وقد احيلت احالة مؤقته على لالزلود محمد 
نهلر للغليلات لقاء ميلغ اربعة وعشرون للف 
ديثار لكامل القطعة بما عليها من اتشاءلت, 
وعليه فمن يرغب بالشراء الحضور الى هذه 
الدائرة خلال خمسة واربعون يوما من تاريخ 
بواقع © / علما بان الرسوم والطولبع والنشى 
وللدلاثة على مز يرسو عليه لكزلد الاخير 
ينتهي للرّاد يوم للثلاثاء الموافق 1١5‏ /45/19. 


عير نعطي للهاشم 


5- 99127990182 
فاعة عرد /إنجليزي 







































اليصرة بتاريخ 
1/4 والذى يحمل 
رقم م / ٠070477‏ فالرجاء ممن 
يجده الاتصال بهاتف رقم 
8 أو تسليمه الى اقرب 
خفر للشرطة وله جريل 





مطروح للبيع بالمزاد العلني 78 
عن أصل 4 5٠‏ حصة من قطعة الارض رقم ا 
حوضى رقم / من اراضي ميسرا علك المدين 


و144م' الارض عبارة عن ارض زراعية 
على بعد ٠١٠١‏ متر من الشارع المعبد الى 
الجية الغربية من هذه القطعة وقريبة من( 
حدود التنظيم وبمفترقها طريق زراعي 
عفتوح يقسم الارض الى قسمين غ 





خاصة في الجزء الشرقي وقسم من الارض, 
حوالي 17 دونها - منيسطة وسهلة ذاتأ 
تربة حعراء وخصبة القسم الاخر عذ 
خفيف باتجاه الشسرق وبينها يعخ 
الصكور وهي صالحة للبتاه. وكلرواعة 
والارض مطلة ومشرقة على عدة جهات 
خاصة الجهة الشرقية الخدمات متوفرة من 
ماه وكهرياء وتبلغ حوالي ٠-هم'‏ الارد 
علاصقة لارض الخزينة من الجهة الشرقية 
والجنوبية يوجد ضمنها بناء قائم عبارةا 
عن دكة من الاسمنت لا تقدر له قبمة لانه| 
معتدي على الارض المجاورة ويوحد ضسن 
الارض شجرة زيتون واحدة عمرها 7١‏ سنة' 
وكذلك يوجد بعض اشجار السنديان 
الخبيرة والارض حالئيا مزووعة بالحبوب. 

هذا وقد بلغت القيمة المقدرة للحصصر 
المباعة 24/54 اثناء وضع اليد يعيل 
وقدره 10٠١‏ دينار وقد احيلت احاتة اوليةا 
على المزاود راتب محمد احمد العيون 
بمبلغ 4-٠٠‏ دينار فقط 

غمن له رغبة ف الشراء او دخول المزادا 
عليه مراجعة مدير تسجيل اراضي السلطا 
خلال مدة خمسة عشر يوما من تاربخ نشرا 
هذا الاعلان في احدى الصدف المكلية. 











. | لجامعة اربد الاهليية 


الصفحة الخامسة والتلاتون 


هش سم عم اام خخ م 
سمرمفروسم الإار 
مساحتباوإسعيّ (00؟مترمريع )؛ تقعقٍِ 
الشمساكٍ ء دا تإطلاليّ جميلى على وادي 
نري معيشي , صالون وسفرة » ومظبخ 


حديت ٠‏ مع تد قدي مركزبيٌ وهات . 
المراجعة معصات 6110:/اثر 81/21/40 , 


ماوع + يراسي ةمع يرت ردي ليع .. 


١‏ لواستشا تنتون + فيا لاخر 4 أ 


بعلن مجمع النغابات المنية 
بالشعاون مع ناد ى الا طنال 
9 م الا الت 0 اتات لتك اإكرك 
ا دورة سيساحهحه للأطقال. 
0 احه للتساء المحجيات. 


ىو يها] 
با شم وتاي دزل ”.اركاب جرال سماز . مورفل 93ب 
كامل الؤناذان ‏ عر ري مع صسمررين بالرضع . 





اعسصعسلان 


تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في متصرفية لواء ناعور بانها 
قررت الموافقة على قرار اللجنة المحلية .رقم ١/١‏ /رتنظيم لعلم "194 
المتضمن تنييت طريق زراعي سعة 1م كطريق تخديمي لغايات الخدمات 
والمار بالقطع ذوات الارقام 114,514 77٠‏ حوض رقم * برازين بحيث 
يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على القرار المذكؤر في مكتب اللجنة المحلية 
5 شهر من تاريخ نشره 


اليه اعلاه خلال المدة السالقة الذكر. 
مخيمر فلاح متصرف لواء تاعور 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 



























تعلن جامعة اربد الاهلية عن حاجتها الى توريد الاثاث التالي : 
١‏ كراسى محاضرات للطلية 
" - طاولات لكاتب اعضاء هيئة التدريس والموظفين 
طاولات طعام لمطعم الطلية ملتصقة بالكراسي 
؟ ‏ طاولات طعام تلعاملين بالجامعة 
© كراسي طعام (اريعة أرجل). ش 

فعلى من يرغب الاشترأك في هذا العطاء مراجعة قسم اللوازم في 
موقع الجامعة الكائن على طردق اربد ‏ عمان قرب مثلث النعيمة في 
موعد أقصاه يوم الاربعاء © / 1545/5 لاستلام نسخة من العطاء 
مقايل )٠١(‏ دينارا غير مستردة. د نسحة العطاء الى قسم 
اللوازم بالجامعة بالظرف المختوم في موعد اقصاد الساعة الواحدة 
ظهر بوم السيت 5/1١6‏ /"195. 
للاستفسار يرجى الاتصال على هاتف 577574٠‏ قرعي (151) 


أ#سمسسحعصاة ني 


يعلن لاطلاع العموم ف بلدة لب ان لجنة التنظيم والاينية في لواء | 
ذيبان قررت بقرارها رقم ١١‏ تاردخ 1145/5/١5‏ الموافقة على قرار لجنة 
التنظيم المحلية في مجلس بلدي لب رقم 16 تاردخ 1366/8/78 
والمتضمن استحداث دخلة تنظيمية سعة ١م‏ من القطعة رقم ؛ حوض رقم 
1 من أراضي لبء كما هي مرسمة على المخطط المعد لهزه الغاية وايداع 
اعلاته للاعتراض لمدة شهرين اعنبارا من تاريخ نشره في الجريدة 
الرسمية وجريدتين محليتين ويجوز لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم 
واقتراحاتهم الى لجنة التنظيم المحلية في بلدية لب خلال المدة القانونية 
ومرفقة بالمخططات التوضيحية والاوراق الثيوقية اللازمة تحريرا يتارية 
00 والاوراق الثبوقية اللازمة تحريرا بتاريخ 

متصرق لواء ذيبان - قواز نجيب رشيدات 

رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 


أعلان صادر عن 
سنطة الكهرباء الاردنية 


تعلن سلطة الكهرباء الاردنية عن طرح العطاء رقم 5/194 والخاص 


يمكن للمتعهدين الراغبين بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة دائرة 
اللوازم في مبنى سلطة الكهرباء الاردنية شارع زهران الصويفية وذلك 
للحصول على نسخة المواصفات والشووط العامة مقابل دقع ميلغ بعشرة 
دتائير غير مستردة. . 
تسلم العروض لسكرتيز لجنة المعطاءات في موعد اقصاه الساعة 
الثانية عشرة من ظهر يوم الاثنزن الموافق 1555/19/8 على العنوان 
| المذكور اعلاه مرققا يها كفالة بنكية أى شيك مصدق بقيمة 16 من قيمة 
العرض. 


المدير العام 
المهتدس محمد سعيد عرقه 








ل الاتجادات الجديدة 


. © ند السعيد 

في المرة السابقة عندما دعيت الاندية الى تسمية ممثليها الى ١‏ 

: الجمعيات العمومية للاتحادات الرياضية لم تَاحْدَ | 
الاندية الموضوع بمسؤولية وجدية دل اوقدت دون 1 
دراسة من يمثلها في هذا الاتحاد او ذاك, قكاذت النتائج ا 
غير مريحة أو مشجعة في اغلي الاتحادات لان 
الانتخابات لم تفرز الاكفا . لان الاندية في الاصل لم تسم 

. الاكقا. 

الدوم يفصلتنا عن انتخليات الاتحادات الرياضية نحو عشرة 
اسابيع, على الاندية ان تتعامل مع الانتخابات بتجسيد | 
كل معطيات الديمقراطية. فعليها اولا ان تحسن اختيار | 
الاكفا من الناحية الادارية والقنية والعلمية. ومن 
العناصر الراغبة في الخدمة التطوعية, وتحمل تعب || 
اربع سنوات. وان " تجمع الاندية منطظومة واحدة 
تراعي مصالحها داخل الاتحادات الرياضية بحيث لا ١!‏ 
تكون الاندية «الزاوية الهقبة» على نحو ما هو الامر في || 
الكثير من اتحاداتنا التي افرزتها الديمقراطية. بل 
لتاخن مكانها وتلعب دورها في عملية تطوير الالعاب || 
وثيل حقوقها التي ستدعم توجهاتها الخيرة نحو | 


يعد ان انقطع 


.. ومتعة 


جمهور 
05 الموقع الجغرافي يكسي اللقاء طلبعا 
مميرًا فالقريقين الاوسع شعبية ف 
الشمال ولذلك فان التوقع ان يتدفق 


ماضة الوط: الجمهور ليس من الانصار فقط واتمآ 
رياضة الوطن. من عشاق اللعية وهم يمنون اتفسهم 


:]| لقد وعد وزير الشباب النائب محمد داودية, من خلال يقينه 
]2 وايمانه بالديمقراطية, ان تكون المرحلة القادمة مرحلة | 
ا تجسيد حقيقي للديمقراطية. ا 
لهذا نرى من خلال وعد الوزير ومن خلال تمسك الاندية 


بعرض فيه متعة اداء قني يعوض 
البداية المهزوزة لليطولة وني لن 
يحرص اللاعبون على رسم لوحة 
هجومية لا تقيدها عملية الشمد 


العصبي او حساسية مرزّعومة جاهمية 
بمصالحها عبر القنوات الديمقراطية. ومن خلال حق ١‏ المباراة. 
الديمقراطية على الاندية ياختيار الكقاءات العالية || اروات الهجوم 


اداريا وقنيا وعلمياًء والتي تتقي الله في رياضة الوطن. || 
كنا صلية التتتعير مسخرة برام مدقف بحري 
الجميع مصالح الاتحادات والاندية والرياضة على حد ِ 
سواء. 


النمط الهجومي للفريقين يستفد الى 
مقومات ناححة وادوات قاعلة طابع 
الاداء بسرعة الحركة والانتقال وفتح 
مسلحات باتجاهلت متعددة من اجل 
معاونة الزملاء في التمرير دون تعرض 
للانقضاض ومن ثم أيجاد محاور 
متعددة للعبور نحو المرمى. واذا كان 





والله من وراء القصد... 





أبرعلية الهيصماوي الجمعة القادم 


أسريقا الحسين والوحدات باعتزال الخار وف 


ب والمنتخب الوطني سايقا كمال من التجوم العرب للمشلركة في 
اريد - اراي - الخاروقف ١4‏ عاما من العطاء المهرجان في مقدمتهم ماجد عبدالله 
0 البذل في المستطيل. الاخضر وصالح النعيمة من السعودية 

يطوي مهلجم ثدي الحسي ‏ (البذل ف وطاهر ابو زيد من مصر الى جانب 


الرمثا يركز على اختراقات حمام المستد 
من غيث فان تنقلات ابو هضينٍ 
والزعبي يفرغ منافذ املم سليم 
وحسين وعيسىء, ويحاكي الحسين 
منافسه ف هذا التمط كوسيلة ناجعة 
لتخفيف العبء عن المدافعين. 
ويستثمر الشياب والشقران' سبرعة 
عارف حسين يالكرات الامامية التي 
يهدف من ورائها لضرب المداقعين 
وارهاقهم بللباغتة. 

واذا ما دقع سعد حمزة مدرب"' 
الحسين يخماسي في وسط ا ملعب قان 
عثل هذا التهج لن يجدي لان ذلك قد 
يجعل مهمة شويطر وربايعة 
والخطيب عسيرة الاداء وهم يعمنون 
بدوار مختلفة من حيث الجنوح 
وارسال الكرات العرضية تحو 
الخطاطية او التسديد البعيد أذا 
يدت المناقذ. 

الرمثا قد يقايل ذلك كله امابمصيدة 
التسلل لاقساد محلولات الهجمات 
المضادة او يخلق عمق من الخزعلي 
يتمكن معه يخبرته من تغطية بلال 


٠‏ ومراد وغيث. 


واذا كان الرمثا ينفذ تكتيكه 
بحيوية رياعي الوسط فلن" امكانية 


اصابة دفاع الحسين بالعطب سوق ٠‏ 


يتحقق اذا ما عرف حسام وسليم 
التوغل من الاطراف بعيدا عن القلب. 
وهو وضع يغري الرمثا بالامتداد 
وتحريك الكرة بسرعة خاصة 
التمريرات القصيرة والحائطية التي 
اثبت الرمثا مقدرة واتقانا لقتونها. 





الطريق الى القمة 

لم يكن بلوغ الفريقين للقمة سهلا 
ولا دربه مفروش بالورود. قاذا كان 
الرمتا قد ابعد القادسية ف اول جولة 


. ينتيجة ١/7‏ قانه ضاعف من جهوده 


قبل ان يطيح_بحامل اللقب بنفس 
النتيجة السليقة, واذا كان البعض قد 
اطلق على المجموعة الاولى التي ضمت 
الزمثا بانها «الحديدية» فان ابتعاد. 
الفيصلي خفف من حدة التتافس. 
لكن ذلك لا يعني ان المجموعة 
الثانية كانت سهلة المنال لكن كفرسوم 
جعل من حصر اللقب في الشمال امرا 
واقعا بعد اخراجه للاهل ثم الجزيرة 
قيما كان فريق الحصين يغلب 
ش. الحسين ثم يواجه كقرسوم 
فتخلص منه ينتيجة ١/7‏ وهي نفسها 
التي حققها امام ش. الحسين. 
حجم الاهداق هذا قد يصعب 
اعتماده كمؤشر للقوة الهجومية يما 


يرجح كقة الرمثا لان للمياراة اعتبارات ٠‏ 
اخرى تدخل فيها عوامل نقسية . 


واخرى قنية بما فيها القدرة على ادارة 
الفريق من على خطوط الملعب وهي بين 
خبرة سعد حمزة وحمس هاني 
الحمؤة !! 


تاريخ ومواقف 

سجلات تاريخ الدرع تشيرالى تعليز 
كفة الرمثا في بلوغ المباراة التهائية كما 
أنه يميل لصائح الرمثا في عدد مرات 





برعاية وزير الشبابي ستاد الحسن يزهو بنهائني درع اتحاد كرة القدم ' 
فر يغا الفسس :وال منا بشيد).. ن يالنو اجدذ على 


هل يرسم سم اللاعيوت لوحة مجرمة بي له 


- الرأي - يزهو ستاد مدينة الحسن اليوم باستضافة 
المباراة الختامية ليطولة درع اتحاد الكرة والتي تقام في مدينة أربد 
لثاني مرة في تاريخ انشائهاء حيث يكسر يها اتحاد الكرة «التقاليد 
.العتيقة» التي تقضي يحظوة العاصمة يامتيازات اقامة نهائيات 
البطولات الرسمية ايأ كانت اطرافها او قكاتها وتصديفاتها وتقام 
الياراة برعاية التائب محمد داودية وزير الشياب. 
وهكذا فقد قيض لقريقي الحسين والرمثاء وهما طليعة قرق 
المحافظة في المقارعة الدؤوية على البطولات. ان يكونا طرفي اللقاء 
الذي يرعاه سمو الامير عبد ألله رئيس الاتحاد ف الخامسة مشاء 
اليوم في مسعى مقرون بالتصميم غلى تحقيق رياعية اللقبْ للرمثا 
عن النهائيات موسمي 1535 و1555 اما الحسين 
قأته يريد ان يروي ظماه للاثقاب وقد كان الدرع اول رشفة متها 
عام 1555ء لعله يصبح من علية القوم في سجل الالقاب ! 





لهما ان التقيا في النهائي موسم .115 
ويومها حمل الرمثا الدرع بعد قوزه 
بنتيجة ؟ ١/‏ وانقطعت صلته بالدرع 
حتى موسم 14184 عندما التقى 
الوحدات في النهائي وظفر باللقب لاول 
مرة بفوزه بقارق الركلات الترجيحية 
»رع بعد أن انتهى الوقت الاصلي الى 
التعلدل ١‏ /3؟. 

اما المرة الرابعة فكلنت املم 
الفيصلي موصم 19111 وقاز الفيصي 
يومها 8# /؟. 

وكانت المرة الخامسة للرمثا في 


عمان - الراي - فاز فريق الحرس 
الملكي على نظيره القرقة () يهدف 
مقنبل لا شيء سجله سالم فهد بالشوط 
الاول في اللقاء الذي جرى على ملعب 
الزرقاء من دوري القوات المسلحة 
لكرة القدم واداره الحكم الدولي بدر 
ابوميائة. اليوم وعلى الملعب نقسه 
ينتقي الفرقة ١11‏ والفرقة «5.. 

وقد اصدر الاتحاد العسكري جدولا 
.تضمن تعديلا على المبارييات التي 
جاعت على النحو التالى علما بان 
جميعها تقام على ملعب الزرقاء وعند 
.الساعة (5) صباها : 

الاحد ؟/7: الفرقة١!»‏ 


© الحسية . 


'دوري القوات المسلحة لكرة القدم 


فوز الحرس الملكي طلى الفرقة ؟. 


الفرقة؛ . الاريعاء 1/16 : الفرقة؟١‏ 





بمهرجان اعتزالي يرعاه رجل 
الاعمال محمد الهيصماوي في 
السادسة مساء الجمعة القادم 
وتجمع. مباراة .الاعتزال_نجوم 
الوحدات والحسين التي نسبقها 
مياراة الفكاهة والخبرة وتجمع 
الفئائين والمذيعين من جهة. 
وتجوم رابطة اللاعبين الدوليين 
من جهة اخرى. 

ووجه الخاروف الدعو :, لعدد 





اتهاد الطاولة يفكل لجنة المعافظة 


الراي 

امن رعد عوجان 

قرر الاتحاد الاردني لكرة الطلولة 
تشكيل لجنة كرة الطلولة في المحافظة 
برئاسة السيد عبدالله صلاح 
وعضوية السادة عادل عبكل, اكرم 
عطائله. خالد السيلاوي. هاشم 
البجري. ياسم التعيمات. سليعان 
النعيمات. وياتي تشكيل هذه اللجنة 
بهدف تفعيل هذه اللعية في الجثوب 








قطر تواجه جوتنبورج بالكرة 


,اتدية الجنوب. 



















والتنسيق' يين الاتحد والاندية في 
المحافظة. 


عقدت لجنة الجنوب للشطرنج 
برئاسة الدكتور عبد الله دويرج اقرت 
خلالها ما يلي : . 

.- توجيه كتاب شكر لمدير عام 
مناجم الشيدية لتغطية نفقات بطولة 


- مخاطية تادي الشويك لاقامة 
بطولة للاندية وكذلك منخاطية نادي 
وآدي موبى لنقس الغرض. 
- عقد دورة تحكيمية لتشكيل لجنة 
حكام. 1 

- اقامة حفل توزيع الجوائن 
للفائزين بمسايقة الشطرنج التي 
اقيمت .مؤخرا وذلك يوم السيت 
المقيل. 4 
© فاز فريق نادي وادي موسى على 
فريق نادي العين البيضاء «/5 في 
مباراة كرة الطائرة التي جرت بينهما 
برعلية السيد خالد العمرات على ملعب 
الثاتوية ؤتلك يواقع ١١/18‏ 
واكرها و66/؟١ا‏ و4ا/11 
وةك/راكت 


رفاق دربه من اللاعبين الاردنيين 
امثال سهل غزاوي ومثير مصباح 
ولورقس ساجع وابراهيم سعدية 
وباسم تيم وياسم مراد ونجيب 


من جهتها اعدت لجنة الكرة 
بنادي الحسين كافة الترتيبات 
لانجاح المهرجان كما قدمت 
مؤسسة زهرة اللوتس دعما خاصا 


بالفردق الاول بنادي الحسين عام 
4 ونال مركز الوصافة انذاك 
وراء الاهلى اليطل ومثل المنتخبي 
الوطني لاول مرة عام 47 وشاركه 
يطولة كاس العرب 88 بعمان 
وكان لاعبا ضمن صفوف منتخبي 
.الجامعات والامن العام. 








الفوز باللقب بطبيعة الحال وقد سبق | الفرقة 4. الاثنين 5/8 : الصياتة» 
القرقةه. الثلاثاء : /1 : سلاح الجوء 
الفرقة؟١.‏ الاريعاء © /” : الفرقةا 
الفرقةه. السبت 1/8 : ' الفرقة؛4< 

٠‏ الضيتاتة.: الاحد و5 : الحرس 








للمشاركة باجتماعات عمومية اسيا للكرة 








عصفور وجودت الى ملنيزيا الليلة 


عمان - الراي يتوجه الليلة الى كوالاللبور 
عاصمة ماليزيا السيدان هشام عصقور امين 
سر اتحاد كرة القدم وجودت عيد المنعم عضو 
الاتحاد للمشاركة في اجتماعات الجمعية 
العمومية للاتحاد الاسيوي التي تتعقد بدءا من 
يوم غد الاثتين ولدة يومين يتم خلالها اتتخاب 
ممثل اسيا لعضوية المكتب التنفيذي للاتحاد 
الدولي يكرة القدم وكان السيد محمد ين همام 
رئيس الاتحاد القطري اعلن ترشيحه لهذا 
3 النصب ولقي دعما من اتحادنا كما يتم مناقشة 
بعض اللوائح الخاصة يانتقال اللاعبين وبرمجة 
بطولاته للاتحاد للمردلة المقبلة وخر 'التنسيق 
المشترك.. 


مديرية شباب المفرق 
تنتقل لمقرها الجديد 







المفرق - الراي - انتقلت 
مديرية شباب المقرق الى مقرها 
الجديد والدائم في مجمع الاميرا 
علي من الحسين الزياضي والذي 





بعد قرار «فيفاء بمنح كوريا الجذوبية واليابانتنظيم كاس العالم ٠7٠١7‏ 


من منهما سيتأهل للنهانيات تلقانيا؟ ونا هي صو 
سعادة في كوريا. . . وانتقاد في اليابان :وهافيلاتج يفكر يشجديد 0 


تويورخ - رويتر - قري الاتحاد 
الدوي لكرة القدم «قيقاء امس الاول 
متح اليلبان وكوريا الجنوبية معا 
حق تنظيم اول تهائيات لكاس العاقم ' 
الكرة القدم في اسيا علم 5005 
:| ويعد إعوام عن المنافسة الحادة 
والتي قامت الدونتان بسببها يانقاق 
مثئات الملايين من الدولارت في حملتهما 
من اجل استضاقة اليطولة عجن 
آلفيفا عن اتخلا قرار باجماع الاراء 
باختدار احداهما . لتتظيم التهائيات. 

ولم يتضح على القور ما اذا كان 
البلدان سيتاهلان يشكل تلقائي 


واقترح الكوري الجنوبي تشونج 
مونج حون نائب رئيس الفيقا اقامة 
مياراة بين الدولتين لتحديد اي منهما 








١‏ الافتتاع . والختام 


© هافيلاتج خلال المؤتمر لكا ٠»‏ رنيسا الوندين اليقاني كين ناجانوما (يسار) والكوري الجنوبي مونج -جون 





الدوحة ‏ قن. - يلتقي المتتخب القطري لكرة القدم اليوم الاحد 
والجمعة القلدم مع فريق جوتتبورج في مباراتين وديتين بالدوحة. 
وتلتي هذه المباريات التي يحريها المنتخب القطري مع يعض الفرق 
والمنتخبات العربية والاجنبية في اطلر استعدادته للمشاركة في تصفيات 
كاس 22 امم اسما المقرر اقامة نهائياتها بدولة الاملرات الخربية 
المتحدة العام الحالىي. 


الهلال لنهائي دوري خادم ' 
الحرمينٌ الشريقين للكرة 
الرياض ‏ ق.ن. 1‏ تاهل فريق الهلال السعودي ؟لى المباراة النهائية 


-لدوري خدم الحرمين الشرفين لكرة القدم بعد فوزه على نظيره الاتحاد 
يهدفين مقايل هدف و المباراة التي جرت بينهما بجدة امس الاول. 














سيتاهل بشكل تلقائي ويشارك الفريق . 
المهزوم في التصقيات الاسيوية. 

واضاف ارجو ان يكون هذا القرار 
الدعامة للتغلب على مشاكلنا السايقة 
والتفاهم بشكل اقوى ف المستقيل. 

ورفض تشبونج | توضيح ما اذد 
كانت الدعوة ستوجه لكوريا الشمالية 
للمشاركة في استضدافة مباريات في 
النهاتيات ولكته . استطرد ارجو ان 
تكون التهائيات الوسيط للصلام 
العالمي وتوحد شطري كوريا الفساكٍ ٠‏ 
والجنوبي. 

وقال أنا محلفظ ويستغرق الامر 
بضعة ايام لكي اقرر اما اذا كنت 












مقابل اكثر من " ملايين .جنيه | 
دي كانيئ ينضم الى سيلتيك الاسكتلندي من ميلان 


المهاجم البرتقالي خورخي كاديتي 
ومدافع يولتون الاتجليزي السابق. 
الان ستويز في غضون الشهرين 
الماضيين ‏ 

وقال تومي يرنز المدير القني 
لسيلتيك انا سعيد للتادي 
وللمشجعين لان لاعيا يمواهب باولو 
الفائقة اتضم لسيلتيك. 


. جلاسيو . اسكتلندا - رويتر- 
سيلتيك الاسكلتدي ياولو دي 


ضم 
كانيع من ميلان الايطالي عقابل اكثر 


من ثلاثة ملادين. جتيه استرليني 
ضعن محاولة التادى اثهاء سيطرة 
ريتجرز على الدوري الاسكتلندي 
لكرة القدم. ' 1 


وقال سياتيك امس الاول'ان دي 
كانبو توجه الى اسكتلند! على متن 
طائرة خاصة ووقع على عقد مدته 
اريعة اعوام مع الفريق الذي صمم 
على انهاء سيطرة رينجرز على لقب 
الدوري لتسعة اعوام متثالية 
ويذلك ينضم دي كانيق إلى 














سعيدا أيهذا القراز وارجو إن اكون . 
١‏ , 


سنكفل ١‏ - 
ولم يستقيل كين تلجاتوما رئيس 
اللجتة المسؤولة عن تقديم عرض 
اليلبان القرار بترتياح أيفما ولكنه قال 
ان اليليان سندعن لقرار اللجتة 
التنفيذية التليعة للغيقا باستضلفة 
كنوت بالاشتراك مع كوريا 


- ولكن هذا سيخلق عدة 


وهذه هي المرة الاولى من 51 علما 


| التي تشقرك دولتان في استضافة. 


البطولة التي ستشارك فيها 7 دولة. 

ودوجه هذا القرار ضرية قوية 
لرئيس الفيفا خواى هافيلانج الذي 
رفض من قبل فكرة مشاركة اليلدين في 
استضافة النهائيات. 

وقال الاسبوع الماضي انه يجب ان 
يكون هناك فائز وخاسر وان استضاقة 
بلدين معا للتهائيات لن يحدث وهو 
رئيس الفيقا. 

ويجب ان تعاد صياغة قوانين 


“القيفا للمماح لليلدين باستضاقة 


النهائيلت معا ويجب ان تحل عدة 
مشاكل بين البلدين. . 





وتختلئف اليايان وكوريا الجنوبية 
من عدة انواح اقتصادية كما هناك 
اختلاف في العملة وفيّ السياسسة 
والمسافة بين عاصمتي البلدين سيول 
وطوكيو نحو ساعتين بالطائرة. 

ويجب أن تتقق اليلدان ايضا مع 
الفيفا يشان ايهما ست ستستضيق مبتراة 
الاقتتاح والمباراة النهائية 

ورفض مافيلانج ايحاءات يان هذا 
القرار سيدعوه الى التخلى عن فكرته 
ترشيح نفسه لرئاسة القيفا مرة 
سابعة مدتها اربعة اعوام وستجري 
-انتحايات رئاسة الفيقا في عام ١394‏ 


وسيكون هافيلانج بلغ عامه الثلثي . 


والثمانين انذاك. 

وكان السويدي لينار جوهانسون 
إنائب رئيس الفيفا الذي رشح نفسه 
ايضا لرئاسة القيفا في الانتخابات 
المقبلة يساند يقوة فكرة استضاقة 
البلدين للنهائيات معا. 

وفي سيول رحب الكوريون 


الجنوبيون بقرار الفيفا واعتبروه 


فوزا لهم وهزيمة للينيان. 
وقالت وكالة يونهاب' المحلية 
كلاتياء ان إلرئيس كيم يوتج سام 
ابعث يبرقية تهنثة لاعضاء اللجنة 
المسؤولة عن تقديم عرض كوريا 


تشونج يستمعان : أجهزة الترجمة الى قرار "فيفا" 


الجتوبية للجهد الشلق وشكر اعضاء 


واليليان قيل اتخاذ قراراهم. 

وفيْ طوكيو كان رد القعل هلدئا 
واكتفى اليلبائيون بقولهم لئه ستكون 
هناك مشاكل فنية. 


-الوقت الذي يحترم فيه القرار الا انه 
يتوقع وجود عدة عوائق مضيفا هنك 

ولم يذكر أي تفاصيل ولكنه قال 
انه من بين المشاكل منح تاشيرات 
دخول لنزائرين من شق لتجام 
العالم. ‏ . 







طوكيو ‏ أقاب. - لم تبد 
الصحف اليابانية الصادرة .امس 
السبت اي حماس يعد قرار الاتحاد 
الدولي لكرة القدم اختيار اليابان 
وكوريا الجنوبية لتنظيم مونديال 
7٠‏ في كرة القدم امس الاول 
واعتبرته بعضها أنه مخيب 

وذكرت صحيفة يسيوري 























ل اليابان تنتقبه 





موسم ١1417‏ وكان منافسه هذه ا مرة 
غريبا عن النهائيات اذ كان القادسبة 
هو طرف اللقاء الذي انتهى وقته. 
الاصل الى التعادل السلبي لكن الرمثا' 
فاز بالركلات الترجيحية 279/5 * 


اول عهد لفريق الحسين بالبطولة 
كان قي موصم 1584 حيث النقى فريق 
عمان ؟؟ الذي كان يومها في اوج وذروة' 
مستواه وفاز عمان 7٠/ر١.‏ 

وعاد الحسين الى النهائي ليلعب 
أمام الوحدات في موسم 15484 وخسر 





الملكي* الفرقةه. الثلاثاء 5/1١١‏ : 
سلاح الجو< الصياتة. الاريعاء 
: الفرقة* الفرقة؛4. السبيت 
6 : الفرقة؟1١‏ الصيانة. الاحد 
5 : الحرس الملكي” الفرقة؛. 
الاثنين 57/011 : سلاح الجوا 
الفرقة؟. الثلاثاء 5/14 : الفرقة*< 


الفرقة7؟. السبت 5/77 : الحرس 
الملكي” سلاح الجو. الاثتين 5/714 : 
القرقةه“ سلاح الجو. الاريعاء 
5 : الفرقة؟ <١‏ الحرس الملكي. 


فاجي: 


بوخارست - رويتر - قال نجم 
كرة القدم الروماني جورج هلجي 
امس الاول ان اي دولة من دول 
اوروبا الشرقية وخاصة كرواتيا 
بامكانها تحقيق المفاجاة والفوز 





































'ستقام في انجلترا الشهر الحالي 

وقال هاجي لرويتر عن المباراة 
النهائية التي ستقام. في 5١‏ 
حزيران من الممكن ان يفوز فريق 
من اوروبا الشرقية بالبطولة. 

واضاف نضم كرواتيا مجموعة 
من ابرز اللاعبين الدوليين واناء 
ارشحها للفوز بالبطولة. 

وقال هاجي اثناء التدريب في 


'] الاعوام الاخيرة لعبت رومانيا 


وبلغاريا دورا هاما على سلحة كرة 
القدم الدولية وحققتا نتائج طيبة 


اخبار من ألكرك 


الكرك ‏ الراي 
محمد الطراوتة 

علد مدرب فادى الكرك لكرة الطاولة 
العراقي رضًا محمد صالح من العراق 
ويباشر تدريب القريق اعتبارا من 
اليوم ويخضع لمعسكر تدريبي لمدة 
اسبوعين يتخلله عدة لقاءات ودية مع 
البوتاس وجامعة مؤتة استعدادا 
بطلولة اندية الدرجة الاولى التي 
تنطلق يوم 74 الجاري. 


© عقبت الهيتة الادارية لتنادي 
الكرك اجتماعا يرئاسة المحامي احمد 
البيايضة وئيس النادي وحضور 
الهيتة العامة وذلك بخصوص دمح 
نادى الكرك مع نادي العروبة وخولت 
الهيئة العامة اللجتة المكونة من 
السادة زياد العضليلة. خائد 
الحباشنة. اكرم معاسقة. محمد 
جعاقرة, عمر سحيمات: وعبدالحي 
الرماضين لتباحث امور دمج ثلدي 
ألكرك مع العروية وقق اسس خاصة 
تم وضعها املع اللجنة. 

ومن ناحية اخرى ذكر السيد اكرم 
الحباثنة رئيس اللجنة الرياضية 





شيمبون ان هذا القرار غير مالوق 
لكن اليايان كانت مجيرة على القبول 
به. 1 7 
وايرزت عنواتا عريضا في صدر 
صفحاتها خيار محيب لتحاثي 
المواجهة في اشارة الى توف يعض 
المسؤولين البابائيين من امكان 
حصول_ازمة_سياسية_مع .كوريا 


ببطولة اوروبا لكرة القدم التي٠‏ 


التنظيم المشترك 


الاحد ؟ /5/ 1 


,معاع الجمهور اليوم 





"  اثمرلا‎ © 


الحصين يومها بهدف !! قيل أن يشق 
طريقه الى النهائي موسم ١94٠‏ 
ويخسر مجددا امام الرمثا 5/١‏ !2 * 

وانهى الحسين قطيعة الاتقابٍ معه: 
في موسم ١444‏ يعد أن تغلب على 
الفيصل ف المباراة النهائية بنتيجة 
؟/١‏ وفاز باللقب. 


5 صفحة جديدة اذن سوف يتم 
تدوين وقائعها اليوم فهل يضيف 
الرمثا رابع لقب لسجله ام 

الحسين ثنائية عمره !؟ يحقق فريق ' 











اجتماع للمشاركة 
بمعسكرات الحسين 
المقرق ‏ الراي - عقد في مدرسة حي 
الضباط الاساسية بللشرق اجتماع 


للطلبة المشاركين بمعسكرات الحسين 
للعمل والبتاء برئاسة مدير التربية 






















على الاقبال يروح الفريق الواحد 
والمثابرة لتحقيق اهداف اقاسة 
المعسكرات. 


بإمكان دولة سس ) أؤروبا الشرفية 
الفور ببطولة اوروبا لكرة القدم 


هاجي 
واورودا الهامة تقرديا. 
واضاف لن يكون صعود. 
كرواتيا او يلغاريا او روسيا أو 
جمهورية التشيك او رومائيا 
للدور قيل النهائي من المفاجات. 


مدرب عراقي لسطاولة الكسرك 
هنتانج كرة نادى زكوم : 


لنادي الكرك ان سبب اعتذار سلة 
الكرك عن المشلركة بدوري اندية 
الدرجة الثانية لهذا الموسم جاعت 
لاسباب مادية وذلك لوجود جميع 
عبارياته على ملعب الاتحاد في عمان. 

© فسن الاحتقالات بعيد 
الاستقلال اقام نادي رُحوم عدة لقاءات 
ودية بكرة القدم جاعت كما يلى فاز على 
نادي منشية ايوحمور ه#/: وعلى 
شبابي العمقة “,صقر وخسر امام 
نادي يتير ه/١‏ واقيعت المباريات على 
ملعب زحوم, كما فا فريق باب 
الخرشة على شباب سول +/5 في 
مباراة كرة القدم التي جرت علي ملعب 
للزار 

© يواصل عداعو مديرية دقاع 


9 


مدني محافظة الكرك استعداداتهم ‏ 


المكثقضة لبطولة سباق اختراق 
الضاحية الذي تنظمها مديرية الدفاع 
المدني العامة بمئاسبة عيد الاستقلال 
ونقام بتاريخ 15 الجاري في عمان. 

ومن الجدير ذكره ان مديرية الكرك ٠‏ 

تناقس علٍ المراكرٌ الأوق سنويا ويضم 
الكرك عناصر جيدة امثال ماهر 
البيايضة وعلي الطرلونة وحصدوا على 
المركزين الاول والثاني في العام الماضي. 






'الجنويية في حال اختيار اليايان 
لاستضافة كاس العالم. 

ورات صحيفة ساتكاي شيمبون 
المحافظلة انه لم بيق أمام اليابان 
سوى دل واحد القبول بهذا القرار 


الاجد رد اكققر 









0 ادارة 
نادي ني الوحدات 


3 عبد الحافظ؟ أفظ الهروط 
على أداره نادي الوجدات أن 
لتقبل شميني الجمهور جراء 
الانتكاسة الني لحقت بفريق كرة 
لق مون الفريق من 
خاس الكؤوس العربية وانتهاه 
بالتخلي عن زعامة دطولة الدرع 
: والخسارة الثفبله التي عي بها 
اعام الرمتا 
نقول عسل الادارة تقبل 
3 د ود ده السوقت لياه 
الالئفات الى القريق وما يمر به 
اللاعبين استراحمة الالتقاط 
الإنفاس وهر ثم دراسة الاسباب 
] بحيث ثكون براسة بموضوعية 
7] تشخص من اخلالها الادارة 
] والجهاز الندريبي واللإعبون 
! دالجمللة الوحداتية. الطارتة 
وقذا ان على ادارة الوحدات. 
لن شعي مار هده ,الحالة. يست 
استتنائية وسصس ندرك تماما انها 
تعي ذلك 'ذ ان معظم الفرق 
. وحتى العالمية منها تمر ق مثل ما 
هر به فريق الوحدات. فان 
'المطلوب من اسيرة النادي دون 
اسثلناه ان نعود الى حبث كانت 
عليه هن وألغة وتكاتف للاخذ بيد 






















- الراي ” 

فل 0 العمردين 
دعا الئلتب محمد داودية وزير 
الشباب رؤساه الاندية وسراكرٌ 























عجلون الدائم وتلك الفائمة ل بيت 
الشيان لي العقدة. 

واضساف النائب الداودية في 
حديث لخاصر ل ءالرانيء أن اعضياء 
مراكن الشياي والبيتات المختلفة في 
عضوية الاندية يمكنها الاستفادة. 
من برامح تتعلق ياندماج الشياب 
الاردني والخدمات المختلفة للمخيم 
الدائم وبيت الشباب في اشارة الى ان 
المجمع ج الرياخي الذي نم انشاؤه في 
المحافظة والدي لم يستكمل مذ اكثر 
هن ]١١9(‏ عاما سيتم استلامه كليا 
| قبل انهاية العام الحائي بعد ان 
تجاوزت خلفة الاعمال المتعلقة 
بالجازم اكثر ار من نصف مليون ديتارٍ 




































جنوس المحافظة ونا الف دينئر 
تعكف وزارة الشباب على اعداد 
ادراسة حولها لتقديمها لوزارة 
التخطيط تتضمن الكلفة ومخطط 
مسار اعيدة الاشارة. فيقا سيئم 
ابصال اللاه للمعسكر بعد توسعة 



















5 ل القريق والوصبول به الى .حال ' الحلريق الذني يربط المنطقة بالشارع 
سباع للعمت.ت.. ا الاستشفاء؛ الني ترضي الكرة الرئيمي الواصل الى قرية ضانا 
١‏ 00 ٍ, 'الاردديسة وترضي ج و والاستراحة العائدة لوزارة 
بر بلسي :الوحدات المليب 00 

باللفيو 1 واشار الى نية الوزارة لافتتاح 





اده د ال ارات اتحاد التايكو اند 
أرقي يبحب 0 1 قرارات اتحاد التايكواندو 
ا 007 وم .2 3-34 5 
لسقة لمن إسدء التسجيل للمشضاركة بسركز 
عم 0 .عصان م اسرئي ‏ انحصد اتحصاد . التايتوائدو في جلسته الثى عقدها 
قر ين بوه :سب لع : : مساه الاربعاء المافي برئاسة السيد 
اانا بعك سير 4 مروان العبداللات رئيس الاتحاد 
لق عن ع ا 00 وبحضور اعضاه مجلس الادارة 
39 ل 000 مجموعة من القرارات تاليا ابرزها وفق 
8 00 السيد زياد ابوجابر الناطق الاعلامي 

: للاتحاد 
لسفسيضياة 35 555 


اللوافظة واعتماد الدراسة المقدمة 
من السيد تشن نشو ١‏ هوا بخصوصس 
افتتاح مركز الامير راشد للتايكو اندو 
ونفسرر ابتداء التسجيل والتدريب 
اعتبارا من يوم امن 

المواققه على تع السيد 
عبدالحكيم الخصاونة اداريا لمركز 


بطولة فرنسا التنسية 





0 
مروان العبدائلات 


باريس -رويتر-وامل اللاعس الال عنى العالم الاميركي بيت 


سامبر'س مسيرته بنجاح للفوز 





مرة بالتغلب على مواطنه تود مارتن في 
الدور الثالث امس الاول بصعوبة بعد 
خمس مجموعات. 
وهذه هي البملوئة الوحيد من 
البطولات الاربع الكبرى التي تشمل 
أيضا بطولات ويمبلدون واميركا 
المفتوحة للتنس واستراليا المفتوحة 
للتنس التي لم يقز بها سامبراس 
حتى الآن. ' 
وتغلب ساميراس الممنف الاول 
في البطولة على مارتن /را واا/ر؛ 
ولاك/رة وذ/5 و6/؟ في مباراة 
. استغرقت ثلاث ساعات و١"‏ دقيقة. 
دق بقية المباريات فاذ الروسي 
يفجيني كافيلنيكوف على الاسمباني 
فيايكي عانتيلا ثثر؛ ر5/1 
كمع 


اسبانيا وروسيا في تهاني 
م اورويا اكرة اليد 


ملثقي اليوم الاحد منتخبا كرة اليد الاسباني والروسي في المباراة النهانية 
لبخولة ادروبا التي تقام بينهما في اسبائيا وتاهلت اسبائيا بفوزها على 
مرضسمْلافيا 5531 فيما فازث رووسيا على السويد 55 .5١/‏ 





"سمش . 





يم جام شما ماه كن 





ا هيل يبدأ سباق اسباديا 
0 لسيارات فورموة واحد اليوم 
وي قم 0000 5 : 

مه امسا > 0 

مخ أبمر 00 امسا 


| لعفي قدعر 3 
مماعسة ذو 5 
ا سين 1 عه 
7 فيا 0 8 
دهوه ١‏ اع 5 
مسو لمك 
سا معفم 
ارق ميا اا 
نمي 3ل 0 لسن 


فنك شاية 52500 ويليامز افل زمن خلال 
: م .نميو الاسسبانية لبنتون اول النطلقين من خط 
يد المائرة التبرى الاسباني لسيارات فورمولا 


المريطاني ديمين 


البداية اليم مم الطلامة سيال 

أ راحم الفريق جاك فيليئوف 5 

قيلي هيل في الامطلاق سئه السائق الثاني في التريق ا 0 
: الآثاتبي مابكل تموءاف. سايق هي.! 









فيحديث ل «الرأيء في الطقيلة : 
داودية يعلن انجاز مجمع للطفيلة قبل نهاية انعام 
اتفال الصلة الرياضيةلتأهيل وتدريب ب الفرج 


الشباب في محاففلة الطفيلة ال * 


ببطولة هرنسا المفتوحة للتنس لاول” 

















اربعة مراكز للشباب وللشابات في 
ائحاة المملكة سيكون احدها 4 بده 
العيص فصقملا عن نوجه الافتتاح 
مركن للشلبات في الحسا ومؤكد! 
التركيز على صيائة الملعب الرئيس 
في هدينة الطفيلة والتاسع لمدرسة 
الطفيلة الثاثوية للبنين ورقع 
جاهزيته لاستغلاله الى حين انجاز 
المجمع الرياضي شرقي مديثة 
الطفيلة. والذي تتطلع الوزارة الى 
انجاز ملعب متعدد الاغرافر لإثعابي 
الطائرة واليد والسلة والتنس 
الارضي الى جائيه ليكون ملعبا 
تدريبيا تفاديا لالحاق الضرر 
















مضسرجسان 







فريق الحسين 


عمان - الراي - يحتقل مساء 
اليوم فريق نادي الحمين نكرة 



















امير راشد 


الامير راشد لكتايكواندو على ان توكل 
الامور المالية المتعلقة بالمركز إلى السيد 
محمد امين الهزايسة .محسية 
الاتحاد. 

الموافقة على تاجيل فحص الترقية 
رقم 4١‏ الذي كان مقررا بود 7 الشهر 
الجاري ليصبح يوم الجدعة 7١‏ 
حزيران الجاري" 

- تم تكثيف السيد احمد صيحي 
غنيم والسيد عدنان خليف الاجراء 


التنسيق اللازم مع رؤساء الوكودا 


والاتحادات الدولية وذلك لمعرفة 
وحهات تظرهيٍ حول انكانية 
استضافة الاردن لنطولة اسيا وبلولة 
العالم للناشئين. 





سامبراس يواصل مسيرته بنجاح للفوز باللقب 


وفاز السويدي يوناس بيوركمان 
على الاميركي كريس وودروف الذي 
فجر المفاجأة بتغلبه عنى مواطنه 
اندريه اجاسي اللاعب الثالث على 
العالم في الدور الثاني /5/1 و 5/5 
و ا/ا“ولا/وا/4. 

وفاز الاميركي جيم كوريع على 
السلوفاكي كارول كوسيرا تملا 


ولاه وا/ء وت/؛ قبل 
انسحاب كوسيرا لاصسابته بالتواء في 
الكاحل في المجموعة الرابعة. 


وفاز الاسترالي سكوت دراير على 
الاميركي جيف تاراتجو ١/7‏ 
5/7 5/69 ليقابل ساميراس في 
.الدور الرايع. 


وسيلعب كوريير في الدور الرابع 
مع الجنوب افريقي وين فيريرا الذي 
تغلب على الايطالي رينتسو فورلان 
كلرلاو لاد وكك/اواكرة. 

وفاز الاسباني فرانسيسيكو 
كلافيت على الفرنسي جي خورجيه 
ل ل 

وفاز التشيلي مارسيلو ريوس على 
التشيكي بيتر كوردا 5/5 و1/”؟ 
وام 

وي منافسات السيدات يعثت 
الاسبائية ارانتشا سانشيز رسالة 
تحذير لمنافساتها في البطولة يعد ان 
تغليت في الدور الثالث يسهولة على 
الروسية ايلينا ليكهوفتسيفا 
"/رصفر و0 /صفر 

وني بقية المباريات فازت البلغارية 
ماجدلينا ماليفا على الهولندية مريم 
اوريمائرٌ ا/ر؟ و1/5, 
والاميركية سيليش" على ِ 
سابين ايلعائز 7/5 و لا/ ة. وفازت 
الالمانية باربرا ريتئر على الفرنسية 
ماري بيرس 4/8 و5/16. وفازت 
الالمانية شتيفي جراف على التشيكية 
بترا لانجروفا "مر صغر و١‏ /رصفر 
قبل انسحاب لانجروفا للاصابة ف 
اوتار الساق. 

وفاز التشيكية يانا نوفوتنا على 
الروسية ايلين!ا ماكاروفا ١/7‏ 
ولا/ة. وفازت الالمانية انك هوير 
على الفرنسية سارة ببتكوسكي 5/7 
و”/؟. وفازت الرومائية ايرينا 
سبيدلا على الهولندية بريندا شولتز 
مكارقي ١كر؟‏ و 1/25 و1/؟. 


وفازت الكرواتية ايفا مايولي 
المصنفة الخامسة في البطولة على 
الفرنسية ساندرين تيستود 5/4 
أى 77د 4/16 وقازت اليابانية 
كيميكو دبت المصنفة السائعة علي 
الاميركية ليندا وايلد كر و لاىرة 


برعاية وزير التربية والتعليم 


الاستقسلال للتعليم 
الخاص في قصر الرياضة 


عمان - الراي - تنظم مديرية التعليم الخاص بوز؛. 
الثانية عشرة ظير اليوم مهرجانا رياضيا بمناسية عيد الاستقلال يرعاية 
الدكتور منذر اللصري وزير التربية والتعليم 

المديرية اختارت صالة قس. الريافة مسر للمهرجا 
عروض رياضية وتشكيلات أيقاعية ينفذها طلية 






























محمد دأوديه 


بللجمع الرياضي ومرافقه المتطورة. 

واوضح ان تعاونا سبندا في 
مجال استغلال الصالة الرياضية 
العائدة لديرية الثردية والتعليم في 
المحافظة لامتخداميها التدريب 
والتاهيل للفرق الخاصة بالاندية 
ومراكز الشباب والفرق المدوسية على 
حدانواء 





اليوم 


'لتربية وأنتعليم عد 









السلة بعودته 'لى الدرجة الاولى بعد 


اغيبة اعن الاضواء تهاها ف رحاب 





عند للسادسة مساء فْ صالة مديئة 


الحسن باريد فريق الحسين ودريق 





الويسم الاي فقط وحافظ عي بقائه 
بعد سلسلة عروضر متنعة 

المباراة ستجري برعاية السيد 
محعود البطلينة مدير مديئة الحسن 
الذي سيتدج هريق الحسين ويقلد” 





الجيل الذي حس فريقه ثانيا بالبطولة 


التي أقيمت بدعم من أوبل على نظام 





فريق أمراية مفاجاة جديدة وهو إمر 
يستبعده المراقبون. 

فغريم ومعارد فريق ‏ الحسين 
ونعني الجيز سيق وان اخسر امام 
الحسين وان خسير الحسين اليوم 









يداد - رويتر- غادر منتخب 
العراق للمصارعة الحرة والرومائية 
اللناشثين بغداد امس للمشاركة ف 
يطولة يوم الطفل العالمي المقاحة هناك 
وتستمر حتى العاشر من حزيران. 


وقال رئيس الوفد العراقي لؤي 
ساطع في مقايلة مع صحيفة القادسية 





أيطاليا 3 


برشلونة - رويتر - فازت ايطاليا 
ببطولة اودوبا لكرة القدم 8 
للناشئين تحت 0 عاما للمرة 
الثالثة على التوالي يوم الجمعة بعد 
تغليها على اسيلئيا 5/4 بركلات 
الترجح. 
وسيطر الجانب الدفاعي على ٠١‏ في 
المثة من المباراة التي انتهت-وايطائيا 



































هزمت اسياتيا بالنهائني 


تفوز ببطولة اوروبا لسن ؟؟ لكرة الخدم 
















وسبق للبرازيل والانيا وجنوب 
افريقيا از ابلفت الاتحاد الدولي حميا 


























وكان الاتحاد الكندي ا يي ايار 
الماضي انه يفكر ف تقديم 


الاستضافة كاس العام ١1.؟.‏ 









صالة مديتة الحسن تشهد في 
الرايعة والنصف ايضا مياراة 
اخرى تجمم الاشرفية وغزة هاشم 
ولن تؤثر نتيجتها مطلقا على الصعود 
أو الهبوط أذ ثبت هبوط فريقي 
الكرك 


يك والعباني. 















مواقف الفرق 
قبل الجولة الاخيرة 


ريق العسراق للمصارعة للنساشئين 
يتوجه لمطهران للمشار؟لة فب نسطواسة 


الرسمية «عازمون على تحقيق نتيجة 
'عشرفة خاصة أن ما تحقق في البطولة 
السايقة التي جرت في ايران يدعونا 


وساطع هو رئيس الاتحاد العراقي 


ومن ناحية اخرى بدا امس تدريب 


تلعب يتسعة لاعدين. 

وتقدم ايطاليا يهدف في الدقيقة 17 
يعد ان اخطا مدافع اسبائيا اينيجو 
ايدياكيز في تحويل الكرة التى لعبها 
رافايل اميترانو لاعب ايطاليا من ركلة , 


حرة ليدخلها في مرماه. 
وساد التوتر المباراد بعد ان اتخدّ 











الصفحة السابعد والبلانون 


7##خسطصشصطرر 7 2 


بطولة الاندية الاسيوية السابعة لكرة السلة تفتتح بالفليين اليوم 


الرتوذكسى بمجموعة المنظمين ... وبطل الصين 


بانكوك ‏ موفد الرأي ‏ مقيد 
حسونة 

جاء الارثوذكسي بطل الاردن يكرة 
السلة ف المجموعة الاولى يبطولة 
الاندية الاسيوية السابعة التي تفتتح 
أليوم ‏ الاحد دف العامة ار الغلبينية 
مانيلا بمشاركة (4) فرق سيكون 
الارثوذكسي الفريق العربي الوحيد 
المشارك ني هذه البطولة التي يبسجل 
الاردن فيها حضوره الثالث ويلتقي ف 
الافتتاح يطلا الفلبين واندوئيسيا. 

فقد اوقعت القرعة سفيرنا في 
البطولة فريق الارثوذكي في 
المجموعة الاولى التي ضمت ألى جائبه 
فرق هابي ثو شبيت بطل الفلبين 
مستضيف البطولة وحاملة اللقب 
الاسيوي. جواندوتغ ديزواي بطل 


استرانيا تفوز يعاس 
فرق السكواش 
كوالاميور رويتر ‏ فازت استراليا 
يبطولة كاس العالم للاسكواش للقرق 
المختلطة. وساعد بريت سارتن 
وشقيقته ميشيل فريقهما في التغلب 
على انجلترا 41 ال مباراة الد النهائية 
/صفر. 
وفار بريت مارتن على مارك تشالوذر 
4 و 5/4و 4/ره. وفازت ميشيل 
على سوزان هوتر 7/6 و5/4 
و 5/0 و .6/٠١‏ وعزز رودني ايلر 
قوز بلاده بالتقلب على كريس دوكر 
لا الخ 0ت 





.فوز دار الدواء على نادي 


الشونة الجنوبية بالكرة 

عمان ‏ الراي ‏ اسفرت مياراة 
كرة القدم التي جرت بمناسبة عيد 
الاستقلال بين فريق دار الدواء 
وفريق نادي الشونة الجنوبية عن فوز 
فريق شركة دان الدواء على نادي 
الشونة الجنوبية بهدقين مقابل هدف 
واحد. احرز اهداف فريق دار الدواء 
عادل راغب وعصام ابوطوق واحرز 
هدف نادي الشونة اللاعب علي 
الطفيللى. 3 : 


الصين وأسياك يطل 'نونييا قيعا 


جاء الي 





المجموعة 3 
اليابان. كوريا الجنوبية, أيران 
وماليزيا. 

ورغم صعوبة وقوة فرق مجموعته 
الا أن طمو- الارثوذكي في الناقة 
على احدى يطاقتي المفود أي الدون 
قبل النهائي تبدو مشروعة علو حد 


تعب مدربه صراد بركات الذي اضاف 





يعد عل اللاعبين الاجائب من 
' الدول المتقدمة في ئعبة كرة السلة 

يعثة الارفوذكي تتوجه اليوم أى 
الفلبين حيث بيدا الفريقه مشواره 





بالبطولة يلقاء بطل الصين يوم غد 
الاثنين. 







الفصيص يحتفي بفر يق كرة السلة 


الفحيص- 


الرآي - يقيم نأدي شباب القحيص عند السابعة من مساء 


اليوم الاحد حفلا يرعاية المبنتدس سمير قعوار وزير المياه, على شرف فريق كرة 
السئة للنادي بمناسبة قوزه ببطولة اندية الدرجة الثالتة وصعوده إلى الدرجة 


الثانية. 


وكان الفريق فاز في جميع مبارياته باليطولة التي اختتمت الشهر الماضي وحل 


بالمركز الاول. , 





ف اجتماع للجنة مسابقات الشركات 


تفيل لجنة للتنسيق مع اتحاد كرة القدم 


عمان ‏ الراي - عقدت امس لجنة 
المسايقات باتحاد الشركات اجتماعا 
برئاسة السيد محمد الحباشتة تقرر 
خلاله تشكيل لجنة للتنسيق مع اتحاد 
كرة القدم بشان بدء دوري اللعبة 
لاتحاد الشركات وعدم تضارب مواعيد 
المباريات للاتحادين حيث تضم فرق 
الشركات عددا عن لاعبي الاندية. 

وجاء تشكيل اللجنة من السلدة 
ووقق ما افضى يبا الناطق الاعلامي 
للجنة السيد قاسم القرعان : محمد 
الحباشنة رئيس لجنة المسابقات. 
ايمن الصلخدي. زياد حجازين وقاسم 
القرعان. 

واضاف الناطق الاعلامي يان 










© قاسم القرعان 
ملعبي ناعور والررقاء هما المرشحان 
الاستضافة دوري الشركات. كما تقرر في 
اجتماع اللجنة تاجيل موعد اجتماعها' 
القادم ليصبح يوم ١5‏ الجاري. 


دورى الضالنة لكسرة القدم 


مادبا - الراي ‏ جاعت- نتائح 
المباريات التي جرت على ملعب ماديا 
ضمن دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم 
على النحو التالي ' 
. -تعادل اتحاد ماديا والوحدة ١/١‏ 
والشوط الاول يتقدم الوحدة بهدف. 
- فوز جرينة الشوابكة على العالية 
1/7 والشوط الاول بتعادل الفريقين 


(المجموعة الثامنة»). 

- فوز ذهيبة الدهام على الباصلي 
١‏ /رصفر والشوط الاول سلبيا. 

- فور قرية سالم على التقيرة 
بالتغيب (المجموعة التلسعة). 

وفاز فريق الحرية على لم جوزة 
١‏ /صفر قي اللقاء الذي اقيم علي علعب 
الجببية واحرز شدف الحرية محمد 


سميح. 


تاهل العقبة 

تادل فريق العقبة وباقتدار عن 
المجموعة (16) بعد ان جمع (1) نقاط 
ويرصيد ١5‏ هدقا مقابل (؟) اشداف 
دخلت شباكه حيث قاز على الحسينية 
٠‏ /صفر وعلى غور الصاقي 1/7 وعلى 
غور قيفا .١/‏ 








استئناف دوري الكرة المصري 





صراع على القمسة بين الاهلي والزمالك 


القاهرة - رويتر نقام الييم 
الاحد ثماتي مياريات في الاسبوع 
الرايع والعشرين ببطولة الدوري 
العام المصري لكرة القدم بعد توقف 
دام اسيوعين. 


المنتخب الوطني العراقي لكرة القدم 
الذي سيشارك في تصفيات يطولة كاس 
الامع الاسيوية المقامة في العاصمة 
الاردئية عمان. 

وقالت الصحف العراقية الرسمية 
أنه قد تحدد 71 تموز لبدء المعسسكر 
التسدريبي للمئتخب العراقي في 
بنغاري. 


الحكم قرار! بطرد تيكولا اموروسو 
لاعب ايطاليا لاشتياك مع خوسيه 
ايجناسيو ساينز لاعب اسبانيا وانذر 
الحكم عدة لاعبين ايضا. 

واحرز راؤول جونرالس مهاجم 
اسياتيا هدف التعادل لفريقه من 
ضرية حرة في الدقيقة ؟4. 


































الايطألي دومينيكو مورفيى زإيسار) يجري فرحا بعد ان سجل ركلة الجرّاء الترجيحية الحاسمة ليفوز فريقه بالبطولة. (رويتد) 


واشتدت المناقسة بين فرق 
الدوري قيل توقفه سواء في الصراع 
من اجل اليقاء بالدوري الممتاز او على 
المركز الاول للحصول على درع 
اوري 

وسينتهي الدوري بنهاية الشهر 
الحالي وما زال أمام كل قريق سبع 
مباريات. 

وفي صراع القمة هناك مياراتان 


طرفيها هما الاهلي والزمالك اللذان 
يتنافسان يقوة على لقب الدوري هذا 
الموسم. 

وسيلعب الاهلي تحت الاضواء 
الكاشفة باستاد القاهرة مع غتل 
المحلة بينما يلتقي الزمالك مع 
السويس بالسويس والمحلة مهدد 
بالهبوط ولا يديل له للنجاة سوى 
الفوز او انتزاع نقطة من الاهلي. 

أما الاهلي فيبلغ رصيدد 2١‏ ذقطة 
والقارق بينه وبين الزمالك صاحب 
المركز الاول نقطتان واي نتيجة غير 
القوز قد تجعل الغارق بينه وبين 
الزمالك يتسع ويتراجع امله في الفوز 
بالدورى. 

وف المباراة الثاتية يلعب الزمالك 
مع السويس يملعب الجيش الثالث 
بعجرود. وتسيب هذا الملعب قي 
مشكلة قخمة قبل ان تقام المباراة 
باسبوعين حيث فاجآة احمد هلال 
رئيس نادي السويس الجميع بطليه 
اقامة المباراة على ستاك القاهرة من 
:أجل الحصول على ايراد اكبر يعين 
النادي في ازمثه المالية ورحب الزمالك 
ولكن الاهلي أعترض لان هذا يخل 
يمبدا تكافق القرص. 


ونتيجة لاعتراض الاهليٍ رفض 
اتداد الكرة الطلب وتقرر اقامة 
المياراة بالسويس 


ويسعى الجهاز الفني للزمالك 
بقيادة المدير الفنى للقريق احمد 
رفعت للحفاظ على فارق النقطتيد مع 
الافني ان لم يكن زيادتهما ليصمن 


عمان ‏ - الراي أنتيت امس 
مباريات بطولة المرحلة الالزامية 
للمدارس الخاصة لمحافظة الجاصمة 
يلعية كرة القدم يفوز مدرسة المنهل 
على مدوسة الامير حمزه بن الحسين 
الثانوية المختلطة بالركلات 
الترجيحية بفارق حدف ١‏ /رصفر وكاز 
الفريقاز قد تعادلا مع نهاية المباراة 
بهدقين لكل منهما. 


تتعلق نتيجة كل مهما بالاخرى لان , 








ترسيخ اقدامه على قمة الدوري 
والاقتراب من الفوز بالدرع. 

ولكن تعرض عدد من تجوم 
الزمالك الكيار وعلى رأسهم احمد 
الكأس وايمن شوقي وحازع امام, 
للاصاية بالاضافة لغياب ايمن 
منحسور للايقاف. ولذلك قرر رفعت 
ومساعده قاروق جعفر اشراك خالد 
الغندور في الهجوم ويأملان ان يلحق 
النجم الجزائري قاسي سعيد باللقاء 
ويتمكن من المشاركة بعد تماتله 
لشفاء. 

وف بقية المباريات وعلى ملعب 
الترسانة بميت عقية يلعب قريق 
الترساتة مباراة ميمة امام 
الاسماعيي. 

ورقم اتساع الفارق يين 
الاساعيي واقرب منافسيه الاهلي 

ست تقاط الا انه ما زال لديه 
يصيص من الامل أن يظل مناقسا 
خاصة اذا ها تعثر اي من قرقي 
القمة 

والترساتة مهدد بالهيوط حيث 
يحتل المركز الثالث عشر يرصيد 7١‏ 
نقطة وامله الوحيد في الفون. 

ول الاسكندرية يلنقي الاوليمبي 
مع دمياط وكلاهما مهدد بالهبوط. 
ويتذيل الاوليميي قائمة الدوري وله 
نانطة بينما يسبقه دمياط يفارق 
نقطة واحدة. 


تعادل موريتانيا 
ويوركينا قاسو بتصفيات 
كاس العالم الكروية 


تواكشوط - رويتر - تعادلت 
موريتانيا وبوركينا كاسى دون 
أهداف في مياراة الدهاب بالدور 
الاول في تصفيات كاس العالم لكرة 
القدمه امس الاول التى جرت بيتهما 
ف نواكشوط ' 


وحضر الباراة ثمانية الاف متفرج. 






المنهل بطلة الكرة للمدارس الخاصة 


تم قام الاستاد عوض الرمحي مدير 
الانشطة في مديرية التعليم الخاص 
بتوزَيع الميداليات على الفريقين وسلم 
كاس البطولة وشاركه في ذلك الدكتؤر 
زهدي سمور عميد كلية القدس حيث 
اقيمت المباريات على ملعيها كما حضظر 
المباراة عدد من المعلمين لكلا 
المدرستين والاستاذ احمد المصرى 
موجه التربية الرياضية في المحافظة. 












من اوراق معلمة 


حي منف بماسلوه الحاجات الإنانية حسب اهميتها مبتدنا 
مالحاحات الفيزيرلوحية من جوع وعطش.. الم منتهيا بالعاجة الى 
تأجِيد الدات. جمل تصنيفه على شكل فرصي قامدته الحاجات 
السيزبولو جية وقمته تأكيد الذات. وبين هاتين الحاجتين هناك حاجات 
عسيدة من آهمها الحاجة الى الإنتماء. فالإنسان لا بستطيع العيش بعزلة 
عر الآحريز لأنه خلق اجتماعي بطبعه وحاجته الى الإنتماء للمجموعة 
سواه كانت متمثلة بجمعية او ناداو حزب سياسي تؤكد وجوده 
وتمفق دانه. هذا مالنسبة شالغيئ. اما ما نحن بصدده فهم طلبة 
المدارس المراهقون. هؤلاء كان انتماوهم فيما مضى للأسرة لأنها تمثل 
لهم الأمار والإستقرار والراحة النمسية بما تغدقه عليهم من حب 
و_علية ولمية لحاجاتهم الأساسية حيث الأم متفرغة لتربية اولادها 


وحيث الأب يعتمة بأولادة ميناء ويشجه لغة الحوان معيهم فيحدثهم 
امور قد تكون حامضة ومشاركة الأسرة بزيارة الأقارب والرحلات 
ابام الحطل والأعياد كل ذلك اختفي في السنوات الأخيرة واختلقف 
الأمر تمامأ فالذي بعيش الميدان المدرسي يشاهد عن كثب انتماه الطلبة 
اللحساعة شل واصم بلك ان طلبة الصف الواحد يتكاتفون قيما بيئهم 
معلافة حميمة فد يستحدمونها د الإدارة المدرسية تأكيدا للذات 
وحمما للإشاه. حصل نلك لآن الأم حارج المنزل سواء لتأمين لقمة 
العبش او لي مشاطات ثقافية واحتماعية. ففي كلتا الحالتين يشعر 
المراهة مالإعتراب داخل منزله فيلحأ الى الشارع ليلتقي بمن هم في مثل 
طروهه أو قد يقصي معطم وقته باتصالات هاتدية سواء مع فتي ام 
مناذ لي مثل سه لدا علينا ان بؤمن انه لا يمكن إن يرئقي المجتمع 
مأمشطة ثقافية وأحرى احتماعية ما لم ترتق الآسر بتماسكها التربوي 
الصميح وبانتماء للأساء لها خوفا عليهم من الضياء في انتمائهم الى 
مسموعات قد تحمل افئتارا وسادىء منافية لقيم الأسرة الصحيحة 
الذي هي نواة المحتمع الصحيح. 
الصدوف. بشئل مجموعات متقارمة عمريا فيحب بعضهم بعضا بدرجة 
شبد حيث العالمبة تعتقر الإستماء الى الأسرة وقديما قال ابن زيدون 
الى المضائت يحمفن المصانينا . فتراهم يداقع بعضهم عن بعض حتى 
على مندأ ٠انصر‏ أحال ظاما أو مظلوماء رهدا ها يشكل ظاهرة الشلل 
في المدارس مطللية الشعبة الواحدة متصاسون على الخطأ والصواب 
ومن المستحيل اى بشي احدهم بمجموعثه لأنه ضمئن المجموعة يدافع 
مشمتئل مستمييت ولو اذى بلك الى علق او طرد الصف يكامله" 

هده الحالات لم نش موجودة سابقا حيث كان المآفوق تهمه 
مصامته الشخصية عير آبه لغضب الصف تكامله ان كان الطموح 
واشامسة على اشدهما الان نجد الإنتماء الى المجموعة لسد النقص في 
للتماسك لدرجة غياب روج المنافسة في 
اسرار العلامات العالية او احراز الشاء والإطراء علي حساب مقارنته 
بعيرة لأنه بر فص أن يون خيرا منهم 

ترى بعد كل هدا. هل تعد المرأة خروجها للئشاطات اللختلفة 
محا لها" وهل ممحها السعادة على حساب ضياء ابنائها نتيجة 
النفكن الأسري وضعف العلاقات الحميمة بين افرادها وبخاصة انتماء 
الاسام من كلا المنسين الى مجموعات تمدهم بمعلومات ان لم تكن 
مهي ناقحية لي كل الأحوال اذ تنقصها الخبرة والدراية وبعد 
السطر . تنما قد تعودهم على عادات سيئّة في معظمهاء؛ علينا اذن أن ذنظر 
معين الأهمية البالغة لعدم ضياع ابنائنا بين مجموعات جاهلة قد يكون 
الإبحراف دتيجة حتمية لهاء وان تعمل على عودة انتماء الأيناء الى 
الآسرة بدل الجماعة لأن الأسرة السعيدة اساس المجتمع السعيد. 


الأمى والدفه الأسري دفعهم 


خاطمئة 





الجديد عن مرض الزهيمر 


يقول تقرير نشره المعهد الوطني الأمريكي للشيخوخة:؛ ان الأشخاص 
نوي درجة التعليم الأقل. والأشخاص الذين يعملون في اعمال منخفضة 
الأحر معرضون اكثر من نظرائهم للإصاية يمرض الزهيمر (خرف 


الشيحوحة). 


معالجة الالتهابات 
تقطل ولادة مواليد 
فخداج 


يقول باحثون في جامعة الاباما 
. بير منغهام ني تقرير نشر قبل ايام 
عن دراسة لعدة مراكز صحية؛ ان 
الحوامل الحعسابات بالتهابات 
مهبلية شائعة معرضات أكثر 
لإحتمال ولادة مواليد خداج بوزن 
يقل عن الوزن الطبيعي. 

ويقول الباحثون في تقريرهم 
أن معالجة مثل هؤلاء النسوة بمزج 
مضادين حيديين (ميترونيدازول 
واريثروميسين )؛ يقلل من احتمال 
ولادة مسواليد خداج الى 1”, 
مقارنةب5؛ عند الحرامل 
اللواتي تلقين علاجا زائفا. 


ماهو الشلل الهستيرى ؟وما اسبابيه ؟ / 





العنو”, 


امغ 5 7 


اا 06 





يج وهب" ب 
0 





* مي شير الؤتمرات التي تتم بين | بالتلفزيون وبغط هاتفي. لكنه 
أشخاص من مختلف دول العالم عبر ٠١‏ مصمم لاستقبال صور ثابتة بعل 
الفيديو. مثار اهتمام الناس هذه | صور فيديو متحركة. ثمن هذا 




































عفي المدرسة يِسَورْءٍ الطلبة على 





























د. طارق السعدون 
اخنصاصي الامراض الجلدية 
والتناسلية 





حب الشباب من الامراض الجلدية | 


الشائعة وتصل نسبة الاصابة به في يعض 
المجتمعات الى اكثر من "7/5 من الاشخاص في 
مختلف مراحل العمر. 


الأيام. الااآن شركات عدة تنشط 


متعددة الوسائط تركز أو لا تركز | 
اشارات الفيديى الرقمية. ونوعية | 
صور الفيديى هنا أفضل مسن ا 
الهرائف الفيديوية السابقة. الا انها | 


جباز الهائفم الفيديوي الذي | 


تناقش مصلحة الصحة 
الوطنية البريطانية. موضوع دقع | ب 
مبلة للثم البديلة التي تحمل نياية : 
عن زوجين لا يمكنيهما الإتجاب, 


وحب الشياب التهاب جلدي مزمن يصيب . 


الوحدات الدهنية الشعرية. ويتميز ببثور 


متعددة اهمها الزوان والبثور الحمراء : 
والبثور المتقيحة وهو ناتج عن اضطراب في ' 
هرسموتات الجسم. بالاضافة الى العامل : 


الوراثي. ويصيب حب الشياب الذكور والاتاث 


على السواء. واكثر الاعمار اصابة هموسن ! 
الشباب او المراهقة. ا 


اما اكثر المناطق اصابة في الجسم فهي : 
الوجه قالتلهر ثم الصدر واهم تعقيدات المرض . 
هي ظهور الندب والتشوهات اما نتيجة العبث ٠‏ 


الهستيرية اللزمنة. ويصاي المريض 


في الأسواق .. الهاتف الفبديوى 


1 

1 
حانيا لاحياء فكرة الهاتف القيديوي | صورة ملوئة كل 1.5 شاتية؛ او 
الشخمي. اي الهاتف الذي ترى ! صورة ملونة بدرجة وضوح فائقة 
فيه صورة من تتحدث معه. | كل *" ثانية. 

على سبيل اللمثال: تخطط شركة ! شركة7 8 '83 تسلمع 

(ام. سي. أي) الأمريكية للإعلان ! شركة شارب لتطويل نموذج جديد 
عن هاتفها الفيديوي خلال الأسابيع ‏ هن هاتفها الفيديوي القديم؛ . 
القادمة. وهو جهازيتصل | شركة برينيش تيليكوم تبيع 
بالتلفزيون وبخط هاتف مماثل. | الآن هاتقا فيدويا متقدماً يسمى 
وبداخله كاميرا ومودوم ورقاقة | «سورشريت. 7 807» وثمن هذا 


السيارة الفقاعة.. لماذا ؟! 





كيف تحافظ على سيارتك وتجعلها (يصحة جيدة) 
دائما؟ 


شركة بريطانية حصلت على جائزة لاختراعها ما 
يقدم لك الاجابة. انها هذه الفقاعة التي تجعل سيارتك في 
حالة ممتازة دائما. 

للاستخدام ضع سيارتك فوق ارضية الفقاعة, ثم 
أرفع الغطاء فوق السيارة ويواسطة السحاب اغلق 


ظهور اليثور العميقة مثل العقيدات والاكياس. 

العوامل التي تؤثر على حب الشياب: 

١‏ العامل النفسي من اهم العوأمل التي 
قد تزيد من شدة المرض: ويظهر تلك عند 
الطلبة قي فترة الامتحاتات على سبيل المثال. 

" الايام التي تسبق الدورة الشهرية عند 
القتيات حيث تزداد البثور ويظهر ذلك عند 
حوالي *7/ من الفتيات. 

" . زيادة التعرق: قد يؤثر سلبا على حب 
الشياب. 

؛ ‏ بعض الكريمات ومواد التجميل تؤدي 
الى ظهور الزوان وبثور اخرى نتيجة انسداد 
مسامات الجلد. لذا نتصح المريض عادة 
باستعمال كريمات ومواد تجميل خاصة 
تناسب البشرة. أ 

الاعتقادات الخاطئة: : 

١‏ الطعام . رقم ان غالبية المرضى 
يعتقبون بوجود ارتباط مباشر بين انواع 








]| الجهاز 1855 دولاراً وهو يعرض 


الجهاز في يريطاتيا ' ' "4 بولار. 
وهو يحتوي على شاشة تلفزيونية 
ملونة مستقلة بقباس ست يوصات 


الهاتق القيديوي اللاسلكي ١‏ وغيرها النماذج الآولى من هذا 
تنتجه شركة كاسيو يتصل ايضا ' على الطريق ايضاء فقد عرضت ١‏ الهاتف. وتخطط ماتسوشيتا 


























يحيوان منوي من الزوع في المفتين. ا 


1 

3 ا 
| ويأتي هذ القرار في وقت ترفض قيه ‏ 
| الصحية تغطية | 
| ا 


بالساقين وتغير الزفاف الى حزن 


ذلك الشاب الذي 











تعلى يهاز الهاتف. وتعرض صور 
لاتزال تهتز. وستكون كلفة هذا ؛ فيديي واضحة بمعدل ١5‏ صورة كل يتيك 
الهاتف تحق * ١7١‏ دولار. | ثانية. مؤخرا شركلت ماتسوشيتا وسوني 


اليايانية في العام 1551م 








تحمله. فإنها تأخذ يالتعلق به 
اعتبارا من الشهر التاسع من 
الحمل. وبعد ان تلد الطقل وتعطيه 
(لآمله بالوراثة). فإنها تعاني من 


الجمعية الطبية البريطائية تقدر هذا . 


١ 
/ 
ا‎ 
يةآتفطية ومما يتكر ان دراسة صغيرة الخة 5 عا‎ ١ ونلك بحدود عشرة آلاف جنيه | بعض الجهات‎ 
جرت مؤخرا على الأ ت الببيلاث | الألم والغضب وال ود يالتب نه‎ ١ استرليتي. حالات مماثئة. وحتي حالات‎ 
ويأضي قرار دقع هذا المبلغ في ! الإخصاب بتقنية اطفال الأتابيب. !| افادتيأن ها متبنيه عد ) طويلةمن الزمن. اضاقة الى‎ 
حالات مثل تلك التي تكون الزوجة 2 كما يأتي القرار في وقت تتزايد ' بالكآبة. وأظهرت الدراسة انه في ا شعورها بالخوف من أن لا يلاقي‎ 
(الطفل الذي حملته ) الحب والرعلية‎ ١ الوقت الذي تبدى قيه الأم البديلة‎ ١ (صاحبة البويضة) قد ققدت ؛ فيه اعداد الأمهات البديلات في‎ 
مستقيلاء‎ ١ المجتمع البريطاتي. علما بأن وكأنها (منفصلة) عن الجنين الذي‎ ١ رحمها. وبالتالي لا تستطيع الحمل‎ 


أى الات التمرينات 
الرياضية أنضل؟ 


يقول تقرير نشر مؤخرا ف 
مجلة الجمعية الطبية الامريكية ان 
آلات التمريتات الرياضية تختلف 
ف مقدار ما تتسيب في حرقه من 
السعرات الحرارية. وتأتي في هذا 
المجال في المقدمة آلة احداث الحركة 
الدائرية يالاقدام والتي تؤدي الى 
احراق المقدار الاكير من السعرات 
الحرارية في الساعة. تليها آلة 
صعود درجات السلم ذات الحركة 
السريعة ثم الالات التجديف 
والتزلج. واخيرا الدراجة الثابتة 


الفقاعة, يعد ذلك شغل المروحتين الصغيرتين في الققاعة. 
لتحصل كل ساعة على ما مقداره “0 الف لتى من الهواء 
النقي الذي يدور حول السيارة. ليؤمن لها استمرارية 
البرودة والجقاف ويعطيها هواء نقيا. (لتتتفس). 

ثمن الفقاعة المناسية للسيارة “4؟ جنيها استرلينيا 
وتلك المئاسية للدراجة 145 جتيها. 0 ”| قيرهاء 


معينة من الاطعمة مثل الشوكولاته وغيرها 


العلاج - 
بحب الشباب الا ان هذا الاعتقاد خاطيء ولم يعتمد العلاج على عدة عوامل اهمها عمر 


يثبت حتى الان اي دليل على هذه العلاقة ٠‏ المريض, الجنس. مكان الاصاية وتوع البثور. 
" العدوى: حب الشياب مرض غير معد قالعلاج يختلف من مريض الى اخرء اما اهم 
نهائيا. هذه العلاجات فهي. 


العمر: الاعتقاد ان حب الشياب هى 
مرض سن المراهقة هى خطأ. فهى قد يصيب 
الاطفال في عمر الثامنة أ التاسعة او قد يصيب 
النساء في سن متأخرة مثل سن اليأس فهو 
ليس مقتصرا على سن المراهقة رغم ان هذا 
العمر هو اكثر الاعمار أصابة. 

: . العلاج : كثيرون هم الذين يعتقدون 
بعدم وجود علاج لحب الشياب او انه لايحتاج 
الى علاج؛ والصحيح ان حب الشياب يحتاج الى 
علاج ميكر. لوجود علاجات فعالة ومفيدة. 
وكون ان هناك يعض الحالات تختفى بدون 
علاج لا يعني ان لا يتم علاج الغالبية الذين اذا 
لم يتم معالجتهم ققد يؤدي حب الشياب الى 
ندب جلدية وتشوهات دائمة في الوجه والجسم 
يصعب علاجها مستقبلا ٠‏ : 


١‏ استعمال صايونة طبية خاصة للوجه 
وعدم العيث باليثور الجلدية وللفتيات 
استعمال الكريمات ومساحيق التجميل التي 
تناسب اليشرة. 

" . الادوية الوضعية: واهمها المضادات 
الحيوية اموضعية ومشتقات فيتامين أ 

"'. الادوية عن طريق الفم: واهمها 
المضادات الحيوية. وهرموتات؛ وغيرها. 

؛ اجرا ءات معينة في يعض الحالات: مئل 
تنظيف اليشرةء وحقن الجلد يالاير والعلاج 
بالتبليج (جهاز خاص يستعمل في يعض 
الحالات) والتقشير الكيماوي وغيرها من 
الاجراءات الطبية حسي جالة الريض وتحت 
اشراف الطييب الاختصاصي. 








| الشل ل الهستيري سن اكثر | الداخلي. هل يشترك في معركة يقتل , نشأ في جو ديني شديدء وكان والده , واستمر تردده على الأطياء طالبا 

الأمراض الحركية البستيرية | أثثاءها يعض الابرياء لأن السياسين ١‏ يحنره ويبنهره عن الفحشام | الشقاء جاملا يأسيان مرضه.,. 

شيوعا ويأخد عدة مظاهر فمن شلل امروا يذكه ام يهرب ويعتثر | وخصوصا مزاولة العادة السرية.. | خصوصا عندما ذكر الأطياء له انها 

ني احد الأطراف الى شلل نصفي في | ويعتير خاثنا؟ وتزداد شدة هذا | ولكنه تحت ضغط كيته الجنسي بدأ | حالة نفسية حتى وضح له من خلال 

| انتزعهناالطوف|” الذراع والساق الى شلل بالساقين» | الصراع وينتهي بالشلل الهستيري | في مزاولة هذه العادة ياقراط شديده | العلاج التفسي منشأ صراعه. وأنّ 

1] الأمريكي المبتع المسء واحيانا شلل بجميع الأطراف | الذي سيدخله المستشفى للعلاج | ولكن صراعه يين حاجاته | هذا الشلل يحميه من الاقدام على مآ 

0 جائرزة اسرع طوف 301 | وتكون العضلات احيانا في حالة | ويحميه ولو مؤقتا من هذا الصراع | البيولوجية وضميره الديني جعله في | لايرضي ضميره. . 
في المسابقة الدولية التي 51 ) | تيس كاحل وأخرى في حالة رخاوة | ويرعب وهو في هذه المالة في الشقاء حالة قلق واكتثاب تفسي شديد | ان . نايق محمد الرشيدات 
أقيمت في استراليا مؤخر ا 0391 | شديدة ويصبح المريض غير قادر | حيث يعود للحرب هاهلا بأسيابه | انتهت ياصابته يشللف الثراع | , ._ " 2 

ل 10 على الحركة ويحتاج لكل العتاية | الرئيسة. بالطبع منيتجه العلاج | الأيمن يمنعه من مزاونة هذه العادة' | أختصاصي الظب التقفسي 

الولايات التحدة يعد عشر العلبية التي يتلقاها مرضئي الشلل | النفسي هنا في ازالة اسباب الصراع 
وات فاه 57 ضوي؟ أتي المريض | النفسي وكشف اعماق نفسيته. قدم 3 ف" م 3 

سنوات من احتكار استداليا | | | راغبا ف الشفاء جاملابالأسيني | ١‏ وى | عندما يجتمع العلم والفن في معرض العنير 
0 0ك الرئيسة التي ادث الى هذا الشلل | فتأة تيلغ من الحمر سبعة عشر عاما 
اناف 0 0 05 | الهستيري. وعلينا ان نعين بين هذا | اخذت تشجع والدها على الزواج 
0 - 701 | الشلل والشلل العضوي اذان | نظرا لوفاة والدتهافي طقولتها 
ا-زحاجية والبلاسنيك ٠‏ | | الأخير يتميز بتغير في الإتعكاسات | وبقاء الوالد امزب بدون ثواج 
: غاف. ويبلغ طوله ثمانية | العميقة مع ضعف في الأجزاء | لتربية اطقاله وقد تم عقد قران هده 
امثتار. ووزنه 18 كغم, الطرقية اي يصعب على المريض | ألفتاة وستترك المنزل خلال مدة 
:] وتصل سرعته الى ؟ عقدة | ] تحريك اضابعه ولكنه يستطيع رقع | يسيطة. ومن جراء جثها للوالد على 
:]| في الساعة. الكتف, اما مريض الهستيريا فلآ | الزواج ققد أقدم عليه . وق يوم 
ا يستطيع تحريك الذراع يأكمله. | زفافه وبيئما كانت ابتته تتزين جاء 
وكذلك يصاب المريضش العضوي | اليها وطلب منها المجيء لمصافحة 
ببعض الضعور في العضلات ولكن | زوجة ابيها فنهضت مع ابيها واذا 
يحتمل حدوث نلك في الحالات | بها تسقط على الأرض في حالة شئل 










بالشلل العضوي باضطرايات في | شديد. 
التبول مع احتمال ظهور بعص وإنا نظرئاللأمر يتعمق 
القرح والتقيحات في الظهر نظرا | فستجد انه يالرغم من رغبة الفتاة 
لحدم الحركة. الشعورية في زواج والدها الا انها لا 

ويحدث الك لل الهستيري | شعوريا لا تريد بديلا لأمها وهذا : الأكثر اشتمالا على عيتات من العثير 
احيانائي حالات الحروب | الشلل يمنعها من القيام لمصافحة : تحتجن بداخلها انؤاعا مختلفة من 
وخصوما عندما لا يقتتع الجذ زوجة ايسسهاء ويعبر عن تقورها : : الكائنات الحية القديمة أو أجزاء 
بجدوى الحربي نظرا لأسباب م الرواج. ومن | الطبيعي في نيويورك. يقام خاليا | فثهاء مما يشكل ثروة علمية يالغة 
أايديولوجية. ويبدأً السراع ! الأمثلة الأخرى وحتى الثاتي من ايلول المعزضى | القيمة اضاقة الى جمال المنظر. 

































قيديوي نقال شخصي في الأسواق 


التي تحرق السعرات الاق لمن .. 























5 ن تلوث البيس باليكتيرياء ب 
ال سر يه غير للطهو جيداء الا ان هذا الى 
ترييا. ققد طور باحثون في جامعة يوردى طريقة «اليستو 
في قشرته, مما يسبب قتل بكتيريا السائونيلا ان وجنت. 
استفرق تطوير الطريقة عامين: وهي مدهشة يبسا 
تعريض الييش اولا للوجات قصيرة لمدة دقيقة واحدق ثم تحمم 1 
ثلاثين يقعل هواء قرن خار, 
(متوية). وهنا حان بعا يكفي ولمدة 
ألييشى. ١‏ 0 1 

بالطدع : سدكون تمن طيق البيض العالج يهذه الطريقة اكثر 
الطيق غير العالج يهاء لكن الكلفة في النهاية تيقى اقل. مخاصة اذا 
عامل الأمان تجاء الساموتيلا التي تسيب المرض للإنسان 
حياته. 
يقول رائد هذه الطريقة د بيقر مورياناء أن البيقى الجديد - 
متوقرا في الأسواق مع نهاية هتا العام 1437١م,‏ وأن عدة شر: 
الييض ايدت اهتماما كيرا بطريقة «يسترة» الييض هذه. 








طتهان اذ 






















الازمات, مؤشّر! وجد متطوعون من جمعية رقق يالحيوان 
/ بريطاتيا هذه اليطة اليرية ملقاة على الارض يعد ان صنمتهاً : 
وتسنبت في اتلا ف ساقها يشكل لا يمكن معالجه. ٠٠ ٠‏ 

الطييب الييطري المحلي لم يجد وسيلة للعلاج سوى ب 
التالقة وقد استجايت اليطة حيدا وشقيت خلال فترة قصير: 
المشكلة كانت انها أخذت تتحرك في سياحتها على شكل دائرة». 
الهندس غريغ دورز يفكر في حل للشكلة البطة, وبالقعل ققد 
صنع ساق اصطتاعية كاملة لها من البلاستيك. 


والمفصلات وكاتت النتيجة سياحة افضل رغم استغراب اليملة 
السأق غير الطبيعية. 







ماذا تفعل عند سقوط استاتك 


سرعة التصرق تكون بإعادة السن قورا الى ما 
ذلك يجب حقظه فق الحليب للمحافظة على حيوية خلا 
الاسراع بمراجعة طبيب الأسنان. الذى يعيد / 
ومن المهم عدم غسل السن يماء حار لأته يسيب موت 1 






















5 عن جمعية مؤسسة اللاذ للرعاية الإنساتية.. صدر' 
دل من «رسالة الملاد الإخبارية: نَثِ 
التتطيفية. ١‏ ياريةه وهي نشمرة : 








































الربح؛ وبرنامج الرعاية المنزلية الذي تقوم يه هى.1 
الشرق الأوسطء ويتمتل يما يسمى «الرعاية التلطيفدد 
المرضى في المراحل المتقدمة من مِرِضَْهمْ ودعم 

يللين 00 هذه المرطة: البقاء محاطين يأقراد عا 
سم من كلمة «يلوت» وهي تعنم 
والراحة والطمأنيتة بعد طول مش 





ليعيشوا بكرامة وانسانية بأقل قدر من 
الجمعية بالإنسان جسديا وروحيا وعاطقيا 
كوحدة متكاملة يعيش 2 ١1‏ 








يقع الدليل ف 78 200 
القطع اللتوسط الصغين. و م 
يعرض لاهم الضوايط الآدبية ال 
تنظم علاقة امرض بالمريض الأ 
» والآداب اللازمة فق ضيط 


م الدليل قد جاء في 
ستمرت على مدار ستة اشهر. دعن 

لشريض. الجامح الأردني. وشارك فيها در 
الخبرة والكفاءة في مجال التمريض في القطاعين ! 





























































ويتقدمون من والده و 
الكرام ياصدق مشاء 
العزيز بيو أسع رحمد 
جميل الصير وحسم 


سواء كان ذلك في شي :آل 
أو ارسال البرقيات او الاثم 
داجين اعتبار هذه الكلمة بم 


لا اراكم الله 


“من من | 
0 5 سكين .اك أل عيد الرحمن 
دليل آداب مهنة الت سكن بل لذ وجل ا ير 
َ 7 2 جنانه ل 
عن الجامعة الأردنيةكلية ب الجميل 5 0 وان يلهم 

التمريض. وتقاية الممرضين | 3 3 
والممرضات والقابلات القانوئيات 
صدر مؤخرا «دليل آداي مهئة 
التمريض في المصلدكة الأرددية 
الهاشمية». ١1‏ 












اليف الغربية 
حرنت لاز متها ل الإدا. 
حدم عقيل تمن 


وحمدث كدلك الالال الإرء 
اجمز فطافطة ذن سكان يام الله 





الإسر' نيلي اعتقلت 1 0-2 
تأيق تعمل لي مساشفس 


ليا الشرب 


توقدير المباء مشكل طبيعي ومستمر. 


كافة الإداريين فررا.. 


له السلمئات الإسرا 


الشبلية , تكرت 
اسثيا قضاء للقبلبة الكلرا 


تايبلس .نكرت صميفة 
القدس المقدسية ان الجرافات 
الإسرائي ثكيلية شرعت بأعمال 
التجريف ني اراضي قكريتي 
بورين وكقر قليل جنوب تايبلس 
يهدف ربط مستوطنة برقة مع 
تقاطع الطريق الالتقال في شرقي 
المديثة. وأوضح الأهالي ان أعمال 
التجريف تدمر العنيد من 
المزروعات وأشجار الزيتون في 
الأراضي التابعة لواطني 
القريتين. من جهة اخرى ذكرت 
الحياة الجديدة أن عددا من 
اللجنة العامة تلدفاع عن 

ا الأراضسي ومجموعة 











اعتقالات أدارية 


درت القيسسي المقدسية ! 
:أي أي مسحين مدو كثلا مر 
تتممام حلي شير وان 


“اراي لدة ثلائة اشهر للشاب حسن محمد 
م ل ل ال ااا 
الإحتلال يعنقل ممرضة 
من مستشقى المقاصد 


ادس المحتئة : نشوك حمعيفة الندس المقددسية / أن قوات الجيش 


ناهد مرعي من قرية عمميرة الشمالية قضاء 
صمد ٠‏ دك من سكن المسرضات القريب من 
0 اي هببس اساشةى 0 


1 
0 
اله ل اج لصححطلى «فوجنتا بأعتقالها ولا ثعرف بعد خلفية 


حتى العسباح لكن الجيش لم يوافق». 


اسرائيلٍ عو 
ا المسلد عكرت الحياة المديد 
الخبررية مب ن الحطيب مال أن مأ بسلطة المياة [ اثيلية 
تهدد وقطح مياه عن القرية بحجة الطالبة بتعصف مليون شيكل كرسيم 


ونا الخطيب سكان القرية لدفع كافة النمم والمستحقات المتراكمة 
5 علي المواطدين لتفسرائب وأثسان مياه للفروج من هذا المأنق حرهما على 





«مانديلا» تدعو السلطات الإسراشيلية 
لوقف سياسة الإعتقال الإداري 


القدس المحتلة , نكرت القدس المقدسية ان موسسة مانديلا لرعاية 
لون الممتةاين دعت السلطات الإمسراث 
الإعتقال الإداري, والخاء التحديدات الصابرة بحق المعتقلين واطلاق سراح 


ربكل نيان اصدرته المؤسسة ان عدد العتقلين الإداريين ارتفع في 
فهموى الأشهر القليلة الماضية من 5م٠١‏ إلى 
معشميم في سجدو . بينم يعتجر ١8‏ داريا لبنانيا من مه 

وأعماف الدبان ان السلطات الإسرائيلية ل 
الإمتقال الإداري بل وتوم بعمورة مواصسلة بتجديد اعتقال ؟5 معتقلا 
رات تعمل حتي السابعة ولفترات تتراوع بين ثلاثة أشير وعام كامل؛ كان 
أخرهم المعتكل حسن فطافطة الذي ببدد اعتقاله للعرة السادسة على 


التو 
ا ها مجموعه '” معتقلا يعائرن من مصاعب صدية 
اخطرها حالة المتقل عمر نملة 17 عاما من سخيم البلزون. والذي د 
اتبلية ثلاث عمليات لم تتكلل احداها بالنجاح. بيد 
يعتيز نسدة معتكلين إداريي اعمارهم دون الثامنة عشرة 


مستوطنون يرشقون سيارات عربية 
,النهار القدسية ان عددا من اهالي قرية دير أ 


: صياراتُهم تعرضت للرشق بالحجارة على 
الطريق العام المؤدي الى قريتهم من المستوطنين. 


شكر وتفدير وعرفان 





















ان السلطات الإسراثيلية 
من نور الدين اشتيه وجعفر 


ن خرزي علان واحمد ديرية لمدة 
هر واحد فور انتهاء مدة 


5 الفلسملينية أن رئيس مجلر 


اثيلية للكف عن اصدار اوامر 


8 معتقلا. يجري احانجاز 
الدوريات. 


باصدار أوامر 


الهيدرولوجيين الفلسطينيين 
والصليب الاحمر قاموا بزيارة 
تضامنية لقرية الجديرة للإطلاع 
على حجم الخسائر التي احدثها 
شق شسارع 55 على اراضي 
القرية وبثر آلماء وبعد الكشف 
على موقع النبعة تيين ان 
الجرافات قامثت يطمر جِرْء كبير 
من البتر حيث توجد النبعة وأن 
هناك خوفا على مسار الماء حيث 
ان التقجيرات التي قام بها 
الإسرائيليون عند شق الطريق 
تؤثر على مسار الماء وقد وعد 
المهندس عبدالرحمن التميمي 
رتيس مجموعة الهيدرولوجيين 


8 لدان 9 بفيض من مشاعر التقدير والعرفان يتقدم ال الخل وانسباؤهم في 
0 الاردن والخارج بوافر الشكر وعظيم الامتنان لكل من تفضل 
8س بمواساتنا بفقيدنا الغالي المرحوم الشاب 

ا اهمد زكي التل 

5 1 سواء بتشبيع الجثمان او الحضور الى بيت العزاء أو 2 


وللاسرة الاردنية المباركة. 


1 ا يوافن 





سواه كان ذلك مالا2 
بج العزاء او بارسال البرقيات 
الأثر في نفوسنا وخفف من 
شكر بخاض لكل هنهم داعي 
مكرود. 






أ بالمدف او الاتصال الهاتفي او ارسال البرقيات مما كان له 
ا اليب الاثر في تخفيف مصابثاء سائلين المولى عز وجل ان يحفظ 
الجميع راجن اعتبان هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم 


و سس و م اه ا 
شكر على تعاز 
الفيصلية عشاش البلقاء عامة وعشائر الوخيان 
الشكر وعظيم الامتنان إلى كل من تفضل 
ا بمراسائهم بفقيدهم الغالي المرحوم 


ل الهاج على حسين مطل الوخيان 
شتراك في تشبيع الجثمان او الحضدور الى بيت 
وال بالفسحف مناكن ل عي 
مصابتا راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة 
الله إن يحفظ الجميع ويجنيهم كل 


انا لله وانا اليه راجعون 










آثار جرائم الإحتلال على نقسية الطفل الفلسطيتي 





بحت يشير الى أن 27١‏ من الأطفال الفلسطينيين 
سياه 5- ا طاطحنا 


يتوقف لمللة على عدى سني عمره. 
بدما ببسام 151844 حين ننفنت 
العصايات اليهودية الخطط العدة 
سنقا. لتهجير أكير عند من 
الفلطيتيين. بوسائل القكتل 
والتدمير والعثق. مرورا يعام 
147 حميث طبق المنهج تفسه: 
ولكن يأسلوب مختلف نوعا ماء 
وانتهاء بالإنتفاضة وما تمخض 
عنها من عذايات وقهرء كاتت 
نتائجها واضحة:, على كل شراتح 
الشعب القلسطيتي. اطقالا وشيوخا 
ونساء. أما الشباب قرّجِوآا 
بالسجون ليلاقوا صنوف التعذيب 
الحياة الجديدة اوردت التقرير 
التالي حول هذا الموضموع. 

يقول د. سمير قوتة الطييب 
النغسي في «برتامج غزة للصحة 
النفسية»: 

يشكل الأطفال حوالي 57): من 
مجموع السكان ف لواء غزة. كما 
يتصدر الأطفال قائمة من تعرضوا 
للعنف من قبل جيش الإحتلال 
الإسرائيلي» وهذه هي الأسياب 
الرئيسة التي بذرت فينا عظيم 
الإمتمام معرقة آثار العئف 
والخبرات المسادمة على اطقال 
الإنتفاضة. يضيف د. قوتة قاتلا. 

لم يكن الطريق سيهلا. بل 
حوصرنا بهالات من التساولات 

والطروحات. ولعل ابرزها كان عن 

أوجه الإختلاف والشبه. بين بين تآثير 
العنف الذي يمارس ضد الأطفال من 
قيل الإحتلال الإسرائيلي من جية. 
وسن جية اخرى اطفأل مورست 
ضدهم أشكال من العنف في يلدان 
أخرى مع الأخذ بعين الإعتبارء 
اختلاف السياق الثقاني والحضاري 
عن غيره من المبتمعات. وثلك عند 
شعرضمنا لجسوعة من الدراسات 
والأبحاث التي اجريت بعد الحرب 
الحالمية الثانية في هذا اللضمار. 


المتهيج 
ويوضصم د. سميراقوته النهح 
الذي اتبعه البرنامج نيقول. 


انقسم البحث الى .خطوات ثلاث 
فاما الخطوة الأولى فكانت تحمل 


اعتداء على اراضى الجديعرة 
وتجريف في بورين وكفر خليل 


يدراسة الوضمع وبالتعاون مع 
الأفالي تم الحفر داخل اليثكر 
المطصورة للكشف عن مسار 
النبعة وسوق تعمل المجمو عة 
ولجان الدقاع عن الأراضي 
وأهالي القرية على تقل مكان 
البثر الى مسافة بعيدة عن 
الشارع ليتمكن المزارعون 
وأهالي القرية من الإستفادة من 
هائها يذكر ان وقد لجان الدقاع 
عن الآراضي مكون من خضر 
العالم؛ لحمد سمارة: خضر 
احمد ختيل» عيدالله الهندي 
وصقوأن سقيان عن الصليب 
الأحمر. 


السلط ‏ ام جوزه ‏ الحاج 
احمد السالم ابو رمان واخواته 
وابناء عمومتهم يتقدمون بجزيل 
الشكر والعرفان لكل من واساهم 
يفقيدتهم المرحومة: 
امنه الحاج على ابو 

رمان 

سواء كان ذلك بالمشاركة في 
تشبيع الجثمان او الحضير الى 
بيت العزاء اى النعي بالمسحف او 
ارسال البرقيات اي الاتصال 
الهاتفي راجين اعتبار ذلك بمتابة 
شكر لكل قرد منهم لا اراكم الله 
مكروها بعزيز. 

تيبي هنا 

نعي قاضل 
رايطة ال ايوالرب تنحي بمزد 
من الحزن والاسى وفاة المرحوم 
الهاج نانئق هسين 
ايوائرب 

الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم 
السبت ١/ا/م”3ة؟١‏ وقد تم 
تشييع الجثمان يوم امس سائلين 
الله أن يرجمه ويسكئه فسي 
جتانه. تقبل التعازي للرجال ني 
مقر رابطة ال ابوالرب في الزرقاء - 
حي شاكر قرب مسجد الفرقان 
وللنساه في مئزل الفقيد الكائن في 
حي الحسين قرب صيدلية 
الصادق. 


ارهاب الإحتلال المسهيوني» لم 





الأطفال. ولتحة ولتحقيق هذا للغرض تم 
عمل دراسة مسحية من خلال عينة 


عشواتية لآطقال مكوتة من تيبم 
لطفلاء وتند كانت النثيجة على النحو 


التالي: 

0 .5 من أطنال العيتة 
تعرضوا للغاز السيل للدموع من 
أضرار جسدية وتفسية. 

* تعرضو! للخرب بيثما 
6 قد شهدو! ضرب الآخرين. 

5 كسرت عطاميم. 9.5 بز 
اجرحوا بالرصاص الطاط. يتما 
جرح بالرصاص 1 ألحي مأ يقار ب 
97 من أطقال العنية. 

ول تقتصرأنوات الإ 
الإسراتيلية على هنذاء افولا 
الأطقال قد تعرض 2-3: متهم 
للبجوم الليليء ييتما تعرض 7/3 
للإذلال والاهانة. واعتقل /١6‏ من 
هؤلاء الآطفال, 

ثم يواصل د سمير قوتة قائلا: 

باختصار شدك تقول أن حجم 
العف والخيرات الصائمة التي 
تعر ئها الآطنا في حتية 
الإنتفاهة. كانت مرتفعة جداء فكل 
طفل قد تعرضى لخبرة صادمة 
واحدة على الأقل؛ وحوالي ©/ز من 
الأطنال النين شملهم البحث 
تعرض وائل(:أي 5) خبرات 
سادمة. مما يبدي حنيقة امطلائهم 
بنار العنف الإلرائيلي. ثم يضيف 
قائلا. 

ني المرحلة الثانية حصرنا على 
أرف البحث تساؤلا حتميا عن تأثير 
هنه !لخيرات الصادمة على “الحالة 
الننية والتدرات العقلية. 


ومستوى القلق بالنسبة لهؤلاء 
الأطف! ال فقمن بأجراء العدي من 


التجار ارب على مجموعتين ملهم. وهم 





وهم : من حبت النكاء والإبداع, 


بيئما أتقرد 
بعشاكن في التركيز والذاكرة 
والتحصيل العنمي. ومستوى عال ف 





التوتر والقلق والمخاطرة. يينما 
تدتى عندهم مستوى تقدير الذات. 


يعد السلام 


ثم يواصل د. سمير قوتة حديثه 
قائلا: 

ني المرحنة الثالثة كان لا بد من 
التساقل: يعد اتفاقية السلام. هاذا 
حدث لهؤلاء الأطفال. هل تحسنت 
حائتهم ام ان آثار العنف لا زالت 
تبث تستشري قي نقوسهم. ٠‏ ويعد ئراسة 


تتايعية على 14 طقلا من اطغال . 


العينة, على متغير القلق وتقدير 
الذات. وجدئا ان آثار الخبرات 
الصادمة لا زالت تؤشر, وتتفاعل على 
نقسية الأطفال بشكل عام رم 
حدرة اإختلم شر لتر 
القلق. 


طقل من النصيرات 


ويروي لنا الاخصائي التق 
«محمد الرّير» عن احدى الحالات 
التي تايع مراحل علاجها فيقول: 
التصيرات؛ اصيب يرصاصة في 
عموده الققريء اعقيه شلل نصفيء 
وقد اصايه هذا يصدمة جعلته يدور 
نْ حلقة مفرغة من الإكتتاب النفسي 
وتملكته حالة من الخوف, والأحلام 
المفزعة. «كوابيس» التى تكثر نيبا 
مداهمة الجنود الإسراثيليين للبيت 
والإعتداء عليه بالضربء وقد 
اعتمدنا ف علاجنا له على العلاج 
الدوائي «المضاد للإكتتاب» مسايرا 
للعائج النقسي الذي تركز في محاولة 
رفع الثقة بالنقسء, تفريغ ما يعتمل 
ف جوفه من مشاعر متداخلة من 
حزن. خوف, قلق, وأرق, واشراكه 
ف نشاطات اجتماعية لرقع مستوى 
التتدير للذات. باختصار حاولنا 
تخليصه بشتى الوساتل الممكتة مما 
علق من اعراض نفسية مردها الى 
مطولين. اولهما: 

تعرضه الياشر للعدوان 
والإعتداء الإسرائيلي, وثائيهما. 
عدم قددرته على تطلويع نفسه. لقيول 
حالته الراهنة. وما هو عليه من شلل 
وائيال الشللء من معاناة قي الحركة 


والإتدماج في الوسط المحيط. 
وصعوية في التيول والتيرزء مما 
عنده شعورا بالخُجل من نقسه. 
وهذا ما لا يطيقه أي انسان, وقد 
استغرق علاجه اكثر من سنة وثلاثة 
أشهرء وكان العلاج مكثفا كل 
اسيوعين او ثلاثة اسابيع مرة 

ويضيف وملامحه تنطق بما 
يعتمل قي صدره من احساس 
بالإرتياح: 

نستطيع الآن أن تقول انا قد 
وصلنا به الى ير الأمان. وهى الآن 
قاتع يما قسم له من صحة بدنية. 


وقدرة محدودة للإعتماد على نقسه. 


وقد تحستت احواله يعد مجيء 
السلطة. وغياب هذا الكابوس الثقيل 
الذي كان يجثم على صدور اطفالتا 
«الإحتلال الإسرائيلي. 


الجاتب الواقعي 


نيهت الإنتفاضة ف اطقالنا 
الجانب الواقعي. اكثر من أي جائب 
آخر. فهل يستجليع بعد هذا . طفل 
الإنتفاضة. أن يتقيل ويتدمج كبقية 
الأطفال مع هذه القصص التي 
يوردها كاتبوها على السنة الطيور 
والحيواتات مثلا. معتمدين في ذلك 
على هذا الجاتب السادج الغافل في 
كل طقل؟ 

يجيب د. قوتة ردا على هذا 
التساؤل فيقول: 

اعتقد أن التربويين هم الأقدر 
على تحديد الإجابة لهذا السؤال» 
ولكن علينا أن تدرك ان الخلروف غير 
الطبيعية التي عايشها الطفل 
الفاسطيتئيء تجعل له مطالب 
واحتياجات متميزة عن غيره من 
الأطقال, ورغم اتفاقهم في معالم 
ومراحل الثمو. لهذا لا يد من اعادة 
التظر بالتسية للمناهج الدراسية, 
والقصص والبرامج التعليمية 
الموجهة لأطفالناء فهؤلاء الأطنال 
بعد تعرضهم لاشكال متباينة من 
العتف, لديهم درجة من التنيه في 
القدرات العقلية, خاصة القدرة على 
الإستدلال ني مستوى التوتر مما 
يجعلنا تجايه مثل هذا التساقل هل" 
يستطليع الطفل أن يتقيل ما هى بين 
يديه الآن هن كتب وقصص؟ وهذه 
هي مهمة التربوى يدرجة أولى. 


مستوطنون حاونوا تشويش 
الإججيايات بعالو سط العر بسي 


قولهم ان مستوطتين يهود حاولوا 
تشويش عملية اقتراع الناخبين 
العرب في قرية قلنسوة داخل الخط 
الأخضر. 

وأوضحت مصادر عربية ان 
حالة من القلق سادت صقوف العري 
في اسرائيل ف اعقاب تسرب اشاعات 
مفادها أن حزب الليكود ينوي وضع 
مراقيين من الملستوطنين على 
صناديق الإقتراع قي الوسط 
العريي. 

واشارتالىان هفؤإلاء 
المستوطئين حاولوا تشويش العملية 
الإنتخابية ايضا في قرية اليعتة 
شمنال اسرائيل. 


من جهة اخرى ذكرت صحيقة 


مدير عام وموظقو شركة مصفاة البترول الاردنية ' 


همتسوفيهانالتصويتني 
مستوطنات منطقة هشارون والقرى 
العرييةني المثلث. جرى بانتظام 
باستثناء وقوع بضع حوادث عنف», 
تدخلت قيها الشرطة. 
قرية كفر قاسم حدثت 
مشادة عنيقة بين .جندي اسرائيلي 
وبين مجصوعة من الأشخاص 
لدواقع سياسية, مما اشعر الجتدي 
أنه مهدد يخطر اضطره لسحبٍ 
سلاحهء وقام شرطي كان موجودا 
في الموقع يالقصل بين الطرفين. 
وطلب الجندي للتحقيق معه في 
شرطة بيتح تكقاء 
واشتكى ممثل حزب العمل في 
لجنة الإقتراع من اته وصلت الى 
الموقع سيارة وبدأ ركابها بتزع 
لافتات حزب العملء الأمر الذي اثآر 





المساهمة المحدودة ينعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة 


زميليم المرحوم 


احمد محمد الم الكنددى 


الذى انتقل الى رحمة الله تعالى اثر حادث مؤسف ظهر 
يوم الجمعة ١*/ره‏ /51 تغمده الله بواسع رحمته. 
والهم اهله وذويه الصير والسلوان. 
أنا لله وأنا اليه راجعون 
الت ا ل ل لت م 


يسيم الله الرحمن 


ن الرحيم 


'يا ايتها النفس المطمئتة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي بي عبادي وادخلي 


قلقيلية ‏ عمان ‏ ينعى ال الحسن وعموم عشيرة شريم في الاردن 


وقلسطين والخارج 


الحاجة قريقة 


صدق الله العظيع 


يبايغ الحزن والاسى ققيدتهمالغالية المرحومة 


احهد نهر النصر الحمن «ام ياسر» 


التي انتقلت الى جوار ربها فجر يوم السبت 51/77/1١‏ عن عمر يناهز 
تذذ عاما وقد شيه جثمانها الطاهر ام لى مثواه الاخير في المقبرة الاسلامية 
0 رحميا الله رحمة واسعة واسكنها فسيح جناته. تقبل 


التعازي لثر. رجال في جععية 


يلية جيل الحسين 


ن هقايل وزارة الصحة 


وللناء في منزل وكدها ياسر جيل الحسين قرب مدرسة عمر ين الخطاب 
الشاملة وسجد القرينى وذلك آليوم وغدا بعد صلاة الحصر, 


جدلا بين رجال العمل ورجال 
الليكود تبادلوا على اثره الضريات. 
وتعخلت الشرطة في النزاع, ولكن 
السيارة التي تسبيت في الحادث 
هربت من المكان. 

وف حادث آخرء وصل احد 
سكان اشدود الى الصندوق رقم 64 
ف اشدودء وأراد الإقتراع. ولدى 
تسليمه يطاقة هويته تبين له ان 
شخصا آخر جاء قيله واقترع يدلا 
منه ياسمه. واستدعيت الشرطة 
للتحقيق في الأمر. 

وق عسقلان؛ تكرت الشرطة ان 
امرأة من حزب الليكود تعرصضت 
للضرب من قيل عناصر حرّب 
العمل تتيجة مشاجرة وقعت أثتاء 
توزيع بطاقات على الجمهور. 





يسم الله الرحمن الرحيم 
نمي فاضل 
السلط ‏ تنعى الهيئة 
الادارية والتدريسية قٍِ 
مدرسة ام جوزه الثانوية 
لليتين يمزيد من الحزن 
والاسى وفاة الشاب المرحوم: 
عيبن الحميد محمود 
'بو عرابي العدوان 
اشقيق . زميلشم . الاستساة 
عبدائر زاق ابو عرابي 
ويتقدمون ياصدق مشاعر 
المواساة من اخوة وابناء 
الفقيد وعموم ال ابى عرابي 
الكرام سائلين المولى عز وجل 
ان يتقمد الققيد بواسع 
رحمثه ويسكنه فسيح جنانه. 


وو سوج ع ةا 
دعي فاضل 


تكويه 
في اصلان النعي المتشور يوم 
أمس تشر سهوا 
ينعى شبيب مدانات وشبل 
ولعييس 
(والصحيح والدكتور عيسى) 
ينعون المرحوم 
قسطه جورج الياس 
ع 
( ابق 
للققيد 9 حمة و) عت حتائيا 
جميل الصبر وحسن العزاء. 


الصفحة التاسعة 55000 








المحكمة العلدا دا الاسرائيلية ترفض 
التماسا لاطلاق سراح « أسير محرر» 


القدس المحتلة ذكرت القدس المقدسية أن المحكمة العليا رفضت 
التماسا تقدم يه وائل الصباغ مطالبا بتوجيه تعليعات ياطلاق سراحه 
واعائته الى اريحاء 

وكانت محكمة عسكرية اسرائيلية قد ادأنت الصباغ عام 1551 بتهمة 
قتل عميل للسلطات الإسرائيئية وحكمت عليه بالسجن المؤيد واطلق 
سراحه عام 1545 يتاء على أتفاقات اوسلو يشرط يقائه في اريحا. 

وغادر الصباغ اريح! بعد اطلاق سراحه وأعتقله الجيش الإسرائيلي 
واعيد الى السجن لقضاء الحكم الذي صر عليه سايقا. 

وأقرت المحكمة بهذا موقف ممثل الإدعاء العام الإسراثيلي الذي اكد 
ان هتاك امكانية امام الصياغ لتقديم استتناف الى محكمة الإستثتاف 
العسكرية وليس الى الحكمة العليا. 

واعتقل الصياغ بتاريخ /!؟ تشرين الأول'1142 في مخيم جنين؛ وقال 
انه خرج من اريحا يهدف زيارة والده المريض وانه كان ينوي العودة 
اليبا.. لكن السلطات الإسرائيلية توجهت الى اللحكمة العسكرية 
الإسراشيلية مطالبة يالغاء قرار اطللاق سراحه. واقرت المحكمة وجوب 
تتفيق الحكم الصادر عليه بالسجن المؤيد. 





















معتقلان مصريان في اسرائيل 
يطالبان بالسماح لعاظتيهما بزيارتهما 


يئر السيع ‏ ذكرت صحيقة القدس ا مقدسية ان معتقلين مصريين في 
غرق عرزل سجن يئر السبع طائيا يضرور إرة قتح المجال لعائلتيهما 
لزيارتهما ني السجن يعد سنوات طويلة من اتقطاعهم عنهما. 

وأوضح احمد حييب الله رئيس جمعية اصدقاء المعتقل والسجين ان 
رسالة وصلته موقعة ياسم المعتقل محمد سلطان عيدالرسول وحسن 
صالح سواركة الموجودين في سجن بثر السبع طالبا فيها المؤوسسة بالعمل 
على تمكين عاظتيهما من زيارتهما. 










اعتقال عشرات المواطنين 
من قرية عانين 

حنين ‏ قالت الحياة الجديدة ان قوات الإحتلال الإسرائيلي كثقت من 
تواجدها على طول الحدود القاصلة بين قرية عاتين قضاء جنين والخط 
الأخضر وقامت ياعتقال عشرات الشيان يينما كانوا يتجولون داخل قرية 
عائين ونلك يحجة دخوليم الحدود دون تصاريح وقامت السلطات 
الإسرائيلية ياصطحايهم الى دوتان وصادرت هوياتهم وطلبت متهم دقع 
غرامة مالية مقدارها الق شيكل لكل شاي. 

وعرف من بين المعتقلين مصطقى عيدالرحمن غزيليء سمير منذر 
ملحمء تيسير رزق ياسين. عمر رزق ياسين, لطفي خليل حمد؛ء ومحمود 
خليل ملحم. 



























القدس ‏ سعيد جورج زئيل ‏ ايو جورج 
الخليل ‏ الحاج ديب عيددالحقيظ يدر ايو هشام 5 
مخيم جباليا غرَّة الحاج محمد ديب ايو سلطان ابو 6ه 
0 

الجيب -معزوزة حسن ابراهيم خطاب -ام محعد ىم 
ا قا دتديس ‏ ايو محمد له 
طولكرم ‏ حليمة محمد نأصيق آم الرائد 58 
غزَة ‏ الحاجة عائشة محمد ياغي ام سعدى 4 
غزة ‏ الحاج شعيان بغدادي محمد الحلاق ‏ ابو محمد 15 
بيت دقو القدس ‏ الحاج جير سليمان مرار ‏ 
عبدالله 5 


رحمهم الله جميعا 

















































أ بسم الله الرحمن الرحيم 
"يا ايتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخل ي عبادي وادخل 
جنتي”. صدق الله العظيم 


تنعى عشيرة القطيشات في الاردن يمزيد الحزن والاسى 
المأسوف على شبايه المرحوم 


أحمد عبدالحليم عواد قطيشات 


شقيق كل من هاني وأبراهيم ومحمد ومحمود وعلي 
وعبدالناصر والدكتورة نارك وليلى وسلوى وماحدة. الذي 
انتقل الى رحمته تعالى اشر نوبة قلبية في التمسا عن عمر يتاهز 
8 عاما وسيعلن عن موعد الدقن وقبول التعازي بعد وصول”' 
الجتمان الى اليلاد. تغمد الله الققيد بواسع رحمته واسكنه قسيح 
جناته. 





يتقدم ال ابوعرّة وال جرادات بجزيل الشكر وعظيم 


جضان حسنىي محمد ابوعرة 
سواء كان ذلك يتشييع الجثئمان او الحضور الى بيت 
العزاء راجين اعتيار هذه الكلمة يمثابة شكر خاص إلى 
كل واحد متهم . 
لا اراكم الله مكروها يعزيز 


بمزيد من الحزن والاسى ينعى سائقو شركة الفا للذقل 
السياحي صديقهم المرحوع الشاب 


مراكد عبدائرووف الفصر 
ويتقدمون من ال الفقيد الكرام باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع 
رحمته ورضوانه ويسكته قسيح حناتةه. 
انا لله واتا اليه راجعون 





ا( بح الل جيه اه 06002 هع ع اق بطلل ألم لوقل د- 
-7-1 7-1-8 








نعى وجيه فاضل 


تنعى عشيرة القطيشات ف الاردن والخارج المرحوم: 
الهاج عبد الفتاع احمد عمد الوالي القطيشات 
أبو زياد 


وألد زياد ومحمد واحمد واياد عن عمر يتاه ؟7 عأما وسيشيع 
حثمانه الطامر بعد صلاة طهر البوم الاحد من جامع صويلح الكبع الى 
مثواء الاخي في مقمرة صويله الغربية. 
تقبل التعازي للرجال في ديوان عشبرة القطيشات ‏ صويلح وللنساء في 
منزل العقيد الكائن في ام السماق شارع شهداء الحرم الابراهيمي 
الموازي لشارع عبدالله غوشه 

برقيا: قطيشات ‏ صويلع 


نعي فاضل 


تنعىي عشيرة الحرادات لي سال وداخل اللملكة وخارجها فقيدها 
المرجوم 


الهاج على غبدالله عمد القادر جرادات 


شقيق كل من هيصسل وسامي والرائد كاظم وعبد القادر الذي وافته 
المنيه طهر يوم السدت المواهق 1993/57/1 اثر نويه قلبية حادة عن 
عمر ساهن 37 عاما هذا وسيشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير بعد 
صلاة ظهر هذا اليوم الاحد 1547/55 من مسجد سال الشمالي. 
تقمل التعازي للرجال في ديوان الجرادات سال وللنساء في منزل 
الفقيد في سسال حي البرئس. 


شعى فاضل 
آل البيطار في الاردن وفلسطون 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحوم 
الهاج عتمان داوود معتوق 
ويتقدمون من ال الفقيد وذويه باحر واصدق مشماعر 


العزاء سائدين العلي القدير ان بتخمده بواسع رحمته 
ودسكنه ة جناته 


32 انا لله وانا اليه راجهون 


شعى فاضل 
يوسف غانم والمقندس عبدالرحمن البيطار 
وكانة مهندسى وموظفي الشركة المتهدة للتخطيط 
ينعون ببالغ الحزن والاسى وفاة ال مرحوم 
الحاج عتمان داوود معتوق 
ويتقدمون من ال الفقيد وذويه باحر واصدق مساعر 
العزاه سائلين العلي القدير ان يتغمده بواسع رحمته 
ويسكنه فسيح جناته 
انالله وانا اليه راجعون 


نعي فاضل. 


يضعى رئيس واعضاء مجلس ادارة 

غرفة تجارة عمان وموظفوها 

بمزيد من الحزن والاسى المرحوم الحاج 

عثمان داود معتوق 
والد سعيد معتوق/ عضو مجلس الآدارة الاسبق 
ويتقدمون من عائلة الفقيد باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله 
العلى القدير ان يتغمد الفقيد بواسيع رحمته ويسكنه فسيح جنانه 
ويلهم ال معتوق الكرام جميل الصبر وحسن العزاء. 


انا لله وانا اليه راجعون 


يسم الله الرحمن الرحيم 


عأ صمح 

نواز كلبودة وفادى ستخرط وشادى 

العزب ووليد بدران وعبدالجواد عسدالجواد ورمزى 
اببوانحاج وصمر ايوعمر 


وه ده 


يتعون بمزيد من الحزن واللوعة وفاة 


سعهاد محمد عمر قترقش 


ويتقدمون من أل الفقيدة يأحن مشاعر العزاء والمواساة ساظين الله ان 
يتغمدها يواسع رحمته ويسكنها قسيح جتاته. 





نعي فاضل 
ينعى ال ابو قياص من سيلة الظهر بمزيد 
من الحزن والاسى الطفل: : 
سامي يسام ابراهيم ابو قياص 
. الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم الجمعة 


9 حثمانه الظطافر يوم السبت الموافق 





١لر“”/ر”ة‏ سائلين المولى عز وجل أن 


+ بتقمدة بيواسع رحمته ودسكته قسيح ح جنانه 


3 ويلهم آله وذوبة الصير والسلوان. 


تقيل التعازي للرجال في ديوان اهالي سيلة 
ابظهر اريد وللنساء في منزل جده جوار 
الديوان هاتف 8484551؟. 
انا لله وانا اليه راجعون 


شقيقة صديقهم سعد قرقش 












يسم دنه اث رمى الرميم 
"يا ايتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي و ادخلي جنتي 
صدق الله العظيم 


٠‏ / 05 ابية 


أبناء المرحوم محمد عمر احمد قرقش و آل قرقش عموما. 
و أقرباؤهم و أتسباؤهم في الاردن و فلسطين ينعون ببالغ الحزن و الاسى وفاة 
















:وتتقدمون من لله الكزام بلض يات للعزاء وي فال العلي ٌ 
القدير أن يتعمد الفقيد يواسيع رحمتم ويسكنه فسيخ جتانة ويلهم ع 
الو بي اه 6 لتكت ارد بعاء 18 
5 أثا لله واتإ .الية زاجعون.” . لبوا دج 





































اسم 7 بمزيد من 1 ١‏ 
يم 9 5 م ا 7 
. احمد ‏ محهد 5050 : ع 
ثقيق الزميل بعد الومني ' ع 


ويتقدمون من ال الفقيد ياصدق مشاعر الفزاء والمواساة سائلين . 
المولى العلي القدير أن يتقمد الفيه بواسع رحمته وان يلهمهم ٠.‏ 35 
الصير الحميل وحسن العزّاء ١‏ 
انا م .واتا أليه راجعون 


سهاد محمد عمر احمد قرقش 
شقيقة كلا من | 
1 روحي . سعد . قيس . شريف . رفقة ١‏ عدلة و علا ' 
و التي وافاها الاجل يوم السبت الموافق ( ١555 / 5 / ١‏ ) عن عمر يناهز 4 ؟ 
عاما اثر مرض عضال لم يمهلها طويلا . و قد شيع جثمانها الى مثوآه يوم امس . 
- تقبل التعازي للرجال بعد صلاة العصر و للنساء صباحا في :- 
منزل والدها المرحوم محمد عمر قرقش - الكائن في تلاع العلي - مقابل بوابة 
الجامعة الاردنية - دخلة نيفين - امتداد شارع اسكان جمعية اطباء ابن سينا - 
خلف سكن الزهراء . 
- وذلك ايام : السبت عالاحد و الاثنين ( ١‏ - 5/8 /5ة ) . ش 
برقيا : ال قرقش - ص.ب ( 78١‏ ) صويلج .. 
يعمد انه قعودتنا بواسع رحعته واسكتها فسخ جنات ٠‏ 
إنا لله وإنا اليه رزاجعون _- 
مشاركة عزاء 


عبد الرحيم بسيسو و امجد عماوي و محمد 










جميل راغب بدر واخواته وعموم آن ب نيدو 
بالضنتين والهجر 


دنعون ببالغ الحزن والاأسىة فقددهم' الغالي' المرحوم 
الماع ديب عبد العفيظ بر | 
الذي اتتقل الى رحمته تعالى قن مدينة الخليل يوم +7/0/7 ١‏ 

. تقغمده الله بواسع رحمته ورضواقة”. : 
إنالله وانا انيمو تعمين. 


نعي 0 
تنعس اسورة بنك الاستشمار 2 الشه: 

























. 








ا نار 85 
لي 
ب) 4 - قسيح جتانه وان يلهم اهلها وذويها ا 


ال زيتون في الاردن والضة 
الشكر وعظيم الامتنان لكل من 
المرحوم: 


الضاج حمدان م 
أبنو ع 


٠‏ رئهتا' ننه ني 





0 




























سواء كان ذلك في تشييع الم 
















أو ارسال البرقيات او الاتتصا 
بشير الاسمر و علاء سعيد ايوب يشاطرون راجين اعتبار هذه الكلمة بمة 
آل شفرهش أحزائهم بوفاة فقيدتهم المرحومة لا اراكم الل 
00 
سغاد محمد عمر قرقش من أمن بي و( 
. و يتقدمون من آل الفقيدة باصدق مشاعر العزاء و المواساق نعي 
سائلين الته ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته وان يلهم اهلها : #٠:‏ ماديا ال الطوال وعتلى ج 
و اخواتها الصير و السلوان . و يتقدمون من ال الفقيدة الكرام يصادق العزاء و المؤاسأة سان نين بعزيد من 000 
انا لله و انا اليه راحيعون يتغمد الفقيدة يواسع رحمته و رضواته وان يلهم ذويها الصير: و هيلانة كلداني 
انا لله و انا اليه راجعون : لاج عودة موسى الطوال 
وجيه فاصضل ٍ د 


عزالدين ضرغام واخوانه بهجت وعلي وايثاء المرحوم حكمت 
ضرغام وعائلاتهم ينعون ببالغ الحزن والأسى الفقيد المرحوم : 
الهاج عتمان دأود معحواق 
والد الاخوة توفيق وعدتان وسعيد ووليد 
والدكتور عصران والدكتور نبيل 
من اهله وذويه وجميع عائلة آل معتوق الكرام 





و1 
اك 3 خوم اكرم وفكتوريا وسهيكا 





نعي “شاية فاضلة ‏ - 
أسوة شركة رتاد للاستيراد و1 


من م0 ويه عق 


تنعى بعميق الحزن و الأسى الفقيدة 8 





ستقرط واياد 


ويتقدمون 
بخالص العزاء والمواساة صَارعين الى الله تعالى ان بتغعمد الققيد 
بواسع رحمته ويسكته فسبيح جناته ويلهم اغله وذويه الصير 


والسئوان. 
وانا تله 0 إليه راجعون ‏ 










انف اها فاضل 


أيتاء المرحوم سالم الخوري قاقيش ينعون بمزيد من الحزن 
وعميق الاسى وفاة عمهم الفاضل: 1 


الهاج عثمان داوود معتوق 


الله ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته وان يلهم ذويها الضير والنتلوً : 


نعي فقيدة شابة 
ينعى روحي السعد وعائلته 
ووالدته يمزيد من الحزن والاسى 


































مدير وموظقى اليتك الاردني الكويتي ب قرع للوكجالتجاني ‏ 


7 5 : قاة 1١‏ الغالية: : ١‏ 
نعي استاذ فاضل والد الاصدقاء توفيق وعدنان وسعيد ووليد والدكك عد | وقأة الرحومة 1 ينعون يمزيد من الحزن والاسى الرجيةنى رو بيي ووه 
زيد من الحرّن والا والدكتور نبيل ويتقدمون من اهل الفقيد وذويه ياصدق مشاعر ساد ترقش الحاج فا ز مصمود العورتاتى: 

يميه سس واد سى : - ع 9 م 5 6 ايز : 
35 طلاب. 3 أصوا العزاء والمواساة داعين العلي القدير ان يتقمده يوا وهي ف ريعان شيابها 3 
التربية - الدراسات العليا ‏ | رحمته ويلهم اهله وذويه جميل الصير وحسن العزاء. ٠١‏ | ويتقدمون من اخواتها وال قرقش ولد زميلهم علي العورتا 







الجامعة الاردنية استاذهم باصدق. مشاعر العزاء والمواساة 


ويسالون الله العلي القدير ان يتغمد الققين يحمته 


--_ بم اله الرحن ليحي 107 | لطت ف لشجران يتس | ررطياا” 
احمد ابو هلال نعي وجيه أفاضل ا 7 اسم 3 

ويتددون من عائلته | تنعي عشيرة ال قاسم الحاج من قرية قنير بقضاء حيفا ابنها نعي فاضل سي فاضلسبية 

الكريمة وأساتزتتا الاقا اليار ألمر. 0 دائدةٌ 5 

. 0 لخر بار المرحوم موظقو دائرة الصياقة ‏ | ال موت وقعير في الضفتين وامهجر ينونؤلع فخزن 


التوزيع في شسركة مصفاة 


3 1 وعميق الاسى النقيدء القالية المرحوه 
قسم أحصول التريية باحر البترول الاردتية يشاركون 
الثعازي وصادق المواساة رقا وسداركرن 


احمد عبدالقادر قاسم - 


سائلين المولى له الرحمة وان ٠‏ الذي وافته للنية يوم الجمعة 17/0/1١‏ عن عبن تيون | دشي اكيم الفسعة احزانة هنه عبدالله. جريس زفموت: . 
يدخله الجنة. ال >5 عاما قضاها في اعمال الير والتقوى. تقبل التعازي للرجال الهاج 8 ن ل الم . 1 ' 
عن طلاب قسم اصول | في منزل أبن اخيه تواف موسى قاسم الكائن في جيل فيصل عقابل أ الظتار يعمد ليما الت اتج رهوم انقوة صطتدق 
0 الضسعة «ابواكرم» لقي تلد" الى رحمته تعالى في بيت جالا 
التردية مخيم شنلر خلف صيدلية الطليعة وللتسناء في منزل المرحوم الكائن عاماء صع لاي لي بيت اج 
عبدالكريم اليماني في نفس المنطقة وذلك لثلاثة ايام اعتبارا للققيد الرحمة ا ولابتاء | تقيل التعازى 3 


0 
المجالي 1 انا لله واا اليه رإجعون ' ا 






















































١‏ دعي وجيه فاضل 
مدير هام وموففو شركة انتبخ والسجاير 
الاردنية امساهمة المهدودة 


ينعون بمزيد من الحزن والاسى المرحوم 


ميشيل ابراهيم عبيد الخوررى 


شقيق الزميل السيد الياس خورى 


ززبحمته واسكته قسيح جنانه والهم اله وذويه جميل الصير وحسن العزاء. 
3 انا أنه وانا اليه راجعون 


نعي فاضل 
يتعي الصاج مهمود القار واؤلاده 
بمزيد من الحزن والاسى وفاة الرحوم 
ميشيل ابراهيم الخوري 
والد الصديق العزيز ابراهيم ميشيل الخوري 
من آل الفقيد الكرام باصدق مشاعر العزاء وللواساة القلبية 
للفقيد الرحمة ولاهله وذويه الصبر والسلوان 


أرب اعطى والرب اخذ قليكن اسم الرب مياركا 
قا اتدل 

.بيت جالا -. يذشعى عماد جورج الطرح وزوجته 

بعزيد الحزن والاسى عديله الغالي المأسوق على شبايه المرحوم 


انون تحجوسب عو تى 


2 ويتقدمون من اسرة الفقيد ومن شقيقه السيد الياس ومن عموم عاثلة الخوري ٠‏ 
الكرام باصدق مشاصن العزاء بمصابهم الاليم. تغمد الله الققيد الكريم يواسع 


ينعى وزير التعليم العانى وامين علم الوزارة وكافة 
موتققيها بمزيد من الحزن والاسى المرحوم: 


الاستاذ الدكتور 
اهمد خضر ابو علال 


ا#ستاة في كلية العلوم التربوية ١‏ الجامعة الاردنية 
رئيس خمم آصول اقتربية وعميد كلية تأهيل المعلمين 
سابتقا 











سائكين ائله العلي القدير أن يتخمد الفقيد يواسع رحمته وان 
يسكنه فسيح جتانه وأن يلهم اهله وذويه الصبر والسلوان. 


نعي وجيه فاضل 
ينحى خليل محيسن وأشرف هويدي 
صديق العمر ديت ابو هلال على وقاة للرحوم والده 






وتصض عرد ب 


إنا ئنه وإنا اليه راجعون 
تعى فاضل 


سليمان عيسى خوري وآخواته وعائلاتهم يتعون بمزيد الحزن 
والاسى اين عمهم التالي المرحوم: 
ميشيل ابراهيم خورى 
ابو هاني 
ويتقدمون من زوحته واتجاله وكريماته واشقائه الكرام 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين العلي القدير ان يتغمد 
الفقيد الغالي يواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح جناته 
ويلهمتا واهله جميعا الصير والسلوان. 


2222222---5-2-------- 








ن من والده وزوجته واولاده واتسيائهم وعموم ال عوض ورياع 












الصير ىعسن العزاء. 


تعر على تعاز 


زيتون في الاردن والضفة الغربية والخارج يتقدمون بوافر 
وعظيم الامتنان لكل من تفخضل بمواساتهم بفقيدهم الغالي . 


امه معدل أ لز مايا الى 5 
م حمدان محمد حامد زيحون 

+ ابو عبداللطيف 

سواء كان ذلك في تشبيع الجثمان او الحضور الى بيت العزاء 

أى:لرسال أليرقيات او الاتصال الهاتفي او النعي بالمسحف 

راجين +عتبار هذه الكلمة بعثابة شكر خاص لكل منهم. 

ا 0 لا اراكم اثله مكروها بعزيز 























كتج روبج تحجر انب ال ات وو وم 
من آمن بي وان مات نسيهيا 
مادبا ال الطوال وعشيرة العزيزات واقرباؤهم وانسباؤهم 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم الغالية المرحومة 


هيلالة كلداني «ام سميح» 


زوحة عودة عوسى الطوال ووالدة سميح وغازي ويسام 

ولدرحوم اكرم وفكتوريا وسهيلة والمرحومة رضا التي اتنقلت 

الإبوزحمته تعالى صباح امس: عن عمر يناهز 17 عاما وسيشيع 

جثمائها الطاهر الساعة الرابعة من بعد ظهر هذا اليوم الاحد من 

كنيسة اللاتين في مادبا الى مثواه الاخير. تقيل التعازي للرجال 
والنساء في جمعية السهل الاخضر (ال الطوال). 

0 . برقيا آل الطوال ‏ ماديا 


















نسي فاضسسلة 


'تتعى اسرة شركة التامين الاردنية بمزيد من الحزن والاسى 
الرحومة 











علا اهمد عبدالرهمن 
اشقيقة زميلهم إسام عبدالرهمن 
يُشمون من ال عبد الرحمن باصدق مشاعر التعزية والمواساة 
ن المولى عز وجل ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ورضوانه 
فسبيح جنانه وأن يلهم الها وذويها الكرام الصبر 
وويهسين العزاء 


















نعي فاطلة 
الخالدية - بقلوب مؤمنة 
بقضاء الله وقدره نلعى اسرة 
مدرسة الخالدية الثانوية 
للبذين والدة زميلهم الاستان 
ابراهيم سلطان العطين 
المرحومة 









اتحاجة دعسة اهمد 

ضارعين الى الله العلي القدير ‏ 
إن يتغمد الفقيدة برحمته. 
ويسكنها فسيح جنانه ويلهم 
ؤويها الصبر والسلوان. 

انا لله وانا اليه راجعون 














الخلا > 


باصدق مشاعر العرّاء والمواساة: ساظين المولى تعالى ان يتقمد الققيد 
'بواسع رحمته ورضواته» ويسكته» قسيح حجتاته ويلهم اله وتويه» 
























ضمي فاضل 
بلاطه و مائلحه 

جزيد سن الحزن والاسي المرحوم 

مبشيل ابراهيم الفورى 


ويتقدمون من ارملة الفقيد 


عين جنا عجلون ‏ ايمانا 
يقضاء الله وقدره تنعى عشائر | 


القضاة في عين حجنا والمملكة 
المرحوم الطقل 


معاد علي مهمد أهمد 
لذ القضاة 

الذي انتقل الى رحمته تعالى مساء 
امس اثر حادث مؤسف. وقد تم 
تشييع جثمائه الطاهر الى مثواه 
الاخير مساء امس. تقيل التعازي 
للرجال في متزل محمود مجلي 
القضاة الكائن في وسط اليلد 
وللنساء في منزل والد الطفل في 
الحي القريي. 

أنا لله وأتا اليه راجعون 

ييح نينا 

نعي فاضز 

تنعى عشيرة الشبول في بلدة 
الشحرة فقيدها المرحوم 


الهاج ياسين مقصد 
ابول 
الذي انتقل الى رحمته تعالى مساء 
يوم السيت عن عمر يتامن 51١‏ 
عاما وقد شيع جثمانه الطاهر الى 
مشواه الاخير. تقبل التعازي 
للرجال في منزل اين اخيه عيسى 
مبارك الشبول مقايل ثانوية 
الشجرة للبنات. 
تمكو ووو كه 
نعي فاضل 

ايووليد الريابعة واولاده 
ينعون بمزيد من الحزن والاسي 
المرحوم 


الحساجع فاتق كسين 


آيوائرب 
سائلين الله ان يتغمد الفقيد 
برحمته ويسكنه فسيم جتانه 
وأن يلهم أهله وذويه الصير 
وحسن العزاء. 


يعزيد من الحزن والاسى ينعى دار ابو صافية والشاعر وعموم 
الكسلوته في الاردن والخارج فقيدتهم الغالية الحاحة 


معريم محمد يعفقوب الكسواتي 
- آم جمومسسسسال » 
زوجة الشاع يوك محمد شحادة الكمواني 
التي وافتها المنية مساء يوم الجمعة 0/5١‏ وقد شيع جثمانها 
الطامر ,للى. مثولاه الااخير يوم امسن ف مقبرة ام الحيران 
تقيل التعازي في متزل زوجها أيو جمال الكائن في راس العين فوق 


المدرسة 






نعي شاب فاضل 
آل الحبش ينعون يبالغ الحزن و الاسى 
وكات ققيدهم الشاب 5 
* 
. 2 

محمد خالد اسعد الحبيش 
الذي وافاد الاجل يوم امس السبت 57/3/1١‏ و قد شيع -جثمانه الطاهر 
يوم امسن . 
- تظبل التعازتي تلرجال مر 8-2 مساء و للنساء من ١-11‏ ظلهرا في :- 
منزل ؛خيه الكائن تي التميساني - نزلة جامع الفيحاء - قرب 
مركز فيضي للنموين .انا ننه و انا اليه راجعون 


شر له ردن اسار 

( يا أيتها النفس المطمتنة إرجعي الى ريك راضية مرضية قادخلي في 

عبادي وآدخلي جنتي): ني .ل صدق الله العظيم 
سخلي تعى فاضل 

نهى الدهتور عد تان الهداد وإاخواته 

المرحوم 


يعزيد من الحزن والأسى وقا 
مصصسد خاامد الحبسن 
ويتقدم من آل الققيد يتصدق مشاعر العزاء والمواساه 


سائلاً المولى عز وجل أن يتغمده يواسع رحمته وأن يسكته 
قسيح حناته . وإن يلهم أهله ونويه جميل الصير والسلوان. 





1 نعي فاضل 
اسرة مستشقى الزرقاء الوطني تنعى بمزيد من الحزن 
والاسى المرحوم 

ميشيل ابراهيم الشورى 
والد زميلهم الدكتور هاني خورى 

ويتقدمون من ارملة الفقيد وانجاله ويتاته باحر المواساة 
ويضرعون الى العلى القدير ان يتغمد الققيد يواسع 
رحمته ويلهم. اله وذويه الصبر والسلوان. 

د واستس سج سح ةا 

نعي وجيه فاضل 

تتعى أسرة اليدك الاهل الاردتي ‏ فرع جيل عمان - 
والد زميلتهم المرحوم 


ميشيل ابرأاهيم عبيد خورى 
وينقدمون من زميلتهم الانسة ليلى ومن آل الفقيد 
يأصدق مشاعر العزاء والمواساة ضارعين الى الله عز 
وجل ان يتغمد الققيد يواسع رحمته ويلهم اله الصير 
والسلوان. 















الصفحة الونجدة والأربعون 

































يسم الئه الرحمن الرحيمع 
تتقدم عشائر الرماينة في الملط وام جوزه والمشجر وكاقة اناء المملكة 


يوافر الشكر وعميق الامتتان لكل من تفضل يمواساتهم يققيدهم الغالي المرحوم: 


الهاج حسين علس الموسى الو رمار 
فسين اسى بو ران 
ابو علئيان 

سواء كان ذلك يتشبيع الجثمان أى الحضور الى بيت العزاء اى ارسال اليرقيات أى 
بالاتصال الهاتقي ويخصون يالشكر دولة نَائَي رئيس الوزراء والوزراء 
الحالدين والسايقيتن والاعيان والتوابي والامتاء العامين وعطوقة محافقظ 
البلقاء ومدراء الدوائر والمؤسسات العامة والخاصة وشيوخ العشائر 
ورجال القوات المسلحة والامن العاح واكخايرات العامة والدقاع المدقي 
والجمارك ورحجال الاعمال والى جميع الاعرّاء من ايتاء أاسرتنا الاردتية 
الواحدة مما كان له اطيب الاثر في نقوسنا وخقق من مصايتا الجلل راجين 
اعتيار هذه الكلمة يمثاية شكر خاص ككل قرد متهم ساظين المولى عز وجل أن 
يمتعهم يموقور الصدة والعاقية ولا حول ولا قوة آلا بالله وأنا لله وأنا أليه 
راجعون. 











8 ٠. 07 . 

نعي انا د جاميى قاصّل 
ينعي سر اياممة اطرينة دتاساه وعساء الات وإعصاء اميت التريسية 
وإبطيائية ف الجاممة وفاة نسلم اللرعبوم 


و 
راص دص ا 
الرشور ١‏ عر رؤهرا هلال 
ده - 242 
اسناد اصول الرسة - عليِك العلوء الربريك» 5 
وزمة الجامعة الدرونية إذ تير عن اها دقرا تسيل عزيز اجزل ليرا العطياو 
لتستركرسوريه الماعية واسرامامّه الرَبوية المصَرَة ٠‏ 
سيق م عائلة لقم مؤديه عالت اير صللات اككرام باصرهه مكاعر 


العراو مالواساةَ » سائلي اموت اك تغرره بواسع رمته ووسلزه سيو ناته 


إِحَا مايا لِيَرَاجِعونَ 


نعي فاضل 
ينعي الحساج محمود القار واولاده 
يبالخ الحزن والاسى وقاة الرحوم 
الحاج اسماعيل محمد الرزي 
شقيق الصديق العزيز حسن محمد الرزي 
ويتقدمون من آل الرزي الكرام عامه ياحر مشاعر العزاء وللواساة . ويدعون 
أكثه ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح جناته . 
أنا لله وأنا آليه راجعون 


سس سمسحسق 
يضعى مدير عام وموظفو مؤسسة ال مواصفات 
والمقاييس يمزيد الحزن والاسى المرحوم 


نعي فاضل 
عنجرة -ال الصمادي ف الاردن 
والخارج ينعون بمزيد من الحزن 
والاسى وفاة المرحوم 


السمساج نليدم خلف 
الصمادى «ابوفهمي» 
الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم 
السيت ١/ر"”/ا95١‏ عن عمر 
يناهز 8لا عاما وسيشيع جثماته 
الطاهر الى مثواه الاخير في المسجد 
العمري الشمالي بعد صلاة ظهر 
هذا اليوم. تقبل التعازي في منزل 


الهاج احمد محمد حسين المومني 
والد زميلهم المغخدس قاسم المومتي 
سائلين المولى عز وجل بان يتقمد الققيد بوا 
رحمته وان يلهم ذويه الصير والسلوان. 
انا لله وانا اليه راجعون 


الققيد في عنجرة. نعي فاضلة ‏ 
سوم 0 رئيس القسم الموسيقي في اذاعة المملكة الاردتية الهاشعية و 
نعي فاضلة الزملاء والزميلات في الفرقة الموسيقية ينعون بالغ الحزن وعميق 


الاسى المرحومة: 

رويد! خميس عبد الفتاج حداد 
شفيقة زميلهم الاستاذ كرامه حداد 
قاند الفرقة الموسيقية في الاذاعة 


قلقدلية - عشيرة شردم عامة 
وال خضرج وال الحاج حسن 
لياط خاصة ينعون بيالغ الحزن 
والاسى فقيدتهم القالية الحاجة 


هخفصة اسعد الحماج 
حسمن 
ارملة المرحوم محمد اخصد 
رشيد خضرج التي انتقلت الى 
رحمة الله تعالى امس السيت عن 
عمر يتاهز 5" عاما وبسيصل على 
جثمانها ظهر اليوم من مسجد 
مقيرة سحابي. تقبل التعازي اليوم 
وعدا 8و1 /را//ةة للرجال في 
ديوان اهالي قلقيلية الباشمي 
الشمانلي اخر خط ١5‏ وللتساء في 
منزل ولدها خضرج ١ابومنذرء‏ 
الهاشمي الشمالي قرب مدارس 
الوكالة ‏ 
اك سو 
نعي فاضلة 


ينعى اهالي كفرجمال عامة وال 
مصطفى خاصة وفاة المرحومة 


من امن بي وان مات فسيحيا 
نعى تاب فاضل 
بقلوب مليئة بالايمان ينعى عدنان هلسة واسرة المكتب 
الوطني للمحاسية والتدقيق الماسوف على شيابه المرحوم: 


انطون نجيب عوض شير 

ويتقدمون من زوجة الققيد واسرته وادله وعموم ال عوض 
الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله عز وجل ان 
يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويلهمنا واهله جميل الصبر 
والسلوان. 8 1 

قرو ا رو لس 7 117715 

مدير وموظفو البنك العربي ‏ فرع الوحدات ينعون 
يمزيد من الحزن والاسى وقاة المرحوم 


ميشيل ابراشيم عبسيد الخورى 


زريفة عبدالعزيز 
آم الهببة 


زوجة محعد دقر التي اتتقلت الى 


رحمته تعالى يوم 1/١‏ وال ز ميطدم أيراهيم الشورى 
في كفرجمال - الضفة الغربية ) ويتقدمون من ال 'الفقيد بأصدق مشاعر العزاء 
تقبل التعازي في ديوان اهالي | والمواساة 


كفرجمال الرصيقة مقابل ينك 


3 د : 
الاسكان ولدة ثلاثة ايام. نا لله وانا اليه رأجعون 


الالسسسسياة 





ويتقدمون من آل الققيدة باحر التعازي والمواساة سائلين العلي ٠‏ 
القدير ان يتقمدها يواسع رحمته ويلهم الها وذويها الصير والسلوان» ‏ : 


35 


٠. 








الصفحة التانية والاريعون 








تطوير أداء السلطة القضصائيسة 


بقلم: المحامي أحمد العثمان 





قسم المستور الاردني السلطات في المملكة الى ثلاثة 
'قسمام السلطة التشريعيةٌ وقد انيطت بمحلس الامة 
واللما والسلطة التتفيسية حيث انيطت باللك الذي بتولاها 
بواسعلة وزراته وفق احدتام السستور والسلطة القضائية 
تتولاها الحاكم على احثلاف انواعها ودرجائها وتصدر 
حمية لئام وفق القابون باسم املك 
وق ست المادة 799) مى الدستور على أن القحساة 
مستلون لا سلئان عليهم في قحصسائهم لعير القاون. ثما 
نسص امادة )٠١ ١‏ من البسكور على «تفيي انواء المحاكم 
رلرعاتهاء !قسامها واختصاماتها وثكيمية ادارتها 
يق بون خاض على أن يبحس هذا القانون على انشاء محكمة 
عن اليا ان ما ورد نخصي المابتين [09كا و0 ]1١‏ من 
لمسشر. بقتصر التمبيز مدن استقلاا_ القاضي ني قحسائه 
مفلة التستم. وبالتالي لا يحور المساس نه قي هذا 
سوا ثئان هذا المساسن مباشير! اق في مباشير. 
لاه المحائم والتي يتعين ان تدارا مطريقة اتحاقق 
له امر حيث الساعة لي فصل القصايا من باحية ومن 
حبك سا المهد في شح ني العدالة. مالحق الديي يحدمل عليه 
لايغدو هو والعدم سواء كما 
أمن اللطلم. مما 
بالسليلة القصائية والعروف 











تحقيق العدل قد يكو أسوا 





الى القمساء لعض المسار عات بيتهم. 
اسيتجولون اها ال اقئيساء حموقهم بأتعسهم وهدا 
نب مع بسمة الجرائم ني الممتمع. اوانهم سيلدجأون الى 








, أل سمشمام مفين. سواه تمشل قدا الاعشداء 
لاتشقاصض ممها أو المعارصبة فبها. ولا ننانت السلطة 
تمفساشية ملابا للامران الحمابتهم من شاه السلطات 
لأحاى ف. الدولة على حقوقهم ولا ناث اإسلطة الفحسائية 
نشم الصيمانة ال ئرسة لهرية الاف_ان في تثير فى الدول 
بي تعائي هده السسلطة مم طيفتها 
على عب عه من حيث السارمة والتثفاءة. الام ادي 
تقتسى القيام تتجليل علمي لتقضي اسناب الحثل 
م لقحسم. إن وهد! في آداء السلطة القخسائية اثناء القيام 
0 شم أبحان العلا المسني طي هذا التحليل. 
ى دلك سأشساول هدا الامر في العف ات التالية: 





ان نلك مه" نقتطت 














و ثامبيما وسعه الانساي من أحل تومير حياة مستقرة 
«ستوا.مة دبي ماعات الناس. ولما كان البره الثاني من 
ل . ممما ا. اددّ الايسان مقد وضعها للتعبير من 
ساحانه اله دبة او الجماعية وهي نتاج حبراته الثرائمية 
هما يححل عي هذد القوانين عرضة للتطلوير والتعديل 
و الاشعاء لتلائم صع المستجدات والمتغيرات بمعني انه لا 
بوحد مابع يمنع من تعيب هدد القوانين بين الحين والآخر. 
وق سرت اس دلك القاعدة العتهية القائة بانه ملا ينكر 
تعبر الاحستام متغير الازمان» ولما كانت التشريعات الناظمة 
العم السلطة القضائية من صنع الانسان. فان هذه 
النشربعات لا مد وان يتم تعديلها بين الفترة والاخرى 
لتحسح السلطة القعسائية اكثر كفاءة في تحقيق الغاية التي 
يتوحاها الناس من وجودها؛ وهذا لا يتأتى الاامن خلال 
دراسة علمية تحليلية بعيدة عن الحدس والتخمين. ولا بد 
من الاستعانة بعلم تحليل النظم الذي يعرف بائه علم يساعد 
اي تنطيم اداء المؤسسة عبرتفعيل اجهزتها الى اقصى 
سرجات الفاعلية وفي حل المشاكل الناتجة عن تداخل عمل 
هذه الاجهزة وادائها كوحدات مستقلة او متكاملة وف 
نوهي معطيات القرارات التنظظيمية والميدانية التي يجب ان 
تند ف مميل الارتقاء بعمل المؤسسة الى أعلى درجات 
التنظيم والاداء والانتاج. اي ان علم التحليل ييهييء 
يطرة الانسان على آلية العمل وليس العكس. ولا يد لأني 
عسلية تحليل يراد لها النحاح في اصلاح عمل ما وتطوير 
ادانه من ان ترتك: الى ما يلي: 

.١‏ التعرف على أهداف المؤسسة او السلطة محل 
التحليل؛ اذ ان معرفة الهدف تمكن الياحث من تحديد مدى 
سلاءمة وفاعلية الوسائل والاساليب المتبعة في تحقيق 
الاهاف المتوخاه. 

”. التعرف على الوسائل والاساليب المعتمدة لدى 
الساعلة او الؤوسة محل الدراسة. وتلك ليتيين الباحث 
مدى ملاءمة هذه الوسائل والاساليب وفاعليتها في تحقيق 
الاقياف 

”رما كان الانسان عنحسرا فاعلا ومهما في أي عمل فلا 
مد من التعرف على الجهان البشريي العامل في السلطة اى 
المؤسسة مونسوع البحث او الدراسة. وهذا التعرف يشمل 
النعفاءة المهنية والاوضاع المادية والاجتماعية والنفسية 
اللعاملين بها. ومدى معرفة هؤلاء لدور السلطة أي 
المؤسسة التي يعملون فيها. اذ يغدى التنظيم بالغا ما بلغت 
دفنه والتقنبات ووسائل التكنولوجيا كأن لم تكن او تغدو 
غير ذات جدوى ادا لم يكن الجهاز البشري العامل في هذه 
المسلطة او هذه الملؤسسة قادرا على استيعاب مهمته ودوره. 
او لم يكن قادرا على العمل وفق منهجية معينة لاداء عمله. 

:. دراسة وتفييم النظام الداخلي الذي تسير الرقابة 
علي مقتصاه نشاطات الافراد وتحديد مهامهم 
ومسوولياتهم وسيل تسصحيح مسارها واعطاء الرقابة 
ماها الميداني 

5. تحديد طبقة ونوعية وكمية المواد الداخلة. والتي 
بطل من المؤسسة او السلطة التعامل معها من أجل 
الوحسول الى الغاية او الهدف الذي تسعى له المؤسسة او 
السلطة حيث يصار الى تحديد الكدمية والنوع والوقت 
وتحديد مواصع الاختناق في العمل تمهيدا لتحديد اسباب 
الارمات او بطء العمل الى غير ذلك من معوقات العمل. 

١‏ تحديد طبيعة الحلاقة القائمة او المتعيرة بين 
المؤسسة اى السلطة والبيئة الحيطة بها. 

هاذا ثم استنفان كل ما تقدم وتم جمم المعلومات 
الموحاه. واصبحت الصورة عن المؤسسسة او السلطة 
واضحة ملا بد من الاجابة على التساؤلات التالية 

.١‏ هل الوسائل والاسالي المتبعة حاليا في المؤسسة او 
السلطة صالحة لتحقيق الاهداف المحددة أو التي يتم 
تحديدها" فان كان الجواب بالايجاتب. اسبح من اللازم 
التساول عما اذا كان من الممكن تطلوير هذه الاساليب 
والوسائل وكيفية القيام بذاك. اما اذا كان الجواب سلبيا 
فلا بد من البحث عن بدائل لتئك الاساليب والوسائل. 

”. ما هي البداتل القابلة للتنفيذ في ضوء الامكائيات 
المادية والفئية والبشرية التي يمكن اعتمادها في تحقيق 
الاهداف او محالجة صواطن القصور ل الاساليب 
والوسائل العتمدة التى لم تثبت جدواها. 

؟ماهي البدائل الامتل المواءمة للتنظيم الامثل التي 
سكن مسر خلالها تحقيق الاهداف المرسومة للسدطة او 
المزؤسسة او الموصوعة من قيلهما. 
؛. هلى يمكن استبدال ما هو كائن بما يمكن ان يون 
'عمال وتحقيق الاهداف بفاعلية اكبر وجودة افضل 
ودا هر متطلبات ذلك ماديا وبشريا وفنيا. 

. هل يمكن القيام باختيار البدائل واصلاح الواقع 
اى تطويره بمعزل عن السلطات والمؤسسات والهيئات 
الاخرى او ان ذلك لا بد وان يتم وفق خطة شاملة للتطوير 
والتحديث. 

الفقرة الثانية 

التطبيق في مجال 

الللطة القصائية 

قل البدء بتعلبيق القواعد والاصول المتقدمة في ميدان 
اللطلة القضائية لا بد من اعطاء وصف دقيق لتككوينها 
وآلبة العمل فيها. فالمحاكم نما قسمها الدستور تتكون من 
ثلاثة انواع مي المحاكم النظامية والمحاكم الدينية 



























اداه ان 









الحقوقية والمواد 






اي كر 
زائية. حيث يتم التقاصي على ثلاث درحات غالبا و 
محاكم الدرجة الاولى وتثكون من محاكم الملع ومعاكم 


الحم 





والأمحاث والاحتصاء'ات 
او الاحصاءات الا بشلا عقلة كلام ف سييل ذلكء إذ 
بمكنما وف عياب اهمه الدراسات والاحصاءات أن تضعم 





حاحات المجتمع انضرف النطل عن عقينته أو النمط 


الاحتماعي الذي بنظم علاقات الأهراد فيه او النظام 
الإقتصادى الساءد فيه. عند الحجة هي الحاجة للأمن 
والطمأنينة والسكينة فإشباء هذه الحجة لدى أفراد 
مجدمه معي يؤدي الى استقرار المجتمه وتقدمه وتطوره 
انحو الأفضل. 

بعت ان حدنا الأقناب ألتي تسهي السلطة القضائية 
العوامل المؤثرة في ادام 
اسة والتحليل وفقا لقواعد واسس 
علم تحليل النظم. فإلى ذلك نمخسي وفقا لما يلي 

أولا الدامل البشري 
يتكون العامل البشريي في السلطة القضائية من كل 







١‏ قضاة الحكم, 
". النيابة العامة. 
؟. المحامي المدني العام. 
4. الكتاب والمحضرون. 

5.مأمورق الإجراء. 

وقبل ان نشرء بالبحث في هذه الفثات لا بد من 
الإشارة الى أن كلمة القاضي تنصرف الى قضاة الحكم 
واعفاء ورئيس الثيابة العامة والمحامي العام لدني 
ومساعديه ورؤساء الاجراء. لنجد أن البدث' ف القناصر 
الماقدمة يتناول الفئات التالية: 

أ . القخساة: 

١‏ ف مجال الاختيار. 

حيث يشترط في القاضي ان يكون كفؤا من الناحية 
العلمية. ولا يقصد بالكفاءة التحصيل | ٠فهذا‏ 
الشرط تحصسيل حاصل. لكن الكفاءة المقصودة هنا تتمثل 
بقدرة الشخص محل الاختيار على استنباط الاحكام من 
النصوص. واستنتاج الواقعة من البينات استنتاجات 
سائغا مبرراء والقدرة على ترجدة الأفكار لديه الى 
قرارات قضائية تشكل وحدة نسيجية من حيث القائون 
واللغة والأدب. بحيث يشعر من يقرأ القرار القضائي 
بأنه امام وحدة متكاملة من القانون واللغة والأدب 
والمنطق. 

كما يشترط في الشخص الذي يقع ليه الإختيار 
لمنصب قضائي ان يكون ظاهر النزاهة والآمانة والعقة. 
بعيدا عن مواطن الريبة وخوارم المروءة. كما يشترط فيه 
ان يكون ناهر الحلم. حميد الاخلاق... الى غير ذلك من 
الصفات الانسانية وللتحقيق من ذلك لا بد من الاستعانة 
بالأجهزة الاخرى و الدولة والمؤسسات العامة 
والملؤمسات ذات الخدمة العامة وبالافراد الثقات من 
معارف الشخص المرشح لتولي منصب قضائي. 

ان اختيار شخص تتوفر فيه الصفات والشروط 
السابقة لإشنال مناصب قضائية يعني ان السلطة 
القضائية تكون قد وضعت الأساس الاول لخدمة الاهداف 
التي تتغيا تحقيقها. أذ ان اختيار الكفوء على الوجه 
التقدم انا يعني قدرة السلملة القضائية على احقاق الحق 
وتحقيق العدالة فيما يعرض على القضاء من خصومات 
وتقريب الحقيقة القانونية من الحفيقة الواقعية وقد 
يتحقق التطابق بينهما من خلال ذلك الاختيار. 

" . في مجال تنمية مهارات التضاة 

أن اختيار الشخص الكفوء لتولي القضاء غير كاف 
بذاته لتحقيق الهدف المتوخى. إن لا بد من ثنمية مهارات 
القاخسي اثناء عمله وفي سبيل ذلك لا بد من دراسة جدوى 
تكليف القاضي بأبحاث علمية عملية والفترات الزمنية 









الفاصلة بين هذه الابحاث. ومن ثم دراسة جدوي تعيميم 
هذه الأبحاث على القضاة العاملين. والحوافز التي يتعيد 
تقديمهاللباحثين المبدعين منهم. وفي المقابل تحديد 
الجزاءات المترتبة على احفاق القاضي في هذا المجال بعا في 
ذلك جدوى بقاثه عضوا ف السلطة القضائية. 

". في مجال الرقابة والمسؤولية: 

ان حسن اختيار القاضي واختيار احسن الوسائل 
والأساليب لتنمية مهاراته أثتاء الحمل قد تفقد قيمتها 
وجدواها ان لم تقترن بوسائل واساليب مجدية ف مراقبته 
ومساءلته. وبالتالي يتعين دراسة افضل الوسائل لمراقبة 
اداه القاضي لعمله. حيث يحسن دراسة مدى جدوى 
مراقبة القاضي من خلال فتح باب التعليق والنقد للأحكام 
القضائية دون مساءلة الناقد عن نقده وتشجيع وسائل 
الاعلام المختلفة على نشر واذاعة مثل هذا النقد شريطة ان 
لايتعرض التاقد الشخص القاضي بالنم والتجريح مالم 
يورد الادلة على ادعاءاته هذه. 

كما يستحسن في هذ المجال دراسة مدى جدوى 
اقرار مبدأ مسؤولية القاضي عن الأخطاء التي يرتكبها 
سواء اتخاذ الشطأ الجسيم كمعيار لسؤولية القاضى 
أو تم اتخاذ معيار غيره لمساءلة القاضي في هذا المجال: 
على ان يوخذ بعين الاعتبار تأخير الفصل ل الدعوى وهل 
يعتبر ذلك من قبيل الخطأ الذي يسأل عته القاضي او انه 

ولي هسذا المجال وفي حال الأخذ بميداً مسؤولية 
القاضي عن اخطاته لا بد من تحديد ألجهة التي تقرر 
مسؤولية القاضي ومدى الاستفادة من القضاة المتقاعدين 
في الدرجات العليا كهيئة لمحاكمة التضاة. 

ولاكانت الرقابة ستهدف الكشف عن مواطن 
الضعف ذْ شخوص السلطة التضائية لتقويمها اى 
بترها. فإن الرقابة اينا يجب ان تستهيف الكشف عن 
العناصر المتيزة ف الللطة القضائية نكافأتها وتعزيز 
وجودها ومسيرتها. الأمر الذي يقتضي دراسية مدى 
جدوى ريط الترقية والزيائة السلوية بما يبديه القاضي 
من كفاءة وتميز وفي هذا الضمار لا بد من ئراسة جدوى 
الترقيات والزياداث السنوية الاستثناتية والايفاد في بعثات 














دراسية لغايات التحصيل العلمي للتاضي أو لأحد ابنائه 
على نفقة السلطة القضائية. 

5 في مجال العقوبات. 

تندرج العقويات التي يمكن ايقاعها ضد القاضي وققا 
لقانون استقلال القضاء بدها من التنبيه الى الإثذار الى 
الحسم من الراتب الى تئزيل الدرجة الى العزل: الأمر الذي 
يقتضي اعادة براسة جدوى هذه العقويات في مجال 
السلطة القضائية. وذلك من خلال الإجابة على سؤال 
مضموته وهل يصلح ان يكون قاضيا من كان محلا 
العقوبة». فإذا كان الجواب ان من يخل بواجبات عمله لا 
يصلح ان يكون قاضيا فلا بد من وضع عقوبة واحدة على 
سبيل الوجوب اذا ثيت ها اسند للقاضيء هذه العقوبة هي 
العزل هن السلطة الققائية مهما كانت تفاهة مخالفة 
القاضي حتى لو كانت التآخر لمدة دقائق عن دوامه 
الرسمي او متادرته قبل دقائق من انتهاء دوامه 
الرسمي. وعلة ثلك ان من يضيعء حق الدولة ف دوامه لن 
يتورع عل اضاعة حقوق الخصوم. اما في مخالفة القاضي 
في مجال حياته الخاصة فمن الممكن ان تكون العقوبة 
التنبيه لمرة واحدة فإن عاد لمثلها كان الجزاء هو العزل. 
2 الحياة الخاصة للقاضي غير منفكة عن سلوكه في 
مجال عمله. لأن من لا يؤمن ذلله في حياته الخاصة لا 
يؤمن زلله في مجال ادائه لعمله. 

في مجال الراتب. 

بعد دراسة كل ما تقدم لا بد من دراسة وضع نظام 
خاص برواتب القضاة. بعيث تكون هذه الرواتب 
تكفي للاحتفاظ بالكفاءات من القضاة وتغري !| 
من خارج السلطة القضائية لولوج باب العمل القضائي. 
وهنا لا بد من الإشارة الى أن رئيس المجلس القضائي الذي 
هو رئيس السلطة القضائية يتعين ان يكون راتبه يزيد او 
مساو على الأقل لراتب رميس الوزراء. والسبب لي ذلك ان 
رئيس المجلس القضائي هو رئيس احدى السلطات الثلاث 
في حين ان رئيس الوزراء لايعتبر رئيسا لاحدى السلطات. 
فاللك هو رئيس السلطة التنفيئية بموجب المادة (1؟) من 
الدستور كما يتعين ان لا تقل امتيازات ورواتب القضاة 
من الدرجات العليا عن رواتب الوزراء وامتيازاتهم. 

ال مجال استقلال القضاة:» 

من اجل وضع النصوص الدستورية والقانوثية 
الناظمة لاستقلال القضاء موضمع التنفيذ لا بد من دراسة 
ما 

؟. الاستقلال المالي 

لبد في هذا لجال من افراد موازنة خاصة بالسلطة 
القضائية يتولى الإنفاق منها رئيس اللجلس القضائي, بدء!ا 
من تحيين الموظفين وتحديد رواتيهم ورواتب التّضاة 
وتأثيت المحاكم وكافة مستلزمات تسيير عمل السلطة 
القضائية. لأن الاستقلال الماللي يشكل الزاوية الرئيسية في 
تحقيق استقلال السلطة القضائية. والقول بخِلاف ذلك 
يؤدي الى ميمنة السللة التت 
من خلال تحكم الاولى ماليا بالثا 

ب . في استقلال الكادر الوظيفي. 

والجانب الثاني من جوانب الاستقلال يتمثل بالكادر 
الوظيفي للسلطة القضائية ابتداء من تعيين القضاة 
وتحديد رواتبهم وانتهاء بتعيين اصغر الموظفين درجة في 
مجال السلطة. حيث ان هذا الاستقلال سيؤدي الى ضعف 
تأثر السلطلة التنفينية على القضاة يأي وسيلة من وسائل 
التأثير: إذ ان بقاء تعيين الموظفين في المحاكم من قبل 
وزارة العدل قد يؤدي الى تحكم الوزارة بالقضاء. فتعيين 
كاتب سيء الطباع اي حاد المزاج ليتول الكتابة لدى 
قاضي قد يؤدي بالقاضي الى الاستقالة يسبب من هذا 
الكاتب. او على الأقل قد يؤدي للتأثير على اداء القاضي 
لحمله. 









اسم ف تشكيل المجلس القضائي: 


يتعين دراسة اعادة 2 تشكيل المجلس القضائي» 
بحيث يتم تشكيله حكما من قضاة معينين يصفاتهم. 
والقاء حق وزير العدل بانتداب آلقضاة لأي عمل قضائي 
وان يقتصر الانتداب على المجلس القضائي. ونلك بهدف 
إزالة كل تأثير لوزارة العدل على المجلس القضاتيء إذ 
يمكن لوزير العدل ان ينتدب قضاة يثق يهم بتأييدهم 
لوجهة نظره في مواقع تجعلهم اعضاء حكما في المجلس 
القضائي, كما يشترط في اعضاء المجلس ويصرف النظر 
عن مواقعهم القضائية. ان يكوئوا اعلي درجة ممن 
سواهم في الجهاز القضائي لأن اصول الادارة تقضي بأن 
يكون الرئيس اعلى درجة والاكثر راتيا من مرؤوسيه. 
ولما كان المجلس القضائي هو المهيمن أو يفترض انه 
المهيمن على شؤون السلطة القضائية فإنه يقترضص ان 
يتوفر في اعضائه شروط العلو من حيث الدرجة والراتب 
على من سواهم من القضماة. 

وهنا قد يتساءل البعض عن ميررات وجود ورّارة 
العدل بعد سلبها كل اختصاصاتها؟ اجيب على ذلك فأقول 
بأن دور الوزارة يتمثل يالقيام بالأعمال المساعدة والمساتدة 
للعمل القضائي من مثل اجراء الدراسات والابحاث التي 
تساعد في انجان العمل القضائي او تيسيره. وكتلك ف 
حلقة الوصل بين السلملة القضائية والسلطة التنفينية. 
كما يحسن دراسة ايجاد مهام او اعمال ووخلائف اخرى 
لهذه الوزّارة. 

ب مأمورو الإجراء وموظقي المحاكم: 

ما كان عمل هؤلاء من الاعمال المساتدة لعمل القاضي 
ويالنظر لأهمية اعمال هذه الفئة قإنه يحسن بنذا دراسة 
المؤهلات العلمية والخبرات العملية الواجب توقرها في من 
يعين تي هذه الوظائف وذلك من خلال دراسة جدوى تعبين 
الكتبة والمحضرين من خريجي كليات المجتمع ‏ قسم 
القانون . وعقد الدورات بشكل دأئم لهم لاطلاعهم على 
الاصول القائونية الواجب اتباعها في معرض قيامهم 
بعملهم والجوانب الشكلية والموضوعية التي يجب توقرها 
فيما يقومون يه من اعمال. وكذلك اختيارهم من ذوي 
الخطوط الجيدة وتدرييهم بشكل مستمر على اصول 
الكتابية مع التأكيد على حسن الخط وجودته. كما يشترط 
بهؤلاء أن يكونوا ممن يشيد لهم بالأمانة والاستقامة 
والنزاهة والعفة والاخلاق الحميدة وذلك لضمان حسن 
تعاملهم مع الخصوم وقرقاء الدعوى لضمان قيامهم 
بواجيهم على اكمل وجه. 

كما يحسن ينا دراسة جدوى تعيين مدير للإشراف 
على موظفي المحاكم يحيث يكون في كل محكمة مديرا اداريا 
يكون مرتبطا وقق تسلسل معين مع عدير اداري لدى 
الجلس القضائي وهذا يدوره يرتبط مع رئيس المجلس 
القضضمائي. 

بعد ان استعرضنا العامل الاول من العوامل الموثرة قي 
اداه السلطة القضائية والتمثل بالعامل البشري فسوف 
نتناول في هذا الجرء العوامل الباقية ميتدكين بالعامل الثاني 
وهو العامل التشريعي و ذلك على النحو التالي: 

العامل التشريعي : 

من المعروف بداهة ان السلطة القضائية لا تضع 
تشريعا وانما تطبق تشريعات نافذة وضعت من قبل 
سلطات مختصة دستوريا وقانوتيا يوضعياء اذن قالسلطة 
القضائية محكومة بعملها بما هو كائن من تشريعات: مما 
يعني ان العامل التشريعي يحتل دورا هاما في قيام السلطة 
الفضائية بتحقيق الاهداف المتوخاة ولا سيما في مجال 
سرعة القصل في القضايا وبنظرة فاحصة سريعة على 
النصوص الاجرائية التي تحكم سير الدعوى نجد ان جزءا 
كبيرا من تأخير انجان العمل يعود الى التشريعات النافذة. 
فعلى سبيل المثال نجد ان الدعوى البدائية لا يمكن الشروع 
بالنظر فيها قبل مرور شير على الاقل على تسجيلها قي 
سجل القضايا وثلك بفرض عدم حدوث اي عاثق ويفرض 
ان الدعوى مقامة على غير الحكومة او المؤسسات العامة. 
فان كانت الدعوى مقامة على الحكومة أو االؤسسات العامة 
فان النظر فيها قد يستحيل قيل مرور ستة اشهر على 
تسيجيلها. 

ومن اجل تقصير امد التقاضي وتحقيق سرعة الفصل 
في القضايا اقترح التعديلات التشريعية التالية: 

١‏ الزام الخصوص بتقديم اللوائح والاجابة والردود 
المحددة في المادة (05) من الاصول المدنية ضمن المواعيد 
المحددة لها وخلافا لذلك اعتيار الحُصم الذي لا يتقيد بهذه 





المواعيد مقرا بعا ورد بلوائح .خصمه. 

” . ان تكون اللوائح الجوايية والرد عليها واضحة 
بحيث يتقرر من خلالها مركز الخصع فيما اذكان مدعيا او 
منكرا لتحديد الطرف المكلف بالاثيات وان يكين الاثيات 
على المدعي وفقا لتعريف المدعي الذي هو من يدعي خلاف 
الثابت اصلا او ظاهرا او عرضا على أن لا تقيل البينة 
لدحض ما يثيت بالبينة ولكن يقبل من اللدعى عليه ان يعلعن 
ببينة خصمه وان يثبت ما تلك الطعون أن كان طعنه قانونا. 

. اعتبار كل واقعة لم ينكرها الخصم اتها واقعة 
معترف بها ممن كان يتعين عليه اتكارها كفريق في الدعوى. 

؛؟ . تحديد الوقائع المراد اثياتها بشهادة الشهود بدقة 
متناهية نحت طائئلة اعتباره صارفا التظر عن شهوده وتلك 
من اجل بسط رقاية المحكمة على الوقائع المراد اثياتها 
بشهادة الشهود وفيما اذا كانتت متعلقة بالدعوى ومنثجة في 
الاثيات وبجائر اثياتها بشهادة الشهود 

. الزام القاضي يعدم افهام الحكم الا اذا كان القرار 
مكتويا او مطبوعا وجاهزا لتسليمه لاطراف الدعوى وتيعا 
لذلك انقاص مدة الاستئتاف والتمييز الى خمسة عشر يوما. 

5 اعادة دراسة نظام التيليخ. 

لان يتم تحديد ساعة حضور الشاهد وان يتم سماعه 
في الوقت المحدد له في المذكرة او الاعتذار منه ف الوقت 
الهدد ان تعذر سماعه في الوقت الحدد. وتخييره بين 
مغادرة المحكمة اواليقاء وق حال اختياره ا مقادرة صرف 
اجرته كما لو ادلى بشهادته واعتبار الطرف الذي تسيب 
بعدم سماعه ملزما بنفقاته وان كان الذي تسبي في ذلك هو 
الذى طلبه اعتياره بالاضافة لثلك صارفا التظر عنه. 

8 . الزام القاضي بمعاملة الشاهد بكل احترام وتقدير 
واعتبار الاخلال بذلك ولى برفع الصوت عليه اخلالا 
بواجبات العمل القضائي موجيا لساءلة القاضي أو 
الموظف ان كان ذلك من جانب اي منهماء واعتبار ذلك 
مويب للمساعءلة التأديبية ان كان من جاتب المحامي. 

.على طالب الشهود أن يحدد قيما أذا كان 
سيحضرهم بنفسه اى بواسطة المحكمة قان اختار 
احضارهم بنفسه لا يقبل منه دعوتهم بواسطة المحكمة وان 
كان اختيار طلبهم يواسطة المدكمة فعليه أن بيين عنوان 
الشاهد بكل دقه ومهنته فان ظهر بعد ذلك عدم صحة 
العنوان امهل مرة واحدة لاحضارهم يتفسه والا اعتير 
صارفا النظر عنهم. 

٠‏ اجراء دراسة ميداتية لتحديد الزيادة في التضايا 
الواردة سنويا لاحداث وظائف قضائية تتتاسب مع هذه 
الزّيادات. 

١‏ .أجراء دراسة ميدائية لتحديد الحد الاعلى للا 
يمكن ان ينظره القاضي عن القضايا للايقاء على التوازن 
بين عدد القضايا وعدد القضاة. 

٠‏ . اجراء دراسة ميدانية لاستقصاء العقبات التي 
تعترض سير الدعوى سواء كانت هذه العقيات داخل 
السلطة القضائية او موظفيها او لدى الاجهزة الادارية 
الاخرى. 

العامل المادي: 

ويقصد بهذا العامل دراسة الامكاتيات المالية التى 
يمكن توفيرها وتخصيصها للسلطة القضائية للقيام بم 


د ١‏ اتشاء مبان يقصد استعماليا كمحاكم بحيث 
تصمم لهنه الغاية بيحث يخص القاضي مكتيا خاصا به 
يخصص لابحث والدراسة دون المحاكمة ويجهز هذا المكتب 
بالنصوص القانونية لى شاشة كمبيرتر يتمكن القاضي من 
خلالها من الاطلاع على التصوص القانونية التي يحتاجها. 
اما المحاكمات قيتعين ان تخصص لها قاعات مناسية يتمكن 
الجمهور من حضور المحاكمات فيهاء وف هذا قاثدتان علي 

اتات مدا 


'الاقل هما: 


1 تثقيف الناس قانونا من خلال حضون المحاكمات. 
وهذا يساهم في تقليل عدد جرائم الاحتيال والسرقات من 
خلال اطلاع الحضور على اساليب الاحتيال والسرقة 
وغيرما من الجرائثم ومن خلال تبصير الناس يما يتعين 
عليهم اتخاذه من اساليب الحيطة والحثر في معاملاتهم 


الحقوقية ايضا. 
ب . تحقيق رقاية شعبية على عمل القاضي بالاضافة 
لانواع الرقابة الاخرى. . 


متع وجود اجهزة الهاتف في قاعات المحاكمة لمنع 
أي تشويش او قطع لتفكير القاضي في القضية التي يتظرها 
اثناء المحاكمة, كما ان ذلك يساعد في ايقاء ذهن القَاد 
منصرفا الى عمله القضائي بعيدا عن المؤثرات الخارجية. 

اتشاء مركن بحوث ودراسات تايع للمجلس 
القضائي هدقه دراسة عدد القضايا الواردة والزيادات 
التي تطراً على ذلك سئويا لاحداث وظائف قضائىة توازي 
هذه الزيادات لثلا يزيد عبء القضاة مما يرد من القضايا 
الجديدة الواردة؛ وكثلك للبحث قي مدى ملاءمة التشريعات 
القائمة لمواجهة الزيادة في عدد القضايا واقتراح اقضل 
السبل لمواجهة ذلك وكذلك اقتراح اقضل الوسائل والسيل 
لتطوير وتنمية مهارات القضاة العلمية ويرامج التثقيف 
المساعدة والمساتدة لعمل القضاة وتحديد العقيات التي 
تؤخر الفصل في الدعاوي ‏ 

ع دراسة مدى امكانية استعمال التكنولوجيا الحديثة 
المساعدة القضاة ف اداء عملهم من مثل الكمبيوتر 
والتسجيل والميكروفيلم والمحاكمة عن يعد والحصول على 
صور عن المستندات والمراجع الفقهية والاجتهادات 
القضائية. 

© . دراسة مدى امكانية انشاء بنك مطومات قاتوتي 
غايته تمكين القضاة من استحضار النصوص القاتونية 
والاجتهادات القضائية الاردنية والعربية والاجنبية 
(مترجمة الى العربية ان امكن) مول النقطة مدار البحث من 
قبل القاضي. 

١.دراسة‏ امكائية الاخذ ينظام القضاة المتدريين 
للاشراف على اقلام المحاكم والتبليغات ومراقية اعمال 
اللحضرين ومدى استيفاء اللوائح المقدمة للشرائط 
القانونية وتتحديد موطن الخلاف بين الخصوم. 

تشجيع الخصوم على اللجوء للتحكيم من خلال 
تحديث وتطوير قانون التحكيم. 

8 فرص غراءة تأخيرية للخزينة ينسية من الحق 
المدعى يه على المبطل من قرقاء الدعوى في ادعاثه. 

5 . أمكاتية تجميع المحاكم في المدينة الواحدة يمبتى 
واحد وهذا يوقر للقضاة الجدد الاحتكاك يمن يفوقونهم 
خبرة من القضاة سواء كانوا من قضاة المحاكم في الدرجة 
الواحدة او من قضاة محاكم الاستثناف والتمبيز. حيث 
يساعد ذلك في رفع مستوى القضاة نوي الخبرة القليلة 
وتعميق خبرات القضاة الاخرين. 

العامل التريوي: 

يتعلق هذا العامل يسلوك الشخص في انشاء 
الخصومات وفي اللجوء للمحاكم اذ ان كثيرا من القضايا 
التي تصل الى اللحاكم وتشغلها منشؤة جهل الافراد 
بالقأثون من حيث حقوقهم وواجباتهم. كما ان اطالة امد 
التزاع لي المحاكم يرجع ف جزه منه لسلوك الخصوم في 
تسيير الدعوى ومن اجل الحد من هاتين الظاهرتين اقترح 
ما يلى: 

١‏ ادخال تدريس مادة الثقاقة القانوئية ف المدارس 
بدء! من الرحلة الالؤامية وانتهاء يالشهادة الجامعية 
الاولى. بحيث تصبح مادة الثقاقة القائوئية جزْءا من منهاج 
الدراسة على ان يتم ادخال هنه المادة بما يتتاسب مع كل 
مرحلة؛ حيث يؤدي نلك الى اتتشاو الوعي القائوني بين 
الناس من حيث معرفتهم بحقوقهم وواجياتهم وبالتالي 
تقليل مناسبات اللجوء للمحاكم. 

" . تئمية الواح الديني والاخلاقي لدى الئاس من 
خلال المناهج التربوية في 0 ومن خائل رسا الاعلام 
الخدلة لترتديخ مبذا أعطاء كل ذي حق نحقه انون عنت لو 








واخيرا امل ان يساهم ما تقدم في قتع الياب لدراسات 
تفصيلية لتطرير اداء السلطة القضائية التي تتغيا من حيث 
النتيجة اشاعة السكيثة والامن والطمآتيتة ف المجتمع. ' 





اسرائيل ما زالت قليلةء وف يعض الاحيان . 
مات الجائب العربي عن قليلاء ولا عقب ١‏ 
0 يعود لتاريخ الصراع العربي الاسرائيلي الذي أمق من ص ْ 
هذا القرن إلى يومنا هداء والسبب احتلال اسرائيل للاراضي | ع 
فلسطين والجولان وليثان. ولذلك فمن الاجدى بقأ أن تعدف نر ,ووم 
رايا وتطلحاتها ودورها في المنطقة: قالمعرفة تزيد العربي قدة ب 





امكاناتها واحزايها وتطلها 7 يتحدث 
قالحدة. وتكشة له عن النوايا الاسراثيلية المختلفة وموضوعنا هذا با 5 


عن كتاب «اسرائثيل: الاحزاب السياسية وتلطعاتهاء 
الدان المتحدة لانشر من اعداد الائسة ترمين غواتمة. 







:2 ائعة وقد ابدت فيه جهدا موضو: وعلميا ' محاحة الى 

عاجستير تقدمت يها الانسة غوان نك راو ووم لس دحة من الحجم * مقاوةاة ا ىه 
0 ا 8 أ قم 3 1') صفحة من 9 2 مشسمر 
كيد ين. ولعل وقفة مع الكتاب الذي يقع في (14 ( مذي - مدل 00 


2 2 .وترامنة 
امد لع سحت )أ يي ل سد 
الكتاب وقراءته دعن يا ٠‏ وي اع ارو .ة والثقافية مثار حوارات هادفة 
الدعم والمؤازة كي تبقى الساحة القكرية والثقافية ار حوارات ٠‏ 
وخلاقة تصب ق التهاية في يناء انسان هذا الوطن ومده يكل هأ هى مقيد. 

والكتاب يبحث في الاحراب السياسية الاسراتيلية ودور حزب العمل ١ ٠‏ 
الاسرائيني (المباي) في السياسية الاسرائيلية منذ تأسيس (الدولة) عام | # 
الى 1490 يتناول أهم الاحزاب السياسية يشكل عام. والتركيز يشكل 
خاص على حزب (اللمياي) حب العمل لان هذا الحزب قأد مسيدة مض 
(دولة) اسرائيل مئذ اعلان قيامهاء وهو اكير احزايها السياسية واقوا 
نقوذا وأيعدها تأثيرا ف مجرى السياسة الداخلية والخارجية لاسراثيل 
ويحاول هذا الكتاب ان يجيب عن الاسئلة التي طرحتها الياحثة وهي: ‏ . ٠‏ 


8 


من أي البلدان قدم اليهود؟ وكيف أثرت الهجرة على الحداة السياسية: 
الاسرائيلية؟ 

.ما هي طبيعة وتركيبة المجتمع الاسرائيلي؟ 5-56 

5 ماهي طبيعة التناقضات الاجتماعية والعرقية والثقافية في ذلك ل 
المجتمع؟ : 

كيف نشأت وتأسست الاحزاب في اسرائيل؟ 

.ها هي اهداق وطبيعة وتركيبة الاحزاب الاسرائيلية. 1 

ها هو دور حزب العمل (المباي) في المجتمع الاسرائيلي في مرحلة ما 
قيل قيام اسرائيل وبعد قيام (الدولة)؟ 

.ما هي التركيية الاجتماعية للحزب وافكاره وايديولوجيته؟ 5 

.ها هى دور الحزب في الكتيست والانتخايات. وما هو دوره قي السياسة 
الخارجية والسياسة الداخلية؟ 


ما هي أسياب نجاح حزب للباي وأسباب سقوطه امام الليكود في ا كه 

انتخايات عام //41» 8 1 رووهه ١‏ 
1 1 | ...0 نى فت" 

وقدمت تعريفا مختصرا للحزب ومقوماته وأتواعه. والفرق بينه وبين مكون من غرفتين وصالة ود 

جماعة المصلحة. والحزب عيارة عن مجموعة من الاقراد تجمعهم فكرة معينة وتلفون وير ماء مع تراساد 


مطل على الجامعة الاردنية 


١ للمراجعة‎ 9 


تدقعهم للعمل المتواصل في سبيل استلاع السلطة اوالاشتراك ف السلطة ونلك 
لتحقيق برنامجهم السياسي. 
والحزب السباسي وحدة معقدة. قهو منظمة اجتماعية لها جهاز اداري. 
كامل وهيئة موظفين دائمين. وله انصار بين اقواد الشعب ينتمون الى بيثات 
وقئات متعددة ولهم عادات مختلفة وهذا التباين بين اقراد الشعب هى الذي.- : 
دقع بهم الى الانتماء الى الاحزاب, كما ان القيادة ضرورة لكل حزب سياصي ؛ 50 57 
وذلك لانها تهدق الى الاستيلاء. على القوة السياسية التي هي الهدف . شتق مفروسشة قلا 
'الاساسي للحزبء قمن خلالها يستطيع ان يحقق الرابطة القوبة بين اتصار 
الحزْي العاملين؛ والحزب لا يتمكن من تحقيق هدفه الاعن طريق الاستيلاء 
على الحكم او الاشتراك فيه مع غيره من الاحزابء اى عن طريق الحصول : 
على قدر من التأييد الشعبي يسمح بالضغط على السلطة الحلكمة. ًِ 
وقد تعددت الآراء حول انواع الاحرّاب» قهناك من يقسمها الى احزاب ' 
ا وآحرا اب البرامج (العقيدة) ونظام التعدد الحزبي» ونظام الحزت 


يومية - ف 
للاستفسار : 









روف + ارضص ١.‏ 
+ مساحة الارض !١(‏ دوتم ) دا 
ب 8.١‏ م؛ مشجرة وبها منزل 1 
+ روق مساحة ( 0٠‏ م ) مساء 





على أعتباز ان اسراتيل تصندف نفسها. ضمن التموذج 
للديمقراطية. وان افقضل صور هذه الديمقزاطية هى تعدد الاحزاب. 
ويترتب على قيام الاحزاب السياسة تنظيم وترتيبٍ الافكارء والمبادىء ' ” 
الاجتماعية والسياسية المختلفة» وأن تسعى الاحزاب الى تحقيق هنه الاهداقف 
عن طريق نرجمة الميادىء والافكار الى الواقع. هذا الى جانب ان تعدد 
الاحزاب يعني وجود يعضها في الحكم وبعضها في المعارضة. وتعتير 
المعارضة ذات اهمية كيرى لما تحققه من فوائدء أهمها انها تحول يين . 
الحكومة والاستيداد وتعمل على ان تترّم الحكومة بالصواب 
وتأخذ العلاقات بين الاحزاب في غالب الاحوال شكل تحالف؛ قد يكون 
تحالفا انتخاييا اوتحالقا وزارياء وهو ما يطلق عليه الائتلاق الوزاري اى 
حكومة اثتلافية. ورئيس الحكومة يكون من الحزب القائز. ويقوم' بتشكيل 
الحكومة او الوزارة (وهي السلطة التنفينية) ويؤدي .ذلك الى وجود اتسجام 
بين السلطتين التتفيذية والتشريعية اذ ان كليهما من حزب الاغليية, ويالتالي 
تسعى كل من السلطتين الى تشريع وتتفيذ مخططات الحزب الرامية الى 
تقوية اركان الحزب ضد غيره من الاحزابي. ٠‏ 
وهناك تجمعات غير سياسة لا تسعى الى الحصول على الحكم؛ ولكنها 
تشارك بطريقة او باخرى في اقرار السياسة العامة في الدولة. وتسمى هذه 
الجماعات يجماعات المصالح. بينما يسميها اليعض الاخر يجماعات الضغط. 
وتختلق جماعات المصالح عن الاحزاب السياسية. قكما هو معروف قان ,:' 











هدف الاحزاب السياسية المباشر هو الفوز بالسلطة اوالمشاركة في ممارسته) * ل 

قهي تسعى للحصول على مقاعد في الانتخابات. وأن يكون لها نواب:ي ١‏ 

المجالس الشعيية ولها وزراء وان تسم الحكم. اما جماعات الضغط قهن ل 1 57 

تهدق الى استلام الحكم يتفسها ولا الى المشاركة في ممارستها واتما تجتجه الى 1 0 قالارة المكاقب. 


التأثير ف اولك ألذين يقيضون على ناصية السلطة والضغط عليهمة 
وهكذا فان الاحزاب السياسية تلعب ادوارا رئيسية في اليتا'السياسي 
فهي تساعد على خلق الشرعية السياسية للتظام القائم. وتقوم يعمليات 
التنشئة السياسية والاجتماعية؛ اي عمليات التثقيف السياسئ وخلق الوعي 
السياسي. وتقوم الاحزاب السياسية, داخل المجتمع الاسراثيلي بهذه 
الادوار كل حسب حجمها, وامكاناتها ودرجة مؤسسيهاء فهي تحكم 
وتعارض وتصتع الزعماء والقيادات السياسية. وتمارس معظم الانشطقً 
السياسية داخل المجتمع الاسرائيلي؛ وتقدم للتاخب فرص الاختيار قيما 
يتطق بسياسته. وقعين أفراد الجهاز السياسي والاداري. 
'. ويعتير حزب المباي (العمل) من اقوى الاحزاب السياسية في اسرائيل به, 
منذ عام ١544‏ 15177 تفوذا وتأثيرا على مجريات السياسة الداخلية 
لعج يان السواء قهى الحزب الذى سيطر على الاجهزة والمؤسسات 
رسمية لليهود, متذ عهد الاتتداي البريطانى وحتى قيام (دولة) اسرائفل. 
من خلال الوكالة اليهوديةء والمتظمة ا اعداسته 
ا ا د لمات اتات اتيت للعانية عادر عام 
٠‏ وقد امتدت ركاسة هذه الحزب للحكومة حوالي تسعة وعشرين عاما' 
وكان يشكل الحكوصات باتشلاف مع بعص الاحداب المس عسي سيا 
الاحزاب الدينية مثل حزب (المقدال) الذي شارك مع اثتلاف العمل اكثر من 
مرة, بالاضافة الى مشاركة يعض الاحزاب اليمينية التي شاركت هذا الحزي 
بائتلاف لتشكيل الحكومة, ومن المعروف ان حزب الميادىء استمن فى 
السيطرة على أغلبية المقاعد في الكتيست ثماني دورات متتايعة- ٠‏ 
قسم الكتاب الى مقبمة واربعة فصول حيث عالجت اللقدمة اهمية لليحث 
ومنهجه وفرضياته. و 
وتتاول القصل الاول العوامل المؤثرة في ! لاحراب والبيثة التى تعمل يهاء 
في البداية تحدثت عن الهجرات اليهودية الى فلسطين, 1 
اعت لجع الأسرائيلي وما يسوده من تمييز عتصري وعرقي واثر ا 
وتناول القصل الثاني 
اسرائيل دولة من غير ستور يضبط تفلا 


0 
: 





الى نظام التمثيل النسبي, مما لايتيح الفرحة لحزب بعيته | الحكم يمقردم - 
الامر الذى أدى الى تشكيل حكومات اخلافية وبالخا قد ا 


وتحدث أل 5 نفك 5 0 
إتحدث الفصل الثالث عن نشأة الاحزاب الاسرائيلية وتأسيسها 
وامداف الاحزاب وطبيعتها وتركييتها ودورها في الميتمع الاسرائيلي 
7 الات كافة. وما لقصل الرايع فجاء دراسة لحزب العمل (المباي) تنواتٌ 
2 5 الحزب وتاريخه. ودره في مرحلة ما قيل قيام أسرائيل وبعدها 
واقكاره وايديولوجٍ جينه وتركيبته الاجتماعزة, ثم دوره ق 1 الكنيست 
والانتخايات ودوره في السياسة الداخلية والخارجية” ود لما 
وتيقى قراءة الكتاب ذات ذ تفتع امامت اقاة ١‏ 
قراء ب جدوى اذ تفتع امامتا اقاقا جديدة د ن بحاجة 
لها وى ع اك كل عربي مؤمن بعرويته ووطنه وأمنه, وفية 
- عن الحقاتق الخائية عتهم؛ وفيه معلومات تتشر لاول 








2 2 


الاحد ا /رار ١1‏ 





اكقورو 


تقتان بفروشتان للايجار « الات > 


الموقع: قلاع العلي ‏ مقابل الجامعة الاردنية, طابق أول من قيلا؛ مصلحة 
الشقة ١17ه'.‏ وتتائف انشقة من غرفتين نوع ولسعتين وصكلون وسفرة 
احرف بآ حملم ومطبخ حديثلن. تدفتة مركزية ومدخل'منقصل [المراجعة 
بعد الصاعة الواحدة ظهر؟ على فون 645515) 











ْ مطلوب للعمل لدى مخلات الدجائة الذضبه 

* تلاع العفي ( ]ع سكن د ) بمعر 5.1 الفا رد ) على شارعين | | الحم 00 ذو خبرة في تقطيح وتسحيب وتتبيل 

* الدراع الغري ( -'50 م سكن د ) شلرج 5 ٠‏ بحر( 1١‏ الاق / اد تشكن نكا ونشكن وشيش طاووة 

* شفا بدران (اللاع,) على شارعين قرب اسحكان ابو تصيرء بسمر (2؟ الف لد ) عل وا سود حدن الخد عل مد را ا ا 

* مقابل حبامعية المنوم التطبيقية ( 7-<1ع ) بسعر ( <5 للف “رد ) للمراجعه / شارع المدينة للتورة - مجع رائق لتاملدي - من الساعة 
2 . ا . - 1 ؟ 3 35 


ةا تاي جاطو لاخر قراس حر بق 
السيرة الذاتية مع صور عن كافة الاوراق الثبوتية على العنوان 
التالي ٠‏ .ب 1051١‏ عمان 11141 الاردن. 

















مطلوب مهندسون 

شركة مقاولات بحاجة الى . 

مهئدس مدني - مدير مشروع أبنية بخبرة (19) ستة 

مهئدس مدني - مدير مثمروع طرق بخبرة )1١(‏ سنوات 
مهندس كهرياء ومهندس ميكانيك بخبرة (ه) سنوات 

المراجعة هاتف 755415141 الى 


+ للعمل بل معرض للائيسة والاحنية الاوروبية :اله خرة في 
إهذا المجال والراتب حسب المكفلدة . حا صا 





دجيل الو ل ارود 





ا ل ل 02 00 شقة يدون فرش مسلحتها 14م ثلاثة غرف توم أحدها ماستر, ثلاثة 


صالون سيدات في موقع ممتاز بالزرقاء 
































5 7 : أ 0 9 0 5 :2 . ثلائة . تدفتة مستظلة. 1 
فى الساة الى : تفاجنة الرنيحيد م ال 9 للمهتمين الاتصال يهلتف 9484778 ص و ا الاسواق ا ا حا 
نلمون /“882/؟ - م1 ا 0 
500 2 
» 3 د تلم ة نيا عاض صامة ا عا تشاع اق 
هل را وب سك 
5 لاسي | ؟ تطمداض جا سني سامة .6ام دالوا ى أنؤسيراد 
0000 5 0-7 مات الثركاو _ قرب طاي وراد . 
00 رف * تلم سامة .١ران‏ صناعات ف منطمة القسطل . 
0 يب علب سي _العماركيح 
سَائع صف انل بعمارة ككيلع لابو شالك ر توي اللا 
)لبا فنا 0 
رووف مغر واس للا نحا تقو مطلوب اراد : ت للضهان 
0 للاسهس ةمالسل للبيع ٠‏ ومطلوب اراض صالون سيدات للضمان أو البيع 
مدي 3 مكون من غرفتين وصائة وصالون وحمامين ومعليخ مع تدفتة ؟ - شقق سوير ديلوكس حجر معان 147م حي آم السماق الشمالي - شال 


المدرسة الانجليزية ب ٠7م‏ مكونة من © غرف نوم واحدة ماستر, * حمامات. 


بقع ف الهاشمي الشمالي ‏ شارع البطحاء تلفون 
ش 88464 


وتلفون ويثر ماء مع تراسات على جميع الجوانب وفي موقع 
مطل على الجامعة الاردنية - خلف اللركز العآلمي للمعارض 


للمراجعة هاتف 48145149 


صالة. صالون. صالة معيشة. رخام آيطالي كرارة, مطيخ وأسع مع برئده 
ومصعد ويئر ماء وكراج مستقل. >" مطلوب ارافي ف جِتوب وغرب عمان من 
المالك مباشرة. ٠‏ - مطلوب سائق قلاب. المراجعة مع هلتف 7503251 


أتقج مفر وشة للايجار في 0 ابغار للبيع 


للبيع ابقار حلوب عدد (10) يقرة مع فحل و(ه) عجلات. 
للمراجعة والاستفسار بعد الساعة الخامسة مساء على هاتف 
6 رمء. 


شقة مفروثة منفصلة للايجار 


غرقة نوم وصالون وتوابعها ‏ الموقع جبل عمان 
الدوار الرابع - تلقون 549141 


يومية - شهرية - 
للاستفسار تلفون 0 





لنبيع للاجات عرض للعلاهم والعوير ماركتات 
١‏ -معروض للبيع ويسعر مغرجدا ثلاجات عرص بطح لاستعمال الملاحم 
والسوبر ماركتات 

" - ثلاجة عرض لحم الارتفاع ه اباد والعرض كم والثلاجات يحالة 
ممتازة للمعلينة والاستفسار تلفون 4 887 ابوخليل ‏ طبريور. 






روات + ارض أن ادبن الشبية 


ب الو ا مي ا ا م 
* رولك مساحة ( ٠150م‏ ) ؛ مساحة البتاء ( لا م ) "! نوم , "1 حمامات 
٠صاله‏ . ضالون ٠‏ مطبخ راكب . 

للاستنساز)_مؤسسة الخديع العقارية - 2 1 /ا "1121 











1 ش مطلوب استنجار مكاتب 
انبيح بيت بالكريمة في الاغوار تركة تجارية تطلب مكاتي على شكل قيلا او طلبق ارضي من بناء. »على ان 
نكون جاهزة للسكن. وان تتراوح المساحة ما يين ٠٠١‏ ٠٠م‏ والموقع 


الارض الادم"' اليناء كلا مدرء المراجعة هاتف 57777 لقلية 0 ل الشميسات 1 1 دا ية, الحسين 
السابيعة مساء. ويعد السليعة هلتقف 55ه//اا (ايو محمد) ا 1 ا 9 : 


1م الموقع, المساحة. عدد الغرف. الايجار المطلوب 





“ينانب منشار الشيخ عقل 
هاتف نهارا ( 1770 عيفد ر 177147017 ينان العجوري . 





00 مطلوب سكرتيرة 
كتب سلمان الخدمات بحاجة الى سكرتيرة تجيد الطباعة 
واذارة المكاتب. 

0 المراجعة تلفون 5/٠١42‏ ولمدة () ايام 


مطنوب كوافيرة 


للعمل في صالون في عمان شريطة الخيرة العالية في هذا المجال 
للمراجعة مع هاتف 475١٠55‏ 


ن قي منطقة عمان الغربية وان" 
تكون ( ؟ نوم وتوايعها ) وان ون 


عم بده 01777 هه 


ض للبيع سيارة 1 728 - 8.24.79 "موديل 15145 
ف 3 الاضافات. خاضعة للفحص الفني الكامل. 
للاستفسار © 57كحاللم خلوي 4١٠7م‏ يالا؟. 


فرن نصف الى لنبيع يسبب السفر 
بكامل معداته يعمل يشكل ممتاز الموقع رحاب غربي المفرق 
مقايل البلدية. 

المراجعة هاتف ١4/407117‏ المفرق ‏ علي حراحشة 


مطلوب لتعمل 
١‏ - سكرقيرة 


؟ ‏ مندويين ومندوبات مييعات للمستلزمات الطبية 
على الراغبين الاتصال على هاتف 5079704 أو 5617017 لتحديد 
موعد المقايلة 







شقتان للايجار - عمان - جبل النصر 


اتقعاز على الشارع العريض _سوبر ماركت القصراوي تتكون الشقة من 
غرفتين وصالون ومطبخ وحمام طابق ارضي وطابق اول. للمراجعة مع 
المالك مباشرة على نفس العنوان هاتف ٠1“ها‏ ولدة ثلاثة ليام من 
تاريخه. © ثلاجة فريجيدر توفرست للبيع. 


مكتب للبيع يداعي السفر 


مكتب مؤثث حديثا للببع بموقع مميز يشارع المدينة المذورة. 
المراجعة هاتف 57524617* 


سوبر ماركت للبيع 


معروض للبيع سوير ماركت في منطقة حيوية من الرابية ويعمل 
يصورة ممتازة. 
المراجعة السيد جوني 5474941 و55744 




























م 5 0 3 
ا تك 0 مطنوب مكرتيرة قطعة ارض للدبيع من المائك مباشرة 
0 00 تلات مرسيديس دابل انيري ٠.‏ 3 مطلوب سكرتيرة للعمل في مكتب بدواع كامل على أن تجيد المساحة 1460م" الموقع خلدا - العوجائية حوض 7 ل 
0 57 ات حور 0 السجيوار وحلة لللفات على أن ككون نيا خيرة لا كل وروضة المعارف تقع على شارع “م بواجههة امادية ا 
3 3 تصلاب سول اتا ا عن سنوات ءات الاتصال بهاتف 54853757 عن الساعة المطئوب (6/ا | . © المراجعة مع امالك صباحا 
را 5 مم الى" “ار ألى 5,7١‏ فسباء. ود ا وي ص ضيه 
في أت هد 1 0 
0 5 : 
00 1 3 اسع ةن سس سان 
00 ب يعلن لاطلاع العموم في منطقة الهاشمية بان اللجنة اللوائية للتنظيم تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في لواء الجيزة بائها قررت 
ا 00 والابنية للواء المزار الجنوبي قد اطلعت على قرار اللجنة المحئية لمجلس الموافقة على قرار اللجنة المحلية بمجلس يلدي اريتبة الغربية رقم 14 
لم قروي الهاشمية رقم 4 لستة 1545 والمتضمن تخفيض سعة الشارع الملر تاريخ +/11415/7 والمتضمن اضافة تنظيم جزم من القطعة رقم 54 
اسه ضعمن الاحو اص و عن 14 ١‏ 7إع الى ١٠م‏ حيث قررت اللجنة الموافقة حوض ؛ الى التنظيع من اراضي أرينية الغريية حيث بمكن لذوي العلاقة 
0 على التخفيض المشار اليه اعلاه واعلان ذلك للاعتراض لمدة شهرين من الاطلاع على القرار المذكور في مكتب اللجنة المحلية في مجلس بلدي ارينية 
د 5-5 تاريخ النشي في الجريدة الرسمية وجريدتين عحليتين ويجوز لذنوي الغربية اثناء الدوام الرسمي ولمدة شهر من تاريخ نشره للاعلان قي 
55 1 اق أأمن رمام لبد ) طابق ار د ني او الجاردنز العلاقة نقديم اقتراحاتهم لدى مجلس قروي الهاشمية بعد الاطلاع على الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين حتى اذا كان هتالك ما بوجب 
مرا اريت . م فق ضي ل الشميد رمم ' | المخططات التوضيحية في دار المجلس. الاعتراض تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في المكان المشار اليه اعلاه 
عامل ٍ :/ مكتب وهدان العقاري - هاتف ( ( صلاح الشراري - متصرف لواء المزار الجنوبي بالوكالة خلال المدة السلفة الذكر. | متصرف لواء الجيزة ‏ قاسم بني هانتي 









رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية للواء المزار رئيس اللجنة اللوائثية للتتظيم والاينية. 








العبدلي. يرجى ارسال المعلومات التالية على فاكس رقمء || 





0796 عه 644858 اله تامتاأقتصوئكها عم 


الصفحة التاألتة والاريعون 


+ غرفة توم مطرفة سفرة ,خرفة شياب سبع برا 1505 ) 


مطلوب مهندسة ورسامة معمارية 


مكتب هندسي يحلجة الى مهندسة معمارية حديثة التخرج 
ورسامة معمارية بخيرة أو بدون. : 
المراجعة هاتف ؟١‏ دفلا 


مطلوب موظفون 
1١‏ - محامية حديثة التخرج ويفضل خريجة جامعة خليجية 
؟ - محاسية ديلوم. خيرة ستتين. تتقن استعمال الكمبيوتر 
سكرتيرة تنتقن استعمال الكمبيوتر 
ا مراجعة جيل الحسين فوق صيدنية قوزي ط” تلفون 555117484 مكتب 
الصقر. 


3 عكتب تأجي د سيارات سيامية مر ىجررر لل عأوذلضمات برووسيارات 
؟. ليع عرَة ملعا خاخرة الريلية جريرة اسه _الطلوب ملي ةآدرف دينا/ ٠‏ 


بتنين اتتصال على عاتت / 66477 رعنات . 


مطلوب شراء بعكب دبل كبين 


| مطلوب سيارة يك اب كليين موديل أما فوق بدون دفعة اولى 


دفعات شهرية قدرها «ماثتا, دينار شهريا على الراغيين بالبيع 
| لبجو ل 0 ٠‏ اعتبارا من الساعة الرابعة مساء مع 
السيد محمد. ملاحظة: مطلوب أكثر من سيارة 


مطلوب شراء سيارة نقل مشترك نوع 
هونداى أوكايا (ديزل) موديل 17 قما 
فوقء على أن تكون بحاله ممتازة. 


يسارو السيع. 


شقق وقللفارضة ومفروشة 
الببيح والايجماد و نيال و/ى بايريرب 





لم 


و عدا 









تويوتا كرسيدا ‏ 01 للبيج 


موديل 47 » ون شميين . اتوماتيك ٠‏ ستعر » كندشن . يور ٠‏ قفتحه 
كهرباء . جنطات . مرايا وابواب وزجاج كهرياء فل ابشن . استعمال ] 


شخصي من الوكاله , فحص الشركة التسعر المطئوب ز+ ١ 10 ٠‏ ديتان ] 
: لدمراجعه بات 71/1417 ) مغسلة مدكو- دوار الداخدية ( ديد خاطر) | 


فيلا فاخرة للبيع 
© مقابل المدينة الطبية والسعر متاسب 
© لدينا صغيرة في منطقة هادئة يجانب شارع المديتة المنورة 
المراجعة تلفون 4754107١‏ 


سيسسارة البيسسع 


مرسيدس 20015 مجمركة موديل 155 . لون كحلي جميع الاضافات 
بحالة ممتازة والسعر بعد ال معايتة. يرحجى الاتصال على امات 
> عمان 


آرض للبيح في اريد 


قطعتا ارض قروق الجنوبي حي اليرموك رقم 180178 المساحة 
دوتم لكل متهما. المراجعة مع المالك مباشرة من الساعة 6 صياحا - 
١‏ ظهرا ومن الساعة 7 حتى " مساء على هاتف 1/]401/1* 



















الأمطاط 0ك 


:0 ر5ع>0151 ,01111 101 6000 7 1450 
-: 3111111315 جبة 1111151160 

وستطاكتدة عساعط ٠‏ 

م5 15ل1ئد2 ٠‏ 

متعددفة لقط3ل 0106 نيم .0 لماام 205 ل الددل1 ٠‏ 
كس 50 م5 ععقمد امتمعه ٠‏ 
ه85 وعم لمعرة * 












تف د 




















هل ينزف 
البحر دما؟؟! 


كل يتف البعر دما 





أم ينزف البحر صديدا 
1 أم أند بكى حيييه الموعودا 
أء أنّد ينتظر الرمال 

أن تبوج 

أو أن تقذف فوق 

ر هلد شهيدا 

كل بترا امبر دما 

أم أن فئبي متيب 

في مذد الايام 

لقان عبني ريما 

ترف من نراخم الاعوام 

أم ان أمي 
3 الخليل لا ننام 

السدر سوف يزكر 

الاسماب 
| ابعر حرق 

والبحر حر في وريدي 


غز الدين المتاصردت 





م 3 كنات 


50 فنديات ان 5 ار 
شراك لهدم قدر ته على 






فدرة النقاء بلا وراك 


أ اليه 
نومياى أن الاهوات 





:1 هلك السويد 
مشفق على الدب 


ستوكهولم . الرأني . أتار 
!| أول دب يدخل ستوكهولم مئذ 
قرن ضصبجة اعلامية كبيرة 
:: مدات منذ مشاهدته اول مرة 
'! قبل ما يزيد على اسبوعين. 
1 والدب الذي صار يعرفه 
السويديون اكثر من جيرانهم 
/ ف الشقة المقابلة وصل اخيرا 
| إلى مكائه الطبيعي ف الغابات 
ا الشمالية بعد دغامرة البحث 
غير الموفق عن اثثى اللزواج. 
وبلغت تغطية وسائل الاعلام 
السويدية لهذد المغامرد حد 
تخصيص صفحاتها الاولى 
ا للهه وخصسست ادي 
| الصحف السويدية جائزة 
لافضمل اسم للدب. 
| ومن اسرز المتايعين 
للصير قطعة القراء المتحركة 
| ملك السويد كارل غوستاف 
١‏ السادس عشر الذي قال في 
تسويح له «اشعر بالشفقة 
إعلىهذا المسكين .الابدائه 
| يشم بالضيق. ه. واضاف 
!]+ لقد 1 الحظ بمشاهدة 
الدب عن قرب. كنت منتيا 
وكان ذلك مثيرا جداء. 


سجن قاصر 
اعتدى على امراة 


عتسرد الأنه اصاب ب بجروح 
خطرة امرأة في الثلائين من 
أ عبرتابصدصادفعيااق 
الاغراط فْ السكر ثم حاول 
التحرش بها. 

وفد امسيبت أن ماري 
ابرفيئغ بكسور في جعجمتها 
وفكها ف حين يعاني الفتى من 
جروح حادذ في اعضائه 
التناسلية من جراء عراك مع 
نلك المرأة. ولم يكشف عن 
هوبة الفتى لأن القانون 
البريطائي يمشع تسر اسماء 


وبرر القاضي ريتشارد 
كول الحكم بقوله ان المراة 
بقيت على فيد الحيات بسبب 
ميارذ الاطباء الجراحين 
الذين انقذوا حياتها. 





عمرها 58٠١‏ عام 


بكين - شينخوا- 
اكتشفت يدور خضروات 
متفحمة في قبر صيني تعود الى 
٠‏ عام وهي تشيه القطيفة 
ثلائية الألوان. واكد الخبراء 
ان هذا الاكتشاف سيساعد في 
دراسة تاريخ زراعة 


الخضروات في الصينء 















الصفحة الرابعة والاريعون 


ال بالق ساسم شرطة 
الثلاث معنن 
يعتذ إن ان حعلو طيء في الواح تتعان 
































لم حملن فكرة البقاء بلا زواج 








انون لميوس ا بخصد كترق 
ون زواء؛ واعشيرن انهن 
0 كبيار! شيو ستوى 
الامتحارب 

وقد اسنحرث الاخوات الثلاث 
مي جايادت, ( "١‏ عاما) وشاكونتالا 
(" عاما] وياصونا سوفارنا ( 5١‏ 
عاما) مساه الخميس الماضي في 








القاهرة -رويتر . قالت 


مصادر ان محكمة مسرية قضت 
امس السبت يسجن ثلاث خادمات 


فلبينيات سنة مع الاشغال الشاقة 


بسبب سرقتهن مجوهرات واموالا 
' إنحو * 


أشهر الراقصات ف مصر. 


' 2 الف جئيه مصري 
٠١١‏ الف دولار) من احدى 


وذكرت المصادر ان الغادمات 
لثلاث اللائي تتراوح اعمارهن بين 
5 و١7‏ عامالجأن للاقامةفي 
السغارة الفلبينية في القاهرة متذ 


صاحية العصاصمة الاقتصادية 





وقال الناطق باسم الشرطة ان 
وائد النتحرات الثلاث اعلن انه لم 
يتمكن من العثور على زوج لابنته 
الكبرى ورفض السماح لابنتيه 
الاخريين بِالرُواجٍ طاما لم نتزوج 
الاولى. 


حادث السرقة من منزل الراقصة 
فيفي عبده في اذار. 

وقال مسؤولو السفارة 
للمحكمة ان الخادمات الثلاث انكرن 
التهم الموجهة اليهن وشكون من 
سوء معاملتهن وضعف راتبهن 
خلال ست سنوات قخسيتها ف خدمة 

ولم يتسن الاتصال قورا 
بدبلوماسيين فليينيين للحصول 
على تعليق. وقالت مصادر قضائية 
انها تتوقع أن يصدر النائب العام في 






























تك هنديوات بمجيده هشرى / 


ويذكر ان معظم حالات الزواج 
في الهند يجري ترتيسها من قبل 
العائلات التي تختار لأبنائها ازواجا 
من الفئة نفسها التي تنتمي اليها. 
وتتزوج الفتيات عموما صغيرات 
السن ويجدن صعوبة لي العثور على 


زوج بعد سن الخامسة والعشرين. 


عجن ثلاث نلبينيات سرقن فيفى صبده 


مصر طليا رسميا بتسليم 
الخادمات. 

ولا يمكن للخادمات استئتاف 
الحكم الصائر عليهن ما لم يمثلن 
امام المحكمة. 

وايلغت قيفي عبده عن السرقة 
في اذار قائلة انها استيقظت من 
الوم لتكتشف فقدان قلادة مرصعة 
بالاحجار الكريمة وسوار مصنوع 
من الذهب علاوة على مبلغ كبير من 
المال. 





الاصابة بمرض الطامون تسجل رقما فياسيا 


جنيف (الامم المتحدة) -ا.ف 
.ب - اعلنت منظمة الصحة العالمية 
ان حالات الاصابة بالطاعون التي 


احصيت ني العالم قد ازدادت خلال 
]| السنوات الخمس الاخيرة وسجات 
رقعا قياسيا بلغ زهاء ال 7 الاف 
اصاية فى العام 4.4ؤا. 


وف نشرتها الاسبومية تحدثت 


:! منظمة الصحة العالمية عن تبدلات 
:! المرض لدى اليشر في السنوات 


لخمس عشرة التي تيدأ من العام 


| ©15.4ان العام 1554. واكدت 
الدراسة ان اكثر من نصف (24 في 
المائة) هسذه الحالات حصات في 
؟ السنوات الخمس التي تبداً من العام 





155 الى العام 1555 

وا وضسحت المنظمة ان ما 
مجموعه 181715 احساية بالطاعرن 
حصات خلال خمس عشرة سنة 
وادت الى 0تثا وفاة في 4" بلدا. 

وسجل الرقم القياسي فى 
العام 14994 حيث وقعت 55173 
اصاية ادت الى 5١7‏ وفاة. 

واكتشفت اخطر الاوبثة قيل 
سنتين في تتزانيا حيث وقعت ؟؛؟1 
اصابة ادت الى وفاة "3 شخصا وقٍ 
الهند حيث وقعت 417 اصساية 
اسفرت عن ؛ت وفاة. 

وخلال السنوات الخمس عشرة 

التي شملتها الدراسة كانت تسع 


دول تيلغ عن اصابات كل 

سنة تشريبا وهي: مدغشقكر 
وتنزائيا واقريقيا والبرازيل 
والولايات المتحدة والبيرى في اميركا 
اللاتيتية والصين ومنغوليا ويورما 
وفيتنام في اسيا. 

وتتجه نسبة الوقيات الناجمة 
عن هذا المرض الى التراجع. فقد 
كانت رلا فى الماثة في جميع انحاء 
العائم في العام 1554 قى مقابل مر/ا 
قى الماثة في العام ١141‏ وار ١١‏ في 


المائة كمعدل وسطي سنوي خلال | 


الستوات العشر الاخيرة: كما اكدت 
«المتظمة العاللية للصحة» 


الجامعات البريطانية 
تعانى ازمة مالية 


#د. تقولا زيادة 









شهدت بريطائنيا توسعا 
في التعليمالجامعي في 
الستيئات,. وحتى في 
السئوات الاخيرة ارتقع 
عدد الطلاب في الجامعات من 
٠ر80‏ الى مليون طالب 
(مند 0154 

لكن الحكومة التي كانت 
حتى 15185 تغطي نققات 
الطلاب البريطانيين 
اصبحت ومي تقلل المبالغ 
سنوياء تغطي حاليا اقل من 
ذلك والمتعارف عليه هو ان 
هذه التغطية ستكون فقط 
0 من التفقات 

ان المبالغ التي تقدمها 
الحكومة اليريطائية الى 
الجامعات بلغت مؤخرا در" 
بليون (مليار) من الجنيهات 
(وهذا يعادل 5ر١٠‏ بليون 
(ملسيار) من السدولارات 
سنويا. 

والتخفيض في الهيات 
الحكومية معناه ان كل 
طالب عليه ان يدير امره 
ليحصل على ثلائثمثة جنيه 
(اربعة مثة وخمسين 
دولارا) في السنة كي يتم 
تحصيله الجامعي. 

ليس من شأتتا حل 
المشكلة فقي بلادنا العربية 
(الا أقلها) تعاتي الجامعات 
مشكلات مالية لا تقل حدة 
عن ذلك. 














































لصوص آلة الكمان 


موسكي - ا.ف.ب. - ذكرت 
صحيفة سوس كوقسكي 
كوس وموليتشء ان كماتا من 
طراز «ستراسفار اريوسء سرق من 
متعف ه«غيئكاء للموسيقى ف 
موسكو. 

واوضحت الصحيفة ان كمانا 
شر من طراز «شتاينر» اقل قيمة 
ويقدر ب 7٠٠١‏ الف بولار سرقه 
أيضا لصوص أهتمو! فقط - على 
ما يبدو - بهاتين الآلتين تاركين 

امهم قطعا اكثر قبعة. 
7 وشرجع أل ة الكمان 
«هستراديفاريوس» ألى سنة نكا 
واوضحت الصحيفة انها كانت 
مملوكة لعازف الكمان الروسي 
الشهير ديفيد اويستراخ الذي 
تلقاها مدية من الملكة اليزابيث 


المجتمعات المسلمة يآسيا 


لندن - قسن يرس - ديلب 
هيرو صحاقي بريطاني من اصل 
متدى يعيش في لندن. كتب الكثير 
عن الشرق الاوبسبط. خاصة كتايه 
عن الاسلام الاصولي الذي طبع 
أكثر من مرة. الطبعة انشعبية من 
كتابه الذي صدر ستة 1464 
والذي يقدم عنواته صورة يأنه 
| جزء من هذا الامتمام.الاائه 
مخصص للحديث عن الاسلام في 
اسياء االوضوع الذي حظي على 
اهتمام كبير بعد انهيار الاتحاد 
السوفياتي حيث ركز الباحثون 
امتمامهم على فؤلاء المسلمين 
المتسيين 
كرس جون ازييستو جزء!ا 
كبيرا من كتابه عن الاسلام قي 
اسياللحديث عن المسلمين فٍِ 
الاتحاد السوفياتي سابقاء كما ان 
المؤسسة الاسلامية في ماركفيلد في 
بريطائيا تصدر شهريا تقريرا عن 
التطورات في دول اسيا الوسطى 
الاسلامية. بالاضافة الى مئات 
العناوين التي تتناول جوائب 
التغيير الذي حدث على بتية هذه 
المجتمعات يعدقياب الاتحاد 
السوفياتي. 


عملية للولد الكذنغر 


شاتغهاي - شينقوا - بذل 
قريق طبي صيتي قصارى جهونه 
في مساعدة شاب حدث متشوه 
بشكل فظيع ويدعى «كنغفره 
الصين على اليقاء قيد الحياة. 

هسذ! الشاب في الساسة 
عشرة من عمره وأاجريت له عملية 
في ساقيه الملتفتين لدة سيع 
ساعات. 

ولم يكن يستطيع الحراك 
سوى الزحف انشات قليلة في كل 
مرة. ومن المتتظر أن يسترد 
عافيته بشكل تام في غضون ستة 
أسابيع. 


يرنامج المكوك الفضائي 


1 واشتطن - ا.ق.ي. - اعلنت 
وكالة ابحاث القضاء الامريكية 
(ناسا) انها ستجري دراسة عن 
امن برنامج المكوك الفضائي 
استجاية لطلب الييت الاييض. ‏ "2 

وستجري هذه الدراسة 
اللجنة الاستشارية للامن 
الفضاتي وذلك ليحث التغبيرات في 


يكين - رويش - قالت وكالة 
اتباء شينخوا امس السيت ان 
امرأة ني اقليم انهوى يوسط الصين 
نجت بأعجوية من الموت يعد ان 
هاجمها سرب ضخم مؤلف من 
آلاف التدل جتبه اليها الكريم الذي 
دهنت يه وجهها. 


وقالت الوكالة ان المرأة التي , 


تعيش في اطراف مدينة هيفي كانت 
بيت ا 
صورة امرأة 

في لوحة بيكاسو 


طوكيو ‏ أ.ف.ب ‏ اقادت وكالة ' 


الانباء اليابانية «كيودو, امس 


' السيت ان عالما يايائيا عثر على : 
صورة امراة تحت طبقات عدة منّ 


الالوان في لوحة لبيكاسو. 


للاغمال الفنية ٠١‏ صورة بالاشعة - 


تحت الحمراء للوحة رسمها بيكاسو 


في العام؟145 وتحمل مئوان " 


«المهرج جالسا مكتوف اليدين» 
وقام يتحليلها على الكمبيوتر مما 
اتاح اكتشاف صورة امرأة. 


وقال ميوراان اللوحة ١‏ 


المعروضة في متحف بريدجيستون 
في طوكيو هي بالفعل رسم ذاتي ٠‏ 
لبيكاسو.واعتير ويليام روبين 
المحافظ السايق لمتحف الفن 
الحديث ف شيويورك والخبير قي . 
اعمال بيكاسو ان المرأة المخيأة . 
تحت الرسم قد تكون عشيقة له رسم : 
انها كمي "الوحة يالب 1511 
وكانت له «موديلاء لاكثر من اريعين 









١ 0-6‏ الات (تقزآي) العنوان : شارع ائرا 5 
برقيا: «الرأيء عمان طريقٌ الجامعة الاردنية 
قفاكس: 4216 الادارة صض .ب : + 0 


7 التخرير 
0 الاعلانات. 













































































































برنامج المر: كبات الفضائية 
2 تأثير ماعلى سلامة اليرتامج 
عامة. 


الفضائي 
وقد طالب هجون جيبونس 
تان الرئيس بيل كلينتون 


لنشؤون الطمية هذه الدراسة هق يقدر الخبراء ان تارب 


هذه اللرردلة من التغيرات السريعة القبر الاسلامي يرجع الى آل 
التى قد تفتح أفاقا للتقدم تتضعن ما بين اواخ آسرة سود 


اخطارا قي الوقت نفسهه. وتضم 
الأجنة الاستشارية تسعة أاعضاء 
وهى ديكة شبه مستقلة تقدم 
آراءها توكالة دناساء والكوتقرس 
يشأن القضايا الآمتية. 


0 الى 1795) واواتل أسند 
ان الملكية (779/1 الى انلا 
لاقل 
بالرم من أن هذا القير 
متكامل يرى الخبراء انه 


مستكن كلاوما 
00 3 ة في ذلك الحينة 
اطلاق نار وجرحى 2 امقابر الاسلامية في نلك الحيد م 
5 ضر 
- قالت ن الحرارة الجوة ا ال لح اتلمدية العمل 
سيدني - رويتر مكامن الحرارة الجوقيا بيات السوق المحلد 
الشرطة ان أربعة من ضباط 0 | متكاملة بين المدارس من 
الشرطة ومدئيا اصييوا بجروح بكين 3 من جية اشرى»٠‏ 
في وقت ميكر من مياح امس 39 الخاص مف ٠‏ 
السبت بطلتات اطلقها مسلح من ع 2 
يتدقية خرطوش بالقرب من وح 0 
داروين. نانرج 9 
قالت الشرطة ان الريٍ اننا 
وقا ل 3 كك 1 
اصيب في وقت لاحق بجروح وتم --الموافق افد 
القاء التيض عليه. حبةلحلقاء 
وقالت الشرطة ان اللسلح والايديولوجد” 
وهويٌْ اوائل العشرينات اطلق 0 فلسحليز 
الرصاص اولا على ضايطة ورجل مراسل «الرأي» في الايديوا 
شرطة سارعا الى الموقع بعد تلقي و لاقف ل اليكو في الحكر 
0 6 . ب 9 
ا سنوي قدره 77/1 تريلون وأط | المتقملين لحزم 
منتصف الليل تكريدا امب الاك زمارل مايولده مليونان والمة ا 5300 
بالقرب من متزل في بالمرستون للسسشة 
على بعد “> كيئومترا جنويي 
-- صحخفيون يؤدو 
اليمين القانونهم 


عة جديدة دن الصسحفدس 
القاثونية امام وزير الاعلام الذي ١‏ 
القانون الجديد للنقابة سيجه 
المجلس تأكيدا لاستقلالية النقابة.. 
ات 101 


٠ ١‏ الاعوة لفت ح الاسو 
: الاردنية الفلسطينية ل[ 








اصير اتحاد غرف الستاعة فق وال 
بزالثرين وفلسطين والعراق بيانا اد 
الوفتع اسواق الاقدلار التا'ند لتش 
عرب مشترك.. 


ذكرت صحيفة ٠‏ صتداي نايد[ 1 
حي المال والاعمال فى نتدن تبى 
عسابات دولية تيددفا ا 
الدعلوماتية. . ١‏ 

طفل فيتنامي يأكل قطعة من الفاكهة في احد شوارع هاتو: 
احتفالات البلاد بيوم الطفل العالمي. 


نهل مفرم بمساهيح ال 


قد غسلت وجِهها للتو ووضعت 

الكريم عندما حاولت ايعاد تحلة ونقلت الوكالة 

واحدة من فوق رأسها. أصحابيب المتاحل قوله أن مساجيق 
وهاجمها سرب ضخم من اميد ا احد الاشيام اء التي 3 

التحل وتقلت الى المستشقى يعد 











20610 
١ مقتسيووم‎ 18